EN Emails: An incoming email to a company’s email address (such as info@company.com, support@company.com, or sales@company.com) is automatically entered as a new lead in the CRM. You can also capture leads from your email marketing campaigns.
Traduzir "require certain company" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "require certain company" de inglês para indonésio
Traduções de require certain company
"require certain company" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
Tradução de inglês para indonésio de require certain company
inglês
indonésio
ID Email: Email masuk ke alamat email perusahaan (seperti info@company.com, support@company.com, atau sales@company.com) secara otomatis dimasukkan sebagai prospek baru di CRM. Anda juga dapat menarik prospek dari kampanye pemasaran email Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| incoming | masuk |
| info | info |
| new | baru |
| in | di |
| marketing | pemasaran |
| company | perusahaan |
| campaigns | kampanye |
| address | alamat |
| or | atau |
| to | ke |
| can | dapat |
| also | juga |
| automatically | otomatis |
| as | sebagai |
EN For a better experience while using our Service, we may require you to provide us with certain personally identifiable information, including but not limited to your name, phone number, and postal address
ID Untuk pengalaman yang lebih baik saat menggunakan Layanan kami, kami mungkin meminta Anda untuk memberikan kami informasi pengenal pribadi tertentu, termasuk tetapi tidak terbatas pada nama, nomor telepon, dan alamat pos Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| experience | pengalaman |
| may | mungkin |
| personally | pribadi |
| limited | terbatas |
| name | nama |
| phone | telepon |
| address | alamat |
| service | layanan |
| information | informasi |
| including | termasuk |
| provide | memberikan |
| certain | tertentu |
| not | tidak |
| number | nomor |
| but | tetapi |
| to | untuk |
EN HIA legislation may require custodians to put certain measures in place to protect health information in their custody or control such as administrative, technical and physical safeguards
ID Perundang-undangan HIA dapat mewajibkan pengawas untuk menerapkan upaya tertentu untuk melindungi informasi kesehatan yang ada dalam pengawasan atau kontrol mereka misalnya perlindungan administratif, teknis, dan fisik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| health | kesehatan |
| information | informasi |
| technical | teknis |
| physical | fisik |
| certain | tertentu |
| control | kontrol |
| or | atau |
| in | dalam |
| and | dan |
| to | untuk |
| protect | melindungi |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| integrated | terintegrasi |
| international | internasional |
| oil | minyak |
| gas | gas |
| through | melalui |
| the | dan |
| its | yang |
EN Mubadala, through its holding company, owns 64% of the company, with the remaining 36% belonging to Austria-based OMV, an integrated, international oil and gas company
ID Mubadala, melalui perusahaan induknya, mempunyai 64% saham perusahaan, dengan 36% sisanya dimiliki oleh OMV yang berbasis di Austria, sebuah perusahaan minyak dan gas internasional yang terintegrasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| integrated | terintegrasi |
| international | internasional |
| oil | minyak |
| gas | gas |
| through | melalui |
| the | dan |
| its | yang |
EN Sameer Garde, an independent director with software products company Capillary Technologies, will take over as the company’s chief executive officer (CEO) from January 1, 2023, the company said on Wednesday.
ID Sameer Garde, direktur independen di perusahaan produk perangkat lunak Capillary Technologies, akan mengambil alih perusahaan sebagai Chief Executive Officer (CEO) mulai 1 Januari 2023, kata perusahaan itu pada hari Rabu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| director | direktur |
| software | perangkat lunak |
| products | produk |
| company | perusahaan |
| take | mengambil |
| january | januari |
| as | sebagai |
| the | akan |
EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN
ID Di beberapa negara, bahkan berbahaya untuk mengunjungi situs-situs tertentu atau mengekspresikan ide-ide tertentu tanpa membuat diri Anda anonim dengan alat seperti VPN
| inglês | indonésio |
|---|---|
| countries | negara |
| dangerous | berbahaya |
| websites | situs |
| anonymous | anonim |
| tool | alat |
| vpn | vpn |
| in | di |
| visit | mengunjungi |
| yourself | diri |
| or | atau |
| some | beberapa |
| certain | tertentu |
| like | seperti |
| without | tanpa |
EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.
ID Pertimbangkan, contohnya, kode berbahaya tertentu atau jenis file tertentu yang sering terinfeksi virus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| malicious | berbahaya |
| code | kode |
| type | jenis |
| file | file |
| infected | terinfeksi |
| viruses | virus |
| or | atau |
| certain | tertentu |
| often | sering |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker akan mulai tayang pada hari ini, Jumat (19/2/2021). Serial drama tersebut sekaligus menjadi debut akting...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | akan |
| in | pada |
EN Certain customer criteria in certain cities will get an additional Unlimited Apps Quota in the Combo SAKTI package.
ID Untuk kriteria pelanggan tertentu yang berada pada kota-kota tertentu akan mendapatkan penawaran tambahan berupa Kuota Unlimited Apps pada paket Combo SAKTI dengan Syarat dan Ketentuan berlaku.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| criteria | kriteria |
| cities | kota |
| additional | tambahan |
| quota | kuota |
| sakti | sakti |
| package | paket |
| certain | tertentu |
| the | dan |
| will | akan |
| in | pada |
EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...
ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| korean | korea |
| with | kembali |
| the | yang |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)
ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| purchase | membeli |
| card | kartu |
| features | fitur |
| or | atau |
| available | tersedia |
| may | dapat |
| allow | memungkinkan |
| services | layanan |
| you | anda |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| payments | pembayaran |
| features | fitur |
| platform | platform |
| or | atau |
| now | sekarang |
| in | di |
| services | layanan |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| payments | pembayaran |
| features | fitur |
| platform | platform |
| or | atau |
| now | sekarang |
| in | di |
| services | layanan |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| payments | pembayaran |
| features | fitur |
| platform | platform |
| or | atau |
| now | sekarang |
| in | di |
| services | layanan |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| payments | pembayaran |
| features | fitur |
| platform | platform |
| or | atau |
| now | sekarang |
| in | di |
| services | layanan |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | pada |
EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)
ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| payments | pembayaran |
| features | fitur |
| platform | platform |
| or | atau |
| now | sekarang |
| in | di |
| services | layanan |
| products | produk |
| through | melalui |
| and | dan |
| to | pada |
EN As mentioned earlier, a company or a government can block certain content on their proxy servers
ID Seperti yang disebutkan sebelumnya, sebuah perusahaan atau pemerintah dapat memblokir konten tertentu di server proxy mereka
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| government | pemerintah |
| can | dapat |
| block | memblokir |
| content | konten |
| proxy | proxy |
| servers | server |
| or | atau |
| as | seperti |
| a | sebuah |
| certain | tertentu |
| their | mereka |
EN DDoS attacks are launched for an array of different reasons, and sometimes it is difficult to find out why a certain company or organization has been targeted because the attackers can stay anonymous
ID Serangan DDoS diluncurkan untuk beragam alasan, dan terkadang sulit untuk menemukan alasan mengapa perusahaan atau organisasi tertentu menjadi target karena penyerang tetap mampu anonim
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ddos | ddos |
| attacks | serangan |
| launched | diluncurkan |
| different | beragam |
| difficult | sulit |
| company | perusahaan |
| organization | organisasi |
| anonymous | anonim |
| reasons | alasan |
| find | menemukan |
| or | atau |
| can | mampu |
| certain | tertentu |
| the | dan |
| why | mengapa |
| to | untuk |
| because | karena |
EN If a different company holds the rights to certain shows, they often won?t be able to buy them
ID Jika perusahaan lain memiliki hak atas tayangan tertentu, mereka sering kali tidak bisa membelinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| different | lain |
| company | perusahaan |
| rights | hak |
| often | sering |
| if | jika |
| certain | tertentu |
| the | tidak |
| be | bisa |
| to | atas |
EN The company doesn’t have permission from certain record labels to distribute their music, so it can’t offer users enough content
ID Perusahaan tidak memiliki izin distribusi musik dari label rekaman tertentu, sehingga tidak bisa menawarkan konten yang cukup kepada pengguna
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| permission | izin |
| certain | tertentu |
| music | musik |
| offer | menawarkan |
| users | pengguna |
| content | konten |
| the | yang |
| have | memiliki |
| to | kepada |
| from | dari |
| so | sehingga |
EN Access to a company cloud (a dedicated server where a company’s data is stored).
ID Akses kepada cloud perusahaan (sebuah server tersendiri di mana data perusahaan disimpan).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| access | akses |
| company | perusahaan |
| server | server |
| data | data |
| stored | disimpan |
| a | sebuah |
| to | kepada |
| where | mana |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company?s capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN online-convert.com. Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.
ID online-convert.com. Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| advertisement | iklan |
| address | alamat |
| contact | hubungi |
| requests | permintaan |
| to | ke |
| other | lain |
| company | perusahaan |
| as well | juga |
| not | tidak |
| signature | tanda |
| us | kami |
| and | dan |
| using | menggunakan |
EN Advertisement requests to any other e-mail address will be deleted. Please contact us using your company e-mail address and include a proper company signature. In any other case your email will not be considered as well.
ID Permintaan iklan ke alamat email lain akan dihapus. Silakan hubungi kami menggunakan alamat email perusahaan Anda dan sertakan tanda tangan perusahaan yang sesuai. Jika tidak, email Anda tidak akan dipertimbangkan juga.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| advertisement | iklan |
| address | alamat |
| contact | hubungi |
| requests | permintaan |
| to | ke |
| other | lain |
| company | perusahaan |
| as well | juga |
| not | tidak |
| signature | tanda |
| us | kami |
| and | dan |
| using | menggunakan |
EN industrial company photo, industrial, company, factory, warehouse, boxes, capitalism, mass consumption, pilot, storage space Public Domain
ID mesin jalur perakitan, pembuat, tanda, Jalur Perakitan, Tanda Pembuat, Tempat penyulingan, pembotolan, kentucky, mesin, domain publik Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| public | publik |
| domain | domain |
EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company
ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| the | dan |
EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.
ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| majority | mayoritas |
| international | internasional |
| market | pasar |
| to | untuk |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| updates | update |
| investors | investor |
| shareholders | pemegang saham |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| in | dalam |
| be | dapat |
| the | dan |
| to | kepada |
| this | ini |
EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners
ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris
| inglês | indonésio |
|---|---|
| audit | audit |
| supervision | pengawasan |
| monitoring | pemantauan |
| functions | fungsi |
| provides | memberikan |
| professional | profesional |
| commissioners | komisaris |
| management | perusahaan |
| opinions | pendapat |
| to | kepada |
| the | dan |
EN On the same occasion, the Company held EGMS in which the independent shareholders approved to increase the Company's capital through Capital Increase Without Pre-emptive Rights.
ID Pada kesempatan yang sama, Perseroan juga telah melaksanakan RUPSLB dan pemegang saham independen menyetujui penambahan modal Perseroan melalui mekanisme PMTHMETD.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shareholders | pemegang saham |
| capital | modal |
| the | dan |
| same | sama |
| through | melalui |
EN Extensive information about the Company’s activities is provided to shareholders in the annual reports and interim reports, which are available through the Company’s website both in Indonesian and English.
ID Informasi yang luas tentang kegiatan Perseroan tersedia bagi para pemegang saham dalam laporan tahunan dan laporan interim, yang tersedia di situs web Perseroan baik dalam bahasa Indonesia maupun bahasa Inggris.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| activities | kegiatan |
| shareholders | pemegang saham |
| annual | tahunan |
| reports | laporan |
| indonesian | indonesia |
| in | di |
| the | dan |
| available | tersedia |
EN The Company aims to provide a fair, balanced, and understandable disclosure of information to allow shareholders to get an update on the Company’s financial conditions and prospects
ID Perseroan selalu mengupayakan pengungkapan informasi yang wajar, berimbang dan dapat dipahami sehingga para pemegang saham dapat menilai posisi keuangan dan prospek Perseroan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| shareholders | pemegang saham |
| financial | keuangan |
| get | dapat |
| the | dan |
| to | sehingga |
EN In addition, the AGMS also approved not to distribute dividends to the shareholders of the Company, due to the Company?s profits will be utilized to build and develop an integrated digital financial ecosystem
ID Selain itu, RUPST juga menyetujui untuk tidak membagikan dividen kepada Pemegang Saham Perseroan, oleh karena laba Perseroan akan digunakan oleh Perseroan untuk membangun dan mengembangkan ekosistem keuangan digital yang terintegrasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agms | rupst |
| shareholders | pemegang saham |
| integrated | terintegrasi |
| digital | digital |
| financial | keuangan |
| ecosystem | ekosistem |
| develop | mengembangkan |
| build | membangun |
| also | juga |
| the | dan |
| not | tidak |
EN The AGMS also approved the reappointment of all members of the Board of Commissioners and Board of Directors of the Company, thus, the compositions of the Company?s Board of Commissioners and Board of Directors are as follows:
ID RUPST juga menyetujui pengangkatan kembali seluruh anggota Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan, sehingga susunan Dewan Komisaris dan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| agms | rupst |
| all | seluruh |
| members | anggota |
| commissioners | komisaris |
| directors | direksi |
| follows | berikut |
| as | sebagai |
| also | juga |
| the | dan |
| are | adalah |
EN The Company also acquired Flash Mobile, a payment gateway and biller aggregator company
ID Perseroan mengakuisisi Flash Mobile, sebuah perusahaan payment gateway dan biller aggregator
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| the | dan |
EN The Company acquired a majority stake in Auerbach Grayson & Company LLC to tap into the international market.
ID Perseroan mengakuisisi mayoritas saham Auerbach Grayson & Company LLC untuk merambah pasar internasional.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| majority | mayoritas |
| international | internasional |
| market | pasar |
| to | untuk |
EN Company updates presented on this website are intended for investors, shareholders and stakeholders in order to be aware of developments of the Company.
ID Update Perusahaan yang disajikan dalam website ini ditujukan kepada investor, pemegang saham dan pemangku kepentingan agar dapat mengetahui perkembangan Perseroan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| company | perusahaan |
| updates | update |
| investors | investor |
| shareholders | pemegang saham |
| stakeholders | pemangku kepentingan |
| in | dalam |
| be | dapat |
| the | dan |
| to | kepada |
| this | ini |
EN The Company’s Audit Committee independently performs supervision and monitoring functions on the Company’s management and provides input, recommendations, and professional opinions on matters to the Board of Commissioners
ID Komite Audit Perseroan secara independen melaksanakan fungsi pengawasan dan pemantauan terhadap jalannya perusahaan serta memberikan masukan, rekomendasi serta pendapat profesional atas suatu hal kepada Dewan Komisaris
| inglês | indonésio |
|---|---|
| audit | audit |
| supervision | pengawasan |
| monitoring | pemantauan |
| functions | fungsi |
| provides | memberikan |
| professional | profesional |
| commissioners | komisaris |
| management | perusahaan |
| opinions | pendapat |
| to | kepada |
| the | dan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
require a certain certain states require certain company require mullvad doesn’t require require cookies require code companies require website require would require does require providers require require data others require businesses require don’t require require users users require doesn’t require require additional require learning require access applications require countries require mobile applications require websites require require payment generally require require surgery require further require extra require recompilation unless don't require because you require require pumps capable commercial operators require libraries they require require import tax require parent verification require a part require download require third party require consent require low latency could require states require often require groups require tool require it’ll require
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe