Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "certain seasons" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "certain seasons" de inglês para indonésio

Traduções de certain seasons

"certain seasons" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

certain ada akan anda apa atau beberapa bisa dalam dan dari dengan di hanya harus ini itu juga kami karena ke kepada lebih melakukan melalui melihat memiliki menggunakan mereka oleh pada penggunaan perlu privasi saat saja sebagian seluruh seperti tentang tertentu tidak untuk waktu yang

Tradução de inglês para indonésio de certain seasons

inglês
indonésio

EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...

ID Cafe Midnight Season 3: The Curious Stalker akan mulai tayang pada hari ini, Jumat (19/2/2021). Serial drama tersebut sekaligus menjadi debut akting...

inglês indonésio
the akan
in pada

EN Korean dramas are spectacles produced by the Korean state, and divided per episode with certain subtitles even in certain seasons. Usually the...

ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...

inglês indonésio
korean korea
with kembali
the yang

EN Weather, climate & seasons angle-right

ID Cuaca, iklim & musim angle-right

inglês indonésio
weather cuaca
climate iklim

EN Sakura is an outdoor lover! At the 300 square meter grass-laid dog run built adjacent to the premises, she runs her heart out and takes therapeutic walks in the woods during the green seasons, and plays in the snow during winter

ID Sakura adalah seekor pencinta alam luar! Pada hamparan rumput lari anjing seluas 300 meter persegi yang dibangun berdekatan, dia melatih jantungnya dan berjalan-jalan terapi di hutan selama musim hijau, atau bermain di salju selama musim dingin

inglês indonésio
dog anjing
built dibangun
snow salju
runs berjalan
out luar
in di
during selama
is adalah
green hijau
the dan
to pada

EN All seasons 22/23 21/22 20/21 19/20 18/19 17/18 16/17

ID Semua musim 22/23 21/22 20/21 19/20 18/19 17/18 16/17

inglês indonésio
all semua

EN A garden theme spills into the restaurant while couture style extends to the terrace. The two come together as one as a reminder that nature, cuisine and fashion are influenced by the same seasons.

ID Tema taman terlihat menonjol di restoran ini, sementara gaya couture menyebar hingga ke area teras. Keduanya berpadu, mengingatkan bahwa alam, hidangan, dan mode dipengaruhi oleh musim yang sama.

inglês indonésio
garden taman
theme tema
restaurant restoran
style gaya
nature alam
fashion mode
to ke
as sementara
the dan
same sama
by di

EN In some countries, it might even be dangerous to visit certain websites or express certain ideas without making yourself anonymous with a tool like a VPN

ID Di beberapa negara, bahkan berbahaya untuk mengunjungi situs-situs tertentu atau mengekspresikan ide-ide tertentu tanpa membuat diri Anda anonim dengan alat seperti VPN

inglês indonésio
countries negara
dangerous berbahaya
websites situs
anonymous anonim
tool alat
vpn vpn
in di
visit mengunjungi
yourself diri
or atau
some beberapa
certain tertentu
like seperti
without tanpa

EN Consider, for example, certain malicious code or a certain type of file that is often infected with viruses.

ID Pertimbangkan, contohnya, kode berbahaya tertentu atau jenis file tertentu yang sering terinfeksi virus.

inglês indonésio
malicious berbahaya
code kode
type jenis
file file
infected terinfeksi
viruses virus
or atau
certain tertentu
often sering

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain customer criteria in certain cities will get an additional Unlimited Apps Quota in the Combo SAKTI package.

ID Untuk kriteria pelanggan tertentu yang berada pada kota-kota tertentu akan mendapatkan penawaran tambahan berupa Kuota Unlimited Apps pada paket Combo SAKTI dengan Syarat dan Ketentuan berlaku.

inglês indonésio
customer pelanggan
criteria kriteria
cities kota
additional tambahan
quota kuota
sakti sakti
package paket
certain tertentu
the dan
will akan
in pada

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of our Services and/or certain services and products made available to you through the Services may allow you to purchase services (“Card Services”)

ID Fitur tertentu Layanan dan/atau layanan dan produk tertentu yang tersedia untuk Anda melalui Layanan dapat memungkinkan Anda membeli layanan (\"Layanan Kartu\")

inglês indonésio
certain tertentu
purchase membeli
card kartu
features fitur
or atau
available tersedia
may dapat
allow memungkinkan
services layanan
you anda
products produk
through melalui
and dan
to untuk

EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

inglês indonésio
certain tertentu
payments pembayaran
features fitur
platform platform
or atau
now sekarang
in di
services layanan
products produk
through melalui
and dan
to pada

EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

inglês indonésio
certain tertentu
payments pembayaran
features fitur
platform platform
or atau
now sekarang
in di
services layanan
products produk
through melalui
and dan
to pada

EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

inglês indonésio
certain tertentu
payments pembayaran
features fitur
platform platform
or atau
now sekarang
in di
services layanan
products produk
through melalui
and dan
to pada

EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

inglês indonésio
certain tertentu
payments pembayaran
features fitur
platform platform
or atau
now sekarang
in di
services layanan
products produk
through melalui
and dan
to pada

EN Certain features of the Platform and/or certain services and products made available to you through the Platform may be subject to payments now or in the future (“Paid Services”)

ID Fitur tertentu pada Platform dan/atau layanan dan produk tertentu yang diberikan kepadamu melalui Platform dapat dikenakan pembayaran sekarang atau di kemudian hari (\"Layanan Berbayar\")

inglês indonésio
certain tertentu
payments pembayaran
features fitur
platform platform
or atau
now sekarang
in di
services layanan
products produk
through melalui
and dan
to pada

EN Some countries engage in internet censorship by blocking certain social media and news websites

ID Beberapa negara memberlakukan sensor internet dengan memblokir media sosial dan situs berita tertentu

inglês indonésio
countries negara
censorship sensor
blocking memblokir
internet internet
websites situs
certain tertentu
news berita
media media
and dan
social sosial
in dengan
some beberapa

EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.

ID Banyak VPN gratis pun yang memiliki batasan data atau kecepatan, sehingga Anda hanya bisa melindungi jumlah MBs atau GBs tertentu dari traffic internet Anda dengan VPN. Batasan kecepatan sering kali memperlambat koneksi Anda secara dramatis.

inglês indonésio
free gratis
data data
speed kecepatan
protect melindungi
internet internet
connection koneksi
or atau
vpn vpn
have memiliki
certain tertentu
limits batasan
can bisa
often sering
so sehingga
with dengan
the yang
many banyak

EN Protocol to combat the blocking of VPNs in certain countries

ID Protokol untuk melawan pemblokiran VPN di negara-negara tertentu

inglês indonésio
protocol protokol
blocking pemblokiran
vpns vpn
countries negara
in di
certain tertentu
to untuk

EN If you do business abroad you might offer prices or services that are specific to a certain location

ID Apabila Anda melakukan bisnis di luar negeri, mungkin Anda akan menawarkan harga atau layanan spesifik pada lokasi tertentu

inglês indonésio
business bisnis
prices harga
services layanan
offer menawarkan
or atau
location lokasi
might mungkin
certain tertentu
you anda
to pada

EN This way, you can be certain you?re at least working with a relatively safe and secure VPN

ID Dengan begitu, Anda bisa yakin bahwa paling tidak Anda menggunakan VPN yang relatif aman

inglês indonésio
relatively relatif
vpn vpn
you anda
with dengan
and yang
safe aman

EN It is even possible that a hacker has hijacked the network, so you can never be certain that your files are secure.

ID Ada kemungkinan bahwa peretas sudah meretas jaringannya, maka Anda tidak pernah bisa yakin bahwa file Anda aman.

inglês indonésio
hacker peretas
files file
secure aman
so maka
possible kemungkinan
never pernah
can bisa
the sudah
are ada

EN For example, a certain server may be busier than normal at the time of testing

ID Contohnya, server tertentu mungkin lebih sibuk dari biasanya pada saat pengujian

inglês indonésio
server server
testing pengujian
certain tertentu
may mungkin
the dari
of pada
for lebih

EN In the past, VPN providers have submitted logs of certain users after inquiries from law enforcement and court subpoenas

ID Sebelumnya, penyedia VPN punya log pengguna tertentu yang diserahkan setelah ada permintaan dari penegak hukum dan panggilan persidangan

inglês indonésio
vpn vpn
providers penyedia
logs log
certain tertentu
users pengguna
law hukum
after setelah
the dan
from dari

EN You will now be taken to a screen where you have to fill out certain data about your VPN provider. You can find this information on their site.

ID Anda akan diarahkan ke sebuah layar di mana Anda harus mengisi data tertentu terait penyedia VPN pilihan Anda. Informasi ini dapat ditemukan di situs VPN pilihan.

inglês indonésio
screen layar
vpn vpn
provider penyedia
site situs
to ke
data data
information informasi
where mana
can dapat
a sebuah
certain tertentu
this ini

EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.

ID Ketika anda masuk dengan Facebook, Tinder secara otomatis akan mengakses beberapa bagian profil Facebook seperti: nama anda, foto profil, tanggal lahir dan semua foto Facebook, laman yang anda sukai dan alamat email anda.

inglês indonésio
facebook facebook
tinder tinder
profile profil
name nama
date tanggal
photos foto
pages laman
address alamat
access mengakses
when ketika
log in masuk
email email
all semua
automatically otomatis
and dan

EN In many cases, this also works for dating apps: Happn will think you’re in a certain place, which you picked on a map yourself, instead of where you actually are

ID Pada banyak kasus, ini dapat digunakan pada aplikasi kencan: Happn akan berpikir bahwa anda berada pada suatu lokasi yang anda sudah pilih pada peta dibandingkan lokasi pasti anda

inglês indonésio
cases kasus
apps aplikasi
map peta
many banyak
you anda
this ini
will akan
in pada
a sudah

EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant

ID Untuk menanggulangi masalah ini, anda bisa memilih lokasi palsu yang berada cukup dekat dengan anda atau memilih lokasi publik yang anda sering lewati seperti klub atau restoran favorit anda

inglês indonésio
problem masalah
fake palsu
public publik
often sering
favorite favorit
club klub
restaurant restoran
location lokasi
or atau
close dekat
pick memilih
as seperti

EN However, this also poses certain risks

ID Namun hal tersebut menimbulkan resiko tertentu

inglês indonésio
however namun
certain tertentu
risks resiko
this hal

EN Although Tinder can access your data, by taking precautions you can protect your privacy to a certain extent when using the dating app.

ID Walau Tinder dapat mengakses data, tetapi anda tetap dapat melakukan berbagai upaya pencegahan untuk melindungi privasi anda sampai batas tertentu ketika anda menggunakan aplikasi kencan.

inglês indonésio
tinder tinder
data data
when ketika
access mengakses
privacy privasi
app aplikasi
although tetap
can dapat
certain tertentu
protect melindungi
to sampai

EN However, there are certain risks to be aware of, such as people finding your other social media accounts, the threat of (cyber)stalking and your partner or others checking on you while you?re abroad

ID Namun, terdapat beberapa resiko yang harus diperhatikan, seperti orang-orang yang menemukan akun sosial media anda, ancaman pengintaian (cyber) serta pasangan anda atau orang lain mengintai anda ketika anda berada di luar negeri

inglês indonésio
risks resiko
finding menemukan
media media
accounts akun
threat ancaman
partner pasangan
are terdapat
other lain
social sosial
or atau
of luar
however namun
the yang
to beberapa
as seperti

EN In practice, proxies are mostly used by people who want to visit a site that has been blocked in a certain region

ID Dalam prakteknya, proxy sebagian besar digunakan oleh orang-orang yang ingin mengunjungi situs yang telah diblokir di kawasan tertentu

inglês indonésio
proxies proxy
used digunakan
blocked diblokir
region kawasan
visit mengunjungi
site situs
people orang
in di
want ingin
certain tertentu
that yang

EN Some internet restrictions and certain types of online censorship, such as the state-controlled censorship in China, are implemented through web proxies

ID Beberapa batasan internet dan jenis sensor online tertentu, seperti penyensoran oleh pemerintah di Cina, diterapkan melalui web proxy

inglês indonésio
restrictions batasan
types jenis
censorship sensor
china cina
proxies proxy
internet internet
certain tertentu
online online
in di
web web
through melalui
the dan
some beberapa
as seperti

EN Other filtering web proxies might adjust pages to a certain goal or audience

ID Filtering web proxy lain mungkin menyesuaikan halaman untuk tujuan atau target audiens tertentu

inglês indonésio
other lain
proxies proxy
might mungkin
adjust menyesuaikan
goal tujuan
web web
or atau
to untuk
pages halaman
certain tertentu

EN Access to certain specific pages can be granted or denied with the proxy

ID Akses ke halaman spesifik tertentu bisa diizinkan atau ditolak dengan proxy ini

inglês indonésio
access akses
pages halaman
proxy proxy
to ke
or atau
with dengan
the ini
certain tertentu
can bisa

EN Because they also hide the IP address of the user, they?re occasionally used to obtain a certain level of anonymity.

ID Oleh karena mereka juga menyembunyikan alamat IP pengguna, mereka kadang digunakan untuk mendapat tingkat anonimitas yang lebih tinggi.

inglês indonésio
hide menyembunyikan
address alamat
anonymity anonimitas
level tingkat
user pengguna
also juga
used digunakan
to untuk
the yang
because karena

EN Anonymous proxies offer a certain amount of protection to their users

ID Proxy anonim menawarkan jumlah perlindungan tertentu bagi pengguna mereka

inglês indonésio
anonymous anonim
proxies proxy
offer menawarkan
protection perlindungan
users pengguna
certain tertentu
to bagi
their mereka

EN This means it can be effectively used to teach computers and machines certain tasks

ID Ini artinya kumpulan data tersebut bisa secara efektif digunakan untuk mengajarkan tugas-tugas tertentu kepada komputer dan mesin

inglês indonésio
computers komputer
machines mesin
tasks tugas
means artinya
and dan
certain tertentu
used digunakan
can bisa
effectively efektif

EN Proxy servers allow you to blacklist certain websites

ID Server proxy memungkinkan Anda untuk blacklist situs-situs tertentu

inglês indonésio
proxy proxy
servers server
allow memungkinkan
you anda
websites situs
certain tertentu
to untuk

EN If you don?t want any personalized ads to show up in your browser, a proxy server can help you achieve this ? up to a certain point.

ID Jika Anda tidak ingin ada iklan khusus yang muncul di browser Anda, server proxy bisa membantu – sampai pada batasan tertentu.

inglês indonésio
if jika
ads iklan
browser browser
proxy proxy
server server
help membantu
don tidak
in di
certain tertentu
can bisa
want ingin
your anda

Mostrando 50 de 50 traduções