Traduzir "set of controls" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "set of controls" de inglês para indonésio

Tradução de inglês para indonésio de set of controls

inglês
indonésio

EN The inherited controls within the template are prepopulated by AWS; shared controls are the responsibility of both AWS and the customer; and some controls are fully the responsibility of the customer.

ID Kontrol yang diwariskan dalam template sudah diisi sebelumnya oleh AWS; kontrol bersama adalah tanggung jawab AWS dan pelanggan; dan beberapa kontrol sepenuhnya merupakan tanggung jawab pelanggan.

inglês indonésio
controls kontrol
template template
aws aws
responsibility tanggung jawab
fully sepenuhnya
customer pelanggan
within dalam
the dan
some beberapa

EN AWS System and Organization Controls (SOC) Reports are independent third-party examination reports that demonstrate how AWS achieves key compliance controls and objectives

ID Laporan System and Organization Controls (SOC) AWS adalah laporan pemeriksaan pihak ketiga independen yang menunjukkan cara AWS mencapai kontrol dan sasaran kepatuhan utama

inglês indonésio
aws aws
controls kontrol
soc soc
reports laporan
key utama
compliance kepatuhan
and dan
third-party pihak ketiga
third ketiga
are adalah
that yang

EN A description of the AWS controls environment and external audit of AWS controls that meet the AICPA Trust Services Security, Availability, and Confidentiality Principles and Criteria

ID Deskripsi tentang lingkungan kontrol AWS dan audit eksternal dari kontrol AWS yang memenuhi Prinsip dan Kriteria Keamanan, Ketersediaan, dan Kerahasiaan AICPA Trust Services

inglês indonésio
description deskripsi
aws aws
controls kontrol
environment lingkungan
external eksternal
audit audit
meet memenuhi
availability ketersediaan
principles prinsip
criteria kriteria
security keamanan
confidentiality kerahasiaan
the dan

EN A description of the AWS controls environment and external audit of AWS controls that meet the AICPA Trust Services Privacy Principle and Criteria

ID Deskripsi tentang lingkungan kontrol AWS dan audit eksternal dari kontrol AWS yang memenuhi Prinsip dan Kriteria Keamanan, Ketersediaan, dan Kerahasiaan AICPA Trust Services

inglês indonésio
description deskripsi
aws aws
controls kontrol
environment lingkungan
external eksternal
audit audit
meet memenuhi
criteria kriteria
privacy keamanan
the dan

EN While this solution implements many of the controls that are outlined in the IRAP PROTECTED Reference Architecture, not all of the recommended controls are included in this Quick Start

ID Meskipun solusi ini mengimplementasikan sebagian besar kontrol yang diuraikan dalam Arsitektur Referensi DILINDUNGI IRAP, tidak semua rekomendasi kontrol disertakan dalam Panduan Ringkas ini

inglês indonésio
solution solusi
controls kontrol
reference referensi
architecture arsitektur
protected dilindungi
in dalam
all semua
the yang
not tidak
this ini

EN These are the fastest time controls and are the second most popular time controls on Chess.com with almost a million bullet games played per day

ID Ini adalah kontrol waktu tercepat dan kontrol waktu terpopuler kedua di Chess.com dengan hampir satu juta permainan catur peluru dimainkan per hari

inglês indonésio
fastest tercepat
controls kontrol
almost hampir
million juta
games permainan
time waktu
per per
second kedua
the dan
day hari

EN Here?s how you set up parental controls and keep your child safer online:

ID Berikut cara memasang parental control dan menjamin anak Anda lebih aman saat online:

inglês indonésio
child anak
online online
set up memasang
and dan

EN These features help parents review all content activity that?s been sent or received and set important safety controls within the app

ID Fitur-fitur ini membantu orangtua dalam memeriksa semua aktivitas konten yang telah dikirim atau diterima serta memasang pengaturan keamanan yang penting di dalam aplikasinya

inglês indonésio
features fitur
help membantu
content konten
activity aktivitas
sent dikirim
received diterima
important penting
safety keamanan
or atau
set memasang
all semua
within di
the yang

EN There are options to set parental controls.

ID Ada pilihan untuk memasang parental control.

inglês indonésio
options pilihan
to untuk
there ada

EN Set up the right parental controls

ID Pasang parental control yang tepat

inglês indonésio
set up pasang
the yang

EN No matter how much you talk, or how many parental controls you set, any information, photos, or videos you share online or in an app make you and your child vulnerable online.

ID Tidak penting seberapa banyak Anda berkomunikasi, atau berapa banyak parental control yang Anda pasang, informasi, foto, atau video apa pun yang Anda bagikan di internet atau di dalam aplikasi membuat Anda dan anak Anda rentan saat online.

inglês indonésio
information informasi
photos foto
videos video
share bagikan
app aplikasi
child anak
online online
how many berapa
or atau
many banyak
in di
and dan

EN Yes, AWS together with the National Cryptologic Centre have created a set of guidelines that customers can use to align with the security controls described in the High category of the ENS

ID Ya, AWS bersama dengan National Cryptologic Center telah membuat serangkaian pedoman yang dapat digunakan pelanggan untuk menyelaraskan dengan kontrol keamanan yang dijelaskan dalam kategori Tinggi ENS

inglês indonésio
aws aws
guidelines pedoman
customers pelanggan
security keamanan
controls kontrol
described dijelaskan
category kategori
can dapat
use digunakan
yes ya
high tinggi
in dalam
the yang

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual

inglês indonésio
vpn vpn
office kantor
employees karyawan
likely kemungkinan
network jaringan
in di
if jika
home rumah
connection koneksi
so maka
up besar
a sebuah
able dapat
manually manual
set up memasang

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:

inglês indonésio
might mungkin
mac mac
vpn vpn
use gunakan
server server
however namun
want ingin
manually manual
set up memasang
following berikut
steps langkah
to untuk

EN There are two ways to set up a VPN on your Mac. You can install the VPN software and then enable it. We recommend this, because it is the easiest method. You can also set up the VPN in your System Preferences. Learn how to do that here.

ID Ada dua cara untuk memasang VPN di Mac. Anda dapat memasang perangkat lunak VPN lalu dinyalakan. Kami menyarankan cara ini, karena metode ini yang paling mudah. Anda juga bisa memasang VPN di System Preferences Anda. Ketahui caranya di sini.

inglês indonésio
ways cara
vpn vpn
mac mac
software perangkat lunak
method metode
in di
also juga
we kami
here sini
can dapat
recommend menyarankan
there ada
two dua
to untuk
because karena

EN Read the quick and easy guide below if you want to set up a VPN on Android as fast as possible! We?ll be using Surfshark as an example, as this excellent VPN is affordable, easy to set up and user-friendly.

ID Baca panduan singkat dan mudah di bawah ini jika Anda ingin memasang VPN di Android secepat mungkin! Kami akan menggunakan Surfshark sebagai contoh, karena VPN ini harganya terjangkau, mudah dipasang dan ramah konsumen.

inglês indonésio
guide panduan
vpn vpn
android android
surfshark surfshark
example contoh
friendly ramah
if jika
affordable terjangkau
user konsumen
easy mudah
read baca
want ingin
as sebagai
we kami
you anda
the dan
set up memasang
to karena
this ini

EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.

ID Sling TV sangat mirip dengan YouTube TV. Perbedaannya adalah Sling TV mengizinkan Anda untuk membuat gabungan jaringan dan saluran Anda sendiri, dibandingkan memberikan segalanya dengan penawaran harga yang tetap.

inglês indonésio
youtube youtube
networks jaringan
channels saluran
giving memberikan
price harga
is adalah
the dan
own sendiri
to untuk

EN What targets have you been set ? or set yourself? The last few jobs have not gone so well?

ID Target apa yang telah Anda tetapkan ? atau tentukan sendiri? Beberapa pekerjaan terakhir tidak berjalan dengan baik?

inglês indonésio
targets target
last terakhir
jobs pekerjaan
or atau
you anda
few beberapa
well baik
the yang

EN Default description: We require a description of all your disbursements. You can set the default in your Dashboard. You can also set custom descriptions for each disbursement when you create the disbursement.

ID Deskripsi standar: Kami membutuhkan deskripsi untuk semua pengiriman dana Anda. Anda dapat mengatur standar pada dashboard Anda. Anda juga dapat mengatur deskripsi khusus untuk setiap pengiriman dana saat disbursement dibuat.

inglês indonésio
description deskripsi
dashboard dashboard
custom khusus
create dibuat
also juga
can dapat
set mengatur
we kami
when saat
all semua
in pada
each setiap

EN You should always set up your disbursement callback URL to use Disbursements. Set up your callback URL on Dashboard > Settings > Developers > Callbacks.

ID Anda harus selalu mengatur callback URL Anda untuk menggunakan pengiriman dana. Atur callback URL Anda pada Dashboard > Settings > Configuration > Disbursements.

inglês indonésio
always selalu
url url
dashboard dashboard
to untuk

EN Set your callback URL. Before trying out our API, please set your callback URL via the Dashboard. Put your callback URL in the field and click Test to verify the URL. Once your URL is verified, you can click Save to proceed.

ID Atur callback URL Anda. Sebelum mencoba API kami, mohon untuk mengatur callback URL Anda melalui dasbor. Masukkan callback URL anda dan klik Test untuk memverifikasi url. Setelah url terverifikasi, Anda dapat klik Save untuk memproses.

inglês indonésio
url url
trying mencoba
api api
dashboard dasbor
click klik
can dapat
verify memverifikasi
before sebelum
the dan
to setelah

EN Alternatively, use the Set Callback URL API to set the Callback URLs for your accounts, or contact us when you need to make a change.

ID Secara alternatif, gunakan API Pengaturan Callback URL untuk mengatur Callback URL atau, hubungi kami untuk menyelaraskan pengaturan tersebut.

inglês indonésio
use gunakan
api api
contact hubungi
or atau
url url
to untuk

EN Your partner needs to set their own callback URL. There are two ways to set Managed account callback URL:

ID Partner Anda perlu melakukan pemasangan Callback URL melalui dasbor masing-masing. Terdapat 2 cara untuk melakukan pemasangan Callback URL untuk akun Managed:

inglês indonésio
url url
ways cara
account akun
are terdapat
to untuk
your anda

EN When a time zone is set, the transaction time displayed on dashboard and any exported CSV report will follow the newly set time zone and has its identifier

ID Jika pengaturan zona waktu sudah dilakukan maka seluruh waktu transaksi yang ditampilkan pada dasbor dan laporan format CSV akan mengikuti zona waktu yang sudah di atur dan terdapat tanda dari zona waktu tersebut

inglês indonésio
transaction transaksi
dashboard dasbor
report laporan
follow mengikuti
time waktu
the dan
on pada
its yang
when jika

EN The PCI Standard is mandated by the card brands and being PCI compliant means we consistently adhering to a set of guidelines set forth by the PCI Standards Council

ID Standar PCI sangat disarankan oleh merek-merek kartu dan dengan memilki hal ini kami secara konsisten mematuhi serangkaian pedoman yang ditetapkan oleh Dewan Standar PCI

inglês indonésio
pci pci
card kartu
brands merek
consistently konsisten
guidelines pedoman
standard standar
we kami
the dan
to dengan

EN All queries scale with the size of your result set (note: not your data set), so your app is ready to scale from day one

ID Semua kueri disesuaikan dengan ukuran rangkaian hasil (catatan: bukan set data Anda), sehingga aplikasi Anda siap untuk mengatur skala dari hari pertama

inglês indonésio
queries kueri
scale skala
size ukuran
result hasil
note catatan
data data
app aplikasi
ready siap
your anda
all semua
to untuk
with dengan
so sehingga

EN Be transported to Southern Italy at The Cliff, which derives its name from its location. On the menu are signatures such as Burrata, Linguine and Clams, Seared Sea Bass and The Cliff Tiramisu. The Cliff offers a la carte, set lunch and set dinner menus.

ID Konsep bersantap santai dan modern menghadirkan citarasa Italia autentik dan menyenangkan yang tiada banding, dipadu dengan keramahtamahan memikat dengan latar panorama Laut Cina Selatan nan menawan.

inglês indonésio
southern selatan
sea laut
the dan
to dengan
its yang

EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.

ID Semenjak itu, layanan ini telah menambahkan pilihan untuk keluar yang lebih jelas di perangkat lunaknya serta pengaturan privasi yang lebih banyak.

inglês indonésio
added menambahkan
option pilihan
privacy privasi
out keluar
its yang
to untuk
more lebih
a telah

EN In addition, their privacy statement states that they store quite a lot of user data, which is not very privacy-friendly, even when there are controls in place

ID Selain itu, pernyataan privasi mereka menyatakan bahwa mereka menyimpan cukup banyak data pengguna, suatu hal yang sangat tidak ramah konsumen, meskipun ada pengaturan yang juga diterapkan

inglês indonésio
privacy privasi
store menyimpan
data data
friendly ramah
very sangat
quite cukup
not tidak
a banyak
user pengguna
even meskipun
in addition juga
their mereka
there ada
that hal

EN In addition to basic protection, many virus scanners have additional features such as parental controls, anti-phishing, and protection for your emails and online banking

ID Selain dari perlindungan dasar, banyak pemindai virus yang memiliki fitur-fitur tambahan seperti parental control, anti-phishing, dan perlindungan untuk email dan online banking Anda

inglês indonésio
protection perlindungan
virus virus
additional tambahan
emails email
online online
scanners pemindai
features fitur
and dan
many banyak
have memiliki
to untuk
as seperti

EN  Families should consider using a family security app with parental controls to track activity.

ID Keluarga sebaiknya mempertimbangkan penggunaan aplikasi keamanan keluarga dengan parental control untuk melacak aktivitas.

inglês indonésio
should sebaiknya
consider mempertimbangkan
security keamanan
track melacak
activity aktivitas
family keluarga
app aplikasi
using penggunaan
to untuk
with dengan

EN Finally, family security apps like Bark, use parental controls to block teens from using Reddit until they?re ready or restrict teens from using the internet within certain times

ID Terakhir, aplikasi keamanan keluarga seperti Bark, menggunakan parental control untuk memblokir anak remaja supaya tidak menggunakan Reddit sampai mereka sudah siap atau membatasi anak remaja supaya menggunakan internet selama batas waktu tertentu

inglês indonésio
finally terakhir
family keluarga
security keamanan
block memblokir
teens remaja
reddit reddit
ready siap
restrict membatasi
internet internet
times waktu
or atau
certain tertentu
like seperti
to sampai

EN However, Bark?s parental controls cannot track direct messages, which leaves a hole in your ability to monitor activity.

ID Namun, parental control Bark tidak bisa melacak pesan-pesan langsung, yang memberi celah dalam kemampuan Anda untuk mengawasi aktivitas.

inglês indonésio
track melacak
direct langsung
ability kemampuan
activity aktivitas
messages pesan
however namun
in dalam
your anda
to untuk

EN You can keep your child as safe as possible by setting up parental controls and talking with your child regularly.

ID Anda bisa menjaga keamanan anak Anda sebaik mungkin dengan memasang parental control dan secara rutin berbicara dengan anak Anda.

inglês indonésio
child anak
setting memasang
keep menjaga
and dan
possible mungkin

EN These parental controls, when combined with open conversation, make the app one of the safest for younger kids

ID Parental control ini, saat digabungkan dengan komunikasi yang terbuka, menjadikan aplikasi ini salah satu yang paling aman untuk anak-anak kecil

inglês indonésio
open terbuka
safest paling aman
app aplikasi
when saat
kids anak
with dengan

EN Parental controls and safety features in Messenger Kids

ID Parental control dan fitur keamanan di Messenger Kids

inglês indonésio
and dan
safety keamanan
features fitur
in di

EN In the Parent Dashboard, there is the ?Controls? tab

ID Di Parent Dashboard, ada tab “Controls”

inglês indonésio
in di
dashboard dashboard
there ada
tab tab

EN Beyond these parental controls, you also have the option to block contacts and remove content.

ID Selain parental control, Anda juga punya pilihan untuk memblokir kontak-kontak dan menghapus konten.

inglês indonésio
option pilihan
block memblokir
contacts kontak
remove menghapus
content konten
you anda
also juga
the dan
to untuk

EN Once the connection is established, data traffic takes place without restrictions and controls (since TCP and UDP already have network security measures)

ID Setelah koneksi dibuat, traffic data terjadi tanpa batasan atau pengaturan (karena TCP dan UDP sudah memiliki upaya jaringan keamanan)

inglês indonésio
data data
without tanpa
restrictions batasan
tcp tcp
network jaringan
security keamanan
connection koneksi
since karena
once setelah
the dan
have memiliki

EN The AWS SOC 2 Privacy Type I report provides third-party attestation of our systems and the suitability of the design of our privacy controls, as stated in our Privacy Notice

ID Laporan Privasi SOC 2 Tipe I AWS memberikan pengesahan pihak ketiga atas sistem kami dan kesesuaian desain kontrol privasi kami, sebagaimana dinyatakan dalam Pemberitahuan Privasi kami

inglês indonésio
soc soc
privacy privasi
type tipe
report laporan
provides memberikan
systems sistem
controls kontrol
notice pemberitahuan
aws aws
design desain
in dalam
as sebagaimana
third-party pihak ketiga
third ketiga
the dan

EN Visit the Lambda Developer Guide to learn more about resource policies and access controls for Lambda functions.

ID Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya tentang kebijakan sumber daya dan kontrol akses untuk fungsi Lambda.

inglês indonésio
visit kunjungi
lambda lambda
developer pengembang
guide panduan
more selengkapnya
policies kebijakan
access akses
controls kontrol
functions fungsi
to learn mempelajari
the dan
resource sumber daya

EN Access controls are managed through the Lambda function role. The role you assign to your Lambda function also determines which resource(s) AWS Lambda can poll on its behalf. Visit the Lambda Developer Guide to learn more.

ID Kontrol akses dikelola melalui peran fungsi Lambda. Peran yang Anda berikan untuk fungsi Lambda juga menentukan sumber daya mana yang dapat diminta oleh AWS Lambda untuk dirinya sendiri. Kunjungi Panduan Pengembang Lambda untuk mempelajari selengkapnya.

inglês indonésio
access akses
controls kontrol
managed dikelola
lambda lambda
function fungsi
role peran
aws aws
can dapat
visit kunjungi
developer pengembang
guide panduan
also juga
through melalui
more selengkapnya
to learn mempelajari
resource sumber daya
to untuk

EN Code Signing for AWS Lambda offers trust and integrity controls that enable you to verify that only unaltered code from approved developers is deployed in your Lambda functions

ID Penandatanganan Kode untuk AWS Lambda menawarkan kontrol kepercayaan dan integritas yang memungkinkan Anda memverifikasi bahwa hanya kode yang tidak diubah dari developer yang disetujui yang diterapkan di fungsi Lambda

inglês indonésio
code kode
signing penandatanganan
aws aws
lambda lambda
offers menawarkan
trust kepercayaan
integrity integritas
controls kontrol
enable memungkinkan
approved disetujui
developers developer
functions fungsi
in di
verify memverifikasi
and dan
to untuk
from dari

EN With Audit Manager, it is easy to assess if your policies, procedures, and activities – also known as controls – are operating effectively

ID Dengan Audit Manager, penilaian menjadi mudah jika kebijakan, prosedur, dan aktivitas Andajuga dikenal sebagai kontrol – beroperasi dengan efektif

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

ID Saat tiba waktunya untuk mengaudit, AWS Audit Manager membantu Anda mengelola tinjauan pemangku kepentingan atas kontrol Anda dan memungkinkan Anda untuk menyiapkan laporan yang siap diaudit dengan upaya manual yang jauh lebih sedikit.

inglês indonésio
audit audit
aws aws
helps membantu
controls kontrol
enables memungkinkan
reports laporan
manual manual
effort upaya
ready siap
manage mengelola
and dan
is yang
when saat
to untuk

EN You can also fully customize a framework and its controls for your unique business requirements

ID Anda juga dapat sepenuhnya menyesuaikan kerangka kerja dan kontrolnya untuk persyaratan bisnis unik Anda

inglês indonésio
fully sepenuhnya
customize menyesuaikan
framework kerangka
unique unik
requirements persyaratan
can dapat
business bisnis
for untuk
also juga
and dan

EN Easily map your AWS usage to controls

ID Memetakan penggunaan AWS Anda dengan mudah untuk mengontrol

inglês indonésio
your anda
aws aws
usage penggunaan
easily dengan mudah
to untuk

EN You can fully customize these prebuilt frameworks and controls to tailor them to your unique needs.

ID Anda dapat sepenuhnya menyesuaikan kerangka kerja dan kontrol yang sudah dibangun sebelumnya ini untuk menyesuaikannya dengan kebutuhan yang unik.

inglês indonésio
fully sepenuhnya
customize menyesuaikan
controls kontrol
unique unik
needs kebutuhan
can dapat
and dan
to untuk

EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended

ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan

inglês indonésio
collecting mengumpulkan
evidence bukti
relevant relevan
controls kontrol
can dapat
manually manual
ensure memastikan
the yang
to untuk

EN You can assign controls in your assessment to a subject matter expert to review

ID Anda dapat menetapkan kontrol di penilaian Anda agar dapat ditinjau oleh ahli sesuai bidangnya

inglês indonésio
controls kontrol
assessment penilaian
expert ahli
in di
can dapat
to agar

Mostrando 50 de 50 traduções