EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
"user is redirected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
user | apa aplikasi atas atau dan dengan digunakan itu konsumen layanan lebih melalui memiliki menggunakan oleh orang pelanggan pengguna penggunaan perangkat permintaan satu sebagai semua setiap |
EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.
ID Mengurangi biaya akuisisi pengguna dan meningkatkan LTV pengguna dengan segmen pengguna Anda sendiri yang dipatenkan.
inglês | indonésio |
---|---|
reduce | mengurangi |
user | pengguna |
acquisition | akuisisi |
increase | meningkatkan |
cost | biaya |
the | dan |
own | sendiri |
EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much
ID Meskipun hal ini logis, karena semua data Anda diarahkan ulang via server eksternal VPN, Anda mungkin tidak ingin terlalu diperlambat
inglês | indonésio |
---|---|
logical | logis |
data | data |
external | eksternal |
vpn | vpn |
server | server |
don | tidak |
want | ingin |
all | semua |
this | hal |
EN When using a VPN, the data you send and receive is encrypted and redirected via an external server
ID Saat menggunakan VPN, data yang Anda kirim dan terima terenkripsi dan dirute ulang melalui sebuah server eksternal
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
data | data |
encrypted | terenkripsi |
external | eksternal |
server | server |
when | saat |
send | kirim |
via | melalui |
using | menggunakan |
the | dan |
you | anda |
receive | terima |
EN You now have access to the blocked content, because your data traffic is redirected through a country where there is no censorship.
ID Anda sekarang memiliki akses ke konten yang diblokir, karena traffic data Anda diarahkan ulang melalui negara yang tidak ada penyensoran.
inglês | indonésio |
---|---|
now | sekarang |
access | akses |
blocked | diblokir |
country | negara |
to | ke |
content | konten |
data | data |
because | karena |
through | melalui |
have | memiliki |
the | yang |
there | ada |
EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website
ID Anda kemudian akan diarahkan ke sebuah halaman proxy terenkripsi yang unik yang mengandung isi situs web
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
encrypted | terenkripsi |
proxy | proxy |
to | ke |
page | halaman |
a | sebuah |
you | anda |
EN If Youtube is blocked for you , install our browser addon to unblock youtube and you will be automatically be redirected on FilterBypass when you visit a video page.
ID Jika Youtube terblokir bagi Anda, instal tambahan browser kami untuk membuka youtube dan Anda akan secara otomatis diarahkan ke FilterBypass saat Anda mengunjungi sebuah halaman video.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
install | instal |
browser | browser |
filterbypass | filterbypass |
visit | mengunjungi |
video | video |
page | halaman |
if | jika |
to | ke |
unblock | membuka |
when | saat |
you | anda |
automatically | otomatis |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
ID Cukup tambahkan proxy4 sebelum youtube.com dan Anda akan diarahkan ke situs web proxy kami dengan bidang url akan terisi secara otomatis. Anda kemudian harus mengklik tombol Jelajah untuk memproxy video yang Anda inginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
add | tambahkan |
proxy | proxy |
youtube | youtube |
url | url |
field | bidang |
button | tombol |
video | video |
to | ke |
before | sebelum |
automatically | otomatis |
the | dan |
EN Download the VPN app for your device. Once you subscribe, you’ll be redirected to the download page.
ID Unduh aplikasi VPN untuk perangkat Anda. Setelah berlangganan, Anda akan diarahkan ulang ke halaman pengunduhan.
inglês | indonésio |
---|---|
download | unduh |
vpn | vpn |
subscribe | berlangganan |
page | halaman |
app | aplikasi |
device | perangkat |
to | ke |
the | akan |
for | untuk |
EN If Youtube is blocked for you , install our browser addon to unblock youtube and you will be automatically be redirected on FilterBypass when you visit a video page.
ID Jika Youtube terblokir bagi Anda, instal tambahan browser kami untuk membuka youtube dan Anda akan secara otomatis diarahkan ke FilterBypass saat Anda mengunjungi sebuah halaman video.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
install | instal |
browser | browser |
filterbypass | filterbypass |
visit | mengunjungi |
video | video |
page | halaman |
if | jika |
to | ke |
unblock | membuka |
when | saat |
you | anda |
automatically | otomatis |
EN You will then be redirected to a unique encrypted proxy page containing the content of the website
ID Anda kemudian akan diarahkan ke sebuah halaman proxy terenkripsi yang unik yang mengandung isi situs web
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
encrypted | terenkripsi |
proxy | proxy |
to | ke |
page | halaman |
a | sebuah |
you | anda |
EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.
ID Cukup tambahkan proxy4 sebelum youtube.com dan Anda akan diarahkan ke situs web proxy kami dengan bidang url akan terisi secara otomatis. Anda kemudian harus mengklik tombol Jelajah untuk memproxy video yang Anda inginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
add | tambahkan |
proxy | proxy |
youtube | youtube |
url | url |
field | bidang |
button | tombol |
video | video |
to | ke |
before | sebelum |
automatically | otomatis |
the | dan |
EN If you are using the Cluster Endpoint, your read/write connections will be automatically redirected to an Amazon Aurora Replica that will be promoted to primary
ID Jika Anda menggunakan Titik Akhir Klaster, koneksi baca/tulis akan secara otomatis diarahkan ulang ke Replika Amazon Aurora yang akan dipromosikan ke utama
inglês | indonésio |
---|---|
connections | koneksi |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
primary | utama |
write | tulis |
if | jika |
read | baca |
to | ke |
using | menggunakan |
automatically | otomatis |
EN Once all questions are answered, you will be redirected to your test account dashboard
ID Setelah semua pertanyaan terjawab, Anda akan diarahkan ke dasbor Anda dalam mode tes
inglês | indonésio |
---|---|
test | tes |
dashboard | dasbor |
to | ke |
all | semua |
EN You can customize when your customers will be redirected to the payment page in WooCommerce Setting
ID Anda dapat mengatur bagaimana pelanggan Anda akan dialihkan ke laman pembayaran melalui pengaturan WooCommerce
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
payment | pembayaran |
page | laman |
setting | pengaturan |
to | ke |
in | melalui |
can | dapat |
the | akan |
EN You can choose either your customer will be redirected right after checkout or after your customer is landed on the Order Received page.
ID Anda dapat memilih antara mengarahkan pelanggan Anda sesaat setelah melakukan checkout atau setelah pelanggan Anda diarahkan ke laman Pesanan Diterima.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
order | pesanan |
received | diterima |
page | laman |
after | setelah |
or | atau |
can | dapat |
choose | memilih |
EN You will be redirected to the Shopify App Store, click ‘Add app’
ID Anda akan dialihkan ke laman Shopify App Store, klik ‘Add app’
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
app | app |
click | klik |
you | anda |
the | akan |
EN You will be redirected back to the Shopify Settings, Select your supported payment channels
ID Anda akan dialihkan kembali ke laman pengaturan Shopify dan pilihlah metode pembayaran yang Anda ingin aktivasi
inglês | indonésio |
---|---|
settings | pengaturan |
payment | pembayaran |
to | ke |
back | kembali |
the | dan |
EN When the Checkout button is clicked, customer will be redirected to XenInvoice page where they will be able to select method of transfer and there will be instructions on how to proceed.
ID Ketika tombol _Checkout _di klik, pelanggan akan secara otomatis teralihkan ke halaman XenInvoice dimana mereka dapat memilih metode transfer serta melihat instruksi pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
page | halaman |
method | metode |
transfer | transfer |
instructions | instruksi |
when | ketika |
where | dimana |
button | tombol |
to | ke |
the | akan |
they | mereka |
EN Once the payment has been completed, the customer will be redirected to the purchase confirmation page.
ID Ketika pembayaran sudah selesai, pelanggan akan dialihkan ke halaman penerimaan pesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
page | halaman |
to | ke |
customer | pelanggan |
the | akan |
EN When the Purchase button is clicked, customer will be redirected to XenInvoice page where they will be able to select method of transfer and there will be instructions on how to proceed.
ID Ketika tombol _Checkout _di klik, pelanggan akan secara otomatis teralihkan ke halaman XenInvoice dimana mereka dapat memasukkan detail kartu kredit secara aman dan melakukan pembayaran pesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
page | halaman |
on | aman |
to | ke |
when | ketika |
where | dimana |
button | tombol |
select | klik |
the | dan |
EN When the Checkout button is clicked, customer will be redirected to XenInvoice page where they will be able to input their credit card details securely and pay their order.
ID Ketika tombol _Checkout _di klik, pelanggan akan secara otomatis teralihkan ke halaman XenInvoice dimana mereka dapat memasukkan detail kartu kredit secara aman dan melakukan pembayaran pesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
page | halaman |
credit | kredit |
details | detail |
securely | aman |
pay | pembayaran |
order | pesanan |
to | ke |
when | ketika |
where | dimana |
button | tombol |
card | kartu kredit |
the | dan |
credit card | kartu |
EN You will be redirected to Xero details page. Click Install.
ID Anda akan diarahkan ke laman detail Xero. Klik Install.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
details | detail |
page | laman |
click | klik |
you | anda |
EN You will be redirected to Xendit consent page, you can see which data that we need to access for your Xero integration.
ID Anda akan diarahkan ke halaman persetujuan Xendit, Anda dapat melihat data mana yang perlu kami akses untuk integrasi Xero Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
data | data |
integration | integrasi |
access | akses |
to | ke |
can | dapat |
see | melihat |
we | kami |
for | untuk |
that | yang |
need | perlu |
EN You will be redirected to Xero login page and Fill your Xero's credential
ID Anda akan diarahkan ke halaman login Xero dan silakan isi Xero kredensial Anda
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
to | ke |
login | login |
and | dan |
EN Once clicked, you will be redirected to Zapier login page. Login to your Zapier account.
ID Setelah diklik, Anda akan diarahkan ke laman masuk Zapier. SIlahkan masuk ke akun Zapier Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
page | laman |
account | akun |
to | ke |
EN Once you accept the invitation, you will be redirected to the homepage of Zapier. Click “Make a Zap” to start the integration process.
ID Setelah menerima undangan, Anda akan sampai di laman beranda Zapier. Klik “Make a Zap” untuk memulai proses integrasi
EN Once clicked, you will be redirected to the page where you need to fill in your secret API Key.
ID Setelah diklik, Anda akan diarahkan ke laman di mana Anda diminta untuk memasukkan secret API Key.
inglês | indonésio |
---|---|
api | api |
in | di |
to | ke |
page | laman |
EN Otherwise, the request will be redirected to the URL specified by the
ID Sebaliknya, permintaan akan dialihkan ke URL ditentukan oleh parameter
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
url | url |
specified | ditentukan |
to | ke |
the | akan |
by | oleh |
EN The shared user data included information about user preferences within the app, their full name, date of birth, employment status, and gender
ID Mereka berbagi data termasuk preferensi mereka di aplikasi, nama lengkap, tanggal lahir, status pekerjaan, dan jenis kelain
inglês | indonésio |
---|---|
preferences | preferensi |
within | di |
full | lengkap |
name | nama |
date | tanggal |
status | status |
data | data |
app | aplikasi |
the | dan |
EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.
ID Selain itu, NordVPN punya perangkat lunak yang ramah konsumen, sehingga pengguna baru bisa dengan cepat dan mudah menggunakannya.
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
software | perangkat lunak |
new | baru |
friendly | ramah |
easy | mudah |
quick | cepat |
and | dan |
user | pengguna |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
url | url |
settings | pengaturan |
target | target |
option | opsi |
user | pengguna |
to | ke |
file | file |
format | format |
with | dengan |
our | kami |
but | tapi |
convert | konversi |
change | mengubah |
send | mengirim |
select | memilih |
the | yang |
he | dia |
this | ini |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
url | url |
settings | pengaturan |
target | target |
further | lebih lanjut |
option | opsi |
user | pengguna |
to | ke |
file | file |
format | format |
with | dengan |
our | kami |
but | tapi |
send | mengirim |
convert | konversi |
select | memilih |
the | yang |
he | dia |
this | ini |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN Therefore, without limiting the solution offering to the users, We are entitled to recover its lost expenses and income or the Customer payment and disable the User Account of the related user.
ID Dalam kondisi ini, tanpa membatasi penawaran solusi bagi Pengguna, Kami berhak memperoleh kembali biaya dan penghasilan ataupun Pembayaran Klien yang hilang dan menon-aktifkan Akun Pengguna milik Pengguna terkait.
inglês | indonésio |
---|---|
without | tanpa |
solution | solusi |
lost | hilang |
related | terkait |
payment | pembayaran |
account | akun |
we | kami |
the | dan |
its | yang |
users | pengguna |
to | bagi |
EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.
ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
request | permintaan |
occurs | terjadi |
device | perangkat |
internet | internet |
http | http |
cloudfront | cloudfront |
user | pengguna |
or | atau |
to | ke |
location | lokasi |
makes | membuat |
a | dan |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.
ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
url | url |
settings | pengaturan |
target | target |
option | opsi |
user | pengguna |
to | ke |
file | file |
format | format |
with | dengan |
our | kami |
but | tapi |
convert | konversi |
change | mengubah |
send | mengirim |
select | memilih |
the | yang |
he | dia |
this | ini |
EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.
ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.
inglês | indonésio |
---|---|
page | halaman |
url | url |
settings | pengaturan |
target | target |
further | lebih lanjut |
option | opsi |
user | pengguna |
to | ke |
file | file |
format | format |
with | dengan |
our | kami |
but | tapi |
send | mengirim |
convert | konversi |
select | memilih |
the | yang |
he | dia |
this | ini |
EN Note: Only one user role can be selected at a time, so when adding multiple email addresses, make sure that all team members listed have the same user role/permission
ID Catatan: Hanya satu peran pengguna yang dapat dipilih pada satu waktu, jadi saat menambahkan beberapa alamat email, pastikan semua anggota tim yang terdaftar semuanya memiliki peran/izin pengguna yang sama
inglês | indonésio |
---|---|
note | catatan |
user | pengguna |
role | peran |
adding | menambahkan |
addresses | alamat |
team | tim |
members | anggota |
listed | terdaftar |
permission | izin |
time | waktu |
can | dapat |
have | memiliki |
when | saat |
all | semua |
so | jadi |
one | satu |
same | sama |
the | yang |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
prior | sebelumnya |
permission | izin |
other | lain |
users | pengguna |
never | pernah |
without | tanpa |
you | anda |
such | dari |
use | menggunakan |
Mostrando 50 de 50 traduções