EN Biomass calculations: By measuring and weighing trees of different species, specific biomass and growth equations can be developed so as to gather precise information on carbon sequestration rates.
Traduzir "biomass parks" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "biomass parks" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de biomass parks
inglês
italiano
IT Calcolo della biomassa: diversi tipi di alberi di varie superfici forestali vengono misurati e pesati. Ciò fornisce informazioni precise sul bilancio di CO₂ degli alberi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| biomass | biomassa |
| calculations | calcolo |
| trees | alberi |
| species | tipi |
| on | sul |
| different | diversi |
| information | informazioni |
| of | di |
| and | e |
EN Biomass calculations: By measuring and weighing trees of different species, specific biomass and growth equations can be developed so as to gather precise information on carbon sequestration rates.
IT Calcolo della biomassa: diversi tipi di alberi di varie superfici forestali vengono misurati e pesati. Ciò fornisce informazioni precise sul bilancio di CO₂ degli alberi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| biomass | biomassa |
| calculations | calcolo |
| trees | alberi |
| species | tipi |
| on | sul |
| different | diversi |
| information | informazioni |
| of | di |
| and | e |
EN The creation phase lasts 4 years for regional parks and nature discovery parks and 8 years for national parks.
IT La fase d'istituzione dura 4 anni per i parchi naturali regionali e 8 anni per i parchi nazionali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| phase | fase |
| lasts | dura |
| regional | regionali |
| parks | parchi |
| nature | naturali |
| national | nazionali |
| years | anni |
| and | e |
| the | i |
| for | per |
EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation
IT Tra questi: la costruzioni di impianti eolici, parchi di biomassa, riforestazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzioni |
| biomass | biomassa |
| parks | parchi |
| the | la |
| these | questi |
| of | di |
EN Among these: the construction of wind farms, biomass parks, reforestation
IT Tra questi: la costruzioni di impianti eolici, parchi di biomassa, riforestazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| construction | costruzioni |
| biomass | biomassa |
| parks | parchi |
| the | la |
| these | questi |
| of | di |
EN Zurich is home to around 70 parks and green areas. These also include stately museum parks and fragrant botanical gardens, all of them open to the public. The following list provides an overview.
IT Zurigo conta circa 70 parchi e giardini, tra cui signorili parchi museali e profumatissimi orti botanici, tutti aperti al pubblico. Di seguito trovi una panoramica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| overview | panoramica |
| parks | parchi |
| gardens | giardini |
| public | pubblico |
| to the | al |
| the | aperti |
| is | seguito |
| all | tutti |
| to | circa |
| and | e |
EN Parking: yes (a fee is payable); long and short term car parks at both terminals; multi-storey car parks.
IT Parcheggio: Parcheggi a pagamento per soste brevi e lunghe per entrambi i terminali, parcheggi al coperto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunghe |
| short | brevi |
| terminals | terminali |
| and | e |
| yes | per |
| fee | a pagamento |
| both | a |
EN Today Josh D?Amaro the chairman of Disney Parks, Experiences and Products announced the true impact of Coronavirus on Disney parks
IT Oggi Josh D?Amaro, presidente di Disney Parchi, Esperienze e Prodotti, ha annunciato il vero impatto del Coronavirus sui parchi Disney
| inglês | italiano |
|---|---|
| josh | josh |
| d | d |
| chairman | presidente |
| disney | disney |
| parks | parchi |
| experiences | esperienze |
| announced | annunciato |
| impact | impatto |
| coronavirus | coronavirus |
| true | vero |
| today | oggi |
| the | il |
| products | prodotti |
| of | di |
| and | e |
EN Customize your own parks and share them with friends, or download “Remixable” parks on the public Park Browser to then mold into your own skating paradise.**
IT Personalizza i tuoi park e condividili con gli amici, oppure scarica dei park "remixabili" nel browser dei park pubblici e trasformali nei tuoi paradisi dello skate.**
| inglês | italiano |
|---|---|
| customize | personalizza |
| friends | amici |
| download | scarica |
| browser | browser |
| and | e |
| park | park |
| the | i |
| public | pubblici |
| or | oppure |
| your | tuoi |
| with | con |
EN Zebra’s portfolio of event wristbands are made up of both waterproof and disposable wristbands perfect for concerts, amusement parks, water parks, resorts and cruise lines.
IT La gamma di braccialetti per eventi Zebra si compone sia di braccialetti resistenti all’acqua, sia di braccialetti usa e getta perfetti per concerti, parchi divertimenti, parchi acquatici, resort e crociere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wristbands | braccialetti |
| perfect | perfetti |
| parks | parchi |
| resorts | resort |
| event | eventi |
| concerts | concerti |
| of | di |
| up | la |
| and | e |
EN In practice, the Rural areas Section looks after the parks under the direction of Dr. Matthias Stremlow. Simone Remund heads the interdisciplinary parks team.
IT Concretamente, la Sezione « Spazio rurale», sotto la direzione del sig. Matthias Stremlow, gestisce il progetto Parchi d'importanza nazionale. La signora Simone Remund dirige il gruppo interdisciplinare sui parchi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rural | rurale |
| parks | parchi |
| matthias | matthias |
| simone | simone |
| interdisciplinary | interdisciplinare |
| team | gruppo |
| section | sezione |
| in | sui |
| direction | direzione |
| the | il |
EN «Nine new articles» (articles 23e to 23m) provide the parks' legal framework for «Parks of national importance».
IT I nuovi articoli (LPN da 23e a 23m) definiscono le basi legali per i «Parchi di importanza nazionale».
| inglês | italiano |
|---|---|
| new | nuovi |
| parks | parchi |
| national | nazionale |
| importance | importanza |
| to | a |
| of | di |
| legal | per |
| the | i |
| for | da |
EN The «Swiss Parks» label can be awarded to parks but also to products and services.
IT Il marchio «Parchi svizzeri» può essere attribuito sia a dei parchi naturali che a prodotti e servizi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzeri |
| parks | parchi |
| services | servizi |
| can | può |
| the | il |
| products | prodotti |
| be | essere |
| and | e |
| to | a |
EN Goods and services from the parks can be awarded the «Swiss parks Product label» by the park authorities.
IT L'associazione di un parco ha la possibilità di contraddistinguere i suoi prodotti e i suoi servizi con il marchio «Prodotto» dei parchi svizzeri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzeri |
| label | marchio |
| services | servizi |
| parks | parchi |
| can | possibilità |
| park | parco |
| product | prodotto |
| the | i |
| and | e |
| goods | di |
EN The Swiss Parks Network is the umbrella organisation for parks and park projects in Switzerland.
IT La Rete dei parchi è l’organizzazione suprema di tutti i parchi e progetti di parco in Svizzera.
| inglês | italiano |
|---|---|
| network | rete |
| projects | progetti |
| parks | parchi |
| park | parco |
| switzerland | svizzera |
| the | i |
| in | in |
| is | è |
EN The Swiss parks and the Swiss Parks Network regularly open jobs or internship positions.
IT Offerte di lavoro presso la Rete e i diversi parchi
| inglês | italiano |
|---|---|
| parks | parchi |
| network | rete |
| positions | lavoro |
| the | i |
| and | e |
EN Regular membership is open to the managing authorities of both existing parks and parks currently being established as well as the Swiss National Park.
IT Sono membri ordinari: gli enti responsabili dei parchi in fase di gestione o di istituzione e il Parco nazionale svizzero.
| inglês | italiano |
|---|---|
| membership | membri |
| managing | gestione |
| swiss | svizzero |
| national | nazionale |
| parks | parchi |
| park | parco |
| is | sono |
| the | il |
| and | e |
EN Here you will find the Swiss Parks Network’s press releases as well as a choice of various up-to-date maps of the Swiss parks.
IT Su questa pagina sono disponibili i comunicati stampa della Rete dei parchi svizzeri e le ultime versioni delle carte topografiche dei parchi, in diverse varianti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| swiss | svizzeri |
| parks | parchi |
| networks | rete |
| press | stampa |
| up-to-date | ultime |
| up | su |
| find | e |
| you | diverse |
| the | i |
| of | dei |
EN Zebra’s portfolio of event wristbands are made up of both waterproof and disposable wristbands perfect for concerts, amusement parks, water parks, resorts and cruise lines.
IT La gamma di braccialetti per eventi Zebra si compone sia di braccialetti resistenti all’acqua, sia di braccialetti usa e getta perfetti per concerti, parchi divertimenti, parchi acquatici, resort e crociere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wristbands | braccialetti |
| perfect | perfetti |
| parks | parchi |
| resorts | resort |
| event | eventi |
| concerts | concerti |
| of | di |
| up | la |
| and | e |
EN For families who want to visit the parks for several days, it is best to consider staying at one of the seven Disneyland Paris hotels (some are closer than others to the parks)
IT Per le famiglie che vogliono trascorrere più giorni a Disneyland, il complesso offre alloggio in sette hotel propri (alcuni si trovano più vicini che altri)
| inglês | italiano |
|---|---|
| families | famiglie |
| hotels | hotel |
| disneyland | disneyland |
| want to | vogliono |
| to | a |
| some | alcuni |
| days | giorni |
| best | per |
| the | le |
| seven | sette |
EN This guide also features information on snow parks, children?s parks and points of sale for ski passes.
IT Inoltre, troverai informazioni anche sugli snowpark, sui parchi per bambini e i punti vendita degli skipass.
| inglês | italiano |
|---|---|
| parks | parchi |
| children | bambini |
| sale | vendita |
| information | informazioni |
| points | punti |
| and | e |
| for | per |
| of | degli |
| also | anche |
EN 1-Day 2-Parks Hopper at Dubai Parks and Resorts
IT Biglietto di 1 giorno per 2 parchi Dubai Parks and Resorts
| inglês | italiano |
|---|---|
| dubai | dubai |
| day | giorno |
| and | and |
| parks | parchi |
EN With so many exciting museums, perfectly groomed snow parks and slopes, action-packed rope parks and toboggan runs, pristine lakes and rivers and much more, Switzerland is a place where the whole family can enjoy unforgettable holidays
IT Con numerosi musei entusiasmanti, piste e snowpark perfettamente preparati, piste da slittino e parchi avventura adrenalinici, laghi e fiumi dalle acque cristalline e molto altro ancora, tutta la famiglia trascorrerà vacanze indimenticabili in Svizzera
| inglês | italiano |
|---|---|
| exciting | entusiasmanti |
| museums | musei |
| perfectly | perfettamente |
| parks | parchi |
| switzerland | svizzera |
| unforgettable | indimenticabili |
| holidays | vacanze |
| rivers | fiumi |
| and | e |
| slopes | piste |
| lakes | laghi |
| much | molto |
| whole | tutta |
| family | famiglia |
| with | con |
| the | la |
EN We are committed to renewable energy sources, above all, hydroelectric, wind, solar, geothermal, biomass and cogeneration plants. Together with our partners, we are developing technologies that respect the environment.
IT Siamo impegnati nelle fonti di energia rinnovabili, in primis, idroelettrico, eolico, solare, geotermia, biomassa e impianti di cogenerazione, e insieme ai nostri partner sviluppiamo tecnologie rispettose dell'ambiente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| committed | impegnati |
| renewable | rinnovabili |
| energy | energia |
| sources | fonti |
| wind | eolico |
| solar | solare |
| biomass | biomassa |
| plants | impianti |
| partners | partner |
| technologies | tecnologie |
| with | insieme |
| and | e |
| together | di |
| we | siamo |
| the | nelle |
EN More recently, Naifactory Lab developed a material using olive pits, a by-product normally destined for biomass burning.
IT Più recentemente, Naifactory Lab ha sviluppato un materiale che si ricava dai noccioli di olive, un derivato normalmente destinato alla bruciatura delle biomasse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lab | lab |
| developed | sviluppato |
| normally | normalmente |
| destined | destinato |
| a | un |
| material | materiale |
EN Our sweet spots include: on-board power generation for marine applications, electric generator solutions for co-generation and biomass plus hydrogenerators for small and large hydropower stations.
IT I nostri punti di forza includono: generazione di energia elettrica a bordo per applicazioni marine, soluzioni con generatori elettrici per cogenerazione e biomasse, più generatori idroelettrici per piccole e grandi centrali idroelettriche.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spots | punti |
| marine | marine |
| small | piccole |
| large | grandi |
| generation | generazione |
| applications | applicazioni |
| solutions | soluzioni |
| our | nostri |
| include | per |
| power | energia |
| and | e |
EN E.ON has completed the installation and grid connection of its 10MW battery at the Blackburn Meadows biomass plant. E.ON worked with us to install the battery system. Read more on E.ON website: click...
IT Nidec ASI si aggiudica un nuovo contratto per lo stoccaggio dell’energia con EDF Energy Renewables per la rete elettrica nazionale del Regno Unito Sale a 33% la sua quota di mercato nelle soluzioni...
| inglês | italiano |
|---|---|
| grid | rete |
| the | lo |
| has | un |
| to | a |
| with | con |
| of | di |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Wood-Based Biomass Instead of Gas Boiler in Brazil
IT Biomassa di legno anziché boiler a gas in Brasile
| inglês | italiano |
|---|---|
| biomass | biomassa |
| gas | gas |
| brazil | brasile |
| wood | legno |
| in | in |
| instead | di |
EN Citrus Farm Replaces Coal with Biomass in South Africa
IT In Sudafrica, un’azienda di agrumi sostituisce il carbone con la biomassa
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrus | agrumi |
| replaces | sostituisce |
| coal | carbone |
| biomass | biomassa |
| south africa | sudafrica |
| in | in |
| with | con |
EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves,
IT una protezione del clima misurabile e uno sviluppo sostenibile. I nostri progetti coprono i settori
| inglês | italiano |
|---|---|
| areas | settori |
| projects | progetti |
| the | i |
| our | nostri |
EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass,
IT una protezione del clima misurabile e uno sviluppo sostenibile. I nostri progetti coprono i settori
| inglês | italiano |
|---|---|
| areas | settori |
| projects | progetti |
| the | i |
| our | nostri |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass , Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa , Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas , Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas , Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves , Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti , Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power , Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica , Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency , Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica , Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry , Solar, Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar, Waste Management and Compost , Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost , Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency, Hydro power, Land Use and Forestry, Solar , Waste Management and Compost, Water (Purification & Saving) and Wind and they contribute to the
IT I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica, Energia idroelettrica, Eolico, Fornelli efficienti, Gestione dei rifiuti e compost, Solare e Utilizzo di suolo e bosco dal e contribuiscono
| inglês | italiano |
|---|---|
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| use | utilizzo |
| solar | solare |
| waste | rifiuti |
| purification | pulizia |
| saving | risparmio |
| wind | eolico |
| projects | progetti |
| efficient | efficienti |
| management | gestione |
| water | acqua |
| energy | energia |
| contribute | contribuiscono |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| our | nostri |
| and | e |
EN . Our projects cover the areas of Biogas, Biomass, Efficient cook stoves, Energy Efficiency,
IT una protezione del clima misurabile e uno sviluppo sostenibile. I nostri progetti coprono i settori Acqua (pulizia e risparmio), Biogas, Biomassa, Efficienza energetica,
| inglês | italiano |
|---|---|
| areas | settori |
| biogas | biogas |
| biomass | biomassa |
| projects | progetti |
| the | i |
| efficiency | efficienza |
| energy | energetica |
| our | nostri |
EN Project type: Biomass , Energy Efficiency
IT Tipo di progetto: Biomassa , Efficienza energetica
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| type | tipo |
| biomass | biomassa |
| efficiency | efficienza |
| energy | energetica |
EN Since 2017, biomass briquettes instead of firewood get used for firing the kilns
IT Per la combustione all’interno delle camere di argilla, dal 2017 non si utilizza più legna da ardere, bensì i più ecologici bricchetti di artemisia
| inglês | italiano |
|---|---|
| used | utilizza |
| firewood | legna |
| the | i |
| instead | di |
| for | da |
EN These so called artemisia briquettes are one meter long, weigh 10 kilograms and are made of the remaining biomass of the production process of antimalarial drugs
IT Questi bricchetti, di un metro di lunghezza e dieci chilogrammi di peso, sono ricavati da residui vegetali prodotti in fase di estrazione dei principi attivi dei farmaci antimalarici dalla pianta artemisia
| inglês | italiano |
|---|---|
| meter | metro |
| process | fase |
| drugs | farmaci |
| long | lunghezza |
| are | sono |
| one | un |
| and | e |
EN Use of non-renewable biomass fuels for cooking
IT Utilizzo di biomassa non rinnovabile su fornelli aperti
| inglês | italiano |
|---|---|
| biomass | biomassa |
| renewable | rinnovabile |
| use | utilizzo |
| of | di |
EN Use of non-renewable biomass fuels
IT Utilizzo di combustibile a biomassa non rinnovabile
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| biomass | biomassa |
| renewable | rinnovabile |
| use | utilizzo |
| non | non |
EN The wood chips heating plant, which is operated using local biomass, replaces existing heating systems based on fossil fuel and will thus lead to a reduction in CO₂ emissions.
IT La centrale a cippato alimentata con biomassa locale sostituisce i sistemi di riscaldamento fossili esistenti, consentendo una riduzione delle emissioni di CO₂.
EN 100% of renewable biomass residues is used to generate electricity.
IT 100 percento dei residui di biomassa rinnovabili sono utilizzati per la produzione di energia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| renewable | rinnovabili |
| biomass | biomassa |
| residues | residui |
| is | sono |
| used | utilizzati |
| electricity | energia |
EN A South African citrus farm and fruit juice producer switches from fossil fuel to climate-friendly biomass for heat production
IT Per la produzione di vapore e di calore, un’azienda di agrumi sudafricana effettua la conversione dal combustibile fossile del carbone alla biomassa rispettosa del clima
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrus | agrumi |
| fossil | fossile |
| fuel | combustibile |
| biomass | biomassa |
| production | produzione |
| heat | calore |
| climate | clima |
| and | e |
| for | di |
EN A South African citrus farm and fruit juice producer switches from fossil fuel to climate-friendly biomass for steam and heat production.
IT Un’azienda di agrumi sudafricana effettua la transizione dalle fonti di energia fossili alla biomassa rispettosa del clima.
| inglês | italiano |
|---|---|
| citrus | agrumi |
| fossil | fossili |
| fuel | energia |
| biomass | biomassa |
| climate | clima |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
biomass renewable biomass biomass is used climate friendly biomass biomass power plant biomass calculations specific biomass biomass plus hydrogenerators biomass projects meadows biomass plant helps biomass production biomass of soils largest biomass cogeneration biomass biofuel sustainability biomass in urban coal to biomass biomass stove biomass heating plants exhibitors of biomass biomass for heat biomass plant would beautiful parks swiss parks parks snow parks numerous parks rando parks holiday parks theme parks parks within national parks glorious parks discovering switzerland’s parks car parks parks dedicated amusement parks – city parks wildlife parks nature parks disney parks offshore parks through certain parks middle of parks outlet parks remixable” parks lovely little parks both parks few skate parks join parks mars parks
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe