EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
IT Le soluzioni IaaS/PaaS supportate comprendono Microsoft Azure, il cloud Microsoft Azure China, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform e Amazon Web Services.
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportate |
paas | paas |
cloud | cloud |
stack | stack |
ibm | ibm |
web | web |
iaas | iaas |
include | comprendono |
china | china |
solutions | soluzioni |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
azure | azure |
platform | platform |
and | e |
services | services |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
generate | generare |
cryptographic | crittografiche |
quickly | veloce |
affordably | conveniente |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
office | office |
manage | gestire |
broker | broker |
keys | chiavi |
customers | clienti |
is | è |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connect |
sync | sincronizzazione |
directory | directory |
smartsheet | smartsheet |
azure | azure |
you can | puoi |
with | con |
for | di |
use | utilizzare |
to | per |
EN And if you’re new to Azure, there’s also Citrix Managed Azure capacity, which lets you get consumption-based funds up and running in a matter of minutes—without ever having to touch the Azure console.
IT E se per voi Azure è una novità, potete anche sfruttare la capacità offerta da Citrix Managed Azure che vi consente in pochi minuti di aggiungere fondi basati sui consumi, senza ricorrere alla console di Azure.
inglês | italiano |
---|---|
azure | azure |
new | novità |
capacity | capacità |
citrix | citrix |
managed | managed |
lets | consente |
minutes | minuti |
funds | fondi |
based | basati |
consumption | consumi |
console | console |
and | e |
if | se |
you | vi |
the | la |
get | potete |
without | senza |
in | in |
of | di |
a | una |
also | anche |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
IT Nei sottoprogetti, servizi quali 5G, Azure IoT, Azure ML e Azure DB sono componenti fondamentali della soluzione.
inglês | italiano |
---|---|
ml | ml |
db | db |
solution | soluzione |
azure | azure |
services | servizi |
components | componenti |
are | sono |
iot | iot |
g | e |
of | nei |
EN Supported IaaS/PaaS solutions include Microsoft Azure, Microsoft Azure China National Cloud, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform and Amazon Web Services.
IT Le soluzioni IaaS/PaaS supportate comprendono Microsoft Azure, il cloud Microsoft Azure China, Microsoft Azure Stack, IBM Cloud, Google Cloud Platform e Amazon Web Services.
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportate |
paas | paas |
cloud | cloud |
stack | stack |
ibm | ibm |
web | web |
iaas | iaas |
include | comprendono |
china | china |
solutions | soluzioni |
microsoft | microsoft |
amazon | amazon |
azure | azure |
platform | platform |
and | e |
services | services |
EN CipherTrust Key Broker for Azure is designed for Microsoft Azure and Office 365 customers, to securely generate, upload and manage cryptographic keys for their Azure Key Vaults quickly, securely and affordably
IT CipherTrust Key Broker per Azure è concepito per i clienti di Microsoft Azure e Office 365 che desiderano generare, importare e gestire in tutta sicurezza chiavi crittografiche per i propri Key Vault di Azure in maniera veloce, sicura e conveniente
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
generate | generare |
cryptographic | crittografiche |
quickly | veloce |
affordably | conveniente |
azure | azure |
microsoft | microsoft |
office | office |
manage | gestire |
broker | broker |
keys | chiavi |
customers | clienti |
is | è |
EN Services such as 5G, Azure IoT, Azure ML and Azure DB are major components of the solution sub-projects.
IT Nei sottoprogetti, servizi quali 5G, Azure IoT, Azure ML e Azure DB sono componenti fondamentali della soluzione.
inglês | italiano |
---|---|
ml | ml |
db | db |
solution | soluzione |
azure | azure |
services | servizi |
components | componenti |
are | sono |
iot | iot |
g | e |
of | nei |
EN You can use Azure AD Connect to sync your self-hosted AD instance with your Azure AD instance. You can then use your Azure AD instance for directory integration with Smartsheet.
IT Puoi utilizzare Azure AD Connect per la sincronizzazione dell'istanza AD self-hosted con l'istanza Azure AD. Puoi utilizzare l'istanza di Azure AD per l'integrazione della directory con Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connect |
sync | sincronizzazione |
directory | directory |
smartsheet | smartsheet |
azure | azure |
you can | puoi |
with | con |
for | di |
use | utilizzare |
to | per |
EN Pulse Secure was acquired from affiliates of Siris Capital Group, LLC. The terms of the Pulse Secure transaction were not disclosed.
IT Pulse Secure è stata acquisita da consociate del gruppo Siris Capital Group, LLC. I termini della transazione con Pulse Secure non sono stati resi pubblici.
inglês | italiano |
---|---|
acquired | acquisita |
llc | llc |
transaction | transazione |
capital | capital |
from | da |
was | stata |
the | i |
terms | termini |
not | non |
secure | secure |
group | gruppo |
were | stati |
of | del |
EN Rayquaza VMAX also has an amazing Ability, Azure Pulse, which allows you to discard your hand and draw 3 cards once during your turn
IT Rayquaza-VMAX ha anche un'incredibile abilità, Azzurropulsar, che ti consente di scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte una volta durante il tuo turno
inglês | italiano |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
allows | consente |
discard | scartare |
hand | mano |
cards | carte |
ability | abilità |
azure | il |
your | tuo |
once | volta |
turn | turno |
has | ha |
also | anche |
and | e |
during | di |
EN This Ability might sound destructive, but learning to embrace Azure Pulse will allow you to unlock this deck's full potential
IT Questa abilità potrebbe sembrare controproducente, ma se impari a usare Azzurropulsar, potrai sfruttare tutto il potenziale di questo mazzo
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
might | potrebbe |
azure | il |
but | ma |
will | potrai |
ability | abilità |
to | a |
you | di |
this | questa |
EN Kricketune V pairs really well with Rayquaza VMAX, because Rayquaza VMAX discards your hand and draws 3 cards with Azure Pulse
IT Kricketune-V si combina ottimamente con Rayquaza-VMAX, perché Rayquaza-VMAX ti fa scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte con Azzurropulsar
inglês | italiano |
---|---|
v | v |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
hand | mano |
cards | carte |
3 | tre |
and | e |
with | con |
EN With only 3 cards in hand after an Azure Pulse, it is really easy to pare your hand down to draw additional cards with Exciting Stage.
IT Con solo tre carte in mano dopo aver usato un'abilità Azzurropulsar, è veramente facile sfoltire le carte che hai in mano per pescare carte aggiuntive con Vigorstadio.
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
additional | aggiuntive |
really | veramente |
easy | facile |
is | è |
only | solo |
in | in |
with | con |
EN But since you'll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn't really a drawback at all
IT Ma dal momento che avrai Azzurropulsar e Vigorstadio per pescare carte successivamente, scartare le carte che hai in mano non è affatto uno svantaggio
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
drawback | svantaggio |
at all | affatto |
but | ma |
have | avrai |
and | è |
all | le |
EN Use Quick Ball, Professor's Research, or Rayquaza VMAX's Azure Pulse Ability to discard Energy.
IT Per scartare Energia usa Velox Ball, Ricerca Accademica o l'abilità Azzurropulsar di Rayquaza-VMAX.
inglês | italiano |
---|---|
research | ricerca |
or | o |
rayquaza | rayquaza |
discard | scartare |
energy | energia |
ball | ball |
to | per |
EN Rayquaza VMAX also has an amazing Ability, Azure Pulse, which allows you to discard your hand and draw 3 cards once during your turn
IT Rayquaza-VMAX ha anche un’incredibile abilità, Azzurropulsar, che ti consente di scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte una volta durante il tuo turno
inglês | italiano |
---|---|
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
allows | consente |
discard | scartare |
hand | mano |
cards | carte |
ability | abilità |
azure | il |
your | tuo |
once | volta |
turn | turno |
has | ha |
also | anche |
and | e |
during | di |
EN This Ability might sound destructive, but learning to embrace Azure Pulse will allow you to unlock this deck’s full potential
IT Questa abilità potrebbe sembrare controproducente, ma se impari a usare Azzurropulsar, potrai sfruttare tutto il potenziale di questo mazzo
inglês | italiano |
---|---|
potential | potenziale |
might | potrebbe |
azure | il |
but | ma |
will | potrai |
ability | abilità |
to | a |
you | di |
this | questa |
EN Kricketune V pairs really well with Rayquaza VMAX, because Rayquaza VMAX discards your hand and draws 3 cards with Azure Pulse
IT Kricketune-V si combina ottimamente con Rayquaza-VMAX, perché Rayquaza-VMAX ti fa scartare le carte che hai in mano e pescare tre carte con Azzurropulsar
inglês | italiano |
---|---|
v | v |
rayquaza | rayquaza |
vmax | vmax |
hand | mano |
cards | carte |
3 | tre |
and | e |
with | con |
EN With only 3 cards in hand after an Azure Pulse, it is really easy to pare your hand down to draw additional cards with Exciting Stage.
IT Con solo tre carte in mano dopo aver usato un’abilità Azzurropulsar, è veramente facile sfoltire le carte che hai in mano per pescare carte aggiuntive con Vigorstadio.
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
additional | aggiuntive |
really | veramente |
easy | facile |
is | è |
only | solo |
in | in |
with | con |
EN But since you’ll have Azure Pulse and Exciting Stage to draw cards afterward, discarding your hand isn’t really a drawback at all
IT Ma dal momento che avrai Azzurropulsar e Vigorstadio per pescare carte successivamente, scartare le carte che hai in mano non è affatto uno svantaggio
inglês | italiano |
---|---|
cards | carte |
hand | mano |
drawback | svantaggio |
at all | affatto |
but | ma |
have | avrai |
and | è |
all | le |
EN For large deployments hosted on AWS or Azure, customers can choose to host their Tableau Server metadata repository externally, with Amazon RDS Postgres or Azure Database for PostgreSQL
IT Per le grandi distribuzioni in hosting su AWS o Azure, i clienti possono scegliere di ospitare il repository dei metadati di Tableau Server in un ambiente esterno con Amazon RDS Postgres o Azure Database per PostgreSQL
inglês | italiano |
---|---|
large | grandi |
deployments | distribuzioni |
aws | aws |
can | possono |
choose | scegliere |
tableau | tableau |
metadata | metadati |
repository | repository |
amazon | amazon |
rds | rds |
database | database |
postgresql | postgresql |
or | o |
azure | azure |
server | server |
host | ospitare |
customers | clienti |
on | su |
to | dei |
with | con |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.
inglês | italiano |
---|---|
enable | abilita |
migration | migrazione |
streaming | streaming |
modern | moderne |
real-time | tempo reale |
replication | replica |
targets | destinazioni |
azure | azure |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
analytics | analytics |
and | e |
to | dei |
with | con |
for | in |
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
lake | lake |
automates | automatizza |
storage | storage |
databricks | databricks |
creation | creazione |
management | gestione |
process | processo |
azure | azure |
data | dati |
and | e |
the | il |
for | di |
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
IT Usa Talend per creare un data lake intelligente con Azure Data Lake o un data warehouse con Azure Synapse Analytics
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
intelligent | intelligente |
lake | lake |
or | o |
azure | azure |
warehouse | warehouse |
a | un |
data | data |
analytics | analytics |
with | con |
create | creare |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning, e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo ac...
inglês | italiano |
---|---|
active | active |
provision | provisioning |
manage | gestione |
profile | profili |
leverage | sfrutta |
directory | directory |
data | dati |
users | utenti |
azure | azure |
your | tuo |
and | e |
the | il |
of | dei |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
enterprise | aziendali |
applications | applicazioni |
directory | directory |
provisioning | provisioning |
controls | controlla |
azure | azure |
a | una |
in | in |
how | come |
know | sapere |
our | nostra |
section | sezione |
we | abbiamo |
of | di |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
IT Se anche la vostra organizzazione utilizza già Microsoft Azure o volete migrare da AD on-prem ad Azure, dovreste avvalervi di Keeper oltre al SSO.
inglês | italiano |
---|---|
organization | organizzazione |
migrating | migrare |
sso | sso |
azure | azure |
keeper | keeper |
if | se |
your | vostra |
uses | utilizza |
microsoft | microsoft |
or | o |
you should | dovreste |
from | da |
already | già |
alongside | di |
EN This move is also great news for Azure users, as it further cements Nintex?s status as a leading provider of process automation and workflow tools running on Azure.
IT Questa mossa è anche una grande notizia per gli utenti di Azure, in quanto rafforza ulteriormente lo status di Nintex come fornitore leader di strumenti di automazione dei processi e del flusso di lavoro in esecuzione su Azure.
inglês | italiano |
---|---|
move | mossa |
news | notizia |
provider | fornitore |
automation | automazione |
tools | strumenti |
azure | azure |
status | status |
users | utenti |
workflow | flusso di lavoro |
great | grande |
as | come |
process | processi |
a | una |
leading | leader |
this | questa |
on | su |
also | anche |
is | è |
EN Enable Azure migration and streaming for modern analytics, with real-time data replication to Azure targets.
IT Abilita la migrazione e lo streaming in Azure per le moderne analytics, con la replica dei dati in tempo reale verso le destinazioni Azure.
inglês | italiano |
---|---|
enable | abilita |
migration | migrazione |
streaming | streaming |
modern | moderne |
real-time | tempo reale |
replication | replica |
targets | destinazioni |
azure | azure |
real | reale |
time | tempo |
data | dati |
analytics | analytics |
and | e |
to | dei |
with | con |
for | in |
EN Qlik Data Integration for data lake creation automates the data management process for Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 and Azure Databricks
IT L'integrazione dei dati di Qlik per la creazione di data lake automatizza il processo di gestione dei dati per Azure Data Lake Storage (ADLS) Gen2 e Azure Databricks
inglês | italiano |
---|---|
qlik | qlik |
lake | lake |
automates | automatizza |
storage | storage |
databricks | databricks |
creation | creazione |
management | gestione |
process | processo |
azure | azure |
data | dati |
and | e |
the | il |
for | di |
EN If your organization already uses Microsoft Azure or you're migrating from on-prem AD to Azure, you should deploy Keeper alongside your SSO.
IT Se anche la vostra organizzazione utilizza già Microsoft Azure o volete migrare da AD on-prem ad Azure, dovreste avvalervi di Keeper oltre al SSO.
inglês | italiano |
---|---|
organization | organizzazione |
migrating | migrare |
sso | sso |
azure | azure |
keeper | keeper |
if | se |
your | vostra |
uses | utilizza |
microsoft | microsoft |
or | o |
you should | dovreste |
from | da |
already | già |
alongside | di |
EN Use Talend to create an intelligent data lake with Azure Data Lake or a data warehouse with Azure Synapse Analytics
IT Usa Talend per creare un data lake intelligente con Azure Data Lake o un data warehouse con Azure Synapse Analytics
inglês | italiano |
---|---|
talend | talend |
intelligent | intelligente |
lake | lake |
or | o |
azure | azure |
warehouse | warehouse |
a | un |
data | data |
analytics | analytics |
with | con |
create | creare |
EN Cloudflare can connect to any Microsoft Azure cloud service to protect and accelerate web properties hosted on Azure.
IT Cloudflare è in grado di connettersi a qualsiasi servizio cloud di Microsoft Azure per proteggere e accelerare le proprietà Web presenti su Azure.
inglês | italiano |
---|---|
connect | connettersi |
accelerate | accelerare |
web | web |
azure | azure |
properties | proprietà |
cloudflare | cloudflare |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
service | servizio |
protect | proteggere |
to | a |
and | è |
on | su |
any | qualsiasi |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account....
IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo acc...
inglês | italiano |
---|---|
active | active |
provision | provisioning |
manage | gestione |
profile | profili |
leverage | sfrutta |
directory | directory |
data | dati |
users | utenti |
azure | azure |
your | tuo |
and | e |
the | il |
of | dei |
EN Leverage Azure Active Directory (Azure AD) to provision, deprovision, and manage the profile data of users in your Smartsheet account.
IT Sfrutta Azure Active Directory (Azure AD) per il provisioning, il deprovisioning e la gestione dei dati dei profili degli utenti nel tuo account Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
active | active |
provision | provisioning |
manage | gestione |
smartsheet | smartsheet |
leverage | sfrutta |
directory | directory |
data | dati |
users | utenti |
account | account |
azure | azure |
your | tuo |
and | e |
profile | profili |
the | il |
of | dei |
EN We have a number of Smartsheet tiles in our Enterprise Applications section in Azure. How do I know which one controls Azure Directory Provisioning?
IT Abbiamo una serie di riquadri Smartsheet nella nostra sezione Applicazioni aziendali in Azure. Come faccio a sapere quale controlla il provisioning della directory di Azure?
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
enterprise | aziendali |
applications | applicazioni |
directory | directory |
provisioning | provisioning |
controls | controlla |
azure | azure |
a | una |
in | in |
how | come |
know | sapere |
our | nostra |
section | sezione |
we | abbiamo |
of | di |
EN Azure NetApp Files is a native Azure file service, delivered by Microsoft and built on NetApp’s industry-leading ONTAP technology.
IT Azure NetApp Files è un file service nativo di Azure offerto da Microsoft e costruito su ONTAP, tecnologia leader di settore di NetApp.
inglês | italiano |
---|---|
netapp | netapp |
native | nativo |
microsoft | microsoft |
built | costruito |
azure | azure |
leading | leader |
a | un |
on | su |
industry | settore |
technology | tecnologia |
service | service |
files | files |
file | file |
is | è |
EN Repsol registered a 6.5x performance increase for their Petrel applications by moving to Azure cloud. They traced 90% of their performance increase to their choice of storage, Azure NetApp Files.
IT Con il passaggio al cloud Azure, Repsol ha registrato un aumento delle performance pari a 6,5 volte per le applicazioni Petrel. L'azienda ha collegato il 90% dell'aumento delle performance alla scelta dello storage, Azure NetApp Files.
inglês | italiano |
---|---|
registered | registrato |
performance | performance |
increase | aumento |
applications | applicazioni |
cloud | cloud |
choice | scelta |
storage | storage |
netapp | netapp |
files | files |
a | un |
azure | azure |
to | a |
by | pari |
their | le |
EN When things change rapidly, two challenges arise: keeping track of the pulse of the business and staying flexible enough to innovate with fresh information. Join us to learn more.
IT Il Roadshow Italia sarà virtuale e durante la sessione interattiva di Q&A avrai la possibilità di scambiare opinioni e pareri con altri partecipanti e fare networking.
inglês | italiano |
---|---|
of | di |
to | a |
with | con |
when | durante |
the | il |
EN Let’s dive deeper into how each of Sprout’s social listening tools can help you keep a pulse on your brand, competition and industry.
IT Vediamo insieme come ognuno degli strumenti di ascolto di Sprout può aiutarti a rimanere in linea con il tuo brand, la concorrenza e l'intero settore.
inglês | italiano |
---|---|
competition | concorrenza |
industry | settore |
can | può |
tools | strumenti |
your | tuo |
brand | brand |
help you | aiutarti |
listening | ascolto |
how | come |
of | di |
and | e |
EN Monitor your industry or niche to keep a pulse on what’s new and what would make good content.
IT Monitorare il tuo settore o la tua nicchia per non perderti le ultime novità e ciò che può costituire dei buoni contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
monitor | monitorare |
good | buoni |
content | contenuti |
or | o |
niche | nicchia |
new | novità |
industry | settore |
on | le |
and | e |
to | dei |
keep | non |
what | ciò |
EN Salespeople should have a pulse on customer conversions on social media. That’s exactly why social listening for sales is a must-do for modern companies.
IT I venditori dovrebbero monitorare le conversioni dei clienti sui social media. Ecco perché il social listening relativo alle vendite è fondamentale per le aziende moderne.
inglês | italiano |
---|---|
customer | clienti |
conversions | conversioni |
modern | moderne |
companies | aziende |
is | è |
media | media |
sales | vendite |
salespeople | venditori |
social | social |
should | dovrebbero |
why | perché |
on | le |
EN Article in the Figaro Magazine of May 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talents / Pierrevert's photographic nights 2015
IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015
inglês | italiano |
---|---|
figaro | figaro |
may | maggio |
photographic | fotografiche |
nights | notti |
https | https |
http | http |
the | le |
of | di |
in | sulla |
article | articolo |
magazine | rivista |
EN The Whisky Trek will undoubtedly set the pulse racing of any whisky collector or connoisseur
IT Il trekking del whisky saprà certamente entusiasmare il cuore di ogni collezionista e di ogni conoscitore di questo distillato
inglês | italiano |
---|---|
whisky | whisky |
collector | collezionista |
the | il |
of | di |
any | e |
EN If data is at the heart of the modern organisation, then data leaders are its pulse
IT Se i dati sono il cuore delle organizzazioni moderne, allora gli esperti di dati ne sono il battito
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
modern | moderne |
organisation | organizzazioni |
if | se |
are | sono |
heart | cuore |
of | di |
the | i |
EN And choose from multiple mounting and mobility options, industry-leading thermometers and pulse oximeters, along with your preferred connectivity method.
IT Avete inoltre la possibilità di scegliere tra diverse opzioni di montaggio e mobilità, termometri e pulsossimetri leader di settore, nonché il metodo di connettività che preferite.
inglês | italiano |
---|---|
multiple | diverse |
mounting | montaggio |
mobility | mobilità |
leading | leader |
industry | settore |
connectivity | connettività |
and | nonché |
options | opzioni |
method | metodo |
choose | scegliere |
preferred | preferite |
along | di |
with | tra |
EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.
IT Tableau Mobile è la tua finestra sul sito Tableau Server o Tableau Online della tua azienda, che ti permette di essere sempre aggiornato sui dati ovunque tu sia, ogni volta che ti serve.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
window | finestra |
organisations | azienda |
server | server |
or | o |
online | online |
site | sito |
data | dati |
is | è |
wherever | ovunque |
whenever | ogni volta |
your | tua |
into | di |
keep | sempre |
EN Help your team keep a constant pulse on your IT tools and systems
IT Aiuta il tuo team a tenere sempre sotto controllo gli strumenti e i sistemi informatici
inglês | italiano |
---|---|
team | team |
constant | sempre |
it | informatici |
tools | strumenti |
systems | sistemi |
your | tuo |
and | e |
a | sotto |
EN Create, share and distribute powerful dashboards to support executives, business leaders, and anyone else that needs to stay on the pulse of the business
IT Crea, condividi e distribuisci dashboard avanzate per supportare executive, business leader e chiunque altro debba rimanere sempre aggiornato
inglês | italiano |
---|---|
share | condividi |
distribute | distribuisci |
dashboards | dashboard |
leaders | leader |
to support | supportare |
business | business |
the | altro |
stay | rimanere |
Mostrando 50 de 50 traduções