EN switchgear, control cabinet, Switchgear, Control, Cabinet, control cabinet, electro distributor, elektrik, current, electricity, energy Public Domain
Traduzir "under the control" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "under the control" de inglês para indonésio
Traduções de under the control
"under the control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de under the control
inglês
indonésio
ID jaringan, orang, -, orang-orang bisnis, abstrak, ilustrasi, bisnis, komunikasi, konsep, internet Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
ID Daripada memiliki kontrol jaringan di tangan mereka yang memiliki kekuatan hashing (Proof of Work) paling tinggi atau mereka yang paling kaya (Proof of Stake), DPoC kemungkinan akan menghasilkan pengembang memiliki kontrol lebih besar atas jaringan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| control | kontrol |
| network | jaringan |
| hands | tangan |
| likely | kemungkinan |
| developers | pengembang |
| or | atau |
| in | di |
| power | kekuatan |
| more | lebih |
| most | paling |
| with | tinggi |
EN You can also control access to AWS services by applying service control policies (SCPs) to users, accounts, or OUs.
ID Anda juga dapat mengontrol akses ke layanan AWS dengan menerapkan kebijakan kontrol layanan (SCP) untuk pengguna, akun, atau OU.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| control | kontrol |
| access | akses |
| aws | aws |
| policies | kebijakan |
| accounts | akun |
| to | ke |
| users | pengguna |
| or | atau |
| also | juga |
| you | anda |
| can | dapat |
| by | dengan |
EN With AWS, you own your data, you control its location, and you control who has access to it
ID Dengan AWS, Anda memiliki data Anda, Anda mengontrol lokasinya, dan Anda mengontrol siapa yang memiliki akses ke sana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| data | data |
| access | akses |
| to | ke |
| who | siapa |
| its | yang |
| and | dan |
EN This allows AWS customers to control the entire life-cycle of their content on AWS and manage their content in accordance with their own specific needs, including content classification, access control, retention and deletion.
ID Hal ini memungkinkan pelanggan AWS mengontrol seluruh siklus hidup konten mereka di AWS dan mengelola konten mereka sesuai dengan kebutuhan khusus mereka sendiri, termasuk klasifikasi konten, kontrol akses, retensi, dan penghapusan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| allows | memungkinkan |
| aws | aws |
| customers | pelanggan |
| content | konten |
| specific | khusus |
| needs | kebutuhan |
| including | termasuk |
| access | akses |
| cycle | siklus |
| life | hidup |
| control | kontrol |
| in | di |
| manage | mengelola |
| the | dan |
| this | hal |
| accordance | sesuai dengan |
| own | sendiri |
| to | seluruh |
EN AWS gives customers control over how their content is stored or processed when using AWS services, including control over how that content is secured and who can access that content
ID AWS memberi pelanggan keleluasaan untuk mengontrol bagaimana konten mereka disimpan dan diproses ketika menggunakan layanan AWS, termasuk kontrol terhadap bagaimana konten tersebut diamankan dan siapa saja yang dapat mengakses konten tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| gives | memberi |
| customers | pelanggan |
| control | kontrol |
| content | konten |
| stored | disimpan |
| can | dapat |
| access | mengakses |
| including | termasuk |
| when | ketika |
| how | bagaimana |
| services | layanan |
| using | menggunakan |
| and | dan |
| who | siapa |
| over | untuk |
EN You can create a custom time control by selecting the "More Time Controls" button in the time control pull-down menu
ID Anda dapat membuat kontrol waktu khusus dengan memilih tombol "Lainnya" di menu tarik-bawah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| custom | khusus |
| selecting | memilih |
| more | lainnya |
| button | tombol |
| menu | menu |
| time | waktu |
| in | di |
| you | anda |
| can | dapat |
| create | membuat |
| controls | kontrol |
EN All managed cloud hosting plans run on an isolated online cloud server. You’ll have total control of servers’ resources and limits through our custom control panel – hPanel.
ID Layanan cloud hosting berjalan di virtual instance yang terpisah. Dengan control panel custom, Anda bebas mengatur resource dan limit (batasan).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limits | batasan |
| and | dan |
| servers | layanan |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN Access: As a customer, you maintain full control of your content that you upload to the AWS services under your AWS account, and responsibility for configuring access to AWS services and resources
ID Akses: Sebagai pelanggan, Anda mengatur penuh konten yang Anda unggah ke layanan AWS di akun AWS Anda, dan tanggung jawab Anda dalam mengonfigurasi akses ke layanan dan sumber daya AWS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| customer | pelanggan |
| full | penuh |
| content | konten |
| upload | unggah |
| aws | aws |
| services | layanan |
| account | akun |
| responsibility | tanggung jawab |
| to | ke |
| as | sebagai |
| the | dan |
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
ID Paket Support kami dirancang untuk memberi Anda perpaduan yang tepat antara alat dan akses ke keahlian sehingga Anda bisa meraih sukses dengan AWS seraya mengoptimalkan kinerja, mengelola risiko, dan menjaga agar biaya tetap terkendali.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tools | alat |
| access | akses |
| expertise | keahlian |
| successful | sukses |
| risk | risiko |
| costs | biaya |
| aws | aws |
| performance | kinerja |
| to | ke |
| managing | mengelola |
| designed | dirancang |
| you | anda |
| and | tepat |
| so | sehingga |
| the | dan |
EN AWS follows a standards-based risk management program to ensure that the HIPAA-eligible services specifically support the security, control, and administrative processes required under HIPAA
ID AWS mengikuti program manajemen risiko berbasis standar untuk memastikan bahwa layanan yang memenuhi syarat HIPAA secara khusus mendukung proses keamanan, kontrol, dan administratif yang diwajibkan berdasarkan HIPAA
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| follows | mengikuti |
| risk | risiko |
| program | program |
| specifically | khusus |
| processes | proses |
| hipaa | hipaa |
| standards | standar |
| management | manajemen |
| control | kontrol |
| services | layanan |
| security | keamanan |
| support | mendukung |
| the | dan |
| to | untuk |
| based | berdasarkan |
| ensure | memastikan |
EN The Health Information Act (HIA) is the privacy law in Alberta that applies to the collection, use, disclosure and protection of health information that is in the custody or under the control of a custodian
ID Undang-Undang Informasi Kesehatan (Health Information Act, HIA) adalah undang-undang privasi di Alberta yang berlaku untuk pengumpulan, penggunaan, pengungkapan, dan perlindungan informasi kesehatan yang ada dalam pengawasan atau dibawah kontrol pengawas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| health | kesehatan |
| information | informasi |
| act | undang-undang |
| applies | berlaku |
| collection | pengumpulan |
| use | penggunaan |
| privacy | privasi |
| protection | perlindungan |
| or | atau |
| control | kontrol |
| is | adalah |
| in | di |
| the | dan |
| to | untuk |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN These other websites are not under Foursquare's control, and you acknowledge that Foursquare is not responsible or liable for the content, functions, accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of such websites or resources
ID Situs web lain tidak ada dalam kendali Foursquare, dan Anda mengakui bahwa Foursquare tidak bertanggung jawab atas konten, fungsi, akurasi, legalitas, kepantasan atau aspek lain dari situs web atau sumber lain tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| acknowledge | mengakui |
| content | konten |
| accuracy | akurasi |
| aspect | aspek |
| other | lain |
| responsible | bertanggung jawab |
| or | atau |
| resources | sumber |
| functions | fungsi |
| you | anda |
| the | dan |
| not | tidak |
| websites | situs web |
| are | ada |
EN Finteza allows keeping multiple aspects of the sales system under control — study the potential popularity of goods, define the actual sales volume, assess the unrealized profit and evaluate the customer loyalty.
ID Finteza memungkinkan menjaga beberapa aspek dari sistem penjualan di bawah kontrol - mempelajari potensi popularitas barang, menentukan volume penjualan aktual, menaksir keuntungan yang belum direalisasi dan mengevaluasi loyalitas pelanggan.
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN Freedom of press and expressions in Indonesia are under threat as the government under President Joko “Jokowi” Widodo takes harsh actions against critics. Violence against journalists is increasing as his popularity continues to decrease.
ID Buku Pancasila, Kebebasan dan Keadilan Sosial ini merupakan kompilasi esai 10 anak muda Indonesia. Mereka menuangkan pemikirannya tentang Pancasila terkait dengan keadailan sosial dan nilai-nilai kebebasan yang merupakan bagian dari HAM.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| freedom | kebebasan |
| is | merupakan |
| to | tentang |
| and | dan |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| source | sumber |
| code | kode |
| now | sekarang |
| github | github |
| apache | apache |
| license | lisensi |
| postgresql | postgresql |
| can | dapat |
| available | tersedia |
| you | anda |
| the | dan |
| use | menggunakan |
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
ID Jika layanan ini ditandai sebagai "Penilaian 3PAO" atau "Sedang Dinilai", AWS tidak menuntut penerapan atau pemeliharaan kontrol FedRAMP karena layanan tersebut masih dievaluasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| assessment | penilaian |
| aws | aws |
| maintenance | pemeliharaan |
| fedramp | fedramp |
| controls | kontrol |
| if | jika |
| services | layanan |
| or | atau |
| still | masih |
| as | sebagai |
| because | karena |
| not | tidak |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
ID Terdapat laporan tambahan dalam NDA (sebagaimana diwajibkan) yang mengevaluasi dan menguji implementasi kontrol oleh infrastruktur AWS, yang terikat dalam NDA (sebagaimana diwajibkan):
| inglês | indonésio |
|---|---|
| additional | tambahan |
| reports | laporan |
| test | menguji |
| controls | kontrol |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastruktur |
| are | terdapat |
| and | dan |
| by | oleh |
| as | sebagaimana |
| that | yang |
EN Is a separate contract or contract amendment needed with AWS under PHIPA, similar to the requirement for a Business Associate Agreement under HIPAA in the United States?
ID Apakah kontrak terpisah atau amendemen kontrak diperlukan dengan AWS berdasarkan PHIPA, mirip dengan persyaratan untuk Perjanjian Rekanan Bisnis oleh HIPAA di Amerika Serikat?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| contract | kontrak |
| needed | diperlukan |
| aws | aws |
| requirement | persyaratan |
| hipaa | hipaa |
| business | bisnis |
| agreement | perjanjian |
| in | di |
| or | atau |
| united | serikat |
| to | untuk |
| with | dengan |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
ID Kode sumber Babelfish sekarang tersedia di GitHub di bawah lisensi Apache 2.0 dan lisensi PostgreSQL. Anda dapat menggunakan Babelfish di bawah salah satu lisensi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| source | sumber |
| code | kode |
| now | sekarang |
| github | github |
| apache | apache |
| license | lisensi |
| postgresql | postgresql |
| can | dapat |
| available | tersedia |
| you | anda |
| the | dan |
| use | menggunakan |
EN However, under typical conditions, under a minute of replication lag is common.
ID Namun, dalam kondisi umum, lag replikasi di bawah satu menit adalah hal yang biasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| conditions | kondisi |
| minute | menit |
| is | adalah |
| common | umum |
| of | satu |
| under | bawah |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN If you are under 18 years of age (or the age of legal majority where you reside), you may only access or use the Services under the supervision of a parent of legal guardian who agrees to be bound by these Terms of Use
ID Jika Anda berusia di bawah 18 tahun (atau usia dewasa menurut hukum tempat Anda tinggal), Anda hanya dapat mengakses atau menggunakan Layanan di bawah pengawasan orang tua dari wali sah yang setuju untuk terikat oleh Ketentuan Penggunaan ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supervision | pengawasan |
| bound | terikat |
| terms | ketentuan |
| if | jika |
| access | mengakses |
| or | atau |
| services | layanan |
| you | anda |
| use | penggunaan |
| parent | orang tua |
| reside | tinggal |
| years | tahun |
| by | di |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN We may assign our rights and duties under these Terms without such assignment being considered a change to the Terms and without notice to you, provided your rights under these Terms are not prejudiced
ID Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami menurut Ketentuan ini tanpa menganggap pengalihan tersebut sebagai perubahan atas Ketentuan dan tanpa pemberitahuan kepada Anda, asalkan hak Anda di bawah Ketentuan ini tidak menjadi berkurang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rights | hak |
| change | perubahan |
| notice | pemberitahuan |
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| to | kepada |
| without | tanpa |
| not | tidak |
| the | dan |
EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.
ID Kami sangat menghargai besarnya minat Anda, tetapi untuk mengendalikan penyalahgunaan, kami membatasi seberapa sering Anda dapat melakukannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| control | mengendalikan |
| limit | membatasi |
| often | sering |
| we | kami |
| can | dapat |
| to | untuk |
EN You can allow or deny individual IPs or IP ranges to granularly control traffic to your application server
ID Anda dapat mengizinkan atau menolak IP atau rentang IP satu per satu untuk mengontrol traffic ke server aplikasi Anda secara granular
| inglês | indonésio |
|---|---|
| allow | mengizinkan |
| application | aplikasi |
| server | server |
| or | atau |
| to | ke |
| can | dapat |
EN Tinder and hackers can view and control what you see and do
ID Tinder dan para Hacker dapat melihat dan mengontrol yang anda lihat dan lakukan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tinder | tinder |
| can | dapat |
| and | dan |
| see | melihat |
| you | anda |
EN A third risk related to Tinder-usage relates to the high degree of control Tinder has over the profiles you get to see
ID Resiko ketiga terkait dengan penggunaan Tinder yaitu terkait dengan tingkat kontrol yang cukup tinggi serta dimiliki oleh Tinder terhadap profil yang anda lihat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| third | ketiga |
| risk | resiko |
| related | terkait |
| control | kontrol |
| tinder | tinder |
| profiles | profil |
| usage | penggunaan |
| the | yang |
| high | tinggi |
| you | anda |
| see | lihat |
| to | cukup |
| get | dengan |
EN This way you can use your burner Facebook account to access Tinder while having more control over your privacy.
ID Anda dapat mempergunakan akun burner Facebook untuk mengakses Tinder sembari memiliki kontrol yang ekstra terhadap privasi anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| tinder | tinder |
| control | kontrol |
| privacy | privasi |
| can | dapat |
| access | mengakses |
| to | untuk |
| while | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
under control under the control system under control brought under control control voice control control control rooms under kept under children under corporate customers under under type head under users under kids under covered under viewed under reddit under available under anyone under those under registered under look under refund under under pressure place under area under uk under used under managed under obligations under individuals under client under prohibited under still under under another statement under penalty licensed under built under content under under development rights under product under request under under attack right under pressure under located under protected under currently under privacy obligations under
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe