Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "amicus brief" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "amicus brief" de inglês para italiano

Traduções de amicus brief

"amicus brief" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

brief breve brevi

Tradução de inglês para italiano de amicus brief

inglês
italiano

EN Read about our most recent amicus brief to the U.S. Supreme Court

IT Leggi l'ultima memoria presentata in qualità di amicus curiae alla Corte suprema degli Stati Uniti

inglês italiano
read leggi
court corte
most di

EN We defended computer interfaces as unable to be copyrighted in a 2020 amicus brief to the U.S. Supreme Court.

IT Per difendere la libertà di copyright delle interfacce grafiche, nel 2020 abbiamo presentato una memoria in qualità di amicus curiae alla Corte suprema degli Stati Uniti.

inglês italiano
interfaces interfacce
copyrighted copyright
court corte
we abbiamo
the la
in in
a una
be stati

EN Brief Amicus Curiae of Red Hat, Inc. submitted to the Supreme Court of the United States in the case of Bernard L. Bilski and Randa A. Warsaw v. David J. Kappos

IT Brief Amicus Curiae di Red Hat, Inc. presentato alla Corte suprema degli Stati Uniti nella causa di Bernard L. Bilski e Randa A. Warsaw contro David J. Kappos

inglês italiano
red red
hat hat
submitted presentato
court corte
l l
brief brief
case causa
bernard bernard
david david
j j
inc inc
united uniti
states stati uniti
of di
and e
the nella

EN The PILP works on a variety of issues in different ways; from supporting a case by writing an amicus curiae, to instigating strategic litigation

IT PILP lavora su una varietà di questioni in diversi modi: dal sostegno a un caso scrivendo un amicus curiae, all'istigazione di un contenzioso strategico

inglês italiano
issues questioni
ways modi
supporting sostegno
strategic strategico
variety varietà
a un
on su
of di
in in
to a
different diversi

EN Designers are used to working with restrictions – the brief – and working within constraints, but the pandemic has been an enormous brief that has turned us into designers of our own selves

IT Il designer è abituato a rapportarsi con le restrizioni – il brief – e operare all’interno di confini, ma la pandemia ha rappresentato un enorme brief che ci ha portato a essere designer di noi stessi

EN We take our new customers through a guided brief workflow, learning about your visual style, brief requirements, and do?s and don?ts as we go

IT Accompagniamo i nostri nuovi clienti attraverso un flusso di lavoro rapido e guidato, imparando a conoscere il tuo stile visivo, le richieste nel brief e le cose da fare e da non fare mentre procediamo

inglês italiano
new nuovi
customers clienti
guided guidato
workflow flusso di lavoro
visual visivo
style stile
requirements richieste
brief brief
a un
don non
your tuo
as mentre
learning conoscere
we nostri

EN Designers are used to working with restrictions – the brief – and working within constraints, but the pandemic has been an enormous brief that has turned us into designers of our own selves

IT Il designer è abituato a rapportarsi con le restrizioni – il brief – e operare all’interno di confini, ma la pandemia ha rappresentato un enorme brief che ci ha portato a essere designer di noi stessi

EN Solution Brief: Remote work security over the long haul

IT Sintesi della soluzione: sicurezza del lavoro a distanza sulla lunga distanza

inglês italiano
solution soluzione
work lavoro
security sicurezza
long lunga
over a

EN Start by creating a simple brief to help designers understand your design needs

IT Inizia scrivendo un semplice brief che aiuti i designer a capire le tue esigenze di design

inglês italiano
simple semplice
needs esigenze
brief brief
by di
a un
designers designer
design design
your tue
understand capire
help aiuti
to a

EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.

IT Ti aiutiamo a trovare il designer perfetto con il quale potrai lavorare fianco a fianco sul tuo brief.

inglês italiano
designer designer
brief brief
you can potrai
find trovare
on sul
your tuo
a lavorare
love con
so quale
well a

EN Open your brief to our entire design community. Designers submit their ideas and you pick your favorite design.

IT Apri il tuo brief all'intera comunità di designer. I designer presentano le proprie idee e tu scegli il tuo design preferito.

inglês italiano
pick scegli
brief brief
community comunità
design design
designers designer
ideas idee
favorite preferito
to proprie
your tuo
and e
their di

EN I was so pleased to find a bunch of designers who actually wanted to follow my design brief and provide the perfect book cover

IT Sono molto felice di aver incontrato molti designer interessati al mio brief e che alla fine mi hanno disegnato una copertina perfetta per il mio libro

inglês italiano
pleased felice
book libro
brief brief
designers designer
perfect perfetta
design disegnato
the il
find e
a una
of di
my mio

EN Designers from around the world review your design brief and submit unique ideas. You provide feedback, hone your favorites and choose a winner.

IT Designer da tutto il mondo leggeranno il tuo brief e presenteranno le loro idee uniche. Tu darai loro il tuo feedback, lavorerai con i tuoi preferiti e sceglierai un vincitore.

inglês italiano
favorites preferiti
winner vincitore
brief brief
designers designer
ideas idee
feedback feedback
a un
world mondo
and e
from da
your tuo
the i

EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”

IT “Ho utilizzato il PPC Keyword Tool per creare annunci per i miei clienti. E quegli annunci non solo si adattano al brief del cliente, ma hanno anche prodotto ottimi risultati."

EN A brief conversation to assess what we can do to help your social strategy

IT Un breve colloquio per capire cosa possiamo fare per aiutarti a sviluppare la tua strategia sui social

inglês italiano
brief breve
social social
strategy strategia
a un
we can possiamo
your tua
to help aiutarti
to a
do fare
what cosa

EN Have a brief conversation to assess what Sprout can do to help your clients’ social strategies.

IT Discutere in un breve colloquio di come Sprout possa aiutare i tuoi clienti a sviluppare la loro strategia per i social.

inglês italiano
brief breve
can possa
social social
strategies strategia
sprout sprout
a un
to help aiutare
to a
conversation come
your tuoi

EN It all began with a design brief.

IT Tutto è iniziato con un brief di design.

inglês italiano
began iniziato
design design
brief brief
a un
with con
all di

EN A contest allows you to open your design brief to our global community of creative designers. Designers submit concepts based on your needs and you pick your favorite as the winner.

IT Il contest ti permette di presentare il tuo brief di design alla nostra comunità internazionale di designer creativi. I designer invieranno proposte di design in base alle tue esigenze e tu sceglierai il tuo design preferito come vincitore.

inglês italiano
contest contest
allows permette
global internazionale
submit presentare
needs esigenze
winner vincitore
brief brief
community comunità
design design
designers designer
favorite preferito
creative creativi
our nostra
of di
the i
to alle
and e
as come

EN Complete a short brief and we'll match you with an expert designer of your choice. They will guide you through your website build and customize your design.

IT Compila un breve brief di design e ti consiglieremo un designer esperto che faccia al caso tuo. Il designer ti aiuterà a creare il tuo sito web e a personalizzare il tuo design.

inglês italiano
expert esperto
brief brief
short breve
your tuo
customize personalizzare
design design
build creare
a un
designer designer
well a
website sito
of di
and e

EN This is a brief overview of the VPNs we have tested:

IT Ecco una breve panoramica delle VPN che abbiamo testato:

inglês italiano
brief breve
overview panoramica
vpns vpn
tested testato
we abbiamo
a una

EN Below you will find a brief explanation of all the above-mentioned features:

IT Qui di seguito troverai una breve spiegazione di tutte le caratteristiche di cui sopra:

inglês italiano
brief breve
explanation spiegazione
features caratteristiche
the le
above sopra
of di

EN Below is a brief summary of the mentioned signs:

IT Di seguito trovi un breve riepilogo degli indizi che abbiamo menzionato:

inglês italiano
mentioned menzionato
summary riepilogo
brief breve
a un
is seguito
of di
the degli

EN Create your content brief once. Reuse it as a template over and over again. Get rid of the repetitive work and order several articles around an overarching topic.

IT Crea i tuoi brief di contenuti una volta. Riutilizzali come template quanto vuoi. Liberati delle attività ripetitive e ordina tutti gli articoli che ti servono su un argomento generale.

inglês italiano
template template
repetitive ripetitive
order ordina
brief brief
content contenuti
topic argomento
the i
as come
a un
once volta
your vuoi
of di

EN SEO Content Template - Automated brief template creation | Semrush

IT SEO Content Template: creazione automatizzata dei template dei brief | Semrush Italiano

inglês italiano
seo seo
content content
template template
automated automatizzata
creation creazione
semrush semrush
brief brief

EN Read the solution brief GET THE ANALYST REPORT

IT Leggi il solution brief OTTIENI IL REPORT TCO

inglês italiano
read leggi
report report
solution solution
brief brief
the il

EN Alt-text should be brief and descriptive:

IT Il testo alternativo deve essere breve e descrittivo: dovrebbe indicare chiaramente

inglês italiano
brief breve
descriptive descrittivo
text testo
alt alternativo
and e
be essere
should dovrebbe

EN Brief new agents on an issue before handing off a call so they can easily pick up the conversation where it left off.

IT Gli agenti a cui viene passata una chiamata possono essere informati in merito al problema prima del trasferimento, in modo che possano riprendere facilmente la conversazione dal punto in cui era stata interrotta.

inglês italiano
agents agenti
easily facilmente
pick up riprendere
issue problema
conversation conversazione
so modo
call chiamata
the merito
a una
where cui
can possono
they can possano
it che

EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.

IT Anche le nostre risorse sono protette. Per ottenere l'accesso, compila il breve modulo qui sotto.

inglês italiano
resources risorse
brief breve
fill in compila
form modulo
are sono
the le

EN When contacting us, please quote your name and email address. We would be grateful if you could also provide brief details of the information required as this will help us to accurately respond to your request.

IT Al momento di contattarci, è necessario inserire il proprio nome e un indirizzo e-mail. Vi saremmo grati se poteste inserire una breve descrizione delle informazioni richieste, in modo da consentirci di rispondere in modo preciso.

inglês italiano
brief breve
accurately preciso
if se
information informazioni
required richieste
respond rispondere
name nome
the il
and è
email mail
address indirizzo
email address e-mail
of descrizione

EN Fill out the brief so the designers know what you’re looking for.

IT Completa il brief così che i designer possano sapere che cosa ti serve.

inglês italiano
fill completa
designers designer
brief brief
the i
know sapere
so così
what cosa

EN What language will you write your brief in?

IT In quale lingua scriverai il tuo brief creativo?

inglês italiano
in in
brief brief
what quale
your tuo
language lingua

EN Tip: Submit a brief in English for the highest participation.

IT Ti consigliamo di scrivere il tuo brief in inglese per raggiungere il maggior numero di designer.

inglês italiano
brief brief
the il
in in
a numero
english inglese

EN Look for a brief overview of each of these at the end of the article.

IT Cerca una breve panoramica di ciascuno di questi alla fine dell'articolo.

inglês italiano
brief breve
overview panoramica
the end fine
look for cerca
a una
of di

EN Note: We will also offer a brief tutorial about installing a 1-click application template onto your server in the Cloud Portal. Please feel welcome to skip down to the concluding paragraphs if you are only here for that tutorial.

IT Nota: Offreremo anche un breve tutorial sull'installazione di un modello di applicazione a 1 clic sul server nel portale del cloud. Sentiti benvenuto a saltare verso i paragrafi conclusivi se sei solo qui per quel tutorial.

inglês italiano
note nota
brief breve
tutorial tutorial
template modello
cloud cloud
portal portale
feel sentiti
paragraphs paragrafi
click clic
a un
application applicazione
server server
if se
the i
welcome benvenuto
here qui
to a
only solo
that quel
also anche
down di

EN Hybrid Thales Luna HSM Solution – Solution Brief

IT Soluzione ibrida HSM Luna di Thales - Descrizione prodotto

inglês italiano
solution soluzione
hybrid ibrida
hsm hsm
luna luna
thales thales

EN High Speed Encryption Solutions – Solution Brief

IT Soluzioni di crittografia ad alta velocità - Descrizione della soluzione

inglês italiano
encryption crittografia
high alta
speed velocità
solutions soluzioni
solution soluzione

EN SafeNet FIDO2 Passwordless Devices - Solution Brief

IT Dispositivi senza password SafeNet FIDO2 - Solution Brief

inglês italiano
safenet safenet
passwordless senza password
devices dispositivi
solution solution
brief brief

EN HSM secured manufacturing – solution brief

IT Produzione protetta da HSM - Panoramica della soluzione

inglês italiano
manufacturing produzione
secured protetta
hsm hsm
solution soluzione

EN What Are The Top 5 Elements for a Software Licensing Platform? - Solution Brief

IT I 5 elementi principali da cercare nella tua piattaforma di software licensing - Solution Brief

inglês italiano
licensing licensing
solution solution
brief brief
software software
platform piattaforma
the i
elements elementi
for da

EN Automate Access Management with Thales SafeNet Trusted Access and Cortex XSOAR - Solution Brief

IT Relazione sulle minacce verso i dati per il 2021 di Thales - Infographic

inglês italiano
thales thales
with sulle

EN Just choose your content type and length, fill in the brief, and pay! No paperwork required.

IT Scegli semplicemente il tipo di contenuto e la lunghezza, compila il brief ed effettua il pagamento! Niente scartoffie da compilare.

inglês italiano
choose scegli
length lunghezza
pay pagamento
paperwork scartoffie
brief brief
content contenuto
fill in compila
fill compilare
type tipo
and e

EN Complete a form with your brief details to place an order.

IT Per effettuare un ordine, completa un modulo con i dettagli del brief.

inglês italiano
details dettagli
brief brief
complete completa
form modulo
order ordine
a un
with con
to effettuare

EN After your brief is sent, you’ll receive a title for your future article within 2 working days.

IT Entro 2 giorni lavorativi dall'invio del brief, riceverai un titolo per il tuo futuro articolo.

inglês italiano
future futuro
brief brief
a un
your tuo
days giorni
title titolo
article articolo

EN No more creating the same briefs from scratch. Save your time by making a brief template you can reuse multiple times.

IT Basta creare gli stessi brief da zero. Risparmia tempo creando un template di brief che potrai riutilizzare quanto vuoi.

inglês italiano
save risparmia
reuse riutilizzare
brief brief
time tempo
a un
you can potrai
creating creando
template creare
from da
the zero
your vuoi
more di

EN Create brief templates and use them for your future orders. Learn more

IT Crea template per i brief da dare agli scrittori e usali anche nei tuoi prossimi ordini. Scopri di più

inglês italiano
templates template
future prossimi
orders ordini
learn scopri
brief brief
use them usali
them i
your tuoi
for da

EN Planning a series of blog posts on an overarching topic? Create your brief just once, make a template, and get your articles weekly, biweekly, or monthly.

IT Stai pianificando una serie di post sul blog su un argomento generale? Inizia preparando il brief, crea il template, e ricevi gli articoli settimanalmente, ogni due settimane, o mensilmente.

inglês italiano
planning pianificando
blog blog
topic argomento
template template
monthly mensilmente
brief brief
or o
weekly settimanalmente
a un
posts post
your stai
of di
on su
series serie

EN A brief primer on the legal, software, and physical ways manufacturers keep people from fixing stuff.

IT Una breve introduzione sui modi legali, via software e fisici con cui i produttori impediscono alla gente di aggiustare cose.

inglês italiano
brief breve
legal legali
software software
physical fisici
ways modi
manufacturers produttori
people gente
stuff cose
the i
a una
on sui
and e

EN A hybrid and multicloud strategy for architects. Read the brief >

IT Strategia ibrida e multicloud per gli architetti. Leggi la sintesi >

inglês italiano
hybrid ibrida
multicloud multicloud
strategy strategia
architects architetti
gt gt
read leggi
the la
and e
for per

EN A quote pretty much sums up my state of mind "Photography is a brief complicity between foresight and chance

IT Una citazione riassume praticamente il mio stato d'animo "La fotografia è una breve complicità tra lungimiranza e possibilità

inglês italiano
quote citazione
state stato
photography fotografia
brief breve
pretty much praticamente
my mio
a una
up la
is è

EN Tom and Vincent provide a brief insight into their daily training regime and competition activities.

IT In questa occasione, Tom e Vincent offrono uno sguardo dietro le quinte della loro routine quotidiana tra allenamenti e gare.

inglês italiano
tom tom
provide offrono
insight sguardo
training allenamenti
daily quotidiana
and e
a uno
their loro

Mostrando 50 de 50 traduções