EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
EN If you want the most secure protection for your online data, you might even want to combine your VPN with a good antivirus program.
ID Jika ingin perlindungan paling aman untuk data online Anda, bahkan mungkin Anda ingin memadukan VPN dengan program antivirus yang bagus.
inglês | indonésio |
---|---|
protection | perlindungan |
online | online |
data | data |
might | mungkin |
vpn | vpn |
good | bagus |
program | program |
if | jika |
antivirus | antivirus |
want | ingin |
secure | aman |
most | paling |
EN These days, technology has become so advanced and ?smart? that it can combine data sets
ID Jaman sekarang, teknologi sudah semakin canggih dan “cerdas” sehingga bisa menggabungkan dataset
inglês | indonésio |
---|---|
technology | teknologi |
advanced | canggih |
smart | cerdas |
can | bisa |
and | dan |
EN The big difference is that with Sling TV, you can combine certain channels instead of taking all the channels as you do with YouTube TV
ID Perbedaannya adalah dengan Sling TV, Anda bisa menggabungkan saluran tertentu dibandingkan mengambil semua saluran seperti YouTube TV
inglês | indonésio |
---|---|
channels | saluran |
taking | mengambil |
youtube | youtube |
is | adalah |
certain | tertentu |
you | anda |
all | semua |
as | seperti |
with | dengan |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.
inglês | indonésio |
---|---|
youtube | youtube |
networks | jaringan |
channels | saluran |
giving | memberikan |
price | harga |
is | adalah |
the | dan |
own | sendiri |
to | untuk |
EN Lava flows, an active crater, steam vents, emerald-coloured lakes and magnificent views combine to make the Tongariro Alpine Crossing hike an unforgettable walking journey.
ID Aliran-aliran lava, kawah aktif, lubang-lubang uap panas, danau-danau berwarna hijau zamrud dan pemandangan menakjubkan semua ini digabungkan akan membuat perjalanan kaki ini menjadi tidak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
active | aktif |
steam | uap |
lakes | danau |
views | pemandangan |
journey | perjalanan |
the | dan |
to | membuat |
EN Combine this with a visit to Cathedral caves which soar skywards from the sandy shore, and your visit becomes a unique experience you’ll never forget.
ID Kombinasikan ini dengan kunjungan ke gua Cathedral yang menjulang tinggi dari pantai, dan kunjungan Anda akan menjadi pengalaman unik tak terlupakan.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungan |
experience | pengalaman |
unique | unik |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
EN To do so, when you download more than one App, we combine your data that we obtain in each App
ID Untuk melakukannya, ketika Anda mengunduh lebih dari satu Aplikasi, kami menggabungkan data Anda yang kami peroleh dalam setiap Aplikasi
inglês | indonésio |
---|---|
download | mengunduh |
app | aplikasi |
data | data |
when | ketika |
we | kami |
one | satu |
in | dalam |
that | yang |
to | untuk |
more | lebih |
each | setiap |
EN In addition, if you use the Consumer Services when you are not logged into your Foursquare account, when you subsequently log in to your Foursquare account, we combine data collected while you were not logged in.
ID Selain itu, jika Anda menggunakan Layanan Konsumen ketika Anda tidak masuk ke akun Foursquare Anda, ketika Anda masuk ke akun Foursquare selanjutnya, kami menggabungkan data yang kami kumpulkan saat Anda tidak masuk.
inglês | indonésio |
---|---|
consumer | konsumen |
log in | masuk |
if | jika |
account | akun |
to | ke |
data | data |
services | layanan |
when | ketika |
we | kami |
the | yang |
not | tidak |
in | saat |
EN We combine the data described above with demographic data, location and other interest-based segment data obtained from third parties, including data obtained from the Enterprise Services to provide our Products.
ID Kami menggabungkan data yang dijelaskan di atas dengan data demografis, lokasi, dan data segmen berbasis minat lainnya yang diperoleh dari pihak ketiga, termasuk data yang diperoleh dari Layanan Perusahaan untuk menyediakan Produk kami.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
described | dijelaskan |
enterprise | perusahaan |
interest | minat |
location | lokasi |
including | termasuk |
other | lainnya |
services | layanan |
provide | menyediakan |
above | di atas |
third | pihak ketiga |
products | produk |
the | dan |
to | untuk |
EN combine trout fishing with jet boating, for the ultimate day out. Saltwater fishermen and fisherwomen will enjoy the bounty of Fiordland's pristine coast, rich in blue cod, gurnard, tuna and more.
ID menggabungkan memancing ikan trout dengan jetboat, untuk aktivitas hari yang terbaik. Pemancing di laut akan menikmati kelimpahan pantai bersih Fiordland yang kaya akan ikan cod biru, gurnard, tuna, dan banyak lagi.
inglês | indonésio |
---|---|
fishing | memancing |
in | di |
more | banyak |
enjoy | menikmati |
coast | pantai |
the | dan |
day | hari |
blue | biru |
for | untuk |
EN Towering peaks, hundreds of waterfalls, quirky wildlife and glassy waters combine to create one of the most breath-taking places on the planet
ID Puncak gunung yang menjulang, ratusan air terjun, kehidupan hutan yang menarik, dan air yang jernih menjadikan Milford Sound salah satu tempat terindah di dunia
inglês | indonésio |
---|---|
waterfalls | air terjun |
places | tempat |
the | dan |
hundreds | ratusan |
EN Combine quality boutiques, big brands and charming streets with views of soaring mountains and a turquoise-blue lake, and you’ve got Queenstown – one of the country’s most scenically stunning places to go shopping.
ID Queenstown menawarkan pengalaman berbelanja kelas satu yang dikelilingi oleh pemandangan alam bagai lukisan.
inglês | indonésio |
---|---|
shopping | berbelanja |
views | pemandangan |
the | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN It generates clicks to a business website to situate it on the world’s leading search engines including Google, Yahoo! The entire concept of Search engine optimization would be to combine traffic aimed at your website (buy backlinks cheap)
ID Ini menghasilkan klik ke situs web bisnis untuk menempatkannya di mesin pencari terkemuka dunia termasuk Google, Yahoo! Seluruh konsep optimasi mesin pencari akan menggabungkan lalu lintas yang ditujukan ke situs web Anda (beli backlink murah)
inglês | indonésio |
---|---|
clicks | klik |
business | bisnis |
leading | terkemuka |
concept | konsep |
traffic | lalu lintas |
aimed | ditujukan |
buy | beli |
backlinks | backlink |
cheap | murah |
including | termasuk |
to | ke |
your | anda |
the | dunia |
engine | mesin |
EN You can combine these two serverless services to build robust, scalable solutions to common problems by using objects in S3 as events that trigger custom code in Lambda.
ID Anda dapat menggabungkan dua layanan nirserver ini untuk membangun solusi yang tangguh dan dapat diskalakan untuk masalah umum menggunakan objek di S3 sebagai kejadian yang memicu kode kustom di Lambda.
inglês | indonésio |
---|---|
solutions | solusi |
common | umum |
problems | masalah |
objects | objek |
events | kejadian |
custom | kustom |
code | kode |
lambda | lambda |
in | di |
as | sebagai |
can | dapat |
services | layanan |
build | membangun |
you | anda |
to | untuk |
two | dua |
that | yang |
EN Lido Lake Resort provides a selection of luxurious Deluxe rooms that combine modern European-style interior design
ID Lido Lake Resort menyediakan pilihan Kamar Deluxe mewah yang memadukan desain interior bergaya eropa modern
inglês | indonésio |
---|---|
lido | lido |
provides | menyediakan |
selection | pilihan |
rooms | kamar |
modern | modern |
design | desain |
european | eropa |
that | yang |
EN And the OM2200 and OM1200 NetOps Console Servers combine Out-of-Band and NetOps tools in a single appliance.
ID Dan OM2200 serta OM1200 NetOps Console Servers mengombinasikan alat bantu NetOps dan Out-of-Band dalam satu perlengkapan.
inglês | indonésio |
---|---|
tools | alat |
in | dalam |
the | dan |
EN With Amazon Lookout for Equipment, we see an opportunity to combine AWS machine learning with Siemens Energy subject matter expertise to give improved visibility into the systems and equipment across the entirety of a customer’s operation
ID Dengan Amazon Lookout for Equipment, kami melihat peluang untuk menggabungkan machine learning AWS dengan keahlian bidang khusus Siemens Energy untuk memberikan visibilitas yang lebih baik terhadap sistem dan peralatan di seluruh operasi pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
equipment | peralatan |
opportunity | peluang |
expertise | keahlian |
visibility | visibilitas |
systems | sistem |
customers | pelanggan |
operation | operasi |
aws | aws |
we | kami |
see | melihat |
the | dan |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
ID So SPA with L'Occitane memiliki 12 ruang perawatan eksklusif dengan beberapa kamar single serta 4 kamar ganda untuk pasangan, dan menawarkan terapi peremajaan yang memadukan kosmetologi Prancis kontemporer dengan ritual Thailand kuno.
inglês | indonésio |
---|---|
exclusive | eksklusif |
rooms | kamar |
offers | menawarkan |
contemporary | kontemporer |
ancient | kuno |
and | dan |
for | untuk |
that | yang |
EN Serenade your body with a timeless lullaby in Le Spa du Metropole. Enter a calm sanctuary of refined style. Spa rituals combine east and west with the highest quality ingredients including essences especially created by a renowned Grasse parfumier.
ID Manjakan tubuh Anda dengan alunan abadi di Le Spa du Metropole. Masuki dunia lembut penuh gaya mewah. Ritual spa memadukan timur dan barat dengan bahan bermutu tertinggi termasuk saripati yang diciptakan oleh ahli parfum Grasse yang tersohor.
inglês | indonésio |
---|---|
body | tubuh |
style | gaya |
highest | tertinggi |
including | termasuk |
in | di |
east | timur |
west | barat |
the | dan |
EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service
ID Penggunaan garansi uang kembali dari Surfshark akan memungkinkan Anda untuk mendapatkan kembali uang Anda setelah beberapa minggu mencoba layanan mereka
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
weeks | minggu |
trying | mencoba |
allow | memungkinkan |
service | layanan |
using | penggunaan |
get | mendapatkan |
the | akan |
EN Are you interested in trying out NordVPN? Follow these steps to use NordVPN risk-free for 30 days!
ID Tertarik untuk mencoba NordVPN? Ikuti langkah berikut untuk menggunakan NordVPN gratis selama 30 hari!
inglês | indonésio |
---|---|
interested | tertarik |
trying | mencoba |
nordvpn | nordvpn |
steps | langkah |
free | gratis |
follow | ikuti |
days | hari |
to | untuk |
EN It’s no wonder so many people are interested in trying out their service to see if it’s a good fit
ID Wajar banyak sekali orang yang tertarik untuk mencoba layanan mereka guna mencari tahu apakah cocok atau tidak
inglês | indonésio |
---|---|
interested | tertarik |
trying | mencoba |
service | layanan |
its | yang |
people | orang |
many | banyak |
if | apakah |
to | untuk |
EN Marketeers and malicious hackers are constantly trying to get their hands on your personal information
ID Oknum pasar dan peretas berbahaya selalu mencoba untuk mengakses informasi pribadi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
malicious | berbahaya |
hackers | peretas |
trying | mencoba |
get | mengakses |
information | informasi |
personal | pribadi |
to | untuk |
and | dan |
EN Price: If you?re trying to save money, picking the cheapest (or free) VPN sounds great
ID Harga: Jika Anda sedang mencoba untuk menghemat, ada baiknya untuk memilih VPN yang paling murah (atau gratis)
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
trying | mencoba |
free | gratis |
vpn | vpn |
if | jika |
or | atau |
you | anda |
cheapest | murah |
money | untuk |
EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse
ID Terdapat semua jenis pengintai online yang berusaha untuk mengintip aktivitas Anda saat sedang browsing
inglês | indonésio |
---|---|
kinds | jenis |
online | online |
activity | aktivitas |
are | terdapat |
to | untuk |
all | semua |
EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data
ID Peretas dan situs terus-menerus berusaha untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
sites | situs |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN Bypassing geo-restrictions: VPNs are a must when you’re trying to open a country-specific video link on Reddit
ID Melampaui batasan geografis: VPN adalah hal yang wajib saat Anda berusaha untuk membuka tautan video yang tersedia untuk negara spesifik di Reddit
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
video | video |
link | tautan |
restrictions | batasan |
country | negara |
specific | spesifik |
open | membuka |
are | tersedia |
must | wajib |
to | untuk |
a | adalah |
when | saat |
on | melampaui |
EN NordVPN is actively trying to overcome past bad press
ID NordVPN secara aktif mencoba untuk menangani pemberitaan buruk
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
actively | aktif |
trying | mencoba |
to | untuk |
EN If you run into problems while trying to set up your VPN, or you simply want more information, you can read our full article below.
ID Jika Anda mengalami kendala saat mencoba untuk memasang VPN Anda, atau mungkin hanya ingin mencari tahu informasi lebih lanjut, Anda dapat membaca artikel lengkap kami di bawah ini.
inglês | indonésio |
---|---|
trying | mencoba |
vpn | vpn |
information | informasi |
full | lengkap |
if | jika |
into | di |
or | atau |
want | ingin |
read | membaca |
can | dapat |
our | kami |
article | artikel |
set up | memasang |
to | untuk |
more | lebih |
simply | hanya |
EN A number of streaming platforms are actively trying to ward off proxies
ID Sejumlah platform streaming secara aktif berupaya untuk menangkal proxy
inglês | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
platforms | platform |
actively | aktif |
proxies | proxy |
to | untuk |
EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.
ID Dapat terlihat bahwa terdapat karyawan asli yang menjawab kami dan bahwa mereka benar-benar berupaya untuk membantu kami dibanding hanya memberikan jawaban standar yang relatif, maka dari itu kami sangat menghargai fitur ini.
inglês | indonésio |
---|---|
employees | karyawan |
giving | memberikan |
standard | standar |
help | membantu |
we | kami |
greatly | sangat |
to | untuk |
and | dan |
EN This list might help when you?re trying to make your choice.
ID Daftar ini mungkin akan membantu Anda dalam memilih VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
list | daftar |
help | membantu |
when | memilih |
might | mungkin |
to | dalam |
this | ini |
EN Wanchain is trying to solve one of the toughest challenges in the industry – the need to enable transfer of value between isolated blockchains
ID Wanchain sedang mencoba untuk menyelesaikan tantangan terberat pada industri - kebutuhan untuk memungkinkan transfer nilai antara blockchain yang terisolasi
inglês | indonésio |
---|---|
challenges | tantangan |
industry | industri |
need | kebutuhan |
transfer | transfer |
value | nilai |
blockchains | blockchain |
enable | memungkinkan |
between | antara |
trying | mencoba |
to | untuk |
the | yang |
in | pada |
EN Hackers and malicious uploaders are always trying to steal your data
ID Peretas dan pengunggah hal-hal berbahaya selalu mencoba untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
malicious | berbahaya |
always | selalu |
trying | mencoba |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN They’re usually just trying to steal and sell your personal data or use your system to secretly mine crypto
ID Mereka biasanya hanya mencoba untuk mencuri dan menjual data pribadi Anda atau menggunakan sistem Anda untuk diam-diam menambang crypto
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
trying | mencoba |
steal | mencuri |
sell | menjual |
personal | pribadi |
data | data |
crypto | crypto |
just | hanya |
or | atau |
system | sistem |
to | untuk |
and | dan |
EN Tono also feels this way, his fiancee got infected a few hours ago and now Tono trying to find an antidote for the virus
ID Tono juga merasakan hal tersebut, kekasihnya terinfeksi beberapa jam lalu dan kini Tono berusaha mencari obat penawar untuk virus tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
infected | terinfeksi |
hours | jam |
ago | lalu |
now | kini |
virus | virus |
this | hal |
find | mencari |
also | juga |
the | dan |
to | untuk |
EN It also allows you to spend more time coding rather than trying to understand how the framework works.
ID Foal mendorong kita untuk lebih fokus ke kode daripada sibuk menelisik bagaimana internal sebuah framework bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
how | bagaimana |
more | lebih |
EN As the world faced COVID-19, many stepped up to meet the challenge of keeping people safe and healthy in trying times.
ID Dalam seri profil ini, mari berkenalan dengan orang-orang di balik layar yang bekerja untuk memastikan energi Anda tersedia sesuai kebutuhan, dan mempelajari motivasi mereka demi menjaga keberlanjutan negaranya.
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN If you’re trying to access the Internet inside a building, try to move to a part of the building that has a stronger connection. For example, move from the basement to open space.
ID Jika Anda mengakses internet dari dalam gedung, cobalah pindah ke bagian lain dari gedung yang memiliki koneksi jaringan lebih kuat. Misalnya, pindah dari basement ke area terbuka.
inglês | indonésio |
---|---|
building | gedung |
open | terbuka |
if | jika |
internet | internet |
connection | koneksi |
to | ke |
access | mengakses |
of | bagian |
example | misalnya |
the | yang |
has | memiliki |
a | dalam |
EN If you have multiple AWS accounts and teams, cloud setup and governance can be complex and time consuming, slowing down the very innovation you’re trying to speed up
ID Jika Anda memiliki beberapa akun AWS dan tim, penyiapan dan pengaturan cloud bisa kompleks dan memakan waktu, memperlambat laju inovasi yang Anda coba percepat
inglês | indonésio |
---|---|
accounts | akun |
teams | tim |
complex | kompleks |
innovation | inovasi |
if | jika |
time | waktu |
aws | aws |
can | bisa |
you | anda |
the | dan |
to | beberapa |
have | memiliki |
EN As the world faced COVID-19, many stepped up to meet the challenge of keeping people safe and healthy in trying times.
ID Dalam seri profil ini, mari temui orang-orang yang bekerja di balik layar untuk memastikan bahwa energi tersedia saat Anda membutuhkannya, dan apa motivasi mereka untuk terus bergerak memajukan negeri.
inglês | indonésio |
---|---|
meet | temui |
people | orang |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN If you need more from us, then we are here ? but not for those who are trying to create problems, obviously
ID Jika Anda membutuhkan lebih banyak dari kami, maka kami ada di sini ? tetapi bukan untuk mereka yang mencoba membuat masalah, tentu saja
inglês | indonésio |
---|---|
trying | mencoba |
problems | masalah |
if | jika |
not | bukan |
we | kami |
here | sini |
but | tetapi |
you | anda |
are | ada |
to | untuk |
more | lebih |
from | dari |
EN Looks like you are trying to sign up using a disposable email address... Terrible idea! Here's why:
ID Sepertinya Anda mencoba mendaftar menggunakan alamat surel sekali pakai... Hal ini salah, karena:
inglês | indonésio |
---|---|
trying | mencoba |
surel | |
address | alamat |
sign up | mendaftar |
you | anda |
to | karena |
EN It also allows you to spend more time coding rather than trying to understand how the framework works.
ID Foal mendorong kita untuk lebih fokus ke kode daripada sibuk menelisik bagaimana internal sebuah framework bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
to | ke |
how | bagaimana |
more | lebih |
EN Currently, Huawei is trying to make improvements in the camera sector by developing with Leica to rank at the top of the...
ID Pada salah satu wawancara tanggal 17 Desember lalu, pihak Samsung memberitahukan bahwa mereka akan segera merilis Samsung Galaxy S21 Plus. Ya, Samsung...
inglês | indonésio |
---|---|
of | satu |
the | akan |
EN Anisa, a teenage girl who is trying to find a solution of an unwanted pregnancy
ID Anisa, remaja perempuan yang berusaha mencari solusi dari permasalahan kehamilan tidak diinginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
solution | solusi |
find | mencari |
is | yang |
to | dari |
EN Aside from trying out dashboard feature and capabilities, you can also test our products via API
ID Selain dari melakukan pengetesan fitur dan kapabilitas melalui dasbor, Anda juga dapat melakukan pengetesan melalui API
inglês | indonésio |
---|---|
dashboard | dasbor |
feature | fitur |
api | api |
can | dapat |
you | anda |
also | juga |
from | dari |
via | melalui |
Mostrando 50 de 50 traduções