Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sustainable economic recovery" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sustainable economic recovery" de inglês para indonésio

Traduções de sustainable economic recovery

"sustainable economic recovery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

sustainable berkelanjutan
economic ekonomi
recovery pemulihan

Tradução de inglês para indonésio de sustainable economic recovery

inglês
indonésio

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are the blueprint to achieve a better and more sustainable future for all

ID Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (TPB) adalah rencana dasar untuk mencapai masa depan yang lebih baik dan berkelanjutan untuk semua

EN Digital transformation is a global engine of sustainable economic growth, a fundamental lever in fighting climate change and a powerful enabler of social inclusion

ID Transformasi digital adalah penggerak pertumbuhan ekonomi berkelanjutan global, prakarsa fundamental dalam memerangi perubahan iklim serta fasilitator inklusi sosial yang andal

inglês indonésio
digital digital
transformation transformasi
global global
sustainable berkelanjutan
economic ekonomi
growth pertumbuhan
climate iklim
change perubahan
social sosial
in dalam
is adalah
and yang

EN In Malaysia, GrabPay was the only non-government linked wallet chosen to distribute US$178 million to citizens as part of the nation's Penjana Economic Recovery Plan.

ID Di Malaysia, GrabPay adalah dompet digital milik swasta satu-satunya yang terpilih untuk mendistribusikan US$178 juta untuk masyarakat, sebagai bagian dari program pemulihan ekonomi bernama “Penjana Economic Recovery Plan”.

inglês indonésio
malaysia malaysia
distribute mendistribusikan
million juta
as sebagai
economic ekonomi
recovery pemulihan
plan program
of dari
wallet dompet
in di
part bagian
only yang

EN Catalyzing international economic growth on a level playing field is a top U.S. priority, especially as the world looks to a post-pandemic recovery.

ID Mengkatalisasi pertumbuhan ekonomi internasional dengan membuka peluang yang setara dan seluas-luasnya adalah prioritas utama AS, terutama saat dunia menghadapi pemulihan pascapandemi.

inglês indonésio
economic ekonomi
growth pertumbuhan
priority prioritas
especially terutama
recovery pemulihan
international internasional
is adalah
world dunia
the dan
to dengan

EN When Covid-19 hit Southeast Asia, it caused economic pain for small businesses and our partners.Grab was able to help cushion some of that economic shock by creating income opportunities for people.

ID Pada saat Covid-19 melanda Asia Tenggara, peristiwa tersebut memberikan tekanan ekonomi bagi UMKM dan mitra kami.Grab berhasil meredam dampak guncangan ekonomi tersebut dengan merancang beragam skema penghasilan baru bagi masyarakat.

inglês indonésio
southeast tenggara
asia asia
economic ekonomi
partners mitra
when saat

EN There’s an increased public interest in economic policies, the concept of sound money, as well as remote work, and our economic activity being transferred to the digital realm

ID Minat masyarakat meningkat terhadap kebijakan ekonomi, konsep uang yang sehat dan bekerja dari jarak jauh, serta aktivitas ekonomi yang ditransfer ke dunia digital

inglês indonésio
interest minat
economic ekonomi
policies kebijakan
concept konsep
remote jarak jauh
activity aktivitas
digital digital
public masyarakat
to ke
money uang
the dan

EN The New Normal: Safe & sustainable workplace change services

ID New Normal: Layanan perubahan tempat kerja yang aman & berkelanjutan

inglês indonésio
normal normal
safe aman
sustainable berkelanjutan
workplace tempat kerja
change perubahan
services layanan
the yang

EN 5) Support sustainable wildlife operators

ID 5) Dukunglah para operator satwa liar yang berkelanjutan

inglês indonésio
sustainable berkelanjutan

EN One of the most important contributions we make to the countries in which we operate is to ensure that the benefits from our projects are sustainable over the long term

ID Salah satu kontribusi terpenting yang kami berikan pada negara di mana kami beroperasi adalah memastikan bahwa manfaat dari proyek kami dapat dirasakan secara berkelanjutan dalam jangka panjang

inglês indonésio
contributions kontribusi
countries negara
operate beroperasi
benefits manfaat
projects proyek
sustainable berkelanjutan
long panjang
in di
is adalah
ensure memastikan

EN Perjalanan Lestari: An Act of Sustainable Travel

ID Reformasi Birokrasi Berbasis Kebudayaan dalam Sistem Demokrasi

inglês indonésio
an dalam

EN The way forward: Sustainable Start-up

ID Mengenal Gula di Indonesia (Definisi, Tantangan dan Penyelesaian)

inglês indonésio
the dan

EN The recommendations, highlighted below, can spur digitalization and hasten a common, sustainable, prosperous future.

ID Rekomendasi ini, yang disampaikan di bawah ini, dapat memacu digitalisasi dan mempercepat masa depan bersama, yang berkelanjutan dan sejahtera.

inglês indonésio
can dapat
digitalization digitalisasi
sustainable berkelanjutan
future masa depan
the dan

EN I look forward to the continued hard work and commitment of G20 states and the global business community in creating a more sustainable, prosperous future for us all.

ID Saya menantikan kerja keras dan komitmen berkelanjutan dari negara-negara G20 dan komunitas bisnis global dalam menciptakan masa depan lebih berkelanjutan dan sejahtera bagi kita semua.

inglês indonésio
i saya
hard keras
commitment komitmen
states negara
global global
community komunitas
creating menciptakan
sustainable berkelanjutan
future masa depan
business bisnis
work kerja
in dalam
the dan
all semua

EN Self-Validating Transactions allow for the separation of consensus and storage to enhance the efficiency and logical structure of the Algorand blockchain. This technical advancement provides speed, light incentives, sustainable rewards, and more.

ID Transaksi Validasi Sendiri memungkinkan pemisahan konsensus dan penyimpanan untuk meningkatkan efisiensi dan struktur logis dari blockchain Algorand. Kemajuan teknis ini memberikan kecepatan, insentif ringan, penghargaan berkelanjutan, dan banyak lagi.

inglês indonésio
transactions transaksi
consensus konsensus
storage penyimpanan
efficiency efisiensi
logical logis
structure struktur
blockchain blockchain
technical teknis
speed kecepatan
sustainable berkelanjutan
allow memungkinkan
more banyak
the dan
enhance meningkatkan
to untuk
this ini

EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies

ID Nano adalah desentralisasi, berkelanjutan, dan aman uang digital yang berfokus pada mengatasi inefisiensi yang hadir dalam cryptocurrency yang ada

inglês indonésio
decentralized desentralisasi
sustainable berkelanjutan
digital digital
money uang
cryptocurrencies cryptocurrency
existing yang ada
in dalam
is adalah
secure aman
the dan

EN Kin empowers consumer app developers to create deep engagement, increase retention, and drive sustainable revenue and growth as part of a comprehensive ecosystem in which everyone wins together

ID Kin memberdayakan pengembang aplikasi konsumen untuk menciptakan keterlibatan yang dalam, meningkatkan retensi, dan mendorong pendapatan dan pertumbuhan berkelanjutan sebagai bagian dari ekosistem yang komprehensif di mana setiap orang menang bersama

inglês indonésio
consumer konsumen
app aplikasi
developers pengembang
increase meningkatkan
sustainable berkelanjutan
revenue pendapatan
growth pertumbuhan
comprehensive komprehensif
ecosystem ekosistem
as sebagai
in di
everyone orang
to bersama
and dan

EN Sustainable: Decred's block reward system allows the treasury to sustain itself over time: no outside funding is necessary

ID Berkelanjutan: Sistem blokir hadiah Decred memungkinkan Departemen Keuangan mempertahankan diri seiring waktu - tidak perlu dana dari luar

inglês indonésio
sustainable berkelanjutan
system sistem
allows memungkinkan
time waktu
outside luar
is perlu
the dari

EN Digitalization is a key driver for a sustainable energy future

ID Digitalisasi adalah pendorong utama untuk masa depan energi yang berkelanjutan

inglês indonésio
digitalization digitalisasi
key utama
sustainable berkelanjutan
energy energi
future masa depan
is adalah
for untuk

EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.

ID Siemens Energy menawarkan produk, solusi, dan layanan di seluruh rantai nilai energi. Siemens Energy mendukung pelanggannya untuk mewujudkan masa depan yang lebih berkelanjutan – apa pun tantangannya.

EN Our objective is to provide clients with hassle free and sustainable workplace change projects

ID Tujuan kami adalah untuk menyediakan klien dengan proyek perubahan tempat kerja dengan lancar

inglês indonésio
objective tujuan
clients klien
workplace tempat kerja
change perubahan
projects proyek
is adalah
our kami
provide menyediakan
to untuk
with dengan

EN MNC Guna Usaha Indonesia provides various innovative, productive and sustainable financing products through its 16 offices across 12 big cities in Indonesia

ID MNC Guna Usaha Indonesia menyediakan berbagai produk pembiayaan yang inovatif, produktif dan berkelanjutan melalui 16 kantornya yang tersebar di 12 kota besar di Indonesia

inglês indonésio
mnc mnc
usaha usaha
indonesia indonesia
various berbagai
innovative inovatif
productive produktif
sustainable berkelanjutan
financing pembiayaan
big besar
cities kota
provides menyediakan
in di
and dan
through melalui
products produk
its yang

EN Carried out a consistent water management program to maintain the quantity and quality of water, both for the Company?s sustainable operations and to preserve water condition in the surrounding environment

ID Menjalankan program pengelolaan air secara konsisten guna menjaga kuantitas dan kualitas air, baik untuk keberlanjutan operasional Perseroan maupun menjaga kondisi air di lingkungan sekitar

inglês indonésio
consistent konsisten
water air
management pengelolaan
program program
condition kondisi
environment lingkungan
quality kualitas
in di
maintain menjaga
the dan
to untuk

EN The Air Quality Monitoring System or AQMS is an air condition detector to create an eco-village and eco-campus by reducing the amount of carbon and creating a sustainable environment

ID Air Quality Monitoring System atau AQMS adalah pendeteksi kondisi udara untuk menciptakan eco-vilage dan eco-campus dengan mereduksi jumlah karbon dan membuat lingkungan yang berkelanjutan

inglês indonésio
air udara
condition kondisi
carbon karbon
sustainable berkelanjutan
environment lingkungan
or atau
is adalah
the dan
to untuk

EN Climate Finance, Sustainable Agriculture

ID Pembiyaan Iklim, Pertanian Berkelanjutan

inglês indonésio
climate iklim
sustainable berkelanjutan

EN Cities Climate Finance Leadership Alliance, Sustainable Cities

ID Aliansi Kepemimpinan Keuangan Iklim Kota, Pembiyaan Iklim

inglês indonésio
cities kota
climate iklim
finance keuangan
leadership kepemimpinan

EN Adaptation and Resilience, Sustainable Agriculture

ID Adaptasi dan Ketahanan, Pertanian Berkelanjutan

inglês indonésio
and dan
resilience ketahanan
sustainable berkelanjutan

EN Project STOP partners with cities to build sustainable waste systems, ending ocean plastic leakage

ID Project STOP bekerja sama dengan sejumlah kota untuk membangun sistem pengelolaan sampah yang berkelanjutan, untuk mengakhiri kebocoran sampah plastik di laut.

inglês indonésio
cities kota
sustainable berkelanjutan
waste sampah
systems sistem
ocean laut
plastic plastik
build membangun
to untuk
with dengan

EN More than 133,500 people reached with sustainable waste management services in three coastal cities

ID Lebih dari 133.500 orang telah dijangkau oleh layanan pengelolaan sampah berkelanjutan di tiga kota pesisir

inglês indonésio
sustainable berkelanjutan
waste sampah
coastal pesisir
people orang
management pengelolaan
services layanan
in di
three tiga
cities kota
more lebih
with dari

EN The project partners with cities and government to build sustainable waste systems that eliminate leakage of plastics into the environment and ocean.

ID Proyek tersebut bekerja sama dengan berbagai kota dan pemerintah untuk membangun sistem limbah berkelanjutan yang mengurangi masuknya sampah plastik ke lingkungan dan laut.

inglês indonésio
cities kota
government pemerintah
sustainable berkelanjutan
waste sampah
systems sistem
ocean laut
project proyek
environment lingkungan
to ke
build membangun
the dan

EN Our aim is to create sustainable, low-cost waste systems that capture as much value from the waste as possible

ID Tujuan kami adalah untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah berkelanjutan dan ekonomis yang dapat memanfaatkan semaksimal mungkin nilai dari sampah tersebut

inglês indonésio
sustainable berkelanjutan
waste sampah
systems sistem
value nilai
is adalah
possible mungkin
the dan
to untuk

EN Project STOP is a frontline initiative creating comprehensive, economically sustainable waste management systems in areas of high plastic leakage into the ocean.

ID Project STOP adalah inisiasi terdepan yang menciptakan sistem pengelolaan sampah yang menyeluruh dan berkelanjutan secara ekonomi di daerah dengan tingkat kebocoran sampah laut yang tinggi.

inglês indonésio
creating menciptakan
sustainable berkelanjutan
waste sampah
management pengelolaan
systems sistem
areas daerah
ocean laut
in di
high tinggi
is adalah
the dan

EN The world is struggling with how to solve ocean plastic in a sustainable and scalable way

ID Dunia sedang berjuang untuk menyelesaikan permasalahan sampah plastik laut secara berkelanjutan dan terukur

inglês indonésio
ocean laut
plastic plastik
sustainable berkelanjutan
world dunia
the dan
to untuk

EN Red Carpet Green Dress™ in partnership with TENCEL™ and CLO announce the winners of their largest, most innovative global sustainable contest for young and established designers to experiment with virtual design technologies

ID Red Carpet Green Dress™ bekerjasama dengan TENCEL™ dan CLO umumkan pemenang dari kontes global berkelanjutan terbesar dan paling inovatif bagi desainer muda dan berpengalaman untuk bereksperimen dengan teknologi desain virtual

EN TENCEL™ branded fibers can offer a range of features: botanic origin, sustainable production, gentle on skin, long-lasting softness, contributes to breathability, color retention and biodegradability.

ID Serat bermerek TENCEL™ menawarkan berbagai fitur seperti berasal dari alam, produksi yang berkelanjutan, nyaman di kulit, kelembutan tahan lama, sehalus sutra, peningkatan daya bernapas, ketahanan warna, dan daya urai.

EN sustainable production of lyocell fibers

ID proses produksi yang ramah lingkungan untuk serat Modal

inglês indonésio
production produksi
fibers serat
of untuk

EN TENCEL™ Lyocell fibers are derived from sustainable wood sources – sustainably managed forests. Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.

ID "Serat TENCEL™ Lyocell berasal dari sumber daya kayu yang berkelanjutan - hutan yang dikelola secara lestari. Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.

EN TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable source of raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

ID Serat TENCEL™ Modal diproduksi dari sumber bahan baku kayu beech yang telah diperbaharui, berasal dari hutan lestari di Austria dan negara-negara tetangga."

EN TENCEL™ Denim cellulosic fibers of botanic origin are tailored to a sustainable lifestyle, liberating personal expression through movement by their natural comfort, smoothness and versatility.

ID Serat selulosa TENCEL™ Denim yang berasal dari alam dirancang untuk gaya hidup berkelanjutan, membebaskan ekspresi pribadi melalui gerakan dengan kenyamanan, kehalusan, dan penyesuaian yang alami

EN TENCEL™ Lyocell fibers are derived from sustainable wood sources – sustainably managed forests

ID Permukaan lembut serat TENCEL™ Lyocell menyerap kelembaban lebih efektif daripada katun

EN Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.TENCEL™ Modal fibers are mainly manufactured from the renewable raw material beech wood, sourced from sustainable forests in Austria and neighboring countries.

ID Ini mendukung mekanisme pengaturan suhu alami tubuh, menjaga kulit Anda terasa sejuk dan kering sepanjang hari dan malam.

inglês indonésio
and dan
by sepanjang

EN Derived from renewable wood sources using sustainable production processes, the TENCEL™ brand is a family of fibers well suited for sporting activities

ID Berasal dari sumber kayu yang diperbaharui, TENCEL™ merepresentasikan keluarga serat TENCEL™ yang sempurna untuk berolahraga

EN sustainable production of TENCEL™ Lyocell fibers

ID Produksi berkelanjutan dari serat TENCEL™ Lyocell

EN TENCEL™ Lyocell eco filaments are derived from sustainable wood sources – natural forests and sustainably managed plantations. Wood and pulp used by the Lenzing Group is harvested from certified and controlled sources.

ID Filamen TENCEL™ Lyocell yang ramah lingkungan berasal dari sumber kayu lestari - hutan yang dikelola secara lestari. Kayu dan bubur kayu yang digunakan oleh Lenzing Group diambil dari sumber yang bersertifikasi dan terkontrol.

EN TENCEL™ Lyocell fibers from Lenzing make complete sustainable shoe solutions possible

ID Serat TENCEL™ Lyocell dari Lenzing memberikan solusi untuk sepatu yang ramah lingkungan

EN The newest collection from Calvin Klein, Reconsidered Comfort, is using TENCEL™ branded fibers that are sustainable and biodegradable

ID Koleksi terbaru dari Calvin Klein, Reconsidered Comfort, menggunakan serat bermerek TENCEL™ yang berkelanjutan dan dapat terurai secara alami

EN While our TENCEL™ Luxe filament yarn is derived from wood harvested from certified and controlled sources and is one of the most sustainable materials used in fashion, we are not stopping there

ID Meskipun serat dan benang filamen kami berasal dari kayu yang dipanen dari sumber bersertifikat, terkontrol dan merupakan beberapa bahan paling berkelanjutan yang digunakan dalam industri fashion, kami tidak berhenti di situ

inglês indonésio
wood kayu
sources sumber
sustainable berkelanjutan
used digunakan
is merupakan
of the beberapa
in di
and dan
while meskipun
most paling
not tidak

EN Grab was founded on the belief that a technology company could both run profitably and create sustainable impact

ID Grab dibangun dengan kepercayaan bahwa perusahaan teknologi dapat menguntungkan, sekaligus memberi dampak berkelanjutan

inglês indonésio
technology teknologi
company perusahaan
could dapat
sustainable berkelanjutan
impact dampak
and dengan

EN Sustainable Packaging Solutions

ID Solusi untuk kemasan yang lebih ramah lingkungan

inglês indonésio
packaging kemasan
solutions solusi

EN Grab is committed to innovating on sustainable packaging solutions to reduce plastic waste.

ID Grab bertekad untuk terus berinovasi demi menghadirkan solusi kemasan yang lebih ramah lingkungan untuk mengurangi sampah plastik.

inglês indonésio
packaging kemasan
solutions solusi
plastic plastik
waste sampah
is yang
reduce mengurangi
to untuk

EN affirms Grab’s commitment to building a sustainable transportation system.

ID mengakui komitmen Grab dalam membangun sistem transportasi yang berkelanjutan.

inglês indonésio
commitment komitmen
building membangun
sustainable berkelanjutan
transportation transportasi
system sistem
to dalam

Mostrando 50 de 50 traduções