EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:
Traduzir "terms of speed" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "terms of speed" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de terms of speed
inglês
indonésio
ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| used | digunakan |
| terms | ketentuan |
| initial | awal |
| when | ketika |
| in | di |
| following | berikut |
| have | memiliki |
| the | yang |
EN When used in these Terms with the initial letters capitalized, in addition to terms defined elsewhere in these Terms, the following terms have the following meanings:
ID Ketika digunakan dalam Ketentuan dengan huruf awal dikapitalisasi, selain ketentuan yang ditetapkan di tempat lain dalam Ketentuan ini, istilah-istilah berikut memiliki arti sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| used | digunakan |
| terms | ketentuan |
| initial | awal |
| when | ketika |
| in | di |
| following | berikut |
| have | memiliki |
| the | yang |
EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.
ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN The following Terms of Use are the terms of use of the site, content, services, and features contained in the LoperOnline.co.id. These Terms of Use also apply equally to derivative products of this site.
ID Terms of Use berikut adalah ketentuan dalam penggunaan situs, konten, layanan, dan fitur yang ada di LoperOnline.co.id. Term of Use ini juga berlaku sama untuk produk turunan dari situs ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| apply | berlaku |
| site | situs |
| content | konten |
| features | fitur |
| services | layanan |
| following | berikut |
| use | penggunaan |
| in | di |
| also | juga |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
| products | produk |
| are | ada |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN If you have enrolled in the Placed Points Program, you agree to be subject to the additional terms set forth in the Placed Points Program Terms (https://www.placed.com/points-program), as such terms may be amended from time to time
ID Jika Anda telah mendaftar ke Program Poin Placed, Anda setuju untuk tunduk pada ketentuan tambahan yang ditetapkan dalam Ketentuan Program Poin Placed (https://www.placed.com/points-program), karena ketentuan tersebut dapat diubah dari waktu ke waktu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| points | poin |
| program | program |
| agree | setuju |
| additional | tambahan |
| terms | ketentuan |
| https | https |
| amended | diubah |
| subject | tunduk |
| if | jika |
| time | waktu |
| you | anda |
| to | ke |
| in | dalam |
| as | karena |
| the | yang |
EN We may assign our rights and duties under these Terms without such assignment being considered a change to the Terms and without notice to you, provided your rights under these Terms are not prejudiced
ID Kami dapat mengalihkan hak dan kewajiban kami menurut Ketentuan ini tanpa menganggap pengalihan tersebut sebagai perubahan atas Ketentuan dan tanpa pemberitahuan kepada Anda, asalkan hak Anda di bawah Ketentuan ini tidak menjadi berkurang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rights | hak |
| change | perubahan |
| notice | pemberitahuan |
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| to | kepada |
| without | tanpa |
| not | tidak |
| the | dan |
EN To compare the speed of these two VPNs, we conducted speed tests for them both. However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline. The results are provided in the following screenshot.
ID Untuk membandingkan kecepatan dari kedua VPN ini, kami telah melakukan uji kecepatan. Namun, sebelum itu, kami sudah menguji koneksi internet kami sendiri tanpa VPN guna dijadikan tolak ukur kecepatan. Hasilnya ada pada gambar di bawah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| compare | membandingkan |
| speed | kecepatan |
| tested | menguji |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| without | tanpa |
| however | namun |
| in | di |
| vpn | vpn |
| own | sendiri |
| the | bawah |
| to | untuk |
| are | ada |
EN Moreover, using a VPN might be against the terms of use of services like Fox Sports. You should always read these terms carefully and act accordingly.
ID Selain itu, penggunaan VPN mungkin melanggar ketentuan penggunaan layanan seperti Fox Sports. Anda harus selalu membaca ketentuannya secara seksama dan bertindak sesuai aturannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| terms | ketentuan |
| always | selalu |
| act | bertindak |
| services | layanan |
| moreover | selain itu |
| use | penggunaan |
| might | mungkin |
| you | anda |
| the | dan |
| like | seperti |
| should | harus |
EN Embedded content [including embedded images and embedded video content] from a third party hosted site is subject to the licence terms of the location at which such content is hosted or the licence terms imposed by the owner of such content
ID Konten tertanam [termasuk konten gambar tertanam dan video tertanam) dari situs yang dihosting pihak ketiga tunduk pada ketentuan lisensi di lokasi konten tersebut tersimpan atau ketentuan lisensi yang diberlakukan oleh pemilik konten tersebut
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| owner | pemilik |
| subject | tunduk |
| content | konten |
| including | termasuk |
| images | gambar |
| video | video |
| site | situs |
| location | lokasi |
| or | atau |
| the | dan |
| third | pihak ketiga |
| by | di |
EN These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.
ID Ketentuan penggunaan ini harus dibaca bersama-sama dengan 'Ketentuan Penggunaan' untuk gambar-gambar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| images | gambar |
| use | penggunaan |
| with | dengan |
| must | harus |
| together | bersama |
EN We reserve the right to change these terms of use from time to time by publishing the changed terms on this Website
ID Kami memiliki hak untuk mengubah ketentuan penggunaan ini dari waktu ke waktu dengan menerbitkan ketentuan yang telah diubah tersebut di Situs web ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| right | hak |
| terms | ketentuan |
| time | waktu |
| to | ke |
| we | kami |
| use | penggunaan |
| by | di |
| change | mengubah |
| the | yang |
| this | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN On-Line Booking Terms & Conditions Please read these Terms & Conditions carefully.
ID Syarat & Ketentuan Pemesanan On-Line Silahkan dibaca Syarat & Ketentuan ini secara seksama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| booking | pemesanan |
| these | ini |
| terms | ketentuan |
EN The terms of the AWS Customer Agreement and the AWS Service Terms apply to your customer content.
ID Syarat Perjanjian Pelanggan AWS dan Syarat Layanan AWS berlaku untuk konten pelanggan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | syarat |
| aws | aws |
| customer | pelanggan |
| agreement | perjanjian |
| service | layanan |
| apply | berlaku |
| content | konten |
| the | dan |
| to | untuk |
EN CHANGES TO TERMS OF USEThe Maintainer may at any time change, add, or subtract these Terms of Use
ID PERUBAHAN TERMS OF USEPengelola dapat setiap saat mengganti, menambah, atau mengurangi Terms of Use ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| add | menambah |
| changes | perubahan |
| or | atau |
EN We provides online service which related with selling, purchasing and design suply ("Service"), in accordance with and as stipulated in terms and conditions in this Terms of Service, wherein:
ID Kami menyediakan layanan online yang terkait dengan penjualan, pembelian dan penyediaan Desain ("Layanan"), sesuai dengan dan sebagaimana yang diatur dalam syarat-syarat dan ketentuan-ketentuan pada Ketentuan Penggunaan Jasa ini, dimana:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| online | online |
| related | terkait |
| design | desain |
| service | layanan |
| we | kami |
| as | sebagaimana |
| in | dalam |
| and | dan |
| terms | ketentuan |
| provides | menyediakan |
| accordance | sesuai dengan |
| this | ini |
EN All terms and conditions herein, which limit or exclude a term, any conditions and terms, either express or implied, nor any of our responsibility, shall apply to the extent which permitted by law
ID Semua Syarat dan Ketentuan dari Perjanjian ini,yang membatasi atau mengecualikan istilah, ketentuan atau syarat apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, serta segala tanggung jawab Kami, akan berlaku sejauh yang diijinkan oleh hukum
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| responsibility | tanggung jawab |
| apply | berlaku |
| law | hukum |
| or | atau |
| terms | ketentuan |
| all | semua |
| shall | akan |
| the | dan |
EN These terms and conditions (?Terms?, ?Agreement?) are an agreement between Website Operator (?Website Operator?, ?us?, ?we? or ?our?) and you (?User?, ?you? or ?your?)
ID Syarat dan ketentuan ini (“Syarat”, “Perjanjian”) adalah perjanjian antara Operator Situs Web (“Operator Situs Web”, “kami”, “kami” atau “milik kami”) dan Anda (“Pengguna”, “Anda” atau ”)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agreement | perjanjian |
| between | antara |
| operator | operator |
| user | pengguna |
| or | atau |
| terms | ketentuan |
| we | kami |
| these | ini |
| your | anda |
| website | situs |
EN › AWS Service Terms - these additional terms apply to your use of specific services
ID › Persyaratan Layanan AWS -persyaratan tambahan ini berlaku untuk penggunaan layanan spesifik oleh Anda
EN › AWS Site Terms - these terms govern your use of the AWS website
ID › Persyaratan Situs AWS - persyaratan ini mengatur penggunaan situs web AWS oleh Anda
EN On-Line Booking Terms & Conditions Please read these Terms & Conditions carefully.
ID Syarat & Ketentuan Pemesanan On-Line Silahkan dibaca Syarat & Ketentuan ini secara seksama.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| booking | pemesanan |
| these | ini |
| terms | ketentuan |
EN By using our offerings and services, you are agreeing to the Terms of Services and License Agreement and understand that your use and access will be subject to the terms and conditions and Privacy Notice
ID Dengan menggunakan penawaran dan layanan kami, Anda menyetujui Persyaratan Layanan dan Perjanjian Lisensi dan memahami bahwa penggunaan dan akses Anda akan tunduk pada syarat dan ketentuan dan Pemberitahuan Privasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| license | lisensi |
| privacy | privasi |
| notice | pemberitahuan |
| subject | tunduk |
| access | akses |
| agreement | perjanjian |
| services | layanan |
| use | penggunaan |
| terms | ketentuan |
| to | dengan |
| the | dan |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
EN You may not establish terms beyond those set forth in these Terms of Use to govern the use of the Page you administer.
ID Anda tidak dapat membuat istilah selain dari istilah yang disebutkan dalam Ketentuan Penggunaan untuk mengatur penggunaan Laman yang Anda kelola.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| terms | ketentuan |
| may | dapat |
| you | anda |
| page | laman |
| in | dalam |
| use | penggunaan |
| not | tidak |
| the | yang |
| to | untuk |
EN NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT YOUR LIABILITY IN RESPECT OF ANY INDEMNITY GIVEN BY YOU UNDER THESE TERMS OF USE
ID HAL-HAL DALAM KETENTUAN PENGGUNAAN INI TIDAK DIANGGAP MENGECUALIKAN ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWABMU TERKAIT DENGAN JAMINAN GANTI RUGI YANG DIBERIKAN OLEH KAMU BERDASARKAN KETENTUAN PENGGUNAAN INI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limit | membatasi |
| indemnity | ganti rugi |
| terms | ketentuan |
| nothing | tidak |
| use | penggunaan |
| or | atau |
| given | diberikan |
| in | dalam |
| shall | ini |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
terms of speed terms licence terms com terms terms carefully applicable terms additional terms privacy policy terms website terms company’s terms terms govern terms include cloud terms search terms license terms general terms those terms economic terms customer terms terms shall following terms legal terms terms constitute key terms excellent terms customer general terms amended terms terms apply eu terms our terms terms used simple terms terms offer standard terms two terms capitalized terms terms defined elsewhere technical terms revised terms our terms and payment terms contact terms financial terms entire terms right terms service terms terms set licence terms imposed additional terms set following additional termsTraduzir terms of speed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe