EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
"steal your private" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Without extra protection, it?s quite easy for strangers, hackers, and governments to eavesdrop on the connection and steal your private data, such as your email address and login information
ID Tanpa perlindungan tambahan, cukup mudah bagi pihak asing, peretas, dan pemerintah untuk mengintip koneksi dan mencuri data pribadi Anda, seperti alamat email dan informasi login
inglês | indonésio |
---|---|
extra | tambahan |
protection | perlindungan |
easy | mudah |
hackers | peretas |
governments | pemerintah |
connection | koneksi |
steal | mencuri |
private | pribadi |
address | alamat |
data | data |
login | login |
information | informasi |
without | tanpa |
the | dan |
as | seperti |
EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
ID Jika Anda menggunakan hotspot Wi-Fi umum di sebuah toko kopi, seorang peretas handal bisa melihat setiap langkah Anda guna mencuri data Anda dan menggunakannya untuk pemalsuan identitas bahkan sebelum Anda sempat menghabiskan pesanan kopi.
inglês | indonésio |
---|---|
coffee | kopi |
shop | toko |
public | umum |
hotspot | hotspot |
hacker | peretas |
steal | mencuri |
data | data |
identity | identitas |
if | jika |
onto | di |
be | bisa |
before | sebelum |
and | dan |
to | melihat |
use it | menggunakannya |
even | bahkan |
EN Cybercriminals are constantly on the lookout for ways and means to steal your data or your money
ID Penjahat cyber terus-menerus mencari cara dan upaya untuk mencuri data atau uang Anda
inglês | indonésio |
---|---|
ways | cara |
steal | mencuri |
data | data |
or | atau |
the | dan |
money | untuk |
EN But guess who loves public Wi-Fi even more? Fraudsters! Because nothing makes it easier to steal your passwords and credit card numbers or infect your computer with malware than an unprotected Wi-Fi connection.
ID Sayangnya, penipu di internet juga suka! Mereka mudah sekali mencuri kata sandi dan nomor kartu kredit Anda, atau menginfeksi komputer Anda dengan program berbahaya lewat koneksi Wi-Fi yang tidak terlindungi.
inglês | indonésio |
---|---|
steal | mencuri |
credit | kredit |
computer | komputer |
connection | koneksi |
numbers | nomor |
or | atau |
easier | mudah |
nothing | tidak |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
and | dan |
EN They’re usually just trying to steal and sell your personal data or use your system to secretly mine crypto
ID Mereka biasanya hanya mencoba untuk mencuri dan menjual data pribadi Anda atau menggunakan sistem Anda untuk diam-diam menambang crypto
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
trying | mencoba |
steal | mencuri |
sell | menjual |
personal | pribadi |
data | data |
crypto | crypto |
just | hanya |
or | atau |
system | sistem |
to | untuk |
and | dan |
EN Crowd City is an intense and addictive multiplayer game. Your goal is to form the biggest crowd possible before time runs out while you gain followers and even steal them from your opponents.
ID Crowd City adalah game multipemain yang intens dan adiktif. Tujuanmu adalah membentuk kerumunan sebanyak mungkin sebelum waktu habis sambil mendapatkan pengikut dan bahkan mencuri mereka dari lawanmu.
inglês | indonésio |
---|---|
game | game |
form | membentuk |
possible | mungkin |
followers | pengikut |
steal | mencuri |
before | sebelum |
time | waktu |
is | adalah |
the | dan |
EN It is therefore easy for malicious individuals to spy on your internet activity and steal your data
ID Oleh karena itu, mudah bagi seorang yang jahat untuk memata-matai aktivitas internet dan mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
easy | mudah |
internet | internet |
activity | aktivitas |
steal | mencuri |
data | data |
and | dan |
is | yang |
EN But guess who loves public Wi-Fi even more? Fraudsters! Because nothing makes it easier to steal your passwords and credit card numbers or infect your computer with malware than an unprotected Wi-Fi connection.
ID Sayangnya, penipu di internet juga suka! Mereka mudah sekali mencuri kata sandi dan nomor kartu kredit Anda, atau menginfeksi komputer Anda dengan program berbahaya lewat koneksi Wi-Fi yang tidak terlindungi.
inglês | indonésio |
---|---|
steal | mencuri |
credit | kredit |
computer | komputer |
connection | koneksi |
numbers | nomor |
or | atau |
easier | mudah |
nothing | tidak |
card | kartu kredit |
credit card | kartu |
and | dan |
EN Hackers and sites are constantly trying to steal your data
ID Peretas dan situs terus-menerus berusaha untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
sites | situs |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example
ID Ingat akan penjahat cyber yang ingin mencuri data Anda via jaringan Wi-Fi publik, contohnya
inglês | indonésio |
---|---|
steal | mencuri |
your | anda |
data | data |
public | publik |
networks | jaringan |
for | yang |
EN Hackers and malicious uploaders are always trying to steal your data
ID Peretas dan pengunggah hal-hal berbahaya selalu mencoba untuk mencuri data Anda
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
malicious | berbahaya |
always | selalu |
trying | mencoba |
steal | mencuri |
data | data |
to | untuk |
and | dan |
EN They provide zero protection and will steal and sell your data to the highest bidder
ID Mereka tidak menyediakan perlindungan dan akan mencuri serta menjual data Anda ke penawar tertinggi
inglês | indonésio |
---|---|
provide | menyediakan |
protection | perlindungan |
steal | mencuri |
sell | menjual |
data | data |
highest | tertinggi |
to | ke |
zero | tidak |
the | dan |
EN So do the hackers looking for ways to steal our confidential information
ID Di waktu yang bersamaan peretas juga mencari cara untuk mencuri informasi pribadi kita
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
ways | cara |
steal | mencuri |
our | kita |
information | informasi |
looking | mencari |
the | yang |
to | untuk |
EN This is a good thing, as unfortunately, cybercriminals are omnipresent and they have discovered novel ways to trick people and to steal data
ID Hal ini bagus, karena sayangnya, penjahat cyber ada di mana-mana dan mereka telah menemukan cara-cara baru untuk mengelabui orang-orang serta mencuri datanya
inglês | indonésio |
---|---|
good | bagus |
unfortunately | sayangnya |
ways | cara |
steal | mencuri |
people | orang |
and | dan |
this | hal |
are | ada |
to | untuk |
as | karena |
EN Another common trick to gain access to a victim?s WhatsApp account involves breaking into a victim’s voicemail box to steal the WhatsApp verification code
ID Trik umum lain untuk mendapat akses kea kun WhatsApp korban adalah dengan masuk ke kotak voicemail korban untuk mencuri kode verifikasi WhatsApp
inglês | indonésio |
---|---|
another | lain |
common | umum |
victim | korban |
box | kotak |
steal | mencuri |
verification | verifikasi |
code | kode |
a | adalah |
access | akses |
to | ke |
gain | dengan |
the | untuk |
EN Sneak past the guards to steal piles of cash!
ID Lewati penjaga dengan diam-diam untuk mencuri bertumpuk-tumpuk uang!
inglês | indonésio |
---|---|
steal | mencuri |
to | untuk |
EN How many followers can you attract while you attempt to form a rampaging mob? You can even steal some from the other players while you struggle for domination and boot them out of the game!
ID Berapa banyak pengikut yang dapat kamu tarik saat kamu mencoba membentuk massa yang mengamuk? Kamu bahkan dapat mencuri beberapa dari pemain lain saat kamu memperjuangkan kekuasaan dan mengeluarkannya dari permainan!
inglês | indonésio |
---|---|
followers | pengikut |
form | membentuk |
steal | mencuri |
players | pemain |
game | permainan |
other | lain |
how many | berapa |
can | dapat |
the | dan |
many | banyak |
some | beberapa |
from | dari |
EN stainless, steel bar stools, four, steel, bar, stools, stainless steal, cushions, restaurant, table Public Domain
ID latar belakang, tua, model tahun, dinding bata, bata, dinding, bingkai penuh, struktur yang dibangun, fitur dinding - bangunan, arsitektur Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
four | yang |
domain | domain |
public | tahun |
EN Bots are used to rig the system, to cheat, to win and to steal
ID Keamanan dan privasi pengguna menjadi fokus utama kami
inglês | indonésio |
---|---|
used | pengguna |
the | dan |
to | menjadi |
EN The epitome of luxury living with a private entertainment room and four oversized bedrooms overlooking your own private lap pool.
ID Melambangkan segala kemewahan dengan hadirnya ruang hiburan pribadi dan empat kamar tidur super besar yang menghadap lap pool pribadi khusus untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
luxury | kemewahan |
private | pribadi |
entertainment | hiburan |
four | empat |
the | dan |
EN Move-in ready private workspace for teams of all sizes, with your choice of shared or private amenities.
ID Ruang kerja siap huni untuk tim dengan berbagai ukuran dilengkapi pilihan fasilitas bersama atau fasilitas pribadi.
inglês | indonésio |
---|---|
ready | siap |
private | pribadi |
workspace | ruang kerja |
teams | tim |
choice | pilihan |
amenities | fasilitas |
or | atau |
with | bersama |
for | untuk |
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
ID Hal ini juga terkadang dikenal sebagai layar incognito, layar private, atau mode private
inglês | indonésio |
---|---|
screen | layar |
mode | mode |
as | sebagai |
or | atau |
also | juga |
this | hal |
to | ini |
EN Private users of proxy servers are typically concerned with keeping their browsing habits private and securing their personal information
ID Pengguna server proxy yang private biasanya khawatir tentang cara untuk menyembunyikan kegiatan browsing dan mengamankan informasi pribadi mereka
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
proxy | proxy |
servers | server |
typically | biasanya |
securing | mengamankan |
information | informasi |
personal | pribadi |
and | dan |
EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace
ID Vila Pantai, 3 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang Pribadi, Akses Langsung Pantai, Teras Rooftop
inglês | indonésio |
---|---|
beach | pantai |
private | pribadi |
pool | kolam |
direct | langsung |
access | akses |
EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace
ID Vila Eden, Vila 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Sunset
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
pool | kolam |
beach | pantai |
garden | taman |
EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
ID Vila Riviera, 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Rooftop
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
pool | kolam |
beach | pantai |
garden | taman |
EN Palm Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace
ID Vila Palm, Vila 4 Kamar Tidur Pribadi, Kolam Renang dan Pantai Pribadi, Taman, Teras Rooftop
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
pool | kolam |
beach | pantai |
garden | taman |
EN Trust Wallet will never access any of your personal information on your mobile device. Your data stays private.
ID Trust Dompet tidak akan pernah mengakses informasi pribadi yang Anda miliki pada perangkat seluler Anda. Data Anda akan menjadi milik pribadi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
access | mengakses |
mobile | seluler |
device | perangkat |
information | informasi |
data | data |
wallet | dompet |
personal | pribadi |
will | akan |
never | pernah |
your | anda |
of | pada |
any | yang |
EN Trust Wallet will never access any of your personal information on your mobile device. Your data stays private.
ID Trust Dompet tidak akan pernah mengakses informasi pribadi yang Anda miliki pada perangkat seluler Anda. Data Anda akan menjadi milik pribadi Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
access | mengakses |
mobile | seluler |
device | perangkat |
information | informasi |
data | data |
wallet | dompet |
personal | pribadi |
will | akan |
never | pernah |
your | anda |
of | pada |
any | yang |
EN We provide unique API keys for Development and Production environments. You can retrieve these from your Dashboard. Your API keys should be kept private, so do not share your secret API keys.
ID Kami menyediakan API key unik untuk mode Development dan Production. Anda dapat mendapatkannya di dashboard Anda. API key Anda harus tetap aman, jadi jangan pernah membagikan API key secret Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
unique | unik |
api | api |
dashboard | dashboard |
share | membagikan |
provide | menyediakan |
we | kami |
can | dapat |
so | jadi |
for | untuk |
and | dan |
EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.
ID Kebijakan no log yang ketat, artinya CyberGhost tidak akan menyimpan data online atau situs yang Anda kunjungi. Aktivitas online Anda akan jauh lebih tertutup.
inglês | indonésio |
---|---|
strict | ketat |
policy | kebijakan |
cyberghost | cyberghost |
activities | aktivitas |
online | online |
data | data |
websites | situs |
logging | log |
or | atau |
more | lebih |
not | tidak |
EN In such a case you have to ask yourself whether it’s a good thing they’re able to learn all sorts of things about your private life without your permission, simply by Googling.
ID Dalam kasus seperti ini, alangkah lebih baiknya bila anda bertanya kepada diri anda sendiri apakah layak ketika mereka mengetahui dan mempelajari mengenai kehidupan pribadi anda tanpa izin dari anda, lebih tepatnya melalui pencarian pada Google.
inglês | indonésio |
---|---|
case | kasus |
life | kehidupan |
permission | izin |
such | seperti |
in | dalam |
to learn | mempelajari |
without | tanpa |
to | kepada |
about | mengenai |
EN In other words: private browsing only helps you hide your online behavior for people using the same device, and not for parties who will be able to see your IP address anyway.
ID Dalam bahasa lain: private browsing hanya membantu dalam menyembunyikan aktivitas online Anda untuk orang-orang yang menggunakan perangkat yang sama, dan bukan untuk pihak yang bisa melihat alamat IP Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
helps | membantu |
hide | menyembunyikan |
online | online |
device | perangkat |
address | alamat |
other | lain |
people | orang |
in | dalam |
see | melihat |
the | dan |
same | sama |
not | bukan |
be | bisa |
EN Fortunately, you can take steps to better protect your and your child’s information online, like using a Virtual Private Network (VPN)
ID Untungnya, Anda bisa mengambil langkah-langkah untuk melindungi informasi kalian secara lebih baik saat online, seperti dengan menggunakan Virtual Private Network (VPN)
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
online | online |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
like | seperti |
to | untuk |
steps | langkah |
protect | melindungi |
EN A VPN or Virtual Private Network encrypts all your internet traffic and hides your IP address
ID Sebuah VPN atau Virtual Private Network mengenkripsi semua traffic internet Anda serta menyembunyikan alamat IP Anda
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
encrypts | mengenkripsi |
vpn | vpn |
or | atau |
internet | internet |
address | alamat |
a | sebuah |
your | anda |
all | semua |
EN Many free VPNs don?t do what they promise. Some won?t make you anonymous, and some will sell your private data to other companies or even install malware on your phone or computer.
ID Banyak VPN gratis yang ingkar janji. Beberapa tidak akan membuat Anda anonim, justru menjual data pribadi Anda ke perusahaan lain, atau bahkan memasang malware di HP atau komputer Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
anonymous | anonim |
sell | menjual |
private | pribadi |
data | data |
companies | perusahaan |
install | memasang |
malware | malware |
computer | komputer |
free | gratis |
don | tidak |
other | lain |
to | ke |
or | atau |
even | bahkan |
some | beberapa |
many | banyak |
make | di |
EN Additionally, you can ensure application resources are created on your Amazon Virtual Private Cloud (VPC) subnets by centrally defining them once and sharing them across your organization using AWS Resource Access Manager.
ID Selain itu, Anda dapat memastikan sumber daya aplikasi dibuat di subnet Amazon Virtual Private Cloud (VPC) Anda dengan menentukannya secara terpusat sekaligus dan membagikannya di seluruh organisasi dengan AWS Resource Access Manager.
inglês | indonésio |
---|---|
additionally | selain itu |
ensure | memastikan |
created | dibuat |
amazon | amazon |
virtual | virtual |
vpc | vpc |
organization | organisasi |
application | aplikasi |
aws | aws |
can | dapat |
by | di |
and | dan |
them | dengan |
EN This is our private blog network to make your site Alexa improve and make your site pages index faster on google and get more traffic leads
ID Ini kami jaringan blog pribadi untuk membuat situs Anda meningkatkan Alexa dan membuat halaman situs Anda terindeks lebih cepat di google dan mendapatkan lebih banyak arahan lalu lintas
inglês | indonésio |
---|---|
private | pribadi |
blog | blog |
network | jaringan |
alexa | alexa |
traffic | lalu lintas |
site | situs |
pages | halaman |
improve | meningkatkan |
faster | lebih cepat |
get | mendapatkan |
to | untuk |
more | lebih |
this | ini |
EN Your API keys should be kept private, so do not share your secret API keys
ID API key Anda harus dirahasiakan, jadi jangan pernah membagikan secret API key Anda
inglês | indonésio |
---|---|
api | api |
share | membagikan |
your | anda |
so | jadi |
not | jangan |
should | harus |
EN As a result, your private information always stays safe — and you can browse the web freely without worrying about someone sneaking a peek at your browsing history or tracking what you do online.
ID Sebagai hasilnya, informasi pribadi Anda selalu aman — dan Anda dapat menjelajah secara bebas tanpa perlu khawatir seseorang mengintip riwayat peramban Anda atau melacak yang Anda lakukan di dunia online.
EN A virtual private network (VPN) is the best way to ensure your online privacy, freedom, and security.
ID Sebuah virtual private network (VPN) adalah cara terbaik untuk memastikan privasi, kebebasan, dan keamanan online Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
way | cara |
online | online |
freedom | kebebasan |
vpn | vpn |
privacy | privasi |
security | keamanan |
is | adalah |
best | terbaik |
the | dan |
to | untuk |
ensure | memastikan |
EN Your online anonymity is difficult to protect nowadays, unless you’re using a VPN (Virtual Private Network).
ID Anonimitas online Anda sulit untuk dilindungi jaman sekarang, kecuali jika Anda menggunakan VPN (Virtual Private Network).
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
anonymity | anonimitas |
difficult | sulit |
unless | kecuali |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
your | anda |
to | untuk |
EN However, it?s possible to secure your ATV by using a Virtual Private Network (VPN).
ID Namun, Anda bisa mengamankan ATV dengan menggunakan Virtual Private Network (VPN).
inglês | indonésio |
---|---|
possible | bisa |
virtual | virtual |
vpn | vpn |
however | namun |
your | anda |
to | dengan |
EN Do you work with a VPN for private use? Then you created these details yourself when setting up your account
ID Apakah Anda menggunakan VPN untuk kebutuhan pribadi? Maka Anda sudah membuat rincian yang dibutuhkan saat sedang mendaftar akun
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
private | pribadi |
details | rincian |
account | akun |
when | saat |
for | untuk |
a | sudah |
EN In other words, your likes are no longer private to the people you swipe past on the app
ID Dengan kata lain, suka anda tidak lagi terahasia kepada orang yang anda geser pada aplikasinya
inglês | indonésio |
---|---|
other | lain |
people | orang |
the | yang |
to | kepada |
longer | lagi |
in | pada |
EN Your location is no longer private with Maps
ID Lokasi anda tidak lagi rahasia di peta
inglês | indonésio |
---|---|
location | lokasi |
maps | peta |
your | anda |
longer | lagi |
EN Taking Firefox as an example: go to your settings and make sure you uncheck ?Always use private browsing mode?.
ID Contohnya dengan Firefox: buka pengaturan Anda dan pastikan bahwa Anda tidak menyontreng “Always use private browsing mode”.
inglês | indonésio |
---|---|
firefox | firefox |
settings | pengaturan |
mode | mode |
always | tidak |
use | dengan |
your | anda |
and | dan |
EN If you don?t use the private mode, all websites you visit will be neatly stored on your computer
ID Jika Anda tidak menggunakan mode private, semua situs yang Anda kunjungi akan secara rapih menyimpannya di komputer Anda
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
websites | situs |
visit | kunjungi |
computer | komputer |
if | jika |
don | tidak |
all | semua |
use | menggunakan |
EN Therefore, you?ll have to change or hide your IP address in some other way if you want a safer and more private online environment.
ID Maka, Anda perlu mengubah atau menyembunyikan alamat IP Anda dengan cara lain jika ingin lingkungan online yang lebih aman dan tertutup.
inglês | indonésio |
---|---|
hide | menyembunyikan |
way | cara |
online | online |
environment | lingkungan |
other | lain |
or | atau |
address | alamat |
if | jika |
therefore | maka |
want | ingin |
and | dan |
EN When you open the private mode, you can browse the internet without your browsing behavior and internet data being tracked by the browser
ID Saat Anda membuka mode private, Anda bisa browsing internet tanpa khawatir aktivitas browsing dan data internet Anda dilacak oleh browser
inglês | indonésio |
---|---|
mode | mode |
data | data |
tracked | dilacak |
browser | browser |
when | saat |
internet | internet |
without | tanpa |
the | dan |
by | oleh |
Mostrando 50 de 50 traduções