EN Quality supply of clean waste feedstock and circular revenue streams: We derive as much value from the waste stream as possible, finding markets for ‘lower-value’ flexible plastics and processing organic waste for local business markets.
EN Quality supply of clean waste feedstock and circular revenue streams: We derive as much value from the waste stream as possible, finding markets for ‘lower-value’ flexible plastics and processing organic waste for local business markets.
ID Pasokan kualitas bahan baku sampah yang bersih dan aliran pendapatan sirkular: Kami mendapatkan nilai dari aliran sampah sebanyak mungkin, menemukan pasar untuk plastik fleksibel bernilai rendah, dan mengolah sampah organik untuk pasar bisnis setempat.
inglês | indonésio |
---|---|
quality | kualitas |
supply | pasokan |
clean | bersih |
waste | sampah |
revenue | pendapatan |
value | nilai |
stream | aliran |
possible | mungkin |
finding | menemukan |
flexible | fleksibel |
organic | organik |
local | setempat |
lower | rendah |
business | bisnis |
markets | pasar |
we | kami |
the | dan |
for | untuk |
from | dari |
EN Project STOP aims to support achievement of this commitment by leapfrogging traditional linear take-make-dispose models and creating cleaner, circular waste solutions where waste is recycled.
ID Project STOP bertujuan untuk mendukung pencapaian komitmen ini dengan menanggulangi sistem pengelolaan sampah tradisional “mengambil-memakai-membuang” dan menciptakan solusi persampahan sirkuler yang lebih bersih yaitu melalui daur ulang sampah.
inglês | indonésio |
---|---|
aims | bertujuan |
support | mendukung |
commitment | komitmen |
traditional | tradisional |
creating | menciptakan |
waste | sampah |
solutions | solusi |
and | dan |
stop | untuk |
EN ✔ Banking Solutions ✔ Insurance Solutions ✔ Multifinance Solutions ✔ Mobile-based Solutions ✔ Other Solutions
ID ✔ Solusi paket tersedia (off-the-shelf solution) ✔ Business Process Management (BPM) ✔ Solusi yang dibangun sendiri (custom-developed solution), termasuk web-based dan mobile-based solutions
EN ✔ Banking Solutions ✔ Insurance Solutions ✔ Multifinance Solutions ✔ Mobile-based Solutions ✔ Other Solutions
ID ✔ Solusi paket tersedia (off-the-shelf solution) ✔ Business Process Management (BPM) ✔ Solusi yang dibangun sendiri (custom-developed solution), termasuk web-based dan mobile-based solutions
EN Jakarta, March 9, 2022 - The government of Gresik Regency and PT Reciki Solusi Indonesia (Reciki) signed an MOU on Waste Processing and Reduction Collaboration through Integrated Waste Management Site (TPST) Sampahku Tanggung Jawabku (My Waste My [...]
ID Jakarta, 9 Maret 2022 ? Pemerintah Kabupaten Gresik dan PT Reciki Solusi Indonesia (Reciki) menandatangani MOU Kerja sama Pengolahan dan Pengurangan Sampah melalui Tempat Pengelolaan Sampah Terpadu (TPST) Sampahku Tanggung Jawabku [...]
inglês | indonésio |
---|---|
jakarta | jakarta |
government | pemerintah |
pt | pt |
indonesia | indonesia |
waste | sampah |
processing | pengolahan |
management | pengelolaan |
through | melalui |
site | tempat |
the | dan |
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.
ID Indonesia – 14 Januari 2020 – HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah inisiatif untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.?
ID Indonesia - 14 Januari 2020 - HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah prakarsa yang menciptakan sistem pengelolaan limbah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.…
EN Indonesia – 14 January 2020 – HP Inc. in Indonesia today announces its partnership with Project STOP, an initiative that creates circular waste management systems to reduce ocean plastic pollution.
ID Indonesia – 14 Januari 2020 – HP Inc. di Indonesia hari ini mengumumkan kemitraannya dengan Project STOP, sebuah inisiatif untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah secara sirkuler untuk mengurangi polusi plastik di laut.
EN Launched in 2017 by Borealis and SYSTEMIQ, Project STOP is an initiative that designs, implements, and scales circular economy solutions to prevent plastic pollution in Southeast Asia
ID Diluncurkan pada tahun 2017 oleh Borealis dan SYSTEMIQ, Project STOP adalah inisiatif yang dibentuk untuk merancang, mengimplementasikan, dan menilai solusi ekonomi sirkuler untuk mencegah polusi sampah plastik di Asia Tenggara
inglês | indonésio |
---|---|
launched | diluncurkan |
economy | ekonomi |
solutions | solusi |
plastic | plastik |
pollution | polusi |
southeast | tenggara |
asia | asia |
in | di |
and | dan |
prevent | mencegah |
is | adalah |
to | untuk |
that | yang |
EN Project STOP’s mission is to design, implement and scale circular economy solutions to marine plastic pollution in Southeast Asia.
ID Misi Project STOP adalah merancang, menerapkan, dan menskalakan solusi ekonomi sirkular terhadap polusi sampah plastik di laut Asia Tenggara.
inglês | indonésio |
---|---|
mission | misi |
implement | menerapkan |
economy | ekonomi |
solutions | solusi |
marine | laut |
plastic | plastik |
pollution | polusi |
southeast | tenggara |
asia | asia |
and | dan |
in | di |
is | adalah |
to | terhadap |
EN Launched in 2017 by Borealis and SYSTEMIQ, Project STOP is an initiative that designs, implements, and scales circular economy solutions to prevent plastic pollution in Southeast Asia
ID Diluncurkan pada tahun 2017 oleh Borealis dan SYSTEMIQ, Project STOP adalah inisiatif yang dibentuk untuk merancang, mengimplementasikan, dan menilai solusi ekonomi sirkuler untuk mencegah polusi sampah plastik di Asia Tenggara
inglês | indonésio |
---|---|
launched | diluncurkan |
economy | ekonomi |
solutions | solusi |
plastic | plastik |
pollution | polusi |
southeast | tenggara |
asia | asia |
in | di |
and | dan |
prevent | mencegah |
is | adalah |
to | untuk |
that | yang |
EN Growing demand for recycled plastic improves waste collection economics, and therefore the long-term viability of new waste collection efforts.“
ID Meningkatnya permintaan plastik daur ulang dapat meningkatkan ekonomi dari sektor pengumpulan sampah, dan berkontribusi pada kelangsungan jangka panjang dari upaya pengumpulan sampah."
inglês | indonésio |
---|---|
demand | permintaan |
plastic | plastik |
collection | pengumpulan |
waste | sampah |
long | panjang |
efforts | upaya |
and | dan |
EN Number of active full time jobs created across all STOP city partnerships. The jobs created consist of waste collection workers, material sorters, waste system management and administration.
ID Jumlah lapangan pekerjaan penuh waktu yang tercipta di semua kemitraan kota Project STOP, yang terdiri dari pengumpul sampah, pemilah material, pengelolaan dan administrasi sistem sampah.
inglês | indonésio |
---|---|
time | waktu |
jobs | pekerjaan |
city | kota |
partnerships | kemitraan |
waste | sampah |
management | pengelolaan |
administration | administrasi |
full | penuh |
system | sistem |
all | semua |
the | dan |
number | jumlah |
EN Essentially this metric is calculated from waste collection subtracted from the baseline waste collection rate prior to Project STOP start.
ID Pada dasarnya, metrik ini dihitung dari pengumpulan sampah yang dikurangi berdasarkan tingkat pengumpulan sampah awal sebelum Project STOP dimulai.
inglês | indonésio |
---|---|
metric | metrik |
waste | sampah |
collection | pengumpulan |
the | yang |
start | awal |
EN Our aim is to create sustainable, low-cost waste systems that capture as much value from the waste as possible
ID Tujuan kami adalah untuk menciptakan sistem pengelolaan sampah berkelanjutan dan ekonomis yang dapat memanfaatkan semaksimal mungkin nilai dari sampah tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
sustainable | berkelanjutan |
waste | sampah |
systems | sistem |
value | nilai |
is | adalah |
possible | mungkin |
the | dan |
to | untuk |
EN Deep transparency: We track 14 metrics across waste and the secondary impacts of poor waste management, and are working to set a standard for determining local ocean plastic flux levels.
ID Transparansi yang mendalam: Kami melacak 14 metrik di semua sampah dan dampak sekunder dari pengelolaan sampah yang buruk, serta menetapkan standar untuk menentukan tingkat aliran plastik laut suatu kota.
inglês | indonésio |
---|---|
transparency | transparansi |
metrics | metrik |
waste | sampah |
secondary | sekunder |
management | pengelolaan |
standard | standar |
local | kota |
ocean | laut |
plastic | plastik |
levels | tingkat |
impacts | dampak |
we | kami |
track | melacak |
the | dan |
to | untuk |
EN Project STOP and Alliance to End Plastic Waste Aim to Ensure 150,000 people in the Jembrana have a formal waste management system for the first time
ID Program STOP dan Aliansi untuk Mengakhiri Sampah Plastik (The Alliance to End Plastic Waste), menargetkan 150.000 orang di Kabupaten Jembrana dapat memiliki sistem pengelolaan sampah untuk pertama kalinya
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
waste | sampah |
people | orang |
management | pengelolaan |
in | di |
system | sistem |
first | pertama |
the | dan |
have | memiliki |
to | untuk |
EN Alliance to End Plastic Waste Joins Project STOP to Help Tackle Plastic Waste in the Environment in Indonesia.
ID Aliansi untuk Mengakhiri Sampah Plastik Bergabung dengan Project STOP untuk Membantu Mengatasi Sampah Plastik di Lingkungan di Indonesia.
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
waste | sampah |
indonesia | indonesia |
in | di |
environment | lingkungan |
help | membantu |
to | untuk |
EN Where they initiated the formation of a waste bank called the Dahlia Waste Bank
ID Di mana mereka melakukan inisiasi untuk membentuk bank sampah yang bernama Bank Sampah Dahlia
inglês | indonésio |
---|---|
waste | sampah |
bank | bank |
EN Growing demand for recycled plastic improves waste collection economics, and therefore the long-term viability of new waste collection efforts.“
ID Meningkatnya permintaan plastik daur ulang dapat meningkatkan ekonomi dari sektor pengumpulan sampah, dan berkontribusi pada kelangsungan jangka panjang dari upaya pengumpulan sampah."
inglês | indonésio |
---|---|
demand | permintaan |
plastic | plastik |
collection | pengumpulan |
waste | sampah |
long | panjang |
efforts | upaya |
and | dan |
EN Grab is committed to innovating on sustainable packaging solutions to reduce plastic waste.
ID Grab bertekad untuk terus berinovasi demi menghadirkan solusi kemasan yang lebih ramah lingkungan untuk mengurangi sampah plastik.
inglês | indonésio |
---|---|
packaging | kemasan |
solutions | solusi |
plastic | plastik |
waste | sampah |
is | yang |
reduce | mengurangi |
to | untuk |
EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.
ID List menawarkan operasi atomik serta kemampuan pemblokiran, yang membuatnya cocok untuk berbagai aplikasi yang memerlukan perantara pesan atau daftar sirkuler yang andal.
inglês | indonésio |
---|---|
offer | menawarkan |
operations | operasi |
blocking | pemblokiran |
capabilities | kemampuan |
suitable | cocok |
variety | berbagai |
applications | aplikasi |
require | memerlukan |
message | pesan |
or | atau |
for | untuk |
that | yang |
EN contributing to the circular economy in textiles
ID berkontribusi pada ekonomi sirkular dalam tekstil
inglês | indonésio |
---|---|
economy | ekonomi |
in | dalam |
EN contribution to circular economy
ID kontribusi kepada perputaran lingkungan
inglês | indonésio |
---|---|
to | kepada |
EN In this collection, Calvin Klein also promotes and contributes to the circular economic of textile by using TENCEL™ branded fibers that are responsibly produced and have minimum effect for the environment.
ID Dalam koleksi ini, Calvin Klein turut mempromosikan dan berkontribusi pada ekonomi tekstil sirkular dengan menggunakan serat TENCEL™ yang diproduksi secara bertanggung jawab dan memberikan dampak yang minim terhadap lingkungan.
EN Lists offer atomic operations as well as blocking capabilities, making them suitable for a variety of applications that require a reliable message broker or a circular list.
ID List menawarkan operasi atomik serta kemampuan pemblokiran, yang membuatnya cocok untuk berbagai aplikasi yang memerlukan perantara pesan atau daftar sirkuler yang andal.
inglês | indonésio |
---|---|
offer | menawarkan |
operations | operasi |
blocking | pemblokiran |
capabilities | kemampuan |
suitable | cocok |
variety | berbagai |
applications | aplikasi |
require | memerlukan |
message | pesan |
or | atau |
for | untuk |
that | yang |
EN The UV Sanitizer comes with wireless charging function. You can simply place your phone into the wireless charging station, and press the circular button until the blue indicator lights up.
ID UV Sanitizer dilengkapi dengan fungsi wireless charging. Anda cukup menempatkan ponsel anda ke stasiun wireless charging, dan tekan tombol melingkar sampai indikator biru menyala.
inglês | indonésio |
---|---|
uv | uv |
function | fungsi |
station | stasiun |
press | tekan |
button | tombol |
phone | ponsel |
into | ke |
the | dan |
blue | biru |
until | sampai |
EN The UV Sanitizer runs a 3-minute cycle. The circular button on the lid will stop flashing when the sanitization cycle is done.
ID UV Sanitizer menjalankan siklus 3 menit. Tombol melingkar pada tutupnya akan berhenti berkedip saat siklus sanitasi selesai.
inglês | indonésio |
---|---|
uv | uv |
cycle | siklus |
button | tombol |
done | selesai |
minute | menit |
when | saat |
stop | berhenti |
the | akan |
on | pada |
EN Tiled Galleries — Display your image galleries in three different styles: a rectangular mosaic, a square mosaic, and a circular grid.
ID Galeri Berpetak — Menampilkan galeri gambar Anda dalam tiga gaya yang berbeda: mosaik persegi panjang, mosaik persegi, dan petak melingkar.
EN Tiled Gallery Block ? With Tiled Galleries you can display your image galleries in four styles: tiled mosaic, circular grid, square tiles, and tiled columns.
ID Blok Galeri Berpetak ? Dengan Galeri Ubin Anda dapat menampilkan galeri gambar Anda dalam empat gaya: mosaik berpetak, petak melingkar, ubin persegi, dan kolom berpetak.
inglês | indonésio |
---|---|
block | blok |
display | menampilkan |
image | gambar |
four | empat |
can | dapat |
in | dalam |
galleries | galeri |
and | dan |
EN A luxurious king-sized bed, spacious living, a circular shower and a large bath – all the hallmarks of an exceptional hotel experience
ID Ranjang mewah ukuran king, ruang bersantai yang lapang, kamar mandi berbentuk lingkaran yang luas dan dilengkapi shower – segala keunggulan yang dihadirkan dalam pengalaman menginap di hotel yang luar biasa
EN A luxurious king-sized bed, spacious living, a circular shower and a large bath ? all the hallmarks of an exceptional hotel experience.
ID Ranjang mewah ukuran king, ruang bersantai yang lapang, kamar mandi berbentuk lingkaran yang luas dan dilengkapi shower – segala keunggulan yang dihadirkan dalam pengalaman menginap di hotel yang luar biasa.
inglês | indonésio |
---|---|
all | dalam |
exceptional | luar biasa |
hotel | hotel |
experience | pengalaman |
a | dan |
EN Build a circular talent ecosystem, identify and nurture a recurring leadership pipeline
ID Membangun ekosistem talenta sirkular, serta mengidentifikasi dan memelihara saluran kepemimpinan yang berulang
inglês | indonésio |
---|---|
build | membangun |
ecosystem | ekosistem |
leadership | kepemimpinan |
and | dan |
EN Ericsson also offers optimized site solutions with integrated transport for dense urban areas as part of its comprehensive transport and site solutions portfolio.
ID Ericsson juga menawarkan solusi site optimal dengan transport terintegrasi untuk daerah perkotaan yang padat. Solusi ini merupakan bagian dari portofolio solusi transport dan site komprehensif yang dimiliki Ericsson.
inglês | indonésio |
---|---|
ericsson | ericsson |
offers | menawarkan |
solutions | solusi |
integrated | terintegrasi |
areas | daerah |
comprehensive | komprehensif |
portfolio | portofolio |
its | yang |
also | juga |
for | untuk |
and | dan |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN Koch Ag & Energy Solutions, LLC and its affiliates (KAES), subsidiaries of Koch Industries, are global providers of value-added solutions for the agriculture, energy and chemical markets.
ID Koch Ag & Energy Solutions, LLC dan afiliasinya (KAES), anak perusahaan dari Koch Industries, adalah penyedia global solusi bernilai tambah untuk pasar pertanian, energi, dan kimia.
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
solutions | solusi |
global | global |
providers | penyedia |
markets | pasar |
are | adalah |
the | dan |
for | untuk |
EN AWS Consulting Partners can work with you to build solutions, while AWS Technology Partners provide ready-made solutions.
ID Partner Konsultasi AWS dapat bekerja dengan Anda untuk membangun solusi, sementara Partner Teknologi AWS menyediakan solusi siap pakai.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
partners | partner |
can | dapat |
work | bekerja |
you | anda |
solutions | solusi |
technology | teknologi |
provide | menyediakan |
ready | siap |
build | membangun |
to | untuk |
with | dengan |
EN By carrying a reusable drink bottle, you can cut down on the amount of plastic waste you create and save money at the same time.
ID Dengan membawa botol minum yang dapat dipakai ulang, Anda dapat mengurangi jumlah sampah plastik yang Anda hasilkan dan pada saat yang sama menghemat uang .
inglês | indonésio |
---|---|
plastic | plastik |
waste | sampah |
money | uang |
drink | minum |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
same | sama |
EN You can reduce your waste by carrying your own knife, fork, and spoon
ID Anda dapat mengurangi sampah dengan membawa pisau, garpu dan sendok Anda sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
reduce | mengurangi |
waste | sampah |
knife | pisau |
can | dapat |
and | dan |
by | dengan |
own | sendiri |
EN With a plan in place from the beginning, you can start to explore ways to reduce waste and complete the project within budget.
ID Dengan adanya rencana sejak awal, Anda dapat mulai mencari cara untuk mengurangi limbah dan menyelesaikan proyek sesuai anggaran.
inglês | indonésio |
---|---|
plan | rencana |
explore | mencari |
ways | cara |
complete | menyelesaikan |
project | proyek |
start | mulai |
can | dapat |
reduce | mengurangi |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN In addition, Project STOP works closely with the community to ensure responsible waste management practices, such as proper sorting and disposal.
ID Selain itu, Project STOP bekerja erat dengan masyarakat untuk memastikan adanya praktik pengelolaan limbah yang bertanggung jawab, mulai dari penyortiran dan pembuangan yang tepat.
inglês | indonésio |
---|---|
community | masyarakat |
responsible | bertanggung jawab |
management | pengelolaan |
practices | praktik |
and | tepat |
the | dan |
to | untuk |
ensure | memastikan |
EN To date, more than 30,000 people benefit from waste collection, most for the first time
ID Hingga saat ini, lebih dari 30.000 orang mendapat manfaat dari pengumpulan sampah, sebagian besar diantaranya memperoleh manfaat tersebut untuk pertama kalinya
inglês | indonésio |
---|---|
people | orang |
benefit | manfaat |
waste | sampah |
collection | pengumpulan |
most | besar |
first | pertama |
EN Project STOP has collected more than 1,800 tonnes of waste (more than 300 tonnes of plastic) and created 60 full-time jobs.
ID Project STOP telah mengumpulkan lebih dari 1.800 ton sampah (diantarannya lebih dari 300 ton plastik) dan menciptakan 60 pekerjaan penuh waktu.
inglês | indonésio |
---|---|
waste | sampah |
plastic | plastik |
jobs | pekerjaan |
full | penuh |
time | waktu |
more | lebih |
and | dan |
EN We anticipate that this will improve product performance and reduce waste in manufacturing
ID Kami mengharapkan bahwa produk ini akan meningkatkan kinerja produk dan mengurangi limbah dalam manufaktur
inglês | indonésio |
---|---|
improve | meningkatkan |
performance | kinerja |
reduce | mengurangi |
manufacturing | manufaktur |
in | dalam |
we | kami |
product | produk |
and | dan |
will | akan |
this | ini |
EN Jababeka Supports the Dahlia Waste Bank Initiation in MekarMukti Village, Cikarang
ID Jababeka Dukung Inisiasi Bank Sampah Dahlia Desa MekarMukti Cikarang
inglês | indonésio |
---|---|
jababeka | jababeka |
waste | sampah |
bank | bank |
village | desa |
cikarang | cikarang |
EN CIKARANG – WASTE is a blessing! This is what the mothers around Kedasih Housing may have in mind,...
ID CIKARANG – SAMPAH jadi berkah! Inilah yang mungkin ada dibenak para ibu di sekitar Perumahan Kedasih, Desa Mekarmukti-...
EN Welcome to smart logistics with zero waste, Indonesia’s LTL loads service for goods and cargo over 10 kg. Get an instant quote for our Partial Load service below.
ID Logistik pintar tanpa boros, Layanan muat LTL di Indonesia untuk barang dan kargo lebih dari 10kg. Cek ongkir untuk layanan Muat Sebagian dibawah.
inglês | indonésio |
---|---|
smart | pintar |
service | layanan |
goods | barang |
to | untuk |
EN Project STOP partners with cities to build sustainable waste systems, ending ocean plastic leakage
ID Project STOP bekerja sama dengan sejumlah kota untuk membangun sistem pengelolaan sampah yang berkelanjutan, untuk mengakhiri kebocoran sampah plastik di laut.
inglês | indonésio |
---|---|
cities | kota |
sustainable | berkelanjutan |
waste | sampah |
systems | sistem |
ocean | laut |
plastic | plastik |
build | membangun |
to | untuk |
with | dengan |
EN Tonnes of waste collected since inception
ID Jumlah ton sampah yang dikumpulkan sejak awal
inglês | indonésio |
---|---|
waste | sampah |
collected | dikumpulkan |
of | sejak |
EN Tonnes of waste collected by Project STOP collection operations and hotspot cleanups across Project STOP cities
ID Jumlah ton sampah yang berhasil dikumpulkan selama berjalannya kegiatan operasional Project STOP dan pembersihan area pembuangan sampah (hotspot) di seluruh lokasi Project STOP
inglês | indonésio |
---|---|
waste | sampah |
collected | dikumpulkan |
hotspot | hotspot |
by | di |
and | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções