EN Anyone interested in hosting a dialogue can register on the Dialogue Gateway, where convenors can commit to the principles of the Summit, announce their dialogue and submit their feedback.
Traduzir "blue gradient dialogue" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blue gradient dialogue" de inglês para italiano
Traduções de blue gradient dialogue
"blue gradient dialogue" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de blue gradient dialogue
inglês
italiano
IT Chiunque sia interessato a ospitare un dialogo può registrarsi sul Portale apposito, dove i coordinatori possono impegnarsi nel rispetto dei principi del Vertice, annunciare il loro dialogo e inviare un feedback.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interested | interessato |
| hosting | ospitare |
| dialogue | dialogo |
| register | registrarsi |
| gateway | portale |
| commit | impegnarsi |
| summit | vertice |
| announce | annunciare |
| feedback | feedback |
| a | un |
| principles | principi |
| can | può |
| and | e |
| the | i |
| to | a |
| of | dei |
| their | loro |
| where | dove |
| anyone | chiunque |
EN Squarespace Communication App Social work Iphone app Conversation Whatsapp Twitter Quick chat Chat app Live chat Purple Blue Gradient Dialogue cloud Group chat Chat
IT Squarespace Comunicazione App Lavoro sociale App per iphone Conversazione Whatsapp Twitter Chat veloce App di chat Chat dal vivo Viola Blu Pendenza Dialogo cloud Chat di gruppo Chiacchierare
| inglês | italiano |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| app | app |
| work | lavoro |
| iphone | iphone |
| quick | veloce |
| gradient | pendenza |
| cloud | cloud |
| group | gruppo |
| communication | comunicazione |
| social | sociale |
| conversation | conversazione |
| purple | viola |
| blue | blu |
| dialogue | dialogo |
| chat | chat |
| live | vivo |
EN Set a Solid Color, Pre-Made Gradient, or Custom Gradient for the background.
IT Imposta una tinta unita, una sfumatura predefinita o una sfumatura personalizzata per lo sfondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| set | imposta |
| or | o |
| background | sfondo |
| color | tinta |
| the | lo |
| a | una |
EN Repeating gradients of all types are fairly underused too, with repeating-linear-gradient() appearing in only 3% of pages and the others trailing behind even more (repeating-conic-gradient() is only used in 21 pages!).
IT Anche i gradienti ripetuti di tutti i tipi sono abbastanza sottoutilizzati, con repeating-linear-gradient() che appare solo nel 3% delle pagine e gli altri si trascinano ancora di più (repeating-conic-gradient() è usato solo in 21 pagine!).
| inglês | italiano |
|---|---|
| appearing | appare |
| types | tipi |
| pages | pagine |
| the | i |
| others | gli altri |
| are | sono |
| in | in |
| only | solo |
| all | tutti |
| is | è |
| with | con |
EN And -webkit-linear-gradient() is still the second most used gradient function of all, appearing in 57% of websites, with the other prefixed forms also being used in a third to half of pages.
IT Inoltre -webkit-linear-gradient() è ancora la seconda funzione gradiente più utilizzata di tutte, che appare nel 57% dei siti web.
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizzata |
| gradient | gradiente |
| function | funzione |
| appearing | appare |
| the | la |
| third | che |
| is | è |
EN The most popular gradient function is linear-gradient, used on 73% of mobile pages
IT La funzione gradiente più popolare è linear-gradient, utilizzata sul 73% delle pagine mobile
| inglês | italiano |
|---|---|
| popular | popolare |
| gradient | gradiente |
| function | funzione |
| used | utilizzata |
| mobile | mobile |
| pages | pagine |
| is | è |
| the | la |
| of | delle |
| on | sul |
EN Mobile adoption is much higher for the first six functions: calc (7%), linear-gradient, rgba (4%), radial-gradient, hsla, and drop-shadow
IT L?adozione da dispositivi mobile è molto più elevata per le prime sei funzioni: calc (7%), linear-gradient, rgba (4%), radial-gradient, hsla e drop-shadow
| inglês | italiano |
|---|---|
| mobile | mobile |
| adoption | adozione |
| functions | funzioni |
| much | molto |
| the | le |
| the first | prime |
| for | da |
| is | è |
EN The following functions have 1% adoption on desktop and mobile pages: -o-linear-gradient, translate, and -webkit-linear-gradient
IT Le seguenti funzioni hanno l?1% di adozione su desktop e pagine mobile: -o-linear-gradient, translate e -webkit-linear-gradient
| inglês | italiano |
|---|---|
| functions | funzioni |
| adoption | adozione |
| desktop | desktop |
| mobile | mobile |
| pages | pagine |
| the | le |
| translate | translate |
| on | su |
| and | e |
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
IT Supporto per gradienti multi-stop completi con IE9 (utilizzando SVG). Aggiungi una classe "gradient" a tutti i tuoi elementi che hanno un gradiente e aggiungi la seguente sovrascrittura al tuo HTML per completare il supporto IE9:
EN The 'Preview' panel allows previewing the current gradient as a vertical or horizontal one, and also allows quickly previewing how the Internet Explorer fallback gradient will look in IE.
IT Il pannello 'Anteprima' permette di visualizzare in anteprima il gradiente corrente come verticale o orizzontale e permette anche di vedere rapidamente come apparirà il gradiente di fallback di Internet Explorer in IE.
EN Finally, the 'CSS' panel always has the CSS for the current gradient for easy copying and pasting into your stylesheet. You can also use this panel to import an existing gradient CSS into the tool.
IT Infine, il pannello 'CSS' ha sempre il CSS per il gradiente corrente per una facile copia e incollatura nel tuo foglio di stile. Puoi anche utilizzare questo pannello per importare un gradiente CSS esistente nello strumento.
EN Travel Airline Raptor Pilot school Air Plane Pilot Travel team Travel club Travel agency Aviation Fly Flying Blue plane Blue Gradient
IT Turismo Aviazione Rapace Scuola pilota Aria Aereo Pilota Squadra di viaggio Club di viaggio Agenzia di viaggi Aviazione Volare Volare Aereo blu Blu Pendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| pilot | pilota |
| school | scuola |
| air | aria |
| plane | aereo |
| aviation | aviazione |
| blue | blu |
| gradient | pendenza |
| club | club |
| agency | agenzia |
| team | squadra |
| fly | volare |
EN Abstract Audit Accounting Real estate Startup It Consulting 3d Initial Investment Red and blue Start Circle Ball White Black Wave Blue Pink Gradient
IT Astrazione Revisione Contabilità Proprietà Avviare Lo sviluppo del software Consulenza 3d Iniziale Investimento Rosso e blu Inizio Cerchio Palla Bianca Nero Onda Blu Rosa Pendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| abstract | astrazione |
| audit | revisione |
| consulting | consulenza |
| investment | investimento |
| circle | cerchio |
| ball | palla |
| wave | onda |
| gradient | pendenza |
| accounting | contabilità |
| and | e |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| it | del |
| initial | iniziale |
| red | rosso |
| black | nero |
| estate | proprietà |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
| inglês | italiano |
|---|---|
| yeti | yeti |
| iii | iii |
| shock | shock |
| amp | amp |
| boom | boom |
| arm | braccio |
| save | risparmia |
| radius | radius |
| mount | mount |
| update | aggiornamento |
| bundle | bundle |
| includes | include |
| a | un |
| new | nuovissimo |
| and | e |
| together | di |
| you can | possibile |
EN Update: You can get the brand new Blue Yeticaster Bundle that includes the Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass boom arm ? and you save a bunch by getting them together!
IT Aggiornamento: È possibile ottenere il nuovissimo Blue Yeticaster Bundle che include il Blue Yeti, Blue Radius III shock mount & Blue Compass braccio boom boom - e si risparmia un sacco di soldi mettendoli insieme!
| inglês | italiano |
|---|---|
| yeti | yeti |
| iii | iii |
| shock | shock |
| amp | amp |
| boom | boom |
| arm | braccio |
| save | risparmia |
| radius | radius |
| mount | mount |
| update | aggiornamento |
| bundle | bundle |
| includes | include |
| a | un |
| new | nuovissimo |
| and | e |
| together | di |
| you can | possibile |
EN Communication App Quick chat Group chat Live chat Chat app Chat Dialogue cloud Illustration Blue Lettermark Lettering Letter j
IT Comunicazione App Chat veloce Chat di gruppo Chat dal vivo App di chat Chiacchierare Dialogo cloud Illustrazione Blu Lettermark Scritte Lettera j
| inglês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| quick | veloce |
| group | gruppo |
| cloud | cloud |
| illustration | illustrazione |
| blue | blu |
| lettering | scritte |
| letter | lettera |
| j | j |
| communication | comunicazione |
| chat | chat |
| dialogue | dialogo |
| live | vivo |
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
IT Digitale Comunicazione App Dialogo cloud Agenzia di pr Agenzia digitale Telecomunicazioni Agenzia di comunicazione Comunità Comunicazioni globali Blu Lettera c
| inglês | italiano |
|---|---|
| app | app |
| cloud | cloud |
| pr | pr |
| agency | agenzia |
| telecommunications | telecomunicazioni |
| global | globali |
| blue | blu |
| letter | lettera |
| c | c |
| community | comunità |
| digital | digitale |
| dialogue | dialogo |
| communication | comunicazione |
| communications | comunicazioni |
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. 565320 Vector Art at Vecteezy
IT Composizione di forme fluide alla moda colorato sfondo sfumato blu e rosa. Disegno geometrico liquido astratto. 565320 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| inglês | italiano |
|---|---|
| fluid | fluide |
| colorful | colorato |
| background | sfondo |
| abstract | astratto |
| liquid | liquido |
| geometric | geometrico |
| composition | composizione |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| shapes | forme |
| design | grafica |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
| trendy | alla moda |
| and | e |
EN Trendy fluid shapes composition colorful blue and pink gradient background. Abstract liquid geometric design. Pro Vector
IT Composizione di forme fluide alla moda colorato sfondo sfumato blu e rosa. Disegno geometrico liquido astratto. Vettore Pro
| inglês | italiano |
|---|---|
| fluid | fluide |
| colorful | colorato |
| background | sfondo |
| abstract | astratto |
| liquid | liquido |
| geometric | geometrico |
| vector | vettore |
| composition | composizione |
| blue | blu |
| pink | rosa |
| shapes | forme |
| trendy | alla moda |
| and | e |
| pro | pro |
| design | disegno |
EN Abstract Consulting Trendy logo Coaching Startup Advertising Graphic design Tv, television Business Technology Entertainment Model Alpha Ribbon Wordpress Stripes Start Minimalist Minimal Modern Line Blue Purple Gradient
IT Astrazione Consulenza Logo alla moda Istruire Avviare Agenzia pubblicitaria Disegno grafico Tv, televisione Attività commerciale Tecnologia Divertimento Modello Alfa Nastro Wordpress Strisce Inizio Minimalista Minimo Moderno Linea Blu Viola Pendenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| abstract | astrazione |
| consulting | consulenza |
| coaching | istruire |
| technology | tecnologia |
| entertainment | divertimento |
| alpha | alfa |
| ribbon | nastro |
| wordpress | wordpress |
| stripes | strisce |
| modern | moderno |
| line | linea |
| gradient | pendenza |
| logo | logo |
| tv | tv |
| minimalist | minimalista |
| blue | blu |
| purple | viola |
| graphic | grafico |
| model | modello |
| minimal | minimo |
| design | disegno |
| business | attività |
| advertising | pubblicitaria |
| trendy | alla moda |
| television | televisione |
EN Travel Airline Scale Horizon Wind Land Landmark Raptor World Plane Tour Tourism Tourist Fly Flying Travel agent Travel team Travel club Travel agency Web Gradient Blue planet Planet
IT Turismo Aviazione Scala Orizzonte Il vento Terra Punto di riferimento Rapace Mondo Aereo Tour Turismo Turista Volare Volare Agente di viaggi Squadra di viaggio Club di viaggio Agenzia di viaggi Ragnatela Pendenza Pianeta blu Pianeta
| inglês | italiano |
|---|---|
| scale | scala |
| horizon | orizzonte |
| landmark | punto di riferimento |
| plane | aereo |
| tourist | turista |
| agent | agente |
| gradient | pendenza |
| tourism | turismo |
| club | club |
| agency | agenzia |
| wind | vento |
| world | mondo |
| tour | tour |
| planet | pianeta |
| team | squadra |
| blue | blu |
| land | di |
| fly | volare |
EN This highly sophisticated new caliber is housed in an elegant platinum case framing a vertical satin-finished blue dial with a black-gradient rim.
IT Questa nuova Grande Complicazione si colloca in un’elegante cassa in platino abbinata a un quadrante blu sfumato nero con satinatura verticale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuova |
| platinum | platino |
| vertical | verticale |
| dial | quadrante |
| blue | blu |
| black | nero |
| highly | si |
| in | in |
| a | un |
| with | con |
| this | questa |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brother | fratello |
| yeti | yeti |
| awesome | fantastico |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| mic | microfono |
| models | modelli |
| ice | ice |
| actually | realtà |
| are | sono |
| little | minore |
| an | un |
| is | è |
| different | diversi |
EN The Tiffany Blue Box® has been instantly recognizable around the world since its debut in 1886, and the color Tiffany Blue® is trademarked and known by its Pantone® custom color of “1837 Blue,” named after the year Tiffany & Co
IT nello scrivere una lunga storia di scoperte ed esplorazioni, sancendo la posizione di gioielleria celebrata in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| been | posizione |
| world | mondo |
| and | ed |
| of | di |
| in | in |
| the | il |
EN , you can enjoy blue TV even when on the move, on your smartphone/tablet or on a Smart TV in your holiday home. blue.ch also allows you to watch blue TV online over the browser, without the need for the app or TV-Box.
IT portate tutto il divertimento di blue TV sempre con voi, sullo smartphone/tablet o sulla smart TV della casa vacanze. Su blue.ch, poi, c’è la possibilità di guardare blue TV direttamente via internet tramite browser, senza app e senza TV-Box.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tv | tv |
| smartphone | smartphone |
| tablet | tablet |
| smart | smart |
| ch | ch |
| or | o |
| holiday | vacanze |
| browser | browser |
| online | internet |
| app | app |
| without | senza |
| on | sullo |
| your | voi |
| a | possibilità |
EN The titanium case integrates perfectly with the blue of the ceramic disc applied to the bezel, the blue hands and the blue rubber strap
IT La cassa in titanio si abbina perfettamente al blu del disco in ceramica applicato alla lunetta, delle lancette e del cinturino in caucciù
| inglês | italiano |
|---|---|
| titanium | titanio |
| perfectly | perfettamente |
| ceramic | ceramica |
| disc | disco |
| applied | applicato |
| bezel | lunetta |
| hands | lancette |
| strap | cinturino |
| rubber | caucciù |
| blue | blu |
| to the | al |
| and | e |
| the | la |
| of | del |
| to | in |
EN Airline Travel Resort Red and blue Raptor Travel agency Travel team Travel agent Travel club Fly Flying Red Blue Blue plane Plane Airbus
IT Aviazione Turismo Ricorrere Rosso e blu Rapace Agenzia di viaggi Squadra di viaggio Agente di viaggi Club di viaggio Volare Volare Rosso Blu Aereo blu Aereo Airbus
| inglês | italiano |
|---|---|
| resort | ricorrere |
| agent | agente |
| plane | aereo |
| airbus | airbus |
| red | rosso |
| blue | blu |
| agency | agenzia |
| club | club |
| team | squadra |
| fly | volare |
| and | e |
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
IT Architettura Riparazione Edificio Bufalo Gestione della proprietà Blu e bianco Cancello Urbano Migliorie di casa Proprietà Casa Angolare Città Appartamento Architetto Geometrico Edificio blu Costruzione Blu Casa
| inglês | italiano |
|---|---|
| gate | cancello |
| angular | angolare |
| geometric | geometrico |
| architecture | architettura |
| blue | blu |
| white | bianco |
| apartment | appartamento |
| architect | architetto |
| property | proprietà |
| management | gestione |
| urban | urbano |
| construction | costruzione |
| city | città |
| house | di |
| home | casa |
| and | e |
EN Created by combining a UK Bluez Cheese clone with a Blue Cheese male, Fromage Blue gives lovers of the famed UK Cheese an especially delicious and very rich Blue Cheese essence sprinkled with hints of fruit
IT Nata dall'unione tra un clone UK Bluez Cheese ed un esemplare Blue Cheese maschio, Fromage Blue offre ai fan della celebre UK Cheese un'essenza Blue Cheese corposa, deliziosa e ricca di sfumature fruttate
| inglês | italiano |
|---|---|
| uk | uk |
| clone | clone |
| male | maschio |
| gives | offre |
| delicious | deliziosa |
| rich | ricca |
| cheese | cheese |
| a | un |
| the | blue |
| of | di |
| and | e |
EN The feminized Dutch Blue Automatic by Spliff Seeds is a strain with a blue twist - when grown in colder climates the leaves turn blue
IT La Dutch Blue Automatic, femminizzata della Spliff Seeds, "gira in blu": quando cresce in climi più rigidi le foglie assumono una colorazione blu
| inglês | italiano |
|---|---|
| feminized | femminizzata |
| seeds | seeds |
| climates | climi |
| dutch | dutch |
| automatic | automatic |
| leaves | foglie |
| when | quando |
| blue | blu |
| in | in |
| a | una |
| the | le |
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
IT Questa è una tintura 15x, ottenuta dal Loto Blu (Nymphaea caerulea). Il Loto Blu ha svolto un ruolo importante nella storia egiziana. Al giorno d'oggi il Loto Blu viene coltivato in tutto il mondo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lotus | loto |
| important | importante |
| role | ruolo |
| history | storia |
| a | un |
| blue | blu |
| world | mondo |
| is | è |
| has | ha |
| the | il |
| in | in |
| this | questa |
EN Sixteen years after the launch of Light Blue, master perfumer Olivier Cresp writes another chapter of the Light Blue saga with Light Blue Eau Intense pour Femme.
IT Sedici anni dopo il lancio di Light Blue, il maestro profumiere Olivier Cresp scrive un altro capitolo della storia di Light Blue con Light Blue Eau Intense pour Femme.
| inglês | italiano |
|---|---|
| light | light |
| master | maestro |
| olivier | olivier |
| writes | scrive |
| chapter | capitolo |
| femme | femme |
| eau | eau |
| intense | intense |
| another | un altro |
| pour | pour |
| launch | lancio |
| with | con |
| after | dopo |
| of | di |
EN The Blue Snowball is the little brother of the Yeti and is an awesome USB YouTube mic. There are actually two different models: Blue Snowball and Blue Snowball iCE.
IT Il sito Blue Snowball è il fratello minore dello Yeti ed è un fantastico microfono USB per YouTube. In realtà ci sono due modelli diversi: Blue Snowball e Blue Snowball iCE.
| inglês | italiano |
|---|---|
| brother | fratello |
| yeti | yeti |
| awesome | fantastico |
| usb | usb |
| youtube | youtube |
| mic | microfono |
| models | modelli |
| ice | ice |
| actually | realtà |
| are | sono |
| little | minore |
| an | un |
| is | è |
| different | diversi |
EN The Tiffany Blue Box® has been instantly recognizable around the world since its debut in 1886, and the color Tiffany Blue® is trademarked and known by its Pantone® custom color of “1837 Blue,” named after the year Tiffany & Co
IT nello scrivere una lunga storia di scoperte ed esplorazioni, sancendo la posizione di gioielleria celebrata in tutto il mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| been | posizione |
| world | mondo |
| and | ed |
| of | di |
| in | in |
| the | il |
EN The beauty of social media is that it allows for a two-way dialogue between your brand and its followers.
IT La cosa bella dei social media è la possibilità di instaurare un dialogo reciproco tra il tuo brand e i suoi follower.
| inglês | italiano |
|---|---|
| beauty | bella |
| brand | brand |
| followers | follower |
| a | un |
| dialogue | dialogo |
| your | tuo |
| media | media |
| social | social |
| the | i |
| is | è |
EN On the Security tab, tick the Enable JavaScript option and close the dialogue box.
IT Nella scheda Sicurezza, spunta l?opzione Abilita JavaScript e chiudi la finestra di dialogo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tab | scheda |
| tick | spunta |
| enable | abilita |
| javascript | javascript |
| option | opzione |
| dialogue | dialogo |
| security | sicurezza |
| the | la |
| and | e |
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid boom mic that is highly recommended for indoor dialogue (voice)
IT L'Audio-Technica AT4053B è un microfono a braccio ipercardioide altamente raccomandato per il dialogo al chiuso (voce)
| inglês | italiano |
|---|---|
| highly | altamente |
| recommended | raccomandato |
| indoor | al chiuso |
| dialogue | dialogo |
| is | è |
| a | un |
| the | il |
| mic | microfono |
| at | per |
| voice | voce |
| for | a |
EN 8. Film Dialogue (broken down by gender)
IT 8. Dialoghi dei film (divisione per sesso)
| inglês | italiano |
|---|---|
| film | film |
| gender | sesso |
| down | per |
| by | dei |
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
IT Per ogni film hanno sommato le frasi pronunciate da personaggi maschili e femminili: i risultati sono sconvolgenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| film | film |
| male | maschili |
| female | femminili |
| characters | personaggi |
| findings | risultati |
| are | sono |
| and | e |
| for | da |
| each | ogni |
| the | i |
EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box
IT Una volta che sei completamente disconnesso, fai clic su Più tardi nella finestra di dialogo successiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| completely | completamente |
| click | clic |
| dialogue | dialogo |
| once | volta |
| the | nella |
| out | di |
EN How can you make sure that a company’s past enters into dialogue with its present-day iteration?
IT Come far dialogare il passato di un’azienda con la sua contemporaneità?
| inglês | italiano |
|---|---|
| can | far |
| how | come |
| with | con |
| past | di |
EN As designers, what has the pandemic left in its wake? Can we find a solution through dialogue with nature and the environment?
IT In qualità di designer, cosa vi sta lasciando la pandemia? Si può arrivare a una soluzione attraverso il dialogo con la natura e l’ambiente?
| inglês | italiano |
|---|---|
| designers | designer |
| pandemic | pandemia |
| solution | soluzione |
| dialogue | dialogo |
| can | può |
| nature | natura |
| find | e |
| with | con |
| in | in |
| a | una |
| what | cosa |
| the | il |
EN The idea underpinning our work is exploring potential through dialogue and different connections.
IT L’idea alla base del nostro lavoro è esplorare il potenziale attraverso il dialogo e le diverse connessioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| work | lavoro |
| exploring | esplorare |
| potential | potenziale |
| dialogue | dialogo |
| different | diverse |
| connections | connessioni |
| through | attraverso |
| the | le |
| our | nostro |
| is | è |
EN Architects' minds are very open to the world, the best ideas come from dialogue, design is born from the meeting between industry and architects
IT La mente degli architetti è molto aperta al mondo, dal dialogo nascono le idee migliori, il design è nato dall’incontro tra industria e architetti
| inglês | italiano |
|---|---|
| architects | architetti |
| world | mondo |
| dialogue | dialogo |
| born | nato |
| industry | industria |
| ideas | idee |
| design | design |
| to the | al |
| between | tra |
| very | molto |
| the | le |
| to | degli |
| is | è |
| the best | migliori |
| from | dal |
EN When design is the fruit of dialogue: five pairs of designers explain their creative process and tell us how debate shapes their latest works
IT Quando il design è frutto di un dialogo: cinque coppie di designer spiegano il proprio processo creativo e ci raccontano come la pratica del confronto si concretizza nei loro ultimi lavori
| inglês | italiano |
|---|---|
| fruit | frutto |
| dialogue | dialogo |
| pairs | coppie |
| explain | spiegano |
| process | processo |
| latest | ultimi |
| design | design |
| designers | designer |
| creative | creativo |
| when | quando |
| of | di |
| five | cinque |
| works | un |
| is | è |
| the | il |
EN Some of the latest projects include: the Romby armchair for Porro, a dialogue between graphisms, simple lines and shapes, with the base proving their know-how with wood
IT Tra gli ultimi progetti: la poltroncina Romby per Porro, una conversazione tra grafismi, linee e forme semplici, e la base che rappresenta la capacità di lavorare il legno
| inglês | italiano |
|---|---|
| shapes | forme |
| wood | legno |
| projects | progetti |
| simple | semplici |
| of | di |
| a | una |
| lines | linee |
| include | per |
| and | e |
| the | il |
EN "All our projects are the result of a dialogue, of sharing ideas
IT “Tutti i nostri progetti nascono da un dialogo, una condivisione di idee
| inglês | italiano |
|---|---|
| dialogue | dialogo |
| sharing | condivisione |
| projects | progetti |
| ideas | idee |
| of | di |
| our | nostri |
| a | un |
| all | tutti |
EN By ethically managing our supply chain, building stronger dialogue with local suppliers, promoting human rights and equal opportunities, we want to create reciprocal value.
IT Vogliamo creare valore reciproco gestendo la nostra catena di fornitura in modo etico, instaurando un dialogo sempre più forte, promuovendo i diritti umani e le pari opportunità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| managing | gestendo |
| chain | catena |
| stronger | più forte |
| dialogue | dialogo |
| promoting | promuovendo |
| human | umani |
| opportunities | opportunità |
| supply | fornitura |
| rights | diritti |
| we want | vogliamo |
| value | valore |
| our | nostra |
EN promotes, in the most appropriate forms, dialogue with shareholders and other stakeholders important to the Company
IT promuove, nelle forme più opportune, il dialogo con gli azionisti e gli altri stakeholders rilevanti per la Società
| inglês | italiano |
|---|---|
| promotes | promuove |
| forms | forme |
| dialogue | dialogo |
| shareholders | azionisti |
| important | rilevanti |
| company | società |
| other | altri |
| and | e |
| with | con |
| the | il |
EN CIS The Geneva summit between the Russian and US Presidents, Vladimir Putin and Joe Biden, has met expectations: progress has been made in resuming dialogue, but without any significant breakthroughs. The two Heads of State also signed a…
IT CSI Il summit di Ginevra fra i presidenti russo e statunitense, Vladimir Putin e Joe Biden, rispetta le attese: passi avanti nella ripresa del dialogo ma senza svolte degne di nota. I due capi di Stato arrivano anche a siglare una…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blue gradient dialogue gradient blue planet plane blue gradient purple blue gradient blue unisexe blue blue femme blue blue plane blue red blue blue blue shield blue orange blue blue gradient transparency gradient color gradient gradient background fluid gradient pierced gradient pattern gradient web design svg gradient skip gradient and shadow average gradient bright gradient colors orange gradient gradient between dark subtle digital gradient tk2 gradient” apply gradient survey gradient accuracy black gradient rim pink gradient background incredibly smooth gradient branded gradient gradient video background gradient color gradient icons gradient circle gradient color scheme a color gradient linear gradient grey colour gradient a maximum gradient a black gradient agency web gradient repeating linear gradient butterfly gradient logo pressure gradient purple gradient repeating conic gradient gradient design wordpress pre made gradient webkit gradient
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe