Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "assault rifle blueprint" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "assault rifle blueprint" de inglês para italiano

Traduções de assault rifle blueprint

"assault rifle blueprint" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

assault assalto
rifle fucile
blueprint a al come con crea creare dati modelli modello modo o più progetti progetto su un

Tradução de inglês para italiano de assault rifle blueprint

inglês
italiano

EN “Roman Standard” Legendary Sniper Rifle Blueprint: Based on the new Season Three Battle Pass sniper rifle, the “Roman Standard” Weapon Blueprint comes loaded with attachments ready for deployment.

IT Progetto fucile di precisione leggendario "Vessillo romano": basato sul nuovo fucile di precisione presente nel Battle Pass della Stagione 3, il progetto arma "Vessillo romano" è già dotato di accessori e pronto a entrare in azione.

inglês italiano
rifle fucile
legendary leggendario
roman romano
battle battle
pass pass
season stagione
weapon arma
attachments accessori
ready pronto
new nuovo
based basato
the il
on sul

EN “Vex Lord” Assault Rifle Blueprint (FREE Tier 21): This Legendary Weapon Blueprint excels in a wide range of situations.

IT Progetto fucile d'assalto "Sommo fastidio" (GRATIS al Livello 21): questo progetto arma leggendario eccelle in diverse situazioni.

inglês italiano
rifle fucile
free gratis
tier livello
weapon arma
legendary leggendario
excels eccelle
in in
situations situazioni
this questo

EN Full-auto assault rifle. Fast firing rifle with improved range. Fastest bullet velocity in class with modest damage and moderate recoil.

IT Fucile d'assalto automatico. Fucile con alta cadenza di fuoco e gittata migliorata Velocità dei proiettili più alta della sua categoria, con danni decenti e rinculo moderato.

inglês italiano
rifle fucile
improved migliorata
class categoria
damage danni
moderate moderato
fast velocità
in dei
and e
with con

EN Survive 20 cumulative waves in this new mode, and you get a Legendary Assault Rifle Blueprint known as the “Rock Salt,” which is for a highly mobile weapon introduced in Season One of Black Ops Cold War.

IT Sopravvivi a 20 ondate cumulative in questa nuova modalità, e otterrai un Progetto fucile d'assalto leggendario noto come "Sale roccioso", perfetto per un'alta estremamente mobile introdotta nella Stagione 6 di Black Ops Cold War.

inglês italiano
waves ondate
new nuova
mode modalità
rifle fucile
legendary leggendario
known noto
salt sale
highly estremamente
mobile mobile
introduced introdotta
black black
ops ops
war war
and e
a un
season stagione
cold cold
the nella
of di
as come
this questa
in in

EN Keywords used by Collection Christophel to describe this photograph: aim, target, sniper rifle, rifle

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: mira, bersaglio, fucile da cecchino, fucile

inglês italiano
photograph fotografia
rifle fucile
target bersaglio
by da
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN The popularity of the sport grew in English-speaking countries with the formation of the National Rifle Association in 1859, which originally met in Wimbledon, London, and the National Rifle Association (USA) in 1871.

IT La popolarità dello sport cresce nei paesi anglofoni con la formazione della National Rifle Association nel 1859, i cui meeting dell'epoca si tengono a Wimbledon, Londra, e la National Rifle Association (USA) nel 1871.

inglês italiano
sport sport
formation formazione
association association
wimbledon wimbledon
london londra
popularity popolarità
countries paesi
usa usa
the i
with con
and e
of nei
the national national
in nel

EN Swiss K31 Sniper Rifle (Tier 31): A bolt-action sniper rifle built for precision and power, the Swiss K31 boasts exceptional accuracy and fast rechamber and aiming speeds with a large ammo capacity

IT Fucile di precisione Swiss K31 (Livello 31): fucile a culatta mobile potente ed estremamente preciso, rapido sia in fase di ricarica che di mira

inglês italiano
swiss swiss
rifle fucile
fast rapido
power potente
precision precisione
the in

EN ·      Five Weapons — A lever-action Shotgun and a reliable Assault Rifle within the Battle Pass system, in addition to a deadly new melee weapon earned via challenge, all available on day one of Season Six

IT ·      Cinque armi — Un fucile a canna liscia a leva e un affidabile fucile d'assalto all'interno del sistema Battle Pass, oltre a una nuova letale arma da mischia ottenibile tramite una sfida, tutte disponibili dal primo giorno della Stagione 6

EN Three free new weapons are coming at launch: the .410 Ironhide Shotgun, a hard-hitting, extreme-CQB option; the reliable midrange Assault Rifle known as the Grav; and the devastating Battle Axe.

IT Tre nuove armi gratuito al lancio: il .410 Fucile a canna liscia Ironhide, una potente opzione nei combattimenti ravvicinati; l'affidabile Fucile d'assalto dalla media distanza noto come il Grav; e la devastante Ascia da battaglia.

inglês italiano
free gratuito
new nuove
weapons armi
known noto
devastating devastante
battle battaglia
launch lancio
option opzione
and e
as come
shotgun fucile
a una
the il
three tre

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

inglês italiano
summary riepilogo
sheet foglio
a un
the il
builder generatore
available disponibili
here qui
create crea
before di
on sul

EN Create a Blueprint Summary sheet before you run the Blueprint Builder.  (More on the Blueprint Builder is available here.)

IT Crea un foglio riepilogo Blueprint prima di eseguire il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

inglês italiano
summary riepilogo
sheet foglio
a un
the il
builder generatore
available disponibili
here qui
create crea
before di
on sul

EN ·      “The Stripe” Marksman Rifle Weapon Blueprint – Make your opponents see stars with the three-round bursts out of “The Stripe,” which comes complete with multiple pre-configured attachments and a tiger-themed patriotic camo.

IT ·      Progetto fucile tattico La striscia – Fai vedere le stelle ai tuoi avversari con le raffiche da tre colpi di La striscia, disponibile con diversi accessori e una mimetica patriottica tigrata.

EN Templates are the building blocks for a Blueprint. There must be at least one template in the Blueprint Source Folder. 

IT I modelli sono i mattoni di un Blueprint. Deve essere presente almeno un modello nella cartella di origine Blueprint.

inglês italiano
blocks mattoni
source origine
folder cartella
a un
templates modelli
are sono
template modello
the i
least almeno
for di
be essere

EN A Blueprint Source Folder is required, and must contain at least one sheet, report, or dashboard to serve as the source template for your Blueprint

IT È richiesta una cartella di origine Blueprint e deve contenere almeno un foglio, un report o un pannello di controllo che funga da modello di origine per il tuo Blueprint

inglês italiano
folder cartella
contain contenere
report report
sheet foglio
or o
template modello
a un
must deve
your tuo
the il
least almeno
dashboard pannello di controllo
and e
for da

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

IT Colloca il foglio Riepilogo Blueprint nel workspace Amministratore, non nella cartella di origine Blueprint. 

inglês italiano
place di
summary riepilogo
sheet foglio
admin amministratore
workspace workspace
folder cartella
the il
in nel
not non

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

IT Se hai collocato il Riepilogo Blueprint nella cartella di origine Blueprint, viene eseguita automaticamente una nuova copia ogni volta che crei un nuovo progetto.

inglês italiano
placed collocato
summary riepilogo
copy copia
automatically automaticamente
if se
folder cartella
time volta
you create crei
project progetto
the il
a un
of di
will viene
new nuovo
every ogni

EN An optional Blueprint Summary sheet. This sheet stores data you’ll use for reporting. Store this in your Admin workspace—but not in the Blueprint Source folder.

IT Un foglio di Riepilogo Blueprint opzionale. In questo foglio sono memorizzati dati che utilizzerai per il reporting. Memorizzala nel workspace Amministratore, non nella cartella di origine Blueprint.

inglês italiano
sheet foglio
summary riepilogo
optional opzionale
store memorizzati
reporting reporting
workspace workspace
admin amministratore
source origine
an un
data dati
folder cartella
the il
this questo
not non
in in

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

IT Per aggiungere le colonne dati profilo esegui il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

inglês italiano
profile profilo
columns colonne
builder generatore
data dati
here qui
to sul
the le
add aggiungere

EN Once you’ve created these items, run the Blueprint Builder to create the Blueprint.

IT Dopo aver creato tali elementi, esegui il Generatore Blueprint per creare il Blueprint.

inglês italiano
created creato
builder generatore
the il
items elementi
to dopo
create creare

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

IT I fogli Riepilogo Blueprint contengono dati non elaborati relativi a tutti i progetti come un portfolio, che utilizzano il Blueprint specifico. Per una visualizzazione di più alti livello:

inglês italiano
contain contengono
portfolio portfolio
data dati
high alti
level livello
sheets fogli
projects progetti
summary riepilogo
a un
all tutti
as come
the i
that che
view visualizzazione

EN If you add, remove, or rename dashboard templates in the Blueprint Source Folder, be sure to update the Blueprint Builder.

IT Se aggiungi, rimuovi o rinomini i modelli di pannello di controllo nella cartella di origine Blueprint, accertati di aggiornare il Generatore Blueprint.

inglês italiano
remove rimuovi
builder generatore
if se
or o
add aggiungi
templates modelli
folder cartella
update aggiornare
the i
to nella
dashboard pannello di controllo
sure di

EN If you included a Blueprint Summary, you can configure how project Profile Data will be linked to your Blueprint Summary sheets.

IT Se hai incluso un Riepilogo Blueprint, puoi configurare il modo in cui i Dati profilo del progetto saranno collegati ai fogli del Riepilogo Blueprint.

inglês italiano
configure configurare
profile profilo
linked collegati
if se
a un
data dati
included incluso
sheets fogli
summary riepilogo
project progetto
to in
you can puoi

EN Click Save in the lower-right corner of the wizard save your Blueprint. You can now edit your Blueprint, delete it, or create new projects. 

IT Clicca su Salva nell’angolo in basso a destra della procedura guidata per salvare il Blueprint. A questo punto puoi modificare il Blueprint, eliminarlo o creare nuovi progetti.

inglês italiano
click clicca
edit modificare
right destra
delete it eliminarlo
or o
new nuovi
create creare
projects progetti
wizard procedura guidata
the il
in in
of della
save salva
you can puoi

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

IT Questa è una parte del tuo Blueprint, insieme alla cartella di origine Blueprint, il foglio di riepilogo e altri documenti correlati

inglês italiano
summary riepilogo
folder cartella
sheet foglio
documents documenti
your tuo
other altri
the il
this questa
with insieme
related di
is è

EN “Gilded Rose” Shotgun Blueprint (Tier 27): Pump lead into your enemies with this deadly new shotgun Weapon Blueprint featuring multiple preset attachments.

IT Progetto fucile a canna liscia "Rosa dorata" (Livello 27): crivella il nemico con questo nuovo e letale progetto arma dotato di diversi accessori.

inglês italiano
shotgun fucile
rose rosa
tier livello
new nuovo
weapon arma
multiple diversi
attachments accessori
with con
into a
this questo

EN The Premium Pass also includes several new blueprint weapons from the Black Gold series, as well as a blueprint for the new AGR 556 known as the Byakko. 

IT Anche nel Pass Premium troverai molti nuovi progetti arma della serie Oro nero, oltre al progetto per la nuova AGR 556 conosciuto come Byakko. 

inglês italiano
premium premium
pass pass
weapons arma
black nero
gold oro
series serie
known conosciuto
blueprint progetto
the la
as come
also anche
for per
several al
from oltre
new nuovi
a molti

EN Place the Blueprint Summary sheet in your Admin workspace, not in the Blueprint Source Folder. 

IT Colloca il foglio Riepilogo Blueprint nel workspace Amministratore, non nella cartella di origine Blueprint. 

inglês italiano
place di
summary riepilogo
sheet foglio
admin amministratore
workspace workspace
folder cartella
the il
in nel
not non

EN If you’ve placed the Blueprint Summary in the Blueprint Source Folder, a new copy of it will be made automatically every time you create a new project. 

IT Se hai collocato il Riepilogo Blueprint nella cartella di origine Blueprint, viene eseguita automaticamente una nuova copia ogni volta che crei un nuovo progetto.

inglês italiano
placed collocato
summary riepilogo
copy copia
automatically automaticamente
if se
folder cartella
time volta
you create crei
project progetto
the il
a un
of di
will viene
new nuovo
every ogni

EN To add profile data columns, run the Blueprint Builder. (More on Blueprint Builder here.)

IT Per aggiungere le colonne dati profilo esegui il Generatore Blueprint: Ulteriori informazioni sul Generatore Blueprint sono disponibili qui.

inglês italiano
profile profilo
columns colonne
builder generatore
data dati
here qui
to sul
the le
add aggiungere

EN Blueprint Summary sheets contain raw data about all the projects, as a portfolio, that are using the specific Blueprint. For a more high-level view:

IT I fogli Riepilogo Blueprint contengono dati non elaborati relativi a tutti i progetti come un portfolio, che utilizzano il Blueprint specifico. Per una visualizzazione di più alti livello:

inglês italiano
contain contengono
portfolio portfolio
data dati
high alti
level livello
sheets fogli
projects progetti
summary riepilogo
a un
all tutti
as come
the i
that che
view visualizzazione

EN This is one part of your Blueprint, along with the Blueprint Source Folder, the Summary sheet, and any other related documents

IT Questa è una parte del tuo Blueprint, insieme alla cartella di origine Blueprint, il foglio di riepilogo e altri documenti correlati

inglês italiano
summary riepilogo
folder cartella
sheet foglio
documents documenti
your tuo
other altri
the il
this questa
with insieme
related di
is è

EN It is from a roof and armed with a sniper rifle, that Mathilda (Natalie Portman) is initiated by Leon (Jean Reno) to her profession

IT È da un tetto e armata di un fucile da cecchino, che Mathilda (Natalie Portman) viene iniziata da Leon (Jean Reno) alla sua professione

inglês italiano
roof tetto
rifle fucile
jean jean
reno reno
profession professione
natalie natalie
a un
from da
and e
to viene
it sua
her di
that che

EN Military patrol is a combination of cross-country skiing and rifle shooting (sound familiar?), but it is a team sport, with four players, including an official, in each patrol.

IT La pattuglia militare è una combinazione tra sci di fondo e tiro con la carabina (suona familiare?), ma è uno sport di squadra, con quattro atleti, compreso un ufficiale, in ogni pattuglia.

inglês italiano
military militare
shooting tiro
familiar familiare
sport sport
official ufficiale
team squadra
skiing sci
a un
combination combinazione
but ma
in in
with con
of di
four quattro
is è

EN Biathlon combines the endurance and intensity of cross-country skiing with the precision and skill of rifle shooting.

IT Nel bob, gli atleti fanno corse contro il tempo lungo una stretta pista di ghiaccio a bordo di una speciale slitta carenata.

inglês italiano
the il
of di
with contro

EN Man in vr headset with a fake rifle

IT Uomo in cuffia vr con un fucile finto

inglês italiano
man uomo
headset cuffia
rifle fucile
vr vr
a un
in in
with con

EN While it may be tempting to equip an SMG and a shotgun to get up-close and personal with the enemy match after match, the rifle categories and LMG have their own advantages

IT Equipaggiare una mitraglietta e un fucile a canna liscia potrebbe essere una prospettiva allettante per ingaggiare i nemici a corto raggio, ma altri fucili e mitragliatrici leggere hanno i loro vantaggi

inglês italiano
tempting allettante
advantages vantaggi
the i
a un
to a
shotgun fucile
their loro

EN There are 15 events in the Olympic programme, divided into three different groups: rifle, pistol and shotgun

IT Ci sono 15 eventi nel programma Olimpico, divisi in tre gruppi diversi: carabina, pistola e bersaglio mobile

inglês italiano
events eventi
olympic olimpico
programme programma
divided divisi
groups gruppi
pistol pistola
different diversi
are sono
and e
in in

EN The rifle and pistol competitions are held on shooting ranges, where marksmen aim at targets at distances of 10, 25 and 50 metres

IT Le competizioni di carabina e pistola si tengono in poligoni dove si spara a centri distanti 10, 25 e 50 metri

inglês italiano
pistol pistola
competitions competizioni
metres metri
the le
where dove
of di
and e
on in

EN See in person the sniper’s perch and the area where a rifle was found, preserved as they appeared on November 22, 1963.

IT Visita il punto in cui era appoggiato il cecchino e la zona in cui è stato rinvenuto un fucile, conservati proprio com'erano il 22 novembre 1963.

inglês italiano
rifle fucile
preserved conservati
november novembre
a un
area zona
and è
see visita
in in
the il
was stato

EN Man in vr headset with a fake rifle

IT Uomo in cuffia vr con un fucile finto

inglês italiano
man uomo
headset cuffia
rifle fucile
vr vr
a un
in in
with con

EN Free earnable items include a new SMG and sniper rifle, as well as up to 1300 COD Points just by playing the game.

IT Gli oggetti gratis includono una nuova mitraglietta, un fucile di precisione e fino a 1.300 punti COD ottenibili semplicemente giocando.

inglês italiano
free gratis
include includono
new nuova
rifle fucile
points punti
a un
to a
and e
items di

EN Get your hands on the new SMG and sniper rifle for use in Multiplayer, Zombies, and Warzone. Both weapons are free to earn in the Season Three Battle Pass System.   

IT Entra in possesso della nuova mitraglietta e del nuovo fucile di precisione da utilizzare in Multigiocatore, Zombi e Warzone. Entrambe le armi sono gratis nel Battle Pass Stagione 3.   

inglês italiano
rifle fucile
multiplayer multigiocatore
zombies zombi
warzone warzone
weapons armi
free gratis
season stagione
pass pass
battle battle
use utilizzare
are sono
the le
new nuovo
in in
the new nuova
and e
for da

EN This Marksman Rifle is all about dominating long-range firefights with its fast-firing Kilo Bolt-Action

IT Questo fucile tattico permette di dominare gli scontri a fuoco a lunga distanza con la sua azione rapida a culatta mobile

inglês italiano
rifle fucile
long lunga
range distanza
action azione
fast rapida
with con
this questo
its di

EN NRA (National Rifle Association) groups in Australia | Meetup

IT Gruppi di NRA (National Rifle Association) in Italia | Meetup

inglês italiano
national national
association association
groups gruppi
in in
australia italia

EN Find out what's happening in NRA (National Rifle Association) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

IT Guarda i Meetup di NRA (National Rifle Association) attivi in tutto il mondo e unisciti a un gruppo vicino a te.

inglês italiano
national national
association association
groups gruppo
world mondo
find e
the i
in in

EN This was an important announcement, as the country was split on the debate of whether or not assault rifles should be banned, and Dick’s was clearly taking a stand that could impact their entire business.

IT Si è trattato di un annuncio importante, dato che negli Stati Uniti si dibatte da tempo sulla possibilità di vietare i fucili d'assalto e quella di Dick's è una presa di posizione che potrebbe influire sull'intero settore.

inglês italiano
important importante
announcement annuncio
impact influire
business settore
taking presa
the i
clearly si
a un
be potrebbe
and è
was stati
or posizione
of di
on negli
as tempo
that quella

EN Japan, Kyoto, kendo training with bamboo swords at Butokuden, the assault and the parade / Kendo training with bamboo sticks at Butokuden venue, Kyoto, Japan

IT Giappone, Kyoto, kendo training con spade di bambù a Butokuden, l'assalto e la parata / Kendo training con canne di bambù a Butokuden venue, Kyoto, Giappone

inglês italiano
japan giappone
training training
parade parata
kyoto kyoto
bamboo bambù
the la
with con
and e

EN This is great for Knocking Out Zacian V with its own Brave Blade and Zamazenta V with its own Assault Tackle

IT È fantastico per mandare KO Zacian-V con il suo attacco Baldalama e Zamazenta-V con il suo attacco Azione d'Assalto

inglês italiano
v v
this fantastico
with con
and e
for per
its il
is suo

EN The assault was tracking users' behaviour, including sensitive information like usernames and passwords, according to MEW's Twitter account

IT L'assalto stava monitorando il comportamento degli utenti, comprese informazioni sensibili come nomi utente e password, secondo l'account Twitter di MEW

inglês italiano
behaviour comportamento
sensitive sensibili
information informazioni
passwords password
twitter twitter
tracking monitorando
users utenti
was stava
the il
usernames utente
according di
including comprese
and e
to degli

EN Assault and tactical rifles perform well in the middle and in the backyards where mid-range sightlines dominate

IT I fucili d'assalto e tattici sono efficaci nel mezzo e nei cortili, in cui gli scontri sono prevalentemente a medio raggio

inglês italiano
range raggio
the i
where cui
and e
in in
well a

Mostrando 50 de 50 traduções