EN Ruapehu’s largest town, Taumarunui is a great base for exploring Whanganui and Tongariro National Parks, Pureora Forest and beyond.
Traduzir "ruapehu s largest town" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ruapehu s largest town" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de ruapehu s largest town
inglês
indonésio
ID Dengan Whanganui National Park di satu sisi dan Tongariro World Heritage Area di sisi lain, Taumarunui merupakan basis sempurna untuk bertualang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| tongariro | tongariro |
| for | untuk |
| is | merupakan |
| and | dan |
EN ExxonMobil holds an industry-leading inventory of resources, is one of the largest refiners and marketers of petroleum products, and its chemical company is one of the largest in the world
ID ExxonMobil memiliki inventaris sumberdaya terkemuka, merupakan salah satu dari produsen dan pemasok produk olahan minyak mentah terbesar, selain itu, perusahaan petrokimia ExxonMobil merupakan salah satu yang terbesar di dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| largest | terbesar |
| leading | terkemuka |
| company | perusahaan |
| in | di |
| is | merupakan |
| world | dunia |
| the | dan |
| products | produk |
| its | yang |
EN ExxonMobil holds an industry-leading inventory of resources, is one of the largest refiners and marketers of petroleum products, and its chemical company is one of the largest in the world
ID ExxonMobil memiliki inventaris sumberdaya terkemuka, merupakan salah satu dari produsen dan pemasok produk olahan minyak mentah terbesar, selain itu, perusahaan petrokimia ExxonMobil merupakan salah satu yang terbesar di dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| exxonmobil | exxonmobil |
| largest | terbesar |
| leading | terkemuka |
| company | perusahaan |
| in | di |
| is | merupakan |
| world | dunia |
| the | dan |
| products | produk |
| its | yang |
EN Indonesia’s economy is the largest in Southeast Asia and the 16th largest globally, with what equates to 5 per cent annual growth between 2013-2019
ID Ekonomi Indonesia adalah yang terbesar di Asia Tenggara dan terbesar ke-16 secara global, dengan pertumbuhan tahunan sebesar 5 persen antara 2013-2019
EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.
ID Di jantung North Island, ke dua taman nasional di Ruapehu dan pedesaan di sekelilingnya memberikan latar belakang yang indah bagi banyak petualangan outdoor.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| heart | jantung |
| national | nasional |
| parks | taman |
| provide | memberikan |
| beautiful | indah |
| adventures | petualangan |
| in | di |
| to | ke |
| many | banyak |
| the | dan |
| two | dua |
EN Set in stunning natural surrounds and each with their own special character, Ruapehu’s towns offer everything you need to explore and enjoy the region.
ID Panorama Ruapehu didominasi oleh tiga gunung berapi yang menjulang. Buat Ohakune atau Whakapapa Village sebagai basis untuk bermain ski selama musim dingin atau lintas alam pada musim panas.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| natural | alam |
| you | atau |
| to | untuk |
| the | yang |
| in | pada |
EN The Ruapehu region is home to many walking and hiking opportunities, including the spectacular Tongariro Crossing.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ruapehu | ruapehu |
| region | kawasan |
| many | banyak |
| opportunities | kesempatan |
| tongariro | tongariro |
| hiking | lintas alam |
| including | termasuk |
| home | rumah |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| top | terbaik |
| mountain | gunung |
| and | dan |
EN In winter, Mt Ruapehu’s snowy flanks transform into the North Island’s best ski areas.
ID Di musim dingin, lereng-lereng Gunung Ruapehu yang bersalju berubah menjadi area ski terbaik di North Island.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| best | terbaik |
| ski | ski |
| in | di |
| the | yang |
EN Old Coach Road, Ohakune, Ruapehu
ID Tongariro Alpine Crossing, Selandia Baru
EN A wide range of accommodation and visitor services is available in Ruapehu’s character-filled towns, each with a unique outlook over what we call ‘Our Greater Outdoors’.
ID Berbagai jenis akomodasi dan layanan pengunjung tersedia di kota-kota kecil yang penuh karakter di Ruapehu, masing-masing dengan pemandangan unik atas apa yang kami sebut ‘Our Greater Outdoors’.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accommodation | akomodasi |
| visitor | pengunjung |
| services | layanan |
| towns | kota |
| unique | unik |
| range | berbagai |
| in | di |
| available | tersedia |
| what | apa |
| character | karakter |
EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.
ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| located | terletak |
| heart | jantung |
| rotorua | rotorua |
| gateway | gerbang |
| other | lainnya |
| less | kurang |
| ruapehu | ruapehu |
| ski | ski |
| nearest | terdekat |
| towns | kota |
| in | di |
| of | dari |
| to | ke |
| also | juga |
| two | dua |
| and | dan |
| hours | jam |
EN Happy Valley Premier Beginners Area, Ruapehu
ID Area Ski Utama Untuk Pemula Happy Valley, Ruapehu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| beginners | pemula |
| ruapehu | ruapehu |
EN Three volcanoes – Ruapehu, Ngauruhoe and Tongariro – mark the southern limits of the Taupo Volcanic Zone, the horseshoe-shaped series of volcanic phenomena that make up the Pacific Ocean’s ‘Ring of Fire’.
ID Tiga gunung berapi - Ruapehu, Ngauruhoe dan Tongariro - menandai batas selatan Zona Vulkanis Taupo, rangkaian fenomena vulkanis berbentuk tapal kuda yang membentuk ‘Cincin Api' Samudra Pasifik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| limits | batas |
| southern | selatan |
| series | rangkaian |
| pacific | pasifik |
| three | tiga |
| and | dan |
EN The nature trails here are perfect for hikers and mountain bikers, and on a clear day you can see as the volcano of Ruapehu in the distance – hundreds of kilometres away.
ID Jalur alam di sini sangatlah sempurna bagi pelintas alam dan pesepeda gunung, dan di hari yang cerah Anda dapat melihat gunung berapi Ruapehu di kejauhan – ratusan kilometer jauhnya.
EN The world-famous Tongariro Alpine Crossing is one of many unforgettable hikes through Ruapehu’s remarkable landscapes.
ID Kawasan Ruapehu merupakan rumah bagi banyak kesempatan untuk jalan kaki, dan lintas alam, termasuk Tongariro Crossing yang spektakular.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tongariro | tongariro |
| landscapes | alam |
| many | banyak |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Discover great places for hiking in Ruapehu
ID Temukan tempat untuk melakukan lintas alam di Ruapehu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| discover | temukan |
| places | tempat |
| hiking | lintas alam |
| ruapehu | ruapehu |
| in | di |
| for | untuk |
EN Take in endless eye-popping sights on a scenic flight over Ruapehu’s volcanic wonderland.
ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| flight | penerbangan |
| a | dan |
EN The mighty Whanganui River flows through the Ruapehu region, offering the perfect place for an adrenaline-packed jet boat ride.
ID Aliran Whanganui River yang deras melalui kawasan Ruapehu, menawarkan tempat yang sempurna untuk naik perahu jet yang memacu adrenalin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| whanganui | whanganui |
| ruapehu | ruapehu |
| offering | menawarkan |
| perfect | sempurna |
| jet | jet |
| through | melalui |
| region | kawasan |
| place | tempat |
| the | yang |
| for | untuk |
EN The mountains - Ruapehu, Tongariro, Ngauruhoe - and adjoining lands formed the Tongariro National Park, which is in the centre of the North Island
ID Gunung-gunung tersebut - Ruapehu, Tongariro, Ngauruhoe - dan lahan yang berdampingan membentuk Tongariro National Park, yang merupakan pusat North Island (Pulau Utara)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mountains | gunung |
| ruapehu | ruapehu |
| tongariro | tongariro |
| centre | pusat |
| north | utara |
| island | pulau |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Mount Ruapehu erupted in 1996, coating its snow-covered slopes with a thick layer of ash
ID Gunung Ruapehu meletus pada tahun 1996, melapisi lerengnya yang berselimut salju dengan lapisan abu tebal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mount | gunung |
| ruapehu | ruapehu |
| layer | lapisan |
| snow | salju |
| its | yang |
| with | dengan |
| in | pada |
EN Overnight hikes include the Round the Mountain track, which takes four to six days to circumnavigate the lower slopes of Mount Ruapehu
ID Lintas alam sepanjang malam meliputi jalur Round the Mountain, yang memakan waktu empat hingga enam hari untuk berlayar mengelilingi lereng Gunung Ruapehu yang lebih rendah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| track | jalur |
| ruapehu | ruapehu |
| six | enam |
| mountain | gunung |
| four | empat |
| lower | rendah |
| the | yang |
EN Skiing Whakapapa Pinnacles, Ruapehu
ID Bermain ski di puncak Whakapapa, Ruapehu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ruapehu | ruapehu |
EN Our network capacity is 23x bigger than the largest DDoS attack ever recorded.
ID Kapasitas jaringan kami 15x lebih besar daripada serangan DDoS terbesar yang pernah tercatat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| network | jaringan |
| capacity | kapasitas |
| largest | terbesar |
| ddos | ddos |
| attack | serangan |
| ever | pernah |
| our | kami |
| the | yang |
| than | lebih |
EN Speed: This VPN is also well-known as one of the fastest VPN providers, with the largest number of servers around the globe. It works especially well for streaming and torrenting.
ID Kecepatan: VPN ini juga terkenal sebagai salah satu penyedia VPN tercepat, dengan jumlah server yang banyak di seluruh dunia. Servernya bekerja dengan baik untuk streaming dan torrenting.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| speed | kecepatan |
| vpn | vpn |
| fastest | tercepat |
| streaming | streaming |
| known | terkenal |
| servers | server |
| around | di |
| providers | penyedia |
| as | sebagai |
| well | baik |
| also | juga |
| the | dan |
| this | ini |
| for | untuk |
| number | jumlah |
EN AVAST Software is one of the largest cybersecurity companies in the world
ID AVAST Software adalah salah satu perusahaan keamanan cyber terbesar di dunia
| inglês | indonésio |
|---|---|
| avast | avast |
| largest | terbesar |
| companies | perusahaan |
| in | di |
| is | adalah |
| world | dunia |
EN With one of the largest numbers of working artists and galleries in the country, you’ll find an array of craftspeople living in the region; traditional, contemporary and Māori
ID Dengan jumlah artis aktif dan galeri yang merupakan salah satu terbanyak di negeri ini, Anda akan menjumpai bermacam pengrajin tinggal di wilayah ini: tradisional, kontemporer dan Māori
| inglês | indonésio |
|---|---|
| galleries | galeri |
| region | wilayah |
| traditional | tradisional |
| contemporary | kontemporer |
| in | di |
| the | dan |
| an | merupakan |
EN One of the world’s largest private collections of Great War aircraft and artifacts in dramatic displays created by Wingnut Films, with mannequins by Weta Workshop. A second exhibition opened in 2016 and features stories and aircraft from World War II
ID Berenang atau naik kayak di air sebening kristal dan nikmati sihir Middle?earth? di lokasi pinggir sungai yang memesona ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | dan |
EN The West Coast’s two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.
EN The Waitaki Dam was built with picks and shovels in the 1930s and Benmore is one of the largest earth dams in the southern hemisphere
ID Waitaki Dam dibangun dengan belencong dan sekop di awal 1930an dan Benmore merupakan salah satu bendungan tanah terbesar di bumi belahan selatan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| built | dibangun |
| largest | terbesar |
| earth | bumi |
| southern | selatan |
| in | di |
| is | merupakan |
| the | dan |
EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia
ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lido | lido |
| largest | terbesar |
| southeast | tenggara |
| asia | asia |
| area | kawasan |
| in | di |
| is | adalah |
| the | dan |
EN If wildlife interests you don’t miss Cape Kidnappers, home to the largest accessible gannet colony in the world
ID Jika Anda tertarik dengan satwa liar, jangan lewatkan Cape Kidnappers, rumah bagi koloni burung gannet terbesar di dunia yang dapat diakses
| inglês | indonésio |
|---|---|
| largest | terbesar |
| accessible | dapat diakses |
| if | jika |
| in | di |
| you | anda |
| home | rumah |
| world | dunia |
| to | bagi |
EN Te Puke is not only the hub of the kiwifruit growing industry, but also to Comvita one of the countries largest exporters of manuka honey and natural health products.
ID Penduduk Te Puke mendapatkan banyak asupan vitamin C, berhubung kota ini merupakan pusat industri budidaya buah kiwi. Di sini, bahkan, terdapat taman hiburan buah kiwi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| te | te |
| industry | industri |
| is | merupakan |
| to | bahkan |
| the | ini |
| also | banyak |
EN Shop amongst the beautifully preserved 1930’s Art Deco architecture of Napier, the largest town in the Hawke’s Bay. The city’s compact layout makes it easy to get around.
ID Berbelanjalah di antara arsitektur Art Deco era 1930-an yang terpelihara dengan indahnya di Napier, kota terbesar di Hawke’s Bay. Tata letak kota yang padat membuat berkeliling menjadi mudah.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| napier | napier |
| largest | terbesar |
| town | kota |
| layout | tata letak |
| easy | mudah |
| in | di |
| the | yang |
| architecture | arsitektur |
EN Waipoua Forest - A five minute walk from the roadside will bring you to the foot of Tane Mahuta, probably the largest tree you'll ever lay eyes upon.
ID Hokianga Harbour memiliki sejarah mengagumkan - baik sejarah Maori maupun Eropa. Jelajahi pemukiman kecil kawasan ini dalam perjalanan Anda ke utara.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| you | anda |
| a | dalam |
| the | ini |
EN If you love milk and cheese, schedule a stop in Hawera; home of the southern hemisphere's largest single site dairy factory.
ID Jika Anda pencinta susu dan keju, jadwalkan untuk singgah di Hawera – rumah bagi pabrik susu satu lokasi terbesar di belahan bumi selatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| southern | selatan |
| largest | terbesar |
| site | lokasi |
| factory | pabrik |
| if | jika |
| single | satu |
| you | anda |
| in | di |
| a | dan |
| home | rumah |
EN Taupō - The town that sits at the edge of Australiasia's largest lake, Lake Taupo. Experience amazing activities that include trout fishing, skiing, parasailing, bike adventures, geothermal parks and much more.
ID Kota Taupo terletak di tepi danau terbesar di belahan bumi selatan. Daya tarik setempat termasuk memancing trout, bermain ski, dan taman geotermal.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| town | kota |
| largest | terbesar |
| lake | danau |
| taupo | taupo |
| fishing | memancing |
| geothermal | geotermal |
| parks | taman |
| the | dan |
EN The ultimate helicopter experience in Fiordland, you’ll get to see the Sound in all its glory, being the largest and most spectacular of the fiords
ID Dalam pengalaman helikopter terbaik di Fiordland ini, Anda akan melihat Sound ini dengan segala kemegahannya, yang merupakan fyord terbesar dan paling spektakuler
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| fiordland | fiordland |
| spectacular | spektakuler |
| largest | terbesar |
| in | di |
| see | melihat |
| the | dan |
| its | yang |
| most | paling |
| sound | anda |
| all | segala |
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
ID Berjalanlah melewati semak belukar yang menakjubkan menuju air terjun Wainui, air terjun terbesar di Golden Bay.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stunning | menakjubkan |
| largest | terbesar |
| in | di |
| the | yang |
| to | menuju |
EN No trip to Golden Bay is complete without a visit to Te Waikoropupu Springs, the largest coldwater springs in the Southern Hemisphere.
ID Kunjungan ke Golden Bay belumlah lengkap tanpa kunjungan ke Te Waikoropupu Springs, mata air dingin terbesar di Bumi Belahan Selatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| complete | lengkap |
| visit | kunjungan |
| te | te |
| springs | mata air |
| largest | terbesar |
| in | di |
| southern | selatan |
| without | tanpa |
EN The West Coast's two largest glaciers – Fox and Franz Josef – extend almost to sea level, making parts of them easily accessible for walking and hiking.
ID Dua gletser terbesar West Coast – Fox, dan Franz Josef – terbentang hampir ke permukaan laut, menjadikan beberapa di antaranya dapat di akses dengan mudah untuk berjalan kaki dan lintas alam.
EN Not counting the North and South Islands, our largest island is Rakiura - known to most as Stewart Island
ID Tanpa menghitung North Island (Pulau Utara) dan South Island (Pulau Selatan), pulau terbesar kami adalah Rakiura - yang dikenal oleh banyak orang sebagai Stewart Island
| inglês | indonésio |
|---|---|
| known | dikenal |
| largest | terbesar |
| north | utara |
| south | selatan |
| most | banyak |
| is | adalah |
| as | sebagai |
| the | dan |
| to | oleh |
EN Lake Te Anau is the largest of the southern glacial lakes, covering an area of 344 square kilometres
ID Danau Te Anau adalah danau gletser terbesar di wilayah selatan, yang luasnya mencapai 344 kilometer persegi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| te | te |
| largest | terbesar |
| southern | selatan |
| area | wilayah |
| is | adalah |
| the | yang |
| lake | danau |
EN Of the two settlements on the shores of the lake, the township of Te Anau is the largest
ID Dari dua pemukiman di tepi danau tersebut, kota Te Anau adalah yang terbesar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lake | danau |
| te | te |
| largest | terbesar |
| is | adalah |
| the | yang |
| two | dua |
EN This sacred Maori site boasts 50 acres of mud pools, geysers, hot springs and the Southern Hemisphere’s largest hot-water waterfall.
ID Situs sakral Maori ini membanggakan sekitar 20 hektar lahannya dengan kolam-kolam lumpur, geyser-geyser, mata air panas dan air terjun berair panas terbesar di Bumi Belahan Selatan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| maori | maori |
| mud | lumpur |
| pools | kolam |
| hot | panas |
| springs | mata air |
| southern | selatan |
| largest | terbesar |
| water | air |
| site | situs |
| the | dan |
| this | ini |
EN Sperm whales, the largest of the toothed whales, grow to over 15 metres in length
ID Paus sperma, paus terbesar di antara paus bergigi, dapat tumbuh hingga panjang lebih dari 15 meter
| inglês | indonésio |
|---|---|
| largest | terbesar |
| metres | meter |
| in | di |
| to | hingga |
| the | dari |
EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.
ID Malam Tahun Baru di kota terbesar di South Island ini selalu merupakan waktu yang luar biasa. Mereka yang bangun subuh haruslah menuju ke New Brighton Beach untuk menyaksikan sekilas matahari terbit pada pagi pertama yang indah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| largest | terbesar |
| city | kota |
| always | selalu |
| great | luar biasa |
| years | tahun |
| in | di |
| time | waktu |
| to | ke |
| first | pertama |
| is | merupakan |
| of | luar |
| the | yang |
EN Tāne-Mahuta is the largest Kauri tree in the world and is named after the legendary Lord of the Forest.
ID Tāne-Mahuta merupakan pohon Kauri terbesar di dunia dan diberi nama sesuai dengan Lord of the Forest yang legendaris
| inglês | indonésio |
|---|---|
| largest | terbesar |
| kauri | kauri |
| tree | pohon |
| named | nama |
| in | di |
| is | merupakan |
| world | dunia |
| the | dan |
EN Ride on the world’s longest flying fox at Cable Bay Adventure Park, go on a kayaking adventure, or visit Brook Waimārama Sanctuary, one of South Island’s largest wildlife sanctuaries and meet some native birds.
ID Naik flying fox terpanjang di dunia di Cable Bay Adventure Park, bertualang dengan kayak, atau kunjungi Brook Waimārama Sanctuary, salah satu suaka margasatwa terbesar di South Island dan temui beberapa burung asli.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visit | kunjungi |
| largest | terbesar |
| wildlife | margasatwa |
| meet | temui |
| native | asli |
| or | atau |
| the | dan |
| some | beberapa |
EN Car Fairs are held in main cities. Auckland’s Ellerslie Car Fair is the largest in the country.
ID Car Fair diselenggarakan di kota-kota besar. Ellerslie Car Fair
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| cities | kota |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ruapehu’s largest town ruapehu mount ruapehu ruapehu region hiking in ruapehu mt ruapehu volcano of ruapehu mount ruapehu erupted ruapehu ski fields largest largest portfolio largest companies largest part largest island largest network largest town largest database world’s largest largest manufacturers largest group largest community europe’s largest largest capacity largest private largest number largest airport largest waterfall largest selection largest acquisition largest hub largest share largest centers next largest largest country largest infrastructure largest collections largest library largest tree second largest largest beach largest provider being the largest the largest countries largest exporters largest crypto companies australiasia's largest lake largest falls largest manufacturing zone largest coldwater springs largest port
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe