Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "responsibility to dispose" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsibility to dispose" de inglês para indonésio

Traduções de responsibility to dispose

"responsibility to dispose" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

responsibility bertanggung jawab dengan tanggung jawab

Tradução de inglês para indonésio de responsibility to dispose

inglês
indonésio

EN In keeping with Crown’s global CSR policies, we make it our responsibility to dispose of any unwanted items in environmentally appropriate ways

ID Sesuai dengan kebijakan CSR global Crown, kami bertanggung jawab untuk membuang barang yang tidak diinginkan dengan cara yang ramah lingkungan

inglês indonésio
global global
policies kebijakan
responsibility bertanggung jawab
items barang
environmentally lingkungan
appropriate sesuai
ways cara
to untuk
with dengan

EN It’s a simple principle; always make sure you dispose of your rubbish responsibly.

ID Ini adalah prinsip yang sederhana; selalu pastikan Anda membuang sampah secara bertanggung jawab.

inglês indonésio
simple sederhana
always selalu
its yang
a adalah

EN Project STOP aims to support achievement of this commitment by leapfrogging traditional linear take-make-dispose models and creating cleaner, circular waste solutions where waste is recycled.

ID Project STOP bertujuan untuk mendukung pencapaian komitmen ini dengan menanggulangi sistem pengelolaan sampah tradisional “mengambil-memakai-membuang” dan menciptakan solusi persampahan sirkuler yang lebih bersih yaitu melalui daur ulang sampah.

inglês indonésio
aims bertujuan
support mendukung
commitment komitmen
traditional tradisional
creating menciptakan
waste sampah
solutions solusi
and dan
stop untuk

EN Our bodies need at least 2 liters of water every day. Not only to prevent dehydration, but also to dispose of toxins...

ID Bahan makanan nabati adalah merupakan bahan makanan yang bersumber dari tumbuh-tumbuhan, termasuk juga sayur-sayuran. Sayur-sayuran tergolong jenis makanan yang harus selalu hadir...

inglês indonésio
also juga
not selalu
only yang

EN If the property is not claimed within 3 days, RWS may dispose of it without any liability to RWS.

ID Jika properti tidak diambil dalam waktu 3 hari, RWS dapat membuangnya tanpa ada kewajiban apa pun.

inglês indonésio
property properti
if jika
without tanpa
may dapat
to pun
not tidak

EN You agree not to use, transfer, distribute or dispose of any information contained in the Site in any manner that could compete with, or be detrimental to, the business of Company

ID Anda setuju untuk tidak menggunakan, mengalihkan, mendistribusikan, atau menghapus informasi apa pun di Situs dengan cara apa pun yang dapat menyaingi atau merugikan bisnis Perusahaan

inglês indonésio
agree setuju
transfer mengalihkan
distribute mendistribusikan
information informasi
manner cara
in di
site situs
business bisnis
company perusahaan
or atau
you anda
be dapat
the yang
to pun
with dengan

EN The inherited controls within the template are prepopulated by AWS; shared controls are the responsibility of both AWS and the customer; and some controls are fully the responsibility of the customer.

ID Kontrol yang diwariskan dalam template sudah diisi sebelumnya oleh AWS; kontrol bersama adalah tanggung jawab AWS dan pelanggan; dan beberapa kontrol sepenuhnya merupakan tanggung jawab pelanggan.

inglês indonésio
controls kontrol
template template
aws aws
responsibility tanggung jawab
fully sepenuhnya
customer pelanggan
within dalam
the dan
some beberapa

EN When customers use AWS, they should review the delegation of responsibility under AWS’ Shared Responsibility Model

ID Saat pelanggan menggunakan AWS, mereka harus meninjau pendelegasian tanggung jawab menurut Model Tanggung Jawab Bersama AWS

inglês indonésio
customers pelanggan
aws aws
responsibility tanggung jawab
model model
when saat
under menurut
use menggunakan
should harus

EN Apple assumes no responsibility with regard to the selection, performance, or use of third-party websites or products

ID Apple tidak bertanggung jawab atas pemilihan, kinerja, atau penggunaan situs web atau produk pihak ketiga

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
performance kinerja
products produk
use penggunaan
or atau
the tidak
third-party pihak ketiga
third ketiga
websites situs web

EN We do not accept responsibility or liability of any nature for any losses that you may sustain as a result of such unauthorised access or alteration

ID Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban dalam bentuk apa pun atas kerugian yang mungkin Anda derita akibat akses atau perubahan tanpa izin tersebut

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
access akses
as a result of akibat
we kami
or atau
you anda
not tidak
a dalam
that yang
of atas

EN All information transmitted to you or from you is transmitted at your risk, and you assume all responsibility and risks arising in relation to your use of this Website and the internet

ID Semua informasi yang ditransmisikan kepada Anda atau dari Anda ditransmisikan atas risiko Anda sendiri, dan Anda menanggung semua tanggung jawab dan risiko yang timbul akibat penggunaan Anda atas Situs web ini dan internet

inglês indonésio
information informasi
responsibility tanggung jawab
arising timbul
use penggunaan
internet internet
or atau
risk risiko
to kepada
all semua
the dan
this ini
from dari

EN We do not accept responsibility for any interference or damage to your own computer system which may arise in connection with your accessing of this Website or any outbound hyperlink.

ID Kami tidak bertanggung jawab atas segala gangguan atau kerusakan pada sistem komputer Anda yang mungkin timbul sehubungan dengan akses Anda ke Situs web ini atau hyperlink luar lainnya.

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
damage kerusakan
to ke
computer komputer
system sistem
we kami
or atau
your anda
of luar
this ini
with dengan

EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content

ID Seluruh Konten, baik diposting untuk publik atau dikirimkan secara pribadi, adalah tanggung jawab pihak pengirim Konten tersebut

inglês indonésio
content konten
publicly publik
responsibility tanggung jawab
or atau
is adalah
privately secara pribadi
the untuk

EN It is your responsibility to check these Terms of Use periodically for changes

ID Anda bertanggung jawab untuk memeriksa Ketentuan Penggunaan secara berkala untuk melihat perubahan

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
terms ketentuan
periodically secara berkala
changes perubahan
your anda
use penggunaan
to melihat

EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.

ID Layanan ini disediakan apa adanya, tanpa jaminan apa pun. Risiko penggunaan layanan ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.

inglês indonésio
warranty jaminan
risk risiko
direct langsung
indirect tidak langsung
entirely sepenuhnya
service layanan
use penggunaan
or atau
provided disediakan
we kami
without tanpa
responsibility tanggung jawab
the yang
kind tidak
your anda
this ini
from dari
of atas

EN Visiting these islands is a rare privilege and carries considerable responsibility to ensure their unique ecosystems remain unchanged

ID Mengunjungi pulau-pulau ini merupakan hak istimewa yang langka, serta membawa tanggung jawab besar untuk memastikan ekosistem unik mereka tetap terjaga

inglês indonésio
visiting mengunjungi
islands pulau
rare langka
responsibility tanggung jawab
unique unik
remain tetap
is merupakan
to untuk
their mereka
and yang
ensure memastikan

EN While it is free from cost it is not free from responsibility.

ID Meskipun gratis, kegiatan ini tetap harus dilakukan secara bertanggung jawab.

inglês indonésio
free gratis
responsibility bertanggung jawab
while meskipun
is ini

EN With Crown Workspace, your dedicated Move Manager will take full responsibility for all aspects of your office move – providing consistency and confidence for a seamless transition.

ID Dengan Crown Workspace, Move Manager khusus Anda akan bertanggung jawab penuh atas semua aspek perpindahan kantor Anda ? memberikan konsistensi dan dapat dipercaya untuk membuat transisi yang mulus.

inglês indonésio
dedicated khusus
aspects aspek
office kantor
providing memberikan
full penuh
and dan
will akan
your anda
all semua
for untuk

EN Responsibility towards the Consumers

ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
towards terhadap
consumers konsumen
the dan

EN "We all have a responsibility to sort the mess we made"

ID Liberalisme Klasik: Perkenalan Singkat

EN Access: As a customer, you maintain full control of your content that you upload to the AWS services under your AWS account, and responsibility for configuring access to AWS services and resources

ID Akses: Sebagai pelanggan, Anda mengatur penuh konten yang Anda unggah ke layanan AWS di akun AWS Anda, dan tanggung jawab Anda dalam mengonfigurasi akses ke layanan dan sumber daya AWS

inglês indonésio
access akses
customer pelanggan
full penuh
content konten
upload unggah
aws aws
services layanan
account akun
responsibility tanggung jawab
to ke
as sebagai
the dan

EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?

ID Bagaimana penerapan Berbagi Tanggung Jawab AWS saat pelanggan mengirimkan, memproses, dan menyimpan data ITAR di AWS?

inglês indonésio
aws aws
responsibility tanggung jawab
customers pelanggan
process memproses
store menyimpan
data data
in di
when saat
how bagaimana
the dan

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary is available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) dan Ringkasan Tanggung Jawab PCI DSS tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS

inglês indonésio
pci pci
dss dss
compliance kepatuhan
responsibility tanggung jawab
summary ringkasan
customers pelanggan
aws aws
reports laporan
service layanan
demand permintaan
access akses
to ke
through melalui
available tersedia
the dan
for untuk

EN The PCI DSS Attestation of Compliance (AOC) and Responsibility Summary are available to customers through AWS Artifact, a self-service portal for on-demand access to AWS compliance reports

ID Pengesahan Kepatuhan (AOC) dan Ringkasan Tanggung Jawab PCI DSS tersedia untuk pelanggan melalui AWS Artifact, yaitu portal layanan mandiri untuk akses sesuai permintaan ke laporan kepatuhan AWS

inglês indonésio
pci pci
dss dss
compliance kepatuhan
responsibility tanggung jawab
summary ringkasan
customers pelanggan
aws aws
reports laporan
service layanan
demand permintaan
access akses
to ke
through melalui
the dan
for untuk
available tersedia

EN AWS PCI DSS 3.2.1 Responsibility Summary

ID Ringkasan Tanggung Jawab AWS PCI DSS 3.2.1

inglês indonésio
aws aws
pci pci
dss dss
responsibility tanggung jawab
summary ringkasan

EN Responsibility Towards Environmental Preservation

ID Tanggung Jawab terhadap Pelestarian Lingkungan

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
towards terhadap
environmental lingkungan

EN Responsibility Towards Products / Services and Consumer

ID Tanggung Jawab Terhadap Produk/Jasa dan Konsumen

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
towards terhadap
and dan
consumer konsumen
products produk
services jasa

EN MNC Group has a responsibility and pride to be able to contribute to the country

ID MNC Group memiliki tanggung jawab dan kebanggaan bisa berkontribusi kepada negara

inglês indonésio
mnc mnc
responsibility tanggung jawab
contribute berkontribusi
country negara
to kepada
the dan
be bisa

EN Responsibility towards the consumer

ID Tanggung Jawab Terhadap Konsumen

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
towards terhadap
consumer konsumen

EN The content of the comment is not the views, opinions or policies of the LoperOnline.co.id and is entirely the responsibility of the sender

ID Isi komentar bukan merupakan pandangan, pendapat ataupun kebijakan LoperOnline.co.id dan sepenuhnya menjadi tanggung jawab pengirim

inglês indonésio
comment komentar
policies kebijakan
entirely sepenuhnya
responsibility tanggung jawab
opinions pendapat
is merupakan
the dan
not bukan

EN CHARLES & KEITH believes in social and environmental responsibility

ID CHARLES & KEITH percaya pada tanggung jawab sosial dan lingkungan

inglês indonésio
keith keith
social sosial
environmental lingkungan
responsibility tanggung jawab
and dan
in pada

EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.

ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.

inglês indonésio
employees karyawan
groups grup
act bertindak
behalf nama
responsibility bertanggung jawab
collection pengumpulan
processing pemrosesan
information informasi
other lain
use penggunaan
or atau
also juga
the dan
to untuk

EN Today is the day of your sixteenth birthday, and that means a whole heaping load of responsibility is about to get dumped onto your shoulders. The first thing to do in this MMO game? Decide if you?ll be playing as, well, a knight or a bride!

ID Hari ini adalah hari ulang tahunmu yang keenam belas, dan itu berarti seluruh beban tanggung jawab akan segera dilimpahkan ke pundakmu. Hal pertama yang harus dilakukan dalam game MMO ini? Tentukan apakah kamu akan bermain sebagai ksatria atau pengantin!

inglês indonésio
means berarti
load beban
responsibility tanggung jawab
game game
to ke
or atau
today hari ini
in dalam
is adalah
first pertama
as sebagai
the dan
day hari
this hal

EN 7. TRANSACTIONS OUTSIDE SRIBU.COM IS YOUR RESPONSIBILITY

ID 7. TRANSAKSI DI LUAR SRIBU.COM MERUPAKAN TANGGUNG JAWAB ANDA

inglês indonésio
transactions transaksi
sribu sribu
responsibility tanggung jawab
your anda
is merupakan
outside di

EN The existence of transaction services performed outside Sribu.com will become personal responsibility among Designers and Clients, including all risks that may arise.

ID Adanya transaksi jasa yang dilakukan di luar Sribu.com akan menjadi tanggung jawab pribadi Klien dan Desainer, termasuk segala resiko yang mungkin timbul karenanya.

inglês indonésio
transaction transaksi
services jasa
sribu sribu
personal pribadi
responsibility tanggung jawab
designers desainer
clients klien
risks resiko
including termasuk
all segala
may mungkin
the dan
outside di

EN All terms and conditions herein, which limit or exclude a term, any conditions and terms, either express or implied, nor any of our responsibility, shall apply to the extent which permitted by law

ID Semua Syarat dan Ketentuan dari Perjanjian ini,yang membatasi atau mengecualikan istilah, ketentuan atau syarat apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, serta segala tanggung jawab Kami, akan berlaku sejauh yang diijinkan oleh hukum

inglês indonésio
limit membatasi
responsibility tanggung jawab
apply berlaku
law hukum
or atau
terms ketentuan
all semua
shall akan
the dan

EN TENCEL™ Luxe is transforming the future of eco couture with TENCEL™ Luxe branded luxury filaments, designed for sensuality yet engineered with environmental responsibility.

ID TENCEL™ Luxe mengubah masa depan eco couture dengan filamen mewah bermerek TENCEL™ Luxe, dirancang untuk sensualitas namun dibangun juga dengan tanggung jawab lingkungan.

EN Protecting the environment for future generations is a tremendous responsibility. We want to protect the environment in order to ensure economic and social stability within our communities for generations to come.

ID Menjaga lingkungan untuk generasi mendatang adalah sebuah tanggung jawab yang besar. Kami ingin menjaga lingkungan agar dapat tercipta stabilitas ekonomi dan sosial di dalam komunitas pengguna aplikasi kami bagi generasi mendatang.

inglês indonésio
responsibility tanggung jawab
economic ekonomi
social sosial
stability stabilitas
communities komunitas
generations generasi
environment lingkungan
is adalah
want ingin
in di
the dan

EN Jababeka Group Wins Corporate Social Responsibility Award from West Java Provincial Government

ID Jababeka Gandeng Comtronics untuk Berikan Layanan Internet Optimal di Kawasan Industri Jababeka

inglês indonésio
jababeka jababeka
west untuk

EN Jababeka Group through one of its subsidiaries, PT Jababeka Infrastruktur, has won the Corporate Social Responsibility (CSR) award...

ID PT Jababeka Tbk terus berupaya memberikan layanan internet yang optimal bagi tenant-tenant yang berada di Kawasan Industri Jababeka-...

inglês indonésio
jababeka jababeka
pt pt
through di
of bagi

EN We have no control over, and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.

ID Kami tidak memiliki kendali atas, dan tidak bertanggung jawab atas konten, kebijakan privasi, atau praktik situs atau layanan pihak ketiga mana pun.

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
privacy privasi
policies kebijakan
practices praktik
sites situs
services layanan
content konten
or atau
we kami
third-party pihak ketiga
the dan
third ketiga
have memiliki

EN Our responsibility towards Indonesia

ID Memberi dampak sosial positif dan berkelanjutan

inglês indonésio
our dan

EN We do not assume any responsibility or liability for the actions, products, services, and content of any other third-parties

ID Kami tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas tindakan, produk, layanan, dan konten pihak ketiga lainnya

inglês indonésio
responsibility bertanggung jawab
actions tindakan
content konten
third ketiga
or atau
services layanan
other lainnya
products produk
we kami
the dan
not tidak

EN How does the AWS Shared Responsibility apply when customers transmit, process, and store ITAR data in AWS?

ID Bagaimana penerapan Berbagi Tanggung Jawab AWS saat pelanggan mengirimkan, memproses, dan menyimpan data ITAR di AWS?

inglês indonésio
aws aws
responsibility tanggung jawab
customers pelanggan
process memproses
store menyimpan
data data
in di
when saat
how bagaimana
the dan

EN This service is provided as is, without warranty of any kind. Use of this service is entirely at your own risk. We cannot take responsibility for any direct or indirect damages resulting from the use of this service.

ID Layanan ini disediakan apa adanya, tanpa jaminan apa pun. Risiko penggunaan layanan ini sepenuhnya menjadi tanggung jawab Anda. Kami tidak dapat bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang diakibatkan dari penggunaan layanan ini.

inglês indonésio
warranty jaminan
risk risiko
direct langsung
indirect tidak langsung
entirely sepenuhnya
service layanan
use penggunaan
or atau
provided disediakan
we kami
without tanpa
responsibility tanggung jawab
the yang
kind tidak
your anda
this ini
from dari
of atas

EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?

ID Untuk layanan yang memiliki komponen yang di-deploy di dalam lingkungan pelanggan (Storage Gateway, Snowball), apakah pelanggan bertanggung jawab untuk memastikan Kepatuhan CJIS?

inglês indonésio
services layanan
components komponen
environment lingkungan
responsibility bertanggung jawab
ensuring memastikan
compliance kepatuhan
customer pelanggan
have memiliki
within di
the yang
for untuk

EN For more information about the responsibility of DoD application owners operating in AWS, see the DoD-Compliant Implementations in the AWS Cloud whitepaper.

ID Untuk informasi lebih lanjut tentang tanggung jawab pemilik aplikasi DoD yang beroperasi di AWS, lihat whitepaper Penerapan yang Memenuhi Standar DoD di AWS Cloud.

inglês indonésio
information informasi
responsibility tanggung jawab
dod dod
application aplikasi
owners pemilik
in di
see lihat
aws aws
about tentang
more lebih
the yang

EN When operating an application in AWS, in the spirit of shared security responsibility, the DoD mission owner is responsible for a reduced baseline of security controls

ID Saat mengoperasikan aplikasi di AWS, dengan semangat tanggung jawab keamanan bersama, pemilik misi DoD bertanggung jawab atas baseline kontrol keamanan yang dikurangi

inglês indonésio
application aplikasi
aws aws
security keamanan
dod dod
mission misi
owner pemilik
controls kontrol
responsible bertanggung jawab
in di
when saat
the yang
responsibility tanggung jawab
of atas

EN Federal Agencies or DoD organizations can leverage the AWS FedRAMP Security Packages to review supporting documentation, to include shared responsibility details, and make their own risk-based decision to grant an ATO

ID Lembaga Federal atau organisasi DoD dapat memanfaatkan Paket Keamanan FedRAMP AWS untuk meninjau dokumen pendukung, untuk menyertakan detail tanggung jawab bersama, dan membuat keputusan berbasis risiko guna memperoleh ATO

inglês indonésio
federal federal
dod dod
leverage memanfaatkan
aws aws
fedramp fedramp
security keamanan
packages paket
responsibility tanggung jawab
details detail
decision keputusan
ato ato
risk risiko
organizations organisasi
can dapat
agencies lembaga
or atau
to bersama
the dan

EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.

ID Ya. AWS memiliki Business Associate Addendum (BAA) standar yang kami berikan kepada pelanggan untuk ditandatangani. BAA AWS memperhitungkan layanan khusus yang diberikan AWS dan mengakomodasi Model Berbagi Tanggung Jawab AWS.

inglês indonésio
standard standar
customers pelanggan
services layanan
responsibility tanggung jawab
model model
aws aws
yes ya
we kami
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções