Traduzir "instead of manually" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "instead of manually" de inglês para indonésio

Traduções de instead of manually

"instead of manually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

instead adalah akan anda atau bisa dalam dan dari dengan di di mana ini jika ke mana melalui menggunakan mereka oleh pada perlu saat sebagai semua sendiri tidak untuk yang
manually manual secara manual

Tradução de inglês para indonésio de instead of manually

inglês
indonésio

EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.

ID Dibanding harus selalu beralih ke mode incognito secara manual, Anda juga bisa memilih untuk memulai browser Anda dengan mode incognito secara otomatis.

inglêsindonésio
alwaysselalu
modemode
choosememilih
toke
browserbrowser
alsojuga
startmemulai
manuallymanual
canbisa

EN Instead of manually collecting evidence, you can focus on reviewing the relevant evidence to ensure your controls are working as intended

ID Alih-alih mengumpulkan bukti secara manual, Anda dapat berfokus untuk meninjau bukti yang relevan untuk memastikan kontrol Anda bekerja sesuai yang diinginkan

inglêsindonésio
collectingmengumpulkan
evidencebukti
relevantrelevan
controlskontrol
candapat
manuallymanual
ensurememastikan
theyang
tountuk

EN Type netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY with the name of the connection instead of XXXXX and the desired password instead of YYYY.

ID Ketik netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid=XXXXX key=YYYY, namun ganti XXXXX dengan nama koneksi yang diinginkan dan YYYY dengan kata sandi.

inglêsindonésio
modemode
connectionkoneksi
desireddiinginkan
namenama
thedan

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual

inglêsindonésio
vpnvpn
officekantor
employeeskaryawan
likelykemungkinan
networkjaringan
indi
ifjika
homerumah
connectionkoneksi
somaka
upbesar
asebuah
abledapat
manuallymanual
set upmemasang

EN There are two ways to set up a new VPN on your Mac device ? either via the instructions from your chosen VPN provider or by manually configuring the VPN yourself

ID Ada dua cara untuk memasang VPN baru di perangkat Mac Anda – baik via instruksi dari penyedia VPN pilihan Anda atau secara manual memasang VPN-nya sendiri

inglêsindonésio
wayscara
setuntuk memasang
newbaru
vpnvpn
macmac
deviceperangkat
instructionsinstruksi
chosenpilihan
providerpenyedia
youranda
oratau
bydi
thereada
twodua
viauntuk
manuallymanual

EN However, you might want to set up your Mac VPN yourself. Use the following steps to manually set up a VPN server for your Mac:

ID Namun, Anda mungkin ingin memasang VPN Mac Anda sendiri. Gunakan langkah-langkah berikut untuk memasang server VPN di Mac Anda secara manual:

inglêsindonésio
mightmungkin
macmac
vpnvpn
usegunakan
serverserver
howevernamun
wantingin
manuallymanual
set upmemasang
followingberikut
stepslangkah
tountuk

EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.

ID Pilih protokol yang Anda inginkan. OpenVPN adalah pilihan teraman dan secara keseluruhan terbaik, namun tergantung dengan kondisi, MacOS mungkin tidak menyediakan pilihan tersebut saat memasang VPN secara manual. Jika kasusnya begitu, pilih IKEv2.

inglêsindonésio
protocolprotokol
openvpnopenvpn
dependingtergantung
macosmacos
providemenyediakan
settingmemasang
vpnvpn
bestterbaik
optionpilihan
mightmungkin
isadalah
manuallymanual
whensaat
selectpilih
thedan
youanda

EN Apart from installing a dedicated app, you can also manually install a VPN on your iPhone

ID Selain memasang aplikasi VPN, Anda juga bisa memasang VPN di iPhone Anda secara manual

inglêsindonésio
vpnvpn
iphoneiphone
appaplikasi
alsojuga
installmemasang
manuallymanual
canbisa

EN Follow these steps to manually install a VPN on your iPhone:

ID Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang VPN secara manual di iPhone Anda:

inglêsindonésio
vpnvpn
iphoneiphone
followikuti
tountuk
installmemasang
manuallymanual
youranda
stepslangkah

EN This way you can manually install a VPN on your iPhone

ID Dengan begitu Anda bisa secara manual memasang VPN di iPhone Anda

inglêsindonésio
installmemasang
vpnvpn
iphoneiphone
manuallymanual
ondengan

EN In that case, simply enter your user data in the VPN settings on your iPhone and connect manually

ID Dalam kasus seperti itu, masukkan data pengguna Anda ke pengaturan VPN di iPhone Anda dan terhubung secara manual

inglêsindonésio
entermasukkan
userpengguna
datadata
vpnvpn
settingspengaturan
iphoneiphone
connectterhubung
casekasus
indi
manuallymanual
thedan

EN To make manually configuring your VPN as simple as possible, we’ve put together a step-by-step guide for you to follow.

ID Untuk memasang VPN secara manual, kami telah membuat panduan tahap per tahap yang dapat Anda ikuti.

inglêsindonésio
vpnvpn
guidepanduan
followikuti
manuallymanual
atelah
tountuk

EN Setting up a virtual router on Windows is quite easy and can be done in just a couple of minutes. You can do this via free software, or by activating the router manually. We?ll tell you how both of these options work.

ID Memasang router virtual di Windows cukup mudah dan dapat dilakukan hanya dalam beberapa menit saja. Anda dapat melakukannya via perangkat lunak yang gratis, atau dengan mengaktifkan router secara manual. Kami akan menjelaskan cara kerja kedua pilihan ini

inglêsindonésio
settingmemasang
virtualvirtual
routerrouter
windowswindows
minutesmenit
softwareperangkat lunak
optionspilihan
workkerja
quitecukup
easymudah
freegratis
oratau
candapat
indi
manuallymanual
wekami
youanda
bothkedua
thedan
thisini

EN Maybe you don?t want to install special software on your Windows computer. No worries. There?s another option. You can also manually set up a virtual router via Command Prompt. Simply follow these steps:

ID Mungkin Anda tidak ingin memasang perangkat lunak khusus untuk komputer Windows Anda. Jangan khawatir. Ada pilihan lain. Anda juga dapat memasang router virtual secara manual via Command Prompt. Ikuti tahapan di bawah ini:

inglêsindonésio
specialkhusus
softwareperangkat lunak
windowswindows
anotherlain
optionpilihan
virtualvirtual
routerrouter
followikuti
dontidak
computerkomputer
candapat
alsojuga
wantingin
manuallymanual
tountuk
thereada
onbawah

EN Most free antivirus programs only carry out periodic or manually activated scans.

ID Sebagian besar program antivirus gratis hanya melakukan pemindaian berkala atau manual.

inglêsindonésio
freegratis
programsprogram
oratau
manuallymanual
mostbesar
onlyhanya
antivirusantivirus

EN If there are processes you don?t recognize you can stop them manually.

ID Jika terdapat proses yang tidak dikenali, Anda bisa menghentikannya secara manual.

inglêsindonésio
processesproses
ifjika
dontidak
areterdapat
youanda
manuallymanual

EN With some VPNs, you’ll be able to pick a different server manually

ID Dengan beberapa VPN, Anda bisa secara manual memilih server yang berbeda

inglêsindonésio
vpnsvpn
pickmemilih
serverserver
differentberbeda
somebeberapa
manuallymanual
bebisa

EN Finally, there are also people who?d simply rather set up a VPN manually, for whatever reason.

ID Adapun orang-orang yang sederhananya lebih memilih untuk memasang VPN secara manual, atas dasar alasan apapun.

inglêsindonésio
vpnvpn
reasonalasan
peopleorang
manuallymanual
set upmemasang
foruntuk
alebih
whateverapapun
areyang

EN After all, Windows automatically connects you to the VPN server, so you won?t have to manually turn the VPN on every time

ID Pada dasarnya, Windows secara otomatis menghubungkan Anda ke server VPN, sehingga Anda tidak perlu lagi menyalakan VPN secara manual setiap kali ingin menggunakannya

inglêsindonésio
windowswindows
connectsmenghubungkan
vpnvpn
serverserver
toke
youanda
everysetiap
manuallymanual
sosehingga
haveperlu
automaticallyotomatis

EN Go to the ?VPN? section of your settings and manually add a VPN connection.

ID Buka bagian “VPN” dari pengaturan dan tambahkan koneksi VPN secara manual.

inglêsindonésio
vpnvpn
settingspengaturan
addtambahkan
connectionkoneksi
ofdari
sectionbagian
manuallymanual
adan

EN Another option is to manually create a virtual router via Command Prompt

ID Pilihan lain adalah membuat router virtual secara virtual via Command Prompt

inglêsindonésio
anotherlain
optionpilihan
virtualvirtual
routerrouter
isadalah
tomembuat

EN You won?t have to manually set up this VPN and its protocols if you want to use it with your virtual router

ID Anda tidak harus memasang VPN ini beserta protokolnya secara manual jika ingin digunakan di router virtual

inglêsindonésio
vpnvpn
virtualvirtual
routerrouter
ifjika
manuallymanual
wantingin
set upmemasang

EN Some MacOS users might choose to manually set up their VPN

ID Beberapa pengguna MacOS mungkin memilih untuk memasang VPN mereka secara manual

inglêsindonésio
macosmacos
userspengguna
mightmungkin
choosememilih
vpnvpn
somebeberapa
manuallymanual
tountuk
theirmereka
set upmemasang

EN It?s also possible to install a VPN manually by adjusting the system preferences of your Mac

ID Bisa juga memasang VPN secara manual dengan mengubah preferensi sistem di Mac Anda

inglêsindonésio
possiblebisa
vpnvpn
preferencespreferensi
macmac
systemsistem
alsojuga
installmemasang
manuallymanual
bydi
youranda
todengan

EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

ID Situs web proxy kami mendukung streaming langsung dalam berbagai kualitas video termasuk HD. Streaming adaptif secara otomatis memilih kualitas streaming video yang sesuai, tetapi Anda selalu dapat memilih kualitas video secara manual

inglêsindonésio
proxyproxy
supportsmendukung
livelangsung
videovideo
streamingstreaming
selectmemilih
suitablesesuai
qualitykualitas
alwaysselalu
includingtermasuk
ourkami
candapat
indalam
manuallymanual
automaticallyotomatis
buttetapi
youanda

EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic

ID Duplikat konten pasti masalah bagi semua orang dan menemukan perbedaan dalam file teks secara manual lebih sibuk

inglêsindonésio
issuemasalah
findingmenemukan
filesfile
contentkonten
textteks
indalam
everyonesemua orang
differenceperbedaan
manuallymanual
forbagi
morelebih
thedan

EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents

ID Mereka menghilangkan waktu dan upaya yang diperlukan untuk memproses dokumen secara manual

inglêsindonésio
effortupaya
requireddiperlukan
processmemproses
documentsdokumen
timewaktu
manuallymanual
thedan
tountuk

EN AWS Audit Manager enables you to move from manually collecting, reviewing, and managing evidence to a solution that automates evidence collection and helps to manage evidence security and integrity.

ID AWS Audit Manager memungkinkan Anda untuk beralih dari mengumpulkan, meninjau, dan mengelola bukti secara manual ke solusi yang mengotomatiskan pengumpulan bukti dan membantu untuk mengelola keamanan dan integritas bukti.

inglêsindonésio
awsaws
auditaudit
enablesmemungkinkan
collectingmengumpulkan
evidencebukti
solutionsolusi
collectionpengumpulan
helpsmembantu
securitykeamanan
integrityintegritas
toke
manuallymanual
youanda
anddan
thatyang

EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources

ID Mengelola kapasitas database secara manual dapat memakan waktu dan dapat berujung pada penggunaan sumber daya database yang tidak efisien

inglêsindonésio
managingmengelola
databasedatabase
usepenggunaan
capacitykapasitas
candapat
timewaktu
manuallymanual
anddan
topada

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet

ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda

inglêsindonésio
auroraaurora
previewpratinjau
capacitykapasitas
fleetarmada
applicationaplikasi
managemengelola
indi
demandpermintaan
manuallymanual
onberdasarkan
automaticallyotomatis
anddan
needperlu
thousands ofribuan

EN If nothing happens after you click the link, try to log in manually. You can read detailed instructions on how to do this in this article.

ID Jika tidak terjadi apa pun setelah Anda mengeklik, cobalah untuk masuk secara manual. Anda dapat membaca instruksi detail bagaimana melakukannya di artikel ini.

inglêsindonésio
happensterjadi
detaileddetail
instructionsinstruksi
log inmasuk
ifjika
indi
readmembaca
candapat
howbagaimana
nothingtidak
manuallymanual
articleartikel
youanda

EN They eliminate the time and effort required to manually process agreements and documents

ID Mereka menghilangkan waktu dan upaya yang diperlukan untuk memproses dokumen secara manual

inglêsindonésio
effortupaya
requireddiperlukan
processmemproses
documentsdokumen
timewaktu
manuallymanual
thedan
tountuk

EN Our proxy website supports live streams in multiple video qualities including HD. Adaptive streaming automatically select a suitable video streaming quality but you can always manually select a video quality

ID Situs web proxy kami mendukung streaming langsung dalam berbagai kualitas video termasuk HD. Streaming adaptif secara otomatis memilih kualitas streaming video yang sesuai, tetapi Anda selalu dapat memilih kualitas video secara manual

inglêsindonésio
proxyproxy
supportsmendukung
livelangsung
videovideo
streamingstreaming
selectmemilih
suitablesesuai
qualitykualitas
alwaysselalu
includingtermasuk
ourkami
candapat
indalam
manuallymanual
automaticallyotomatis
buttetapi
youanda

EN Manually managing database capacity can take up valuable time and can lead to inefficient use of database resources

ID Mengelola kapasitas database secara manual dapat memakan waktu dan dapat berujung pada penggunaan sumber daya database yang tidak efisien

inglêsindonésio
managingmengelola
databasedatabase
usepenggunaan
capacitykapasitas
candapat
timewaktu
manuallymanual
anddan
topada

EN With Aurora Serverless v2 (Preview), database capacity is automatically adjusted based on application demand and you no longer need to manually manage thousands of databases in your database fleet

ID Dengan Aurora Nirserver v2 (Pratinjau), kapasitas database secara otomatis disesuaikan berdasarkan permintaan aplikasi dan Anda tidak perlu lagi mengelola ribuan database secara manual di armada database Anda

inglêsindonésio
auroraaurora
previewpratinjau
capacitykapasitas
fleetarmada
applicationaplikasi
managemengelola
indi
demandpermintaan
manuallymanual
onberdasarkan
automaticallyotomatis
anddan
needperlu
thousands ofribuan

EN We do not support sharing automatic DB snapshots. To share an automatic snapshot, you must manually create a copy of the snapshot, and then share the copy.

ID Kami tidak mendukung berbagi snapshot DB otomatis. Untuk berbagi snapshot otomatis, Anda harus membuat salinan snapshot, lalu membagikan salinan tersebut secara manual.

inglêsindonésio
supportmendukung
automaticotomatis
dbdb
snapshotssnapshot
copysalinan
youanda
wekami
manuallymanual
mustharus
nottidak
thenlalu
tountuk

EN If your primary region becomes unavailable, you can manually remove a secondary region from an Amazon Aurora Global Database and promote it to take full reads and writes

ID Jika wilayah primer menjadi tidak tersedia, Anda dapat menghapus wilayah sekunder secara manual dari Amazon Aurora Global Database dan mempromosikannya untuk melakukan pembacaan dan penulisan penuh

inglêsindonésio
primaryprimer
regionwilayah
unavailabletidak tersedia
removemenghapus
secondarysekunder
amazonamazon
auroraaurora
globalglobal
databasedatabase
fullpenuh
ifjika
candapat
manuallymanual
tountuk
anddan
fromdari

EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted

ID Amazon Aurora menyimpan Snapshot DB buatan pengguna terakhir ini bersama dengan semua Snapshot DB yang dibuat secara manual setelah Instans DB dihapus

inglêsindonésio
amazonamazon
auroraaurora
dbdb
createddibuat
snapshotssnapshot
userpengguna
allsemua
manuallymanual
aftersetelah
withbersama
theyang
thisini

EN Linguise was founded in 2019 with a custom solution at the beginning by connecting manually big website to neural machine translation.

ID Linguise didirikan pada tahun 2019 dengan solusi khusus pada awalnya dengan menghubungkan situs web besar secara manual ke terjemahan mesin saraf.

inglêsindonésio
foundeddidirikan
customkhusus
solutionsolusi
connectingmenghubungkan
bigbesar
machinemesin
toke
translationterjemahan
manuallymanual
withdengan
inpada

EN This is most often caused by a bug in Windows that prevents OpenVPN from changing system nameservers. Try setting them manually to Google's public DNS servers - these should work regardless of wheter you are connected to the VPN.

ID Hal ini paling sering disebabkan oleh cacat pada Windows yang mencegah OpenVPN mengubah nameserver sistem. Coba tetapkan secara manual menjadi server DNS publik Google. Cara ini akan berhasil meski Anda tidak tersambung ke VPN.

inglêsindonésio
windowswindows
preventsmencegah
openvpnopenvpn
systemsistem
trycoba
publicpublik
dnsdns
serversserver
vpnvpn
toke
manuallymanual
oftensering
youanda
mostpaling
thishal
inpada

EN Alternatively, install Jetpack via the plugin directory, or upload the files manually to your server and follow the on-screen instructions. If you need additional help read our detailed instructions.

ID Atau, instal Jetpack melalui direktori plugin, atau dengan mengunggah file secara manual ke server Anda dan mengikuti instruksi yang ada pada layar. Jika Anda butuh bantuan tambahan, baca instruksi detail kami.

inglêsindonésio
installinstal
pluginplugin
directorydirektori
uploadmengunggah
filesfile
serverserver
followmengikuti
instructionsinstruksi
additionaltambahan
helpbantuan
detaileddetail
screenlayar
toke
ifjika
oratau
manuallymanual
readbaca
thedan

EN Duplicate content is surely an issue for everyone and finding the difference in text files manually is more hectic

ID Duplikat konten pasti masalah bagi semua orang dan menemukan perbedaan dalam file teks secara manual lebih sibuk

inglêsindonésio
issuemasalah
findingmenemukan
filesfile
contentkonten
textteks
indalam
everyonesemua orang
differenceperbedaan
manuallymanual
forbagi
morelebih
thedan

EN You do not have to tokenize, authenticate, and manually charge the card at every payment period because subsequent charges will be automatic after the initial setup (auto-charge / auto-debit).

ID Anda tidak harus melakukan tokenisasi, autentikasi, dan charge Card secara manual setiap periode pembayaran karena charge akan terjadi secara otomatis setiap waktu yang sudah ditentukan sebelumnya (auto-charge / auto-debit).

inglêsindonésio
paymentpembayaran
automaticotomatis
periodperiode
manuallymanual
youanda
thedan
atwaktu
nottidak

EN With a Virtual Account, you will get a notification when your customer has made a payment without having to check it manually.

ID Dengan Virtual Account, Anda akan mendapatkan notifikasi ketika pelanggan Anda telah melakukan pembayaran tanpa harus mengeceknya secara manual.

inglêsindonésio
virtualvirtual
customerpelanggan
whenketika
paymentpembayaran
manuallymanual
withouttanpa
atelah

EN Track payments easily. Every payment activity that enters the virtual account will be detected automatically. Now, you can save a lot of time and no longer need to manually check payments.

ID Deteksi pembayaran dengan mudah dan otomatis. Setiap aktivitas pembayaran yang masuk ke akun virtual akan terdeteksi secara otomatis. Sekarang, Anda dapat menghemat banyak waktu dan tidak perlu lagi memeriksa pembayaran secara manual.

inglêsindonésio
activityaktivitas
virtualvirtual
checkmemeriksa
accountakun
nowsekarang
toke
timewaktu
paymentpembayaran
candapat
easilydengan mudah
manuallymanual
youanda
longerlagi
thedan
needperlu
automaticallyotomatis
everysetiap

EN With a Retail Outlet payment method, you will get a notification when your customer has made a payment without having to check it manually.

ID Dengan metode pembayaran ini, Anda akan mendapatkan notifikasi secara otomatis ketika pelanggan Anda berhasil melakukan pembayaran.

inglêsindonésio
paymentpembayaran
methodmetode
customerpelanggan
whenketika

EN Typically, to pay out to a customer, you would need to reach out to your customer to get their bank details, have multiple contacts to confirm those details, then have the finance team manually process the disbursement.

ID Umumnya untuk melakukan pengembalian dana Anda perlu menghubungi pelanggan Anda untuk mendapatkan nomor rekeningnya, dan memerlukan beberapa kontak untuk mengonfirmasi detilnya, selanjutnya tim keuangan Anda melakukan pengiriman dana secara manual.

inglêsindonésio
customerpelanggan
contactskontak
financekeuangan
teamtim
getmendapatkan
manuallymanual
thedan
tountuk
needperlu

EN A Zoom Webinar host may choose to manually approve or decline anyone who registers as well as remove an attendee or lock a webinar to prevent additional attendees from joining once the webinar has started

ID Host Zoom Webinars dapat memilih untuk menyetujui atau menolak secara manual siapa saja yang mendaftar, serta mengeluarkan peserta atau mengunci webinar untuk mencegah peserta tambahan bergabung setelah webinar dimulai

inglêsindonésio
additionaltambahan
choosememilih
oratau
preventmencegah
manuallymanual
whosiapa
tosetelah
theyang
asaja

EN Manually. You can create each room and assign participants to rooms individually. If you need to control which participants get placed together, this is the option for you.

ID Secara manual. Anda dapat membuat setiap ruangan dan menetapkan peserta ke ruangan satu per satu. Jika Anda perlu mengontrol peserta mana yang ditempatkan bersama, ini adalah opsi untuk Anda.

inglêsindonésio
roomruangan
participantspeserta
optionopsi
ifjika
candapat
toke
manuallymanual
isadalah
youanda
thedan
needperlu
foruntuk
thisini
eachsetiap

EN . These are all active by default, so you only need to do this if you’ve manually tweaked the settings.

ID . Ini semua aktif secara awalan, jadi anda hanya butuh melakukan ini jika anda telah secara manual merubah pengaturan.

inglêsindonésio
activeaktif
settingspengaturan
ifjika
onlyhanya
youanda
manuallymanual
allsemua
thetelah

Mostrando 50 de 50 traduções