EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
"around the walls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN The boutique shops are a must-visit, as is the Sea Walls collection of magnificent murals painted on more than 50 walls around the city
ID Toko-toko butik wajib dikunjungi, dan juga Sea Walls yang menakjubkan, yaitu koleksi mural yang dilukis di lebih dari 50 dinding di seluruh kota
inglês | indonésio |
---|---|
boutique | butik |
shops | toko |
collection | koleksi |
city | kota |
around | di |
more | lebih |
the | dan |
must | wajib |
EN The heke (rafters), reaching from the tahuhu to the poupou (carved figures) around the walls, represent the ribs.
ID Heke (kasau), yang menjulur dari tahuhu ke poupou (patung ukiran) di sekeliling dinding, melambangkan tulang rusuk.
inglês | indonésio |
---|---|
around | di |
to | ke |
the | yang |
EN The city embraces street art, with a growing number of blank walls being transformed into works of art by international artists like ROA (Belgium), Pixel Pancho (Italy), Natalia Rak (Poland) and Mica Still (NZ)
ID Kota ini merangkul seni jalanan, dengan sejumlah dinding kosong diubah menjadi karya seni oleh seniman internasional seperti ROA (Belgia), Pixel Pancho (Italia), Natalia Rak (Polandia) dan Mica Still (Selandia Baru)
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
international | internasional |
artists | seniman |
art | seni |
the | dan |
like | seperti |
EN With 200W output power, 32 transceivers and passive cooling, the radio weighs about 40 percent less than the earlier generation, making installations easy not only on towers and rooftops, but also on poles and walls.
ID Dengan daya keluaran 200W, 32 transceiver, dan passive cooling, radio ini sekitar 40 persen lebih ringan daripada generasi sebelumnya, memudahkan pemasangan dan tidak terbatas hanya di menara dan atap, tetapi juga di tiang dan dinding.
inglês | indonésio |
---|---|
power | daya |
percent | persen |
generation | generasi |
but | tetapi |
about | sekitar |
also | juga |
the | dan |
only | hanya |
EN turned-on pendant lights, interior, design, lamps, lights, stone, walls, wood, cabin, electric Lamp Public Domain
ID foto grayscale, lampu gantung, dinding, tujuh, liontin, lampu, perlengkapan, dekorasi, bar, restoran Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN arches, ceiling, building, sunlight, stone, walls, concrete, architecture, architectural column, arch Public Domain
ID lihat, mengetikkan kutipan, tua, mesin tik, Closeup, mengetik, kutipan, vintage, ketikan, mesin Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN hardwood, floor, walls, hallway, lights, lamps, architecture, indoors, corridor, illuminated Public Domain
ID jalur, sedikit, terang, gelap, malam, jalan, lampu, kosong, menyala, tidak ada Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN You'll need to leap over gigantic saw blades when you're not running across collapsing bridges or bouncing off the walls in this intense platform game
ID Kamu harus melompati mata gergaji raksasa ketika kamu tidak berlari melintasi jembatan yang runtuh atau melompat di antara dinding dalam game platform yang intens ini
inglês | indonésio |
---|---|
platform | platform |
game | game |
when | ketika |
or | atau |
need | harus |
in | di |
the | yang |
not | tidak |
EN Coming into contact with any of the walls will end the game
ID Menyentuh dinding akan membuat permainan berakhir
inglês | indonésio |
---|---|
game | permainan |
of | membuat |
the | akan |
EN Easy Steps to Draw Murals on Room Walls
ID 5 Masalah dalam Rumah Tangga yang Harus Dihindari
inglês | indonésio |
---|---|
to | dalam |
EN Michael Graves’ signature is firmly stamped on the Deluxe Room, from the wash basin and the shower stall to the gorgeous furnishings and art pieces that adorn the walls. The delicately muted colours create a warm and cosy ambience.
ID Sentuhan khas Michael Graves tampak begitu tegas di Deluxe Room, dari wastafel dan bilik shower hingga perabotan cantik dan karya seni yang menghiasi dinding. Warna-warna lembut ini kian menghadirkan suasana hangat dan nyaman.
inglês | indonésio |
---|---|
colours | warna |
warm | hangat |
art | seni |
to | hingga |
the | dan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN Never share harmful, misleading, unrelated or inappropriate content. Avoid text, emoji or chart walls, ALL CAPS, layering of posts or repeatedly sharing similar content.
ID Jangan pernah membagikan konten yang berbahaya, menyesatkan, tidak terkait, atau tidak pantas. Hindari teks, emoji atau spam chart, SELURUHNYA CAPS, layering posting atau berulang kali membagikan konten yang serupa.
inglês | indonésio |
---|---|
inappropriate | tidak pantas |
similar | serupa |
of | yang |
never | pernah |
content | konten |
text | teks |
or | atau |
share | membagikan |
EN If you’re around on a weekend, don’t miss one of the many markets around Hamilton
ID Jika Anda berkunjung pada akhir pekan, jangan lewatkan berbagai pasar di Hamilton
inglês | indonésio |
---|---|
around | di |
markets | pasar |
hamilton | hamilton |
if | jika |
many | berbagai |
weekend | akhir pekan |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN Go for hotels in the downtown area, around China Town or around CBD
ID Cari hotel di sekitar pusat kota, China Town, atau Kawasan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
hotels | hotel |
or | atau |
in | di |
area | kawasan |
town | kota |
EN With more than 40 countries around the world participating, the program offers a unique cultural-exchange opportunity to meet people from all around the world who are living and working in Japan.
ID Dengan lebih dari 40 negara di seluruh dunia yang ikut berpartisipasi, program ini menghadirkan peluang pertukaran budaya yang unik untuk berjumpa dengan orang-oran
inglês | indonésio |
---|---|
countries | negara |
opportunity | peluang |
people | orang |
exchange | pertukaran |
cultural | budaya |
program | program |
unique | unik |
in | di |
world | dunia |
EN Real-time traffic acceleration to route around network congestion
ID Akselerasi traffic waktu riil untuk menghindari kemacetan jaringan
inglês | indonésio |
---|---|
network | jaringan |
time | waktu |
to | untuk |
EN For example, without Argo, round-trip messages from Australia to Chicago would take on average around 270 ms for us
ID Misalnya, tanpa Argo, pesan pulang pergi dari Australia ke Chicago akan memakan waktu rata-rata sekitar 270 milidetik bagi kami
inglês | indonésio |
---|---|
messages | pesan |
australia | australia |
would | akan |
without | tanpa |
us | kami |
to | ke |
for | bagi |
example | misalnya |
average | rata |
around | sekitar |
EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently
ID Dengan mengaktifkan Argo, terjadi pengurangan hingga sekitar 250 milidetik secara konsisten
inglês | indonésio |
---|---|
consistently | konsisten |
around | sekitar |
to | hingga |
with | dengan |
EN This means that on average, our customers in Australia see around 7% improvement in request response times when managing their game servers in Australia."
ID Ini berarti bahwa secara rata-rata, pelanggan kami di Australia mengalami sekitar ~7% peningkatan waktu respons permintaan saat mengelola server game mereka di Australia.
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
australia | australia |
improvement | peningkatan |
request | permintaan |
managing | mengelola |
game | game |
servers | server |
means | berarti |
our | kami |
in | di |
when | saat |
times | waktu |
average | rata |
their | mereka |
this | ini |
EN Cloudflare’s network learns from the traffic of millions of Internet properties, enabling machine-learning (ML) based intelligent routing around network congestion in real-time.
ID Jaringan Cloudflare belajar dari traffic yang menjangkau sekitar 25,000,000 properti Internet, mewujudkan rute cerdas berbasis pembelajaran mesin (ML) dalam kemacetan jaringan secara waktu riil.
inglês | indonésio |
---|---|
properties | properti |
ml | ml |
learning | belajar |
machine | mesin |
time | waktu |
internet | internet |
in | dalam |
network | jaringan |
around | sekitar |
the | yang |
from | dari |
EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.
ID Bagi pelanggan perusahaan, kami dapat menyediakan log gabungan dari seluruh dunia. Log ini sangat kaya serta berisi informasi terperinci tentang setiap permintaan dan tanggapan.
inglês | indonésio |
---|---|
enterprise | perusahaan |
customers | pelanggan |
logs | log |
request | permintaan |
can | dapat |
information | informasi |
we | kami |
about | tentang |
provide | menyediakan |
world | dunia |
the | dan |
from | dari |
very | sangat |
detailed | terperinci |
every | setiap |
EN Aside from these services, there are many other VPNs around. If you?d like to learn more about those and perhaps get a subscription with them, have a look at our comparison tool.
ID Di samping layanan-layanan tersebut, ada banyak VPN lain di luar sana. Jika ingin tahu lebih banyak dan mungkin berlangganan dengan layanannya, lihat alat perbandingan kami.
inglês | indonésio |
---|---|
services | layanan |
vpns | vpn |
subscription | berlangganan |
comparison | perbandingan |
tool | alat |
other | lain |
around | di |
if | jika |
many | banyak |
EN “VyprVPN for Business” gives you access to servers all around the world, assigns you a dedicated account manager and allows you to manage multiple users on a dashboard
ID “VyprVPN for Business” memberikan Anda akses ke server di seluruh dunia, memberikan Anda pengelola akun tersendiri dan memungkinkan Anda untuk mengelola lebih dari satu pengguna dalam dashboard
EN In order to minimize the influence of external factors on the tests, we tested all VPNs on the same day around the same time, via a wired connection
ID Guna mengurangi pengaruh faktor eksternal saat pengujian, kami menguji semua VPN di hari yang sama dan sekitar jam yang sama, via koneksi kabel
inglês | indonésio |
---|---|
external | eksternal |
factors | faktor |
tests | pengujian |
tested | menguji |
vpns | vpn |
connection | koneksi |
in | di |
we | kami |
the | dan |
same | sama |
day | hari |
all | semua |
to | guna |
EN Doing business all around the world and testing everywhere
ID Berbisnis di seluruh dunia dan menguji di mana saja
inglês | indonésio |
---|---|
all | seluruh |
around | di |
testing | menguji |
world | dunia |
the | dan |
EN Liz is a professional writer with a special interest in online privacy and cybersecurity. As a US expat who travels and works in diverse locations around the world, keeping up with the latest internet safety best practices remains her priority.
ID David adalah seorang analis keamanan cyber dan salah satu pendiri VPNoverview.com. Tertarik dengan fenomena “identitas digital”, dan khususnya peduli dengan hak atas privasi serta perlindungan data pribadi
inglês | indonésio |
---|---|
best | atas |
is | adalah |
privacy | privasi |
safety | keamanan |
a | dan |
online | digital |
around | dengan |
EN The speed of the mid-range VPNs in the list is around 100 Mbps
ID Kecepatan dari VPN yang ada di peringkat menegah dalam daftar ini adalah sekitar 100 Mbps
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpns | vpn |
list | daftar |
in | di |
is | adalah |
the | yang |
EN ExpressVPN is probably most well-known for its speed, security, user-friendliness, and number of servers around the globe
ID ExpressVPN mungkin yang paling dikenal atas kecepatan, keamanan, tingkat ramah konsumen, dan jumlah servernya di seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speed | kecepatan |
security | keamanan |
around | di |
known | dikenal |
user | konsumen |
probably | mungkin |
the | dan |
most | paling |
its | yang |
number | jumlah |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.
inglês | indonésio |
---|---|
speed | kecepatan |
vpn | vpn |
fastest | tercepat |
streaming | streaming |
known | terkenal |
servers | server |
around | di |
providers | penyedia |
as | sebagai |
well | baik |
also | juga |
the | dan |
this | ini |
for | untuk |
number | jumlah |
EN Getting around IP bans: When you get banned on Reddit, they actually blacklist your IP address
ID Melampaui larangan IP: Saat Anda dilarang untuk mengakses Reddit, mereka sebenarnya sudah memasukkan alamat IP Anda ke dalam blacklist
inglês | indonésio |
---|---|
actually | sebenarnya |
address | alamat |
when | saat |
getting | untuk |
get | ke |
on | dalam |
they | mereka |
EN VPNs are the perfect tools to get around this
ID VPN adalah alat yang sempurna untuk melampauinya
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
perfect | sempurna |
tools | alat |
are | adalah |
the | yang |
to | untuk |
EN ?We generally get police requests from various law enforcement agencies and police departments from around the world
ID “Kami secara umum mendapat permintaan polisi dari beragam agensi penegak hukum dan departemen kepolisian dari seluruh dunia
inglês | indonésio |
---|---|
generally | umum |
requests | permintaan |
various | beragam |
law | hukum |
agencies | agensi |
world | dunia |
we | kami |
and | dan |
around | dari |
EN The best VPNs for Reddit can help you browse your favorite social network safely and anonymously. It?ll also allow you to bypass geo-restrictions and go around an undeserved ban.
ID VPN terbaik untuk Reddit bisa membantu Anda dalam browsing jaringan sosial favorit Anda secara aman dan anonim. Layanannya juga akan memungkinkan Anda untuk melampaui batasan geografis dan melampaui larangan.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
favorite | favorit |
safely | aman |
anonymously | anonim |
restrictions | batasan |
social | sosial |
network | jaringan |
can | bisa |
allow | memungkinkan |
help | membantu |
best | terbaik |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN You can make up this name yourself, so that you and the people around you can easily recognize the network
ID Nama ini dapat dibuat sendiri oleh Anda, sehingga jaringannya mudah dikenali oleh Anda maupun orang di sekitar Anda
inglês | indonésio |
---|---|
name | nama |
people | orang |
easily | mudah |
so | sehingga |
can | dapat |
you | anda |
yourself | sendiri |
around | di |
EN However, there are ways to get around this system
ID Akan tetapi, Ada cara untuk menyiasati sistem ini
inglês | indonésio |
---|---|
however | tetapi |
ways | cara |
system | sistem |
to | untuk |
this | ini |
there | ada |
EN Moreover, it can help you get around online restrictions and censorship
ID Selain itu, layanannya bisa membantu Anda dalam melampaui batasan dan penyensoran online
inglês | indonésio |
---|---|
around | dalam |
online | online |
restrictions | batasan |
can | bisa |
help | membantu |
and | dan |
moreover | selain itu |
it | itu |
you | anda |
EN You might be able to get around paywalls
ID Anda mungkin bisa melampaui paywalls
inglês | indonésio |
---|---|
to | melampaui |
you | anda |
might | mungkin |
EN You can get around this by opening your browser in incognito mode
ID Anda bisa melampaui hal ini dengan membuka browser Anda dalam mode incognito
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
browser | browser |
in | dalam |
get | dengan |
this | hal |
EN Netflix actively tries to keep VPN users from using their services, and Mullvad’s servers seem to be unable to get around this block
ID Netflix secara aktif mencoba menghalangi pengguna VPN agar tidak dapat menggunakan layanan mereka, dan server Mullvad kelihatannya tidak dapat melampaui blokir tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
netflix | netflix |
actively | aktif |
tries | mencoba |
vpn | vpn |
unable | tidak dapat |
users | pengguna |
servers | server |
services | layanan |
be | dapat |
and | dan |
to | agar |
EN Mullvad’s Bridge servers can help you get around tenacious firewalls
ID Server Bridge milik Mullvad dapat membantu Anda untuk melampaui firewall yang ketat.
inglês | indonésio |
---|---|
servers | server |
you | anda |
around | untuk |
firewalls | firewall |
can | dapat |
help | membantu |
EN The same argument applies the other way around
ID Argumen yang sama berlaku sebaliknya
inglês | indonésio |
---|---|
applies | berlaku |
same | sama |
the | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções