EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
"walls will end" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
end | adalah akan akhir anda atas atau dalam dan dari dengan di hanya hingga ini ke lebih melakukan melalui membuat menggunakan oleh pada paling semua setiap situs situs web tidak untuk yang |
EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
ID Toko-toko butik wajib dikunjungi, dan juga Sea Walls yang menakjubkan, yaitu koleksi mural yang dilukis di lebih dari 50 dinding di seluruh kota
inglês | indonésio |
---|---|
boutique | butik |
shops | toko |
collection | koleksi |
city | kota |
around | di |
more | lebih |
the | dan |
must | wajib |
EN Coming into contact with any of the walls will end the game
ID Menyentuh dinding akan membuat permainan berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
of | membuat |
the | akan |
EN Often, applications such as RDP, VoIP, RTMP or custom financial and gaming applications require low end-to-end network latency to deliver consistent, reliable, and ‘real-time’ experiences to end-users.
ID Umumnya, aplikasi seperti RDP, VoIP, RTMP, atau aplikasi keuangan dan gaming kustom memerlukan latensi jaringan menyeluruh yang rendah untuk mewujudkan pengalaman yang konsisten, andal, dan 'waktu riil' bagi pengguna akhir.
inglês | indonésio |
---|---|
applications | aplikasi |
custom | kustom |
financial | keuangan |
require | memerlukan |
network | jaringan |
latency | latensi |
consistent | konsisten |
experiences | pengalaman |
users | pengguna |
end | akhir |
or | atau |
time | waktu |
and | dan |
low | rendah |
as | seperti |
EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)
ID Kota ini merangkul seni jalanan, dengan sejumlah dinding kosong diubah menjadi karya seni oleh seniman internasional seperti ROA (Belgia), Pixel Pancho (Italia), Natalia Rak (Polandia) dan Mica Still (Selandia Baru)
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
international | internasional |
artists | seniman |
art | seni |
the | dan |
like | seperti |
EN The heke (rafters), reaching from the tahuhu to the poupou (carved figures) around the walls, represent the ribs.
ID Heke (kasau), yang menjulur dari tahuhu ke poupou (patung ukiran) di sekeliling dinding, melambangkan tulang rusuk.
inglês | indonésio |
---|---|
around | di |
to | ke |
the | yang |
EN With 200W output power, 32 transceivers and passive cooling, the radio weighs about 40 percent less than the earlier generation, making installations easy not only on towers and rooftops, but also on poles and walls.
ID Dengan daya keluaran 200W, 32 transceiver, dan passive cooling, radio ini sekitar 40 persen lebih ringan daripada generasi sebelumnya, memudahkan pemasangan dan tidak terbatas hanya di menara dan atap, tetapi juga di tiang dan dinding.
inglês | indonésio |
---|---|
power | daya |
percent | persen |
generation | generasi |
but | tetapi |
about | sekitar |
also | juga |
the | dan |
only | hanya |
EN turned-on pendant lights, interior, design, lamps, lights, stone, walls, wood, cabin, electric Lamp Public Domain
ID foto grayscale, lampu gantung, dinding, tujuh, liontin, lampu, perlengkapan, dekorasi, bar, restoran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN arches, ceiling, building, sunlight, stone, walls, concrete, architecture, architectural column, arch Public Domain
ID lihat, mengetikkan kutipan, tua, mesin tik, Closeup, mengetik, kutipan, vintage, ketikan, mesin Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN hardwood, floor, walls, hallway, lights, lamps, architecture, indoors, corridor, illuminated Public Domain
ID jalur, sedikit, terang, gelap, malam, jalan, lampu, kosong, menyala, tidak ada Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN You'll need to leap over gigantic saw blades when you're not running across collapsing bridges or bouncing off the walls in this intense platform game
ID Kamu harus melompati mata gergaji raksasa ketika kamu tidak berlari melintasi jembatan yang runtuh atau melompat di antara dinding dalam game platform yang intens ini
inglês | indonésio |
---|---|
platform | platform |
game | game |
when | ketika |
or | atau |
need | harus |
in | di |
the | yang |
not | tidak |
EN Easy Steps to Draw Murals on Room Walls
ID 5 Masalah dalam Rumah Tangga yang Harus Dihindari
inglês | indonésio |
---|---|
to | dalam |
EN Michael Graves’ signature is firmly stamped on the Deluxe Room, from the wash basin and the shower stall to the gorgeous furnishings and art pieces that adorn the walls. The delicately muted colours create a warm and cosy ambience.
ID Sentuhan khas Michael Graves tampak begitu tegas di Deluxe Room, dari wastafel dan bilik shower hingga perabotan cantik dan karya seni yang menghiasi dinding. Warna-warna lembut ini kian menghadirkan suasana hangat dan nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
colours | warna |
warm | hangat |
art | seni |
to | hingga |
the | dan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys
ID Menggunakan DompetConnect, berinteraksi dengan DApps desktop apa pun menggunakan enkripsi end-to-end, tanpa pernah melakukan kompromi pada frase pemulihan atau kunci pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
interact | berinteraksi |
desktop | desktop |
dapps | dapps |
encryption | enkripsi |
recovery | pemulihan |
private | pribadi |
keys | kunci |
or | atau |
without | tanpa |
to | pun |
and | melakukan |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda
inglês | indonésio |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
protection | perlindungan |
security | keamanan |
and | dan |
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
ID ElastiCache memberikan tumpukan perangkat keras dan perangkat lunak ujung ke ujung yang teroptimalisasi untuk kinerja yang super cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
gives | memberikan |
software | perangkat lunak |
fast | cepat |
performance | kinerja |
to | ke |
and | dan |
hardware | perangkat keras |
for | untuk |
EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence.
ID TensorIoT adalah Mitra Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, pembelajaran mesin, dan kecerdasan buatan.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
partner | mitra |
complete | lengkap |
solutions | solusi |
engineering | rekayasa |
machine | mesin |
intelligence | kecerdasan |
data | data |
is | adalah |
and | dan |
in | dalam |
products | produk |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain
ID Cepsa adalah perusahaan energi dan kimia global yang beroperasi secara menyeluruh di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
energy | energi |
company | perusahaan |
in | di |
oil | minyak |
gas | gas |
value | nilai |
chain | rantai |
is | adalah |
the | dan |
to | setiap |
EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence
ID TensorIoT adalah Partner Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, machine learning, dan kecerdasan buatan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
complete | lengkap |
solutions | solusi |
engineering | rekayasa |
intelligence | kecerdasan |
data | data |
is | adalah |
and | dan |
in | dalam |
products | produk |
EN Using WalletConnect, interact with any desktop DApps using an end-to-end encryption and without ever compromising recovery phrase or private keys
ID Menggunakan DompetConnect, berinteraksi dengan DApps desktop apa pun menggunakan enkripsi end-to-end, tanpa pernah melakukan kompromi pada frase pemulihan atau kunci pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
interact | berinteraksi |
desktop | desktop |
dapps | dapps |
encryption | enkripsi |
recovery | pemulihan |
private | pribadi |
keys | kunci |
or | atau |
without | tanpa |
to | pun |
and | melakukan |
EN optimize data-intensive workloads requiring high random I/O access such as relational databases and workloads that require end to end security.
ID mengoptimalkan beban kerja intensif data yang memerlukan akses I/O sangat acak, seperti basis data relasional dan beban kerja yang memerlukan keamanan menyeluruh.
inglês | indonésio |
---|---|
optimize | mengoptimalkan |
workloads | beban kerja |
access | akses |
relational | relasional |
databases | basis data |
require | memerlukan |
security | keamanan |
intensive | intensif |
data | data |
and | dan |
to | sangat |
that | yang |
as | seperti |
EN Ensure end-to-end Security and Ensure Protection of your Cloud Infrastructure
ID Pastikan Keamanan End-to-end dan Pastikan Perlindungan Infrastruktur Cloud Anda
inglês | indonésio |
---|---|
infrastructure | infrastruktur |
protection | perlindungan |
security | keamanan |
and | dan |
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
ID ElastiCache memberikan tumpukan perangkat keras dan perangkat lunak ujung ke ujung yang teroptimalisasi untuk kinerja yang super cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
gives | memberikan |
software | perangkat lunak |
fast | cepat |
performance | kinerja |
to | ke |
and | dan |
hardware | perangkat keras |
for | untuk |
EN By utilizing an end-to-end optimized stack running on customer dedicated nodes, Amazon ElastiCache provides you secure, blazing fast performance.
ID Dengan memanfaatkan tumpukan yang dioptimalkan ujung-ke-ujung yang berjalan pada node khusus pelanggan, Amazon ElastiCache memberikan kinerja yang sangat cepat dan aman.
inglês | indonésio |
---|---|
optimized | dioptimalkan |
customer | pelanggan |
nodes | node |
amazon | amazon |
provides | memberikan |
fast | cepat |
performance | kinerja |
dedicated | khusus |
you | dan |
secure | aman |
to | dengan |
EN Cepsa is a global energy and chemical company operating end-to-end in every stage of the oil and gas value chain
ID Cepsa adalah perusahaan energi dan kimia global yang beroperasi secara menyeluruh di setiap tahap rantai nilai minyak dan gas
inglês | indonésio |
---|---|
global | global |
energy | energi |
company | perusahaan |
in | di |
oil | minyak |
gas | gas |
value | nilai |
chain | rantai |
is | adalah |
the | dan |
to | setiap |
EN TensorIoT is an AWS Advanced Consulting Partner delivering complete end-to-end products and solutions in IoT, data engineering, machine learning, and artificial intelligence
ID TensorIoT adalah Partner Konsultasi Lanjutan AWS yang memberikan produk dan solusi end-to-end lengkap dalam IoT, rekayasa data, machine learning, dan kecerdasan buatan
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
complete | lengkap |
solutions | solusi |
engineering | rekayasa |
intelligence | kecerdasan |
data | data |
is | adalah |
and | dan |
in | dalam |
products | produk |
EN The integrated planform aims to provide an end-to-end solution to automate academic exams
ID Platform terintegrasi bertujuan untuk menyediakan solusi menyeluruh untuk mengotomatiskan ujian akademik.
inglês | indonésio |
---|---|
integrated | terintegrasi |
aims | bertujuan |
solution | solusi |
academic | akademik |
exams | ujian |
provide | menyediakan |
to | untuk |
EN Mercer | Mettl, with its launch of an end-to-end exam platform, looks to digitize academic exams when physical setting poses multiple challenges
ID Melalui peluncuran platfom ujian yang menyeluruh, Mercer | Mettl berharap mendigitalkan ujian akademik saat pengaturan fisik menimbulkan berbagai tantangan
inglês | indonésio |
---|---|
mercer | mercer |
mettl | mettl |
academic | akademik |
exams | ujian |
physical | fisik |
setting | pengaturan |
multiple | berbagai |
challenges | tantangan |
its | yang |
when | saat |
EN Telkomsel Launches IoT Smart Manufacturing, A One-Stop Solution for End-to-End Supply Chain to Accelerate the Industry 4.0 in Indonesia
ID Telkomsel Luncurkan IoT Smart Manufacturing One Stop Solution End-to-End Supply Chain untuk Akselerasikan Industri 4.0 di Indonesia
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
indonesia | indonesia |
industry | industri |
in | di |
to | untuk |
EN Build end-to-end customer journeys across communication channels and devices.
ID Bangun perjalanan pelanggan lengkap di saluran dan perangkat komunikasi.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
journeys | perjalanan |
communication | komunikasi |
channels | saluran |
and | dan |
devices | perangkat |
EN Manage end-to-end field collections lifecycle
ID Kelola seluruh siklus hidup penagihan di lapangan
inglês | indonésio |
---|---|
field | lapangan |
to | seluruh |
EN Your end-to-end solution for every stage of the app marketing journey. Measure, optimize, and scale app growth across platforms.
ID Solusi end-to-end untuk setiap tahap dalam perjalanan app marketing. Measure, optimize, dan scale pertumbuhan aplikasi lintas platform.
inglês | indonésio |
---|---|
solution | solusi |
journey | perjalanan |
growth | pertumbuhan |
platforms | platform |
app | aplikasi |
the | dan |
to | untuk |
EN End user’s account cannot be accessed as it has been restricted by the eWallet provider. End user should contact the provider for resolution
ID Akun end user tidak dapat diakses dikarenakan akses telah ditutup oleh eWallet provider. End user harus menghubungi eWallet provider untuk penyelesaian.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
contact | menghubungi |
accessed | diakses |
be | dapat |
should | harus |
EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset
ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
maximum | maksimum |
payment | pembayaran |
transaction | transaksi |
or | atau |
can | dapat |
the | yang |
of | setelah |
by | oleh |
this | ini |
EN End user’s account cannot be accessed as it has not been activated. End user should set up their account and ensure there is sufficient balance before retrying
ID Akun user tidak dapat diakses karena akun belum diaktifkan. User harus memastiukan akun telah aktif dan memiliki cukup saldo sebelum mencoba kembali.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
accessed | diakses |
before | sebelum |
as | karena |
not | tidak |
and | dan |
been | telah |
be | dapat |
should | harus |
EN It provides an end-to-end identity solution, supporting email and password accounts, phone auth, and Google, Twitter, Facebook, and GitHub login, and more.
ID Fungsi ini menyediakan solusi identitas end-to-end, mendukung akun email dan sandi, autentikasi ponsel, Google, Twitter, Facebook, GitHub, dan lain-lain.
inglês | indonésio |
---|---|
identity | identitas |
solution | solusi |
supporting | mendukung |
and | dan |
password | sandi |
accounts | akun |
phone | ponsel |
github | github |
more | lain |
provides | menyediakan |
to | ini |
EN We use end-to-end encryption to protect your data from being accessed by third parties
ID Kami menggunakan enkripsi end-to-end untuk melindungi data Anda agar tidak diakses pihak ketiga
inglês | indonésio |
---|---|
encryption | enkripsi |
data | data |
accessed | diakses |
we | kami |
your | anda |
protect | melindungi |
third | pihak ketiga |
to | untuk |
EN End-to-end encryption: When enabled, this feature uses the same 256-bit AES GCM encryption that supports standard Zoom Meetings to help encrypt communication between all meeting participants
ID Enkripsi ujung-ke-ujung: Jika diaktifkan, fitur ini menggunakan enkripsi AES GCM 256-bit yang sama dengan yang mendukung Zoom Meetings standar untuk memudahkan enkripsi komunikasi antara semua peserta rapat
inglês | indonésio |
---|---|
encryption | enkripsi |
enabled | diaktifkan |
feature | fitur |
aes | aes |
supports | mendukung |
standard | standar |
communication | komunikasi |
meeting | rapat |
participants | peserta |
to | ke |
when | jika |
between | antara |
same | sama |
all | semua |
the | yang |
this | ini |
EN End-to-End Encryption Expands to Zoom Phone and Breakout Rooms
ID Enkripsi Ujung-ke-Ujung Diperluas ke Zoom Phone dan Ruang Diskusi
inglês | indonésio |
---|---|
encryption | enkripsi |
to | ke |
and | dan |
EN You are responsible for the activities of all your End Users, including ensuring that all End Users will comply with the terms and conditions of this Agreement and any applicable Zoom policies
ID Anda bertanggung jawab atas aktivitas semua Pengguna Akhir Anda, termasuk memastikan bahwa semua Pengguna Akhir akan mematuhi syarat dan ketentuan Perjanjian ini dan setiap kebijakan Zoom yang berlaku
inglês | indonésio |
---|---|
responsible | bertanggung jawab |
activities | aktivitas |
end | akhir |
users | pengguna |
ensuring | memastikan |
applicable | berlaku |
including | termasuk |
agreement | perjanjian |
policies | kebijakan |
all | semua |
comply | mematuhi |
the | dan |
this | ini |
terms | ketentuan |
EN “Access to end-to-end encryption via Zoom will please a lot of people. It’s something Teams doesn’t have, and it gives Zoom another game-changer to add to its feature portfolio.”
ID “Akses ke enkripsi ujung-ke-ujung melalui Zoom akan menyenangkan banyak orang. Ini adalah sesuatu yang tidak dimiliki Teams, dan memberi Zoom gebrakan lain untuk ditambahkan ke portofolio fiturnya.”
EN All subscriptions last up to the end of your billing period, so you can keep using your subscription until the end of said period, even after you cancel. No hoops, catches, or strings attached. We got you.
ID Semua langganan berlaku hingga akhir periode penagihan Anda, sehingga Anda dapat terus menggunakan langganan Anda hingga akhir periode tersebut, bahkan setelah Anda membatalkan. Tidak ada jebakan, pengelabuan, atau tipuan. Kami dapatkan Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
billing | penagihan |
period | periode |
cancel | membatalkan |
subscription | langganan |
or | atau |
can | dapat |
end | akhir |
we | kami |
all | semua |
the | tidak |
EN This means that, in the end, you?ll have had a free trial.
ID Ini berarti, akhirnya, Anda akan punya masa coba gratis.
inglês | indonésio |
---|---|
free | gratis |
trial | coba |
means | berarti |
you | anda |
have | punya |
the | akan |
this | ini |
Mostrando 50 de 50 traduções