Traduzir "average user" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "average user" de inglês para indonésio

Traduções de average user

"average user" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

average adalah dan dari dengan di rata rata-rata untuk
user apa aplikasi atas atau dan dengan digunakan itu konsumen layanan lebih melalui memiliki menggunakan oleh orang pelanggan pengguna penggunaan perangkat permintaan satu sebagai semua setiap

Tradução de inglês para indonésio de average user

inglês
indonésio

EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.

ID Perhitungan kami menunjukkan bahwa AVG mendapatkan nilai di atas rata-rata untuk urusan memblokir malware. Hanya 0,3% ancaman saat ujian yang berhasil melampaui perlindungan, sedangkan hasil rata-rata penyedia yang sudah diuji adalah 0,5%.

inglêsindonésio
blockingmemblokir
malwaremalware
managedberhasil
protectionperlindungan
testeddiuji
providerspenyedia
indi
showmenunjukkan
ourkami
averagerata
isadalah
abovedi atas
theyang
tountuk
whensaat
ofatas

EN In Auckland, the average high temperature is 24 degrees Celsius and the average low is 16 degrees celsius

ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 24°C dan suhu rendah rata-rata adalah 16°C

inglêsindonésio
indi
aucklandauckland
hightinggi
temperaturesuhu
lowrendah
isadalah
averagerata
thedan

EN In Queenstown, the average high temperature is 13°C and the average low is 2°C.

ID Di Queenstown, suhu tinggi rata-rata adalah 13°C dan suhu rendah rata-rata adalah 2°C.

inglêsindonésio
indi
hightinggi
temperaturesuhu
lowrendah
isadalah
averagerata
thedan

EN In Auckland, the average high temperature is 18°C and the average low is 11°C.

ID Di Auckland, suhu tinggi rata-rata adalah 18°C dan suhu rendah rata-rata adalah 11°C.

inglêsindonésio
indi
aucklandauckland
hightinggi
temperaturesuhu
lowrendah
isadalah
averagerata
thedan

EN In Queenstown, the average high temperature is 15°C and the average low is 4°C.

ID Di Queenstown, suhu tinggi rata-rata adalah 15°C dan suhu rendah rata-rata adalah 4°C.

inglêsindonésio
indi
hightinggi
temperaturesuhu
lowrendah
isadalah
averagerata
thedan

EN In Queenstown, the average high temperature is 18°C and the average low is 6°C.

ID Di Queenstown, suhu tinggi rata-rata adalah 18°C dan suhu rendah rata-rata adalah 6°C.

inglêsindonésio
indi
hightinggi
temperaturesuhu
lowrendah
isadalah
averagerata
thedan

EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads

ID Nilai pesanan rata-rata: Nilai rata-rata checkout yang berasal dari pin dan iklan Anda

inglêsindonésio
orderpesanan
valuenilai
adsiklan
averagerata
fromdari
anddan

EN Calculate the average cost of goods and the average check

ID Hitung rata-rata biaya barang dan rata-rata cek

EN Study the average check and the average cost of purchases — this allows you to assess the loyalty of your customers, promotion and loyalty program results, among other parameters

ID Pelajari cek rata-rata dan biaya pembelian rata-rata - ini memungkinkan anda untuk menilai loyalitas pelanggan anda, hasil program promosi dan loyalitas, di antara parameter lainnya

EN Reduce the cost of user acquisition and increase user LTV with your own proprietary user segments.

ID Mengurangi biaya akuisisi pengguna dan meningkatkan LTV pengguna dengan segmen pengguna Anda sendiri yang dipatenkan.

inglêsindonésio
reducemengurangi
userpengguna
acquisitionakuisisi
increasemeningkatkan
costbiaya
thedan
ownsendiri

EN This is not because NordVPN is greatly inferior to ExpressVPN, but simply because ExpressVPN is ideal for the average user

ID Hal ini bukan karena NordVPN jauh lebih buruk dibanding ExpressVPN, tapi karena ExpressVPN ideal untuk pengguna pada rata-ratanya

inglêsindonésio
nordvpnnordvpn
expressvpnexpressvpn
idealideal
averagerata
userpengguna
buttapi
thishal
notbukan
tountuk
becausekarena

EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.

ID Dengan ulasan pengguna rata-rata 4,7 / 5.0, Anda dapat merasa yakin bahwa Aset Digital anda memiliki tingkat privasi dan keandalan tertinggi saat dikirim, diterima, atau hanya disimpan.

inglêsindonésio
userpengguna
reviewulasan
feelmerasa
digitaldigital
assetsaset
candapat
averagerata
anhanya
anddan

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

ID Kini Anda tidak perlu lagi menyediakan hingga kapasitas puncak, yang mengharuskan Anda membayar sumber daya yang tidak terus-menerus digunakan, atau hingga kapasitas rata-rata, yang akan berisiko masalah kinerja dan pengalaman buruk pengguna.

inglêsindonésio
nowkini
provisionmenyediakan
peakpuncak
problemsmasalah
experiencepengalaman
capacitykapasitas
performancekinerja
oratau
usedigunakan
userpengguna
tohingga
longerlagi
averagerata
youanda
paymembayar
anddan

EN Wix also has more than 500 different templates to offer to the average user - that?s actually a huge number, as far as templates go!

ID Wix juga memiliki lebih dari 500 templat berbeda untuk ditawarkan kepada rata-rata penggunanya - itu adalah jumlah templat yang sangat banyak!

inglêsindonésio
wixwix
templatestemplat
offerditawarkan
differentberbeda
alsojuga
averagerata
numberjumlah
theyang
aadalah
fardari

EN With an average user review of 4.7 / 5.0, you can feel confident your Digital Assets are private and safe.

ID Dengan ulasan pengguna rata-rata 4,7 / 5.0, Anda dapat merasa yakin bahwa Aset Digital anda memiliki tingkat privasi dan keandalan tertinggi saat dikirim, diterima, atau hanya disimpan.

inglêsindonésio
userpengguna
reviewulasan
feelmerasa
digitaldigital
assetsaset
candapat
averagerata
anhanya
anddan

EN Now, you no longer have to provision to peak capacity, which would require you to pay for resources you don't continuously use, or to average capacity, which would risk performance problems and a poor user experience.

ID Kini Anda tidak perlu lagi menyediakan hingga kapasitas puncak, yang mengharuskan Anda membayar sumber daya yang tidak terus-menerus digunakan, atau hingga kapasitas rata-rata, yang akan berisiko masalah kinerja dan pengalaman buruk pengguna.

inglêsindonésio
nowkini
provisionmenyediakan
peakpuncak
problemsmasalah
experiencepengalaman
capacitykapasitas
performancekinerja
oratau
usedigunakan
userpengguna
tohingga
longerlagi
averagerata
youanda
paymembayar
anddan

EN The shared user data included information about user preferences within the app, their full name, date of birth, employment status, and gender

ID Mereka berbagi data termasuk preferensi mereka di aplikasi, nama lengkap, tanggal lahir, status pekerjaan, dan jenis kelain

inglêsindonésio
preferencespreferensi
withindi
fulllengkap
namenama
datetanggal
statusstatus
datadata
appaplikasi
thedan

EN In addition, NordVPN has user-friendly software, making it quick and easy for any new user to get started.

ID Selain itu, NordVPN punya perangkat lunak yang ramah konsumen, sehingga pengguna baru bisa dengan cepat dan mudah menggunakannya.

inglêsindonésio
nordvpnnordvpn
softwareperangkat lunak
newbaru
friendlyramah
easymudah
quickcepat
anddan
userpengguna

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.

inglêsindonésio
pagehalaman
urlurl
settingspengaturan
targettarget
optionopsi
userpengguna
toke
filefile
formatformat
withdengan
ourkami
buttapi
convertkonversi
changemengubah
sendmengirim
selectmemilih
theyang
hedia
thisini

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.

inglêsindonésio
pagehalaman
urlurl
settingspengaturan
targettarget
furtherlebih lanjut
optionopsi
userpengguna
toke
filefile
formatformat
withdengan
ourkami
buttapi
sendmengirim
convertkonversi
selectmemilih
theyang
hedia
thisini

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.

inglêsindonésio
requestpermintaan
occursterjadi
deviceperangkat
internetinternet
httphttp
cloudfrontcloudfront
userpengguna
oratau
toke
locationlokasi
makesmembuat
adan

EN Therefore, without limiting the solution offering to the users, We are entitled to recover its lost expenses and income or the Customer payment and disable the User Account of the related user.

ID Dalam kondisi ini, tanpa membatasi penawaran solusi bagi Pengguna, Kami berhak memperoleh kembali biaya dan penghasilan ataupun Pembayaran Klien yang hilang dan menon-aktifkan Akun Pengguna milik Pengguna terkait.

inglêsindonésio
withouttanpa
solutionsolusi
losthilang
relatedterkait
paymentpembayaran
accountakun
wekami
thedan
itsyang
userspengguna
tobagi

EN Viewer Request - This event occurs when an end-user or a device on the Internet makes an HTTP(S) request to CloudFront, and the request arrives at the edge location closest to that user.

ID Permintaan Pengguna – Kejadian ini terjadi ketika pengguna akhir atau perangkat di Internet membuat permintaan HTTP(S) ke CloudFront, dan permintaan tersebut tiba di lokasi edge yang paling dekat dengan pengguna tersebut.

inglêsindonésio
requestpermintaan
occursterjadi
deviceperangkat
internetinternet
httphttp
cloudfrontcloudfront
userpengguna
oratau
toke
locationlokasi
makesmembuat
adan

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select settings, but can't change the target file format.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih pengaturan, tapi tidak dapat mengubah format file target.

inglêsindonésio
pagehalaman
urlurl
settingspengaturan
targettarget
optionopsi
userpengguna
toke
filefile
formatformat
withdengan
ourkami
buttapi
convertkonversi
changemengubah
sendmengirim
selectmemilih
theyang
hedia
thisini

EN With this option you send your user to our page with the URL he wants to convert. The user has the option to select the target file format, but he can't select further conversion settings.

ID Dengan opsi ini Anda mengirim pengguna Anda ke halaman kami dengan URL yang ingin dia konversi. Pengguna memiliki opsi untuk memilih format file target, tapi dia tidak dapat memilih pengaturan konversi lebih lanjut.

inglêsindonésio
pagehalaman
urlurl
settingspengaturan
targettarget
furtherlebih lanjut
optionopsi
userpengguna
toke
filefile
formatformat
withdengan
ourkami
buttapi
sendmengirim
convertkonversi
selectmemilih
theyang
hedia
thisini

EN Note: Only one user role can be selected at a time, so when adding multiple email addresses, make sure that all team members listed have the same user role/permission

ID Catatan: Hanya satu peran pengguna yang dapat dipilih pada satu waktu, jadi saat menambahkan beberapa alamat email, pastikan semua anggota tim yang terdaftar semuanya memiliki peran/izin pengguna yang sama

inglêsindonésio
notecatatan
userpengguna
roleperan
addingmenambahkan
emailemail
addressesalamat
teamtim
membersanggota
listedterdaftar
permissionizin
timewaktu
candapat
havememiliki
whensaat
allsemua
sojadi
onesatu
samesama
theyang

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission

ID Anda tidak pernah boleh menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas sebelumnya dari pengguna tersebut

inglêsindonésio
accountakun
priorsebelumnya
permissionizin
otherlain
userspengguna
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN With indefinite campaign and user-level history, identify app user performance trends over time and measure how your most successful acquisition and re-engagement campaigns perform

ID Dengan data kampanye dan data tingkat pengguna historis tanpa batas, mengidentifikasi tren kinerja pengguna aplikasi seiring waktu dan mengukur kinerja akuisisi dan kampanye pelibatan ulang yang paling sukses

inglêsindonésio
trendstren
successfulsukses
acquisitionakuisisi
leveltingkat
reulang
mostpaling
userpengguna
performancekinerja
timewaktu
appaplikasi
anddan
campaignskampanye

EN Leverage granular real-time user-level data to understand how your campaigns are performing, develop user segments, A/B test different creatives and messaging and create your own predictive models

ID Memanfaatkan data real-time tingkat pengguna yang rinci untuk mengetahui kinerja kampanye, mengembangkan segmen pengguna, A/B test untuk berbagai materi iklan dan pengiriman pesan serta membuat predictive model sendiri

inglêsindonésio
leveragememanfaatkan
developmengembangkan
userpengguna
messagingpesan
modelsmodel
leveltingkat
differentberbagai
datadata
campaignskampanye
anddan
ownsendiri
howmengetahui
tountuk

EN Understanding the entire user lifecycle is critical in identifying when to optimize your campaigns. Adjust provides full user- level visibility with:

ID Pemahaman mengenai keseluruhan siklus hidup pengguna sangat penting untuk mengidentifikasi kapan saatnya mengoptimalkan kampanye Anda. Adjust menyediakan visibilitas tingkat pengguna secara penuh dengan:

inglêsindonésio
understandingpemahaman
userpengguna
criticalpenting
optimizemengoptimalkan
campaignskampanye
providesmenyediakan
fullpenuh
leveltingkat
visibilityvisibilitas
youranda
tountuk
withdengan
whenkapan

EN No user duplication, no matter what (not even the most convoluted edge case) so you’ll never keep paying for the same user

ID Tidak ada duplikasi pengguna, apapun yang terjadi (bahkan untuk kasus ekstrem paling kompleks sekalipun), sehingga Anda tidak perlu membayar untuk pengguna yang sama

inglêsindonésio
userpengguna
casekasus
payingmembayar
evenbahkan
sosehingga
nottidak
mostpaling
samesama

EN Make sure to check whether your user is eligible to use the installment feature from Get Charge Option Response. Sample of a Get Charge Options Response showing that the end user’s card is eligible for installments:

ID Pastikan pelanggan Anda dapat melakukan cicilan dengan melihat respon Get Charge Option. Contoh respon Get Charge Options yang menunjukan kartu kredit pelanggan Anda didukung fitur cicilan dapat dilihat sebagai berikut:

inglêsindonésio
userpelanggan
featurefitur
youranda
cardkartu kredit
tomelihat
theyang
getdengan

EN End user’s account cannot be accessed as it has been restricted by the eWallet provider. End user should contact the provider for resolution

ID Akun end user tidak dapat diakses dikarenakan akses telah ditutup oleh eWallet provider. End user harus menghubungi eWallet provider untuk penyelesaian.

inglêsindonésio
accountakun
contactmenghubungi
accesseddiakses
bedapat
shouldharus

EN Accumulated value of payment requested for this end user went above the maximum transaction limit set by end user or eWallets. Payment can be retried when the transaction limit is reset

ID Transaksi ini telah mencapai limit maksimum yang telah ditentukan oleh en duser atau penyedia ewallet. Pembayaran dapat dilakukan kembali setelah limit kembali.

inglêsindonésio
maximummaksimum
paymentpembayaran
transactiontransaksi
oratau
candapat
theyang
ofsetelah
byoleh
thisini

EN End user’s account cannot be accessed as it has not been activated. End user should set up their account and ensure there is sufficient balance before retrying

ID Akun user tidak dapat diakses karena akun belum diaktifkan. User harus memastiukan akun telah aktif dan memiliki cukup saldo sebelum mencoba kembali.

inglêsindonésio
accountakun
accesseddiakses
beforesebelum
askarena
nottidak
anddan
beentelah
bedapat
shouldharus

EN 1. Platform create disbursement on behalf of partner’s account by input parameter for-user-id on the header request 2. OR Partner create disbursement with their own API key without using parameter for-user-id on the header

ID 1. Platform melakukan permintaan pengiriman dana atas nama akun partner dengan parameter for-user-id 2. Atau Partner dapat melakukan permintaan pengiriman dana menggunakan API keynya sendiri tanpa for-user-id

inglêsindonésio
platformplatform
behalfnama
partnerspartner
accountakun
oratau
ownsendiri
requestpermintaan
apiapi
withouttanpa
usingmenggunakan
ofatas

EN The time zone setting only applies to one user, if you want to use more than one user, then other users must set the settings as well

ID Pengaturan zona waktu hanya berlaku untuk satu pengguna, untuk itu jika ingin digunakan lebih dari satu pengguna, maka pengguna lain harus melakukan pengaturan juga

inglêsindonésio
appliesberlaku
otherlain
settingspengaturan
timewaktu
ifjika
onlyhanya
wantingin
onesatu
thenmaka
userspengguna
tountuk
morelebih

EN You shall never use another user's account without such other user's express permission

ID Anda tidak akan pernah menggunakan akun pengguna lain tanpa izin tegas dari pengguna lain tersebut

inglêsindonésio
accountakun
permissionizin
otherlain
userspengguna
shallakan
neverpernah
withouttanpa
youanda
suchdari
usemenggunakan

EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list

ID Tanpa membatasi hal di atas, tanpa persetujuan tegas dari pengguna, Anda tidak diberi lisensi untuk menambahkan pengguna foursquare ke email atau daftar surat fisik Anda

inglêsindonésio
physicalfisik
listdaftar
userpengguna
emailemail
oratau
toke
addmenambahkan
withouttanpa
theuntuk
nottidak

Mostrando 50 de 50 traduções