EN Redditors can also give a variety of awards on specific posts. Some awards are made available for free, whereas others can be bought with Reddit Coins. This is a user?s way of showing their appreciation for others? content.
EN Redditors can also give a variety of awards on specific posts. Some awards are made available for free, whereas others can be bought with Reddit Coins. This is a user?s way of showing their appreciation for others? content.
ID Redditor juga bisa memberi beragam penghargaan kepada unggahan spesifik. Beberapa penghargaan tersedia secara gratis, sedangkan yang lain bisa dibeli dengan Reddit Coins. Ini adalah cara pengguna untuk menunjukkan apresiasi terhadap konten orang lain.
inglês | indonésio |
---|---|
awards | penghargaan |
specific | spesifik |
way | cara |
showing | menunjukkan |
content | konten |
free | gratis |
user | pengguna |
also | juga |
can | bisa |
some | beberapa |
others | lain |
with | dengan |
this | ini |
is | adalah |
for | untuk |
available | tersedia |
EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region
ID Hak siar perlu dibeli dan biasanya dijual per negara atau kawasan
inglês | indonésio |
---|---|
rights | hak |
and | dan |
usually | biasanya |
country | negara |
region | kawasan |
or | atau |
per | per |
need | perlu |
EN Once you’ve bought the Hulu gift card, you?ll receive an email with a gift card code. You can now use this gift card code on the Hulu website to get a working Hulu subscription.
ID Pada saat membeli gift card Hulu, Anda akan mendapat email dengan kode gift card. Sekarang Anda bisa menggunakan kode gift card di situs Hulu untuk membeli program langganan Hulu yang bekerja.
inglês | indonésio |
---|---|
hulu | hulu |
code | kode |
website | situs |
subscription | langganan |
now | sekarang |
you | anda |
to | untuk |
with | dengan |
EN Brown and rainbow trout are found in Lake Waikaremoana, and fishing licenses can be bought from the motor camp store. Kayaks and canoes are available for hire. At Lake Waikareiti, the Department of Conservation has a number of rowboats for hire.
ID Ikan trout coklat dan pelangi dijumpai di Lake Waikaremoana, dan izin memancing bisa dibeli dari toko perkemahan motor. Kayak dan kano tersedia untuk disewa. Di Lake Waikareiti, Department of Conservation memiliki sejumlah perahu dayung untuk disewakan.
inglês | indonésio |
---|---|
brown | coklat |
fishing | memancing |
motor | motor |
store | toko |
in | di |
can | bisa |
the | dan |
for | untuk |
available | tersedia |
from | dari |
EN Car history checks can be bought instantly online at motorweb
ID Pemeriksaan riwayat mobil dapat langsung dibeli secara online di motorweb
inglês | indonésio |
---|---|
car | mobil |
history | riwayat |
instantly | langsung |
online | online |
can | dapat |
EN credit card, online, represents, world, wide, web, bought, banking, buy, buyer Public Domain
ID penggunaan wanita, iphone x, jalan, teknologi nirkabel, teknologi, perangkat informasi portabel, komunikasi, koneksi, ponsel, ponsel pintar Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN credit card, online, represents, world, wide, web, bought, bankcard, banking, buy Public Domain
ID macbook, bisnis, pekerjaan, komputer, bagan, teknologi, grafik, presentasi, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN In order to avoid the undesired matters, you are obliged to register the Intellectual Property Rights contained in the Design bought the Director General of Intellectual Property Rights, on your own initiative and expenses.
ID Untuk menghindari hal-hal yang tidak diinginkan, Anda atas beban biaya sendiri berkewajiban mendaftarkan Hak atas Kekayaan Intelektual yang terkandung dalam Desain yang dibelinya tersebut pada Direktorat Jenderal Hak atas Kekayaan Intelektual.
inglês | indonésio |
---|---|
intellectual | intelektual |
design | desain |
rights | hak |
avoid | menghindari |
in | dalam |
own | sendiri |
to | untuk |
the | yang |
of | atas |
EN However, customers who have bought the Combo SAKTI package still can enjoy the quota that has been received until the end of the validity period.
ID Akan tetapi, pelanggan yang sudah melakukan pembelian paket Combo SAKTI tetap dapat menikmati bonus dan kuota yang diperoleh hingga masa aktif paket berakhir.
inglês | indonésio |
---|---|
however | tetapi |
customers | pelanggan |
sakti | sakti |
package | paket |
still | tetap |
enjoy | menikmati |
quota | kuota |
can | dapat |
the | dan |
EN You can directly enjoy the package after you successfully bought it.
ID Kamu bisa langsung menikmati paket setelah pembelian berhasil.
inglês | indonésio |
---|---|
directly | langsung |
after | setelah |
successfully | berhasil |
package | paket |
the | kamu |
enjoy | menikmati |
can | bisa |
EN credit card, online, indicating, world, wide, web, website, bankcard, banking, bought Public Domain
ID Forbes, majalah, membaca, bisnis, kindle, ereader, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN credit card, online, represents, world, wide, web, bought, banking, buy, buyer Public Domain
ID Forbes, majalah, membaca, bisnis, kindle, ereader, teknologi, komunikasi, teknologi nirkabel, koneksi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN credit card, online, represents, world, wide, web, bought, bankcard, banking, buy Public Domain
ID muda, wanita, lalu lintas situs / grafik pendapatan, lalu lintas / penghasilan, Analisis, Lalu Lintas Situs Web, Penghasilan, Bagan, iPhone, aplikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
web | web |
online | situs |
EN The shining career of Madam Pang in the field of football can not be separated from the many experiences that she has. In 2015, he bought Thai League club Port FC and then served as club president.
ID Bersinarnya karir Madam Pang di bidang olahraga sepak bola tidak lepas dari banyaknya pengalaman yang dirinya punya. Pada 2015 lalu, ia membeli klub Liga Thailand, Port FC kemudian menjabat presiden klub.
inglês | indonésio |
---|---|
career | karir |
field | bidang |
football | sepak bola |
experiences | pengalaman |
club | klub |
president | presiden |
in | di |
the | yang |
not | tidak |
of | pada |
has | punya |
EN Agnė from Hostinger solved my issue in a split moment, I wrongly bought Premium Shared Hosting - under first option Web Hosting
ID Mbak Putri menangani kendala saya dengan sangat cepat
inglês | indonésio |
---|---|
my | saya |
EN A cookie is a piece of data that a site puts on your device, so it can remember you when you visit again. To choose whether Safari blocks cookies, tap Settings > Safari, then turn on Block All Cookies.
ID Cookie adalah bagian data yang dimasukkan situs di perangkat, sehingga situs dapat mengingat Anda saat dikunjungi kembali. Untuk memilih pemblokiran cookie di Safari, ketuk Pengaturan > Safari, lalu aktifkan Blokir Semua Cookie.
inglês | indonésio |
---|---|
data | data |
device | perangkat |
can | dapat |
safari | safari |
settings | pengaturan |
site | situs |
cookies | cookie |
is | adalah |
choose | memilih |
of | bagian |
that | yang |
to | untuk |
when | saat |
so | sehingga |
all | semua |
EN It doesn’t matter which plan you choose for the 30-day money-back guarantee, but remember that you will have to pay the initial amount to start using the VPN.
ID Tidak jadi masalah program langganan apapun yang Anda pilih untuk garansi 30 hari uang kembali, tapi mohon diingat bahwa Anda perlu membayar biaya awal untuk mulai menggunakan VPN tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
choose | pilih |
start | mulai |
initial | awal |
but | tapi |
pay | membayar |
you | anda |
back | kembali |
have | perlu |
the | yang |
to | untuk |
money | uang |
EN Just remember that, if you decide to keep the VPN after your trial period, the two-year plan will save you more money in the long-run.
ID Tapi mohon diingat, jika Anda memutuskan untuk tetap menggunakan VPN setelah masa coba berakhir, program langganan dua tahun mereka akan membantu Anda menghemat uang untuk jangka waktu yang panjang.
inglês | indonésio |
---|---|
decide | memutuskan |
vpn | vpn |
trial | coba |
year | tahun |
long | panjang |
if | jika |
two | dua |
keep | tetap |
period | waktu |
money | untuk |
EN Do remember that you’ll need to pay the initial cost of the subscription
ID Pastikan untuk mengingat bahwa Anda perlu membayar biaya awal langganannya
inglês | indonésio |
---|---|
initial | awal |
cost | biaya |
need | perlu |
pay | membayar |
to | untuk |
EN Just remember that with NordVPN you aren’t getting a free trial, but are instead using their 30-day money-back guarantee to use the service for a couple of weeks
ID Tapi ingat bahwa dengan NordVPN Anda tidak mendapat masa coba gratis, melainkan harus menggunakan penawaran garansi 30 hari uang kembali dari mereka untuk menggunakan layanannya selama beberapa minggu
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
nordvpn | nordvpn |
trial | coba |
weeks | minggu |
free | gratis |
but | tapi |
back | kembali |
you | anda |
to | untuk |
with | dengan |
money | uang |
EN If you’ve been using the service for longer than the refund period allows, you can still cancel your account. Just remember you won’t get a refund. Read all about getting your refund from CyberGhost here.
ID Jika Anda sudah menggunakan layanan mereka lebih lama dari masa garansi yang berlaku, Anda tetap bisa membatalkan akun Anda. Tapi ingat Anda tidak akan mendapat mengembalian dana. Baca selengkapnya tentang pengembalian dana dari CyberGhost di sini.
inglês | indonésio |
---|---|
cancel | membatalkan |
remember | ingat |
cyberghost | cyberghost |
if | jika |
read | baca |
service | layanan |
account | akun |
using | menggunakan |
here | sini |
about | tentang |
refund | pengembalian |
can | bisa |
still | tetap |
EN remember that you’ll still need to pay the initial cost of the plan. You will, however, get your money back through your chosen method of payment as long as you cancel within 30 days.
ID ingat bahwa Anda tetap perlu membayar biaya awal program langganannya. Namun, Anda akan mendapat kembali uangnya melalui metode pembayaran pilihan Anda asalkan pembatalan dilakukan dalam kurun waktu 30 hari.
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
initial | awal |
plan | program |
chosen | pilihan |
method | metode |
cost | biaya |
payment | pembayaran |
pay | membayar |
however | namun |
through | melalui |
back | kembali |
the | akan |
to | dalam |
need | perlu |
still | tetap |
EN Just remember to keep your Reddit profile as anonymous as possible if you really want to maintain your privacy
ID Tapi ingat untuk membuat profil Reddit Anda seanonim mungkin jika Anda benar-benar ingin mempertahankan privasi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
profile | profil |
possible | mungkin |
maintain | mempertahankan |
privacy | privasi |
if | jika |
want | ingin |
to | untuk |
EN It’s important to remember that when you are chatting with someone over Tinder, you are disclosing your information to the app in addition to the person you are talking with.
ID Penting untuk anda ingat, bahwa ketika anda memulai percakapan dengan seseorang di Tinder, anda akan mengungkapkan informasi anda kepada aplikasi selain terhadap orang yang anda ajak bicara.
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
remember | ingat |
tinder | tinder |
information | informasi |
in | di |
when | ketika |
app | aplikasi |
someone | seseorang |
EN Always remember the following: everything you publish on the internet, will be on there forever
ID Selalu ingat hal ini: semua yang Anda bagikan di internet, akan selamanya ada
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
remember | ingat |
everything | semua |
internet | internet |
you | anda |
there | ada |
EN Just remember that not all cryptocurrencies are based on blockchain technology.
ID Hanya saja ingat bahwa tidak semua cryptocurrency berbasis pada teknologi blockchain.
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
not | tidak |
cryptocurrencies | cryptocurrency |
blockchain | blockchain |
technology | teknologi |
all | semua |
on | pada |
just | hanya |
EN So remember, if someone tells you he or she has a new number and the receipt of this information coincides with a request for money, this is most likely a scam
ID Maka ingat, jika seseorang berkata mereka punya nomor baru dan informasi tersebut langsung dilanjutkan dengan permintaan uang, kemungkinan besar itu adalah penipuan
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
request | permintaan |
likely | kemungkinan |
new | baru |
information | informasi |
most | besar |
if | jika |
so | maka |
is | adalah |
number | nomor |
the | dan |
someone | seseorang |
money | uang |
EN Remember that the tips provided above are not only important to protect yourself
ID Ingat bahwa tips yang tersedia di atas bukan hanya penting untuk melindungi diri sendiri
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
important | penting |
are | tersedia |
yourself | diri |
above | di atas |
not | bukan |
protect | melindungi |
the | yang |
to | untuk |
EN Remember that new content is added to the platform regularly
ID Ingat bahwa konten baru selalu ditambahkan ke platform ini
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
new | baru |
content | konten |
added | ditambahkan |
to | ke |
platform | platform |
the | ini |
EN Just remember that the free version will give you a smaller library than its paid service.
ID Tapi ingat bahwa versi gratis akan menyediakan Anda katalog yang lebih kecil dibanding layanannya yang berbayar.
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
free | gratis |
version | versi |
smaller | kecil |
you | anda |
EN But remember: While most VPNs should be able to help you pull this off, there are better and worse options
ID Tapi ingat: Meskipun sebagian besar VPN seharusnya bisa membantu Anda dalam melakukan hal ini, ada pilihan yang lebih bagus dan lebih buruk
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
vpns | vpn |
most | besar |
help | membantu |
and | dan |
options | pilihan |
but | tapi |
worse | buruk |
you | anda |
this | hal |
while | yang |
EN If you’re planning a winter road trip or driving up to the ski slopes, here are some important points to remember.
ID Jika Anda merencanakan perjalanan darat di musim dingin atau mengemudi ke lereng ski, berikut beberapa hal penting yang harus diingat.
inglês | indonésio |
---|---|
trip | perjalanan |
driving | mengemudi |
ski | ski |
important | penting |
if | jika |
to | ke |
or | atau |
the | yang |
some | beberapa |
EN If you’re used to driving on the right-hand side of the road, this can be a challenge to remember especially when pulling out into traffic
ID Jika Anda terbiasa mengemudi di sisi kanan jalan, ini bisa menjadi tantangan untuk mengingatnya terutama saat memasuki lalu lintas
inglês | indonésio |
---|---|
driving | mengemudi |
side | sisi |
road | jalan |
challenge | tantangan |
especially | terutama |
traffic | lalu lintas |
right | kanan |
if | jika |
into | di |
can | bisa |
when | saat |
to | untuk |
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
ID Ingatlah – bila Anda sedang mengemudi, posisi duduk Anda berada di tengah jalan – kursi depan untuk penumpang akan berada di tepi jalan.
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
ID Mengingat adanya pandemi COVID-19, lakukan panggilan di awal untuk memverifikasi jam, dan ingat untuk mempraktikkan pembatasan sosial
inglês | indonésio |
---|---|
pandemic | pandemi |
call | panggilan |
hours | jam |
remember | ingat |
social | sosial |
verify | memverifikasi |
the | dan |
to | untuk |
EN : it is safest not to make the computer remember your sign-in info if you?re using a public computer. Only choose to save the data if your computer can?t be used by strangers and is well protected!
ID : jika Anda menggunakan komputer umum, cara paling aman adalah dengan tidak mengijinkan komputer untuk mengingat informasi sign-in Anda. Hanya simpan data jika komputer Anda tidak akan digunakan oleh pihak asing dan terlindungi dengan baik!
inglês | indonésio |
---|---|
safest | paling aman |
computer | komputer |
public | umum |
save | simpan |
if | jika |
data | data |
used | digunakan |
is | adalah |
well | baik |
protected | terlindungi |
the | dan |
to | untuk |
by | oleh |
only | hanya |
EN Gourmet Night Markets, Mount MaunganuiThis is a summer’s night to remember
ID Gourmet Night Markets, Mount MaunganuiInilah malam musim panas yang layak dikenang
inglês | indonésio |
---|---|
night | malam |
is | yang |
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
ID Jika Anda cukup beruntung untuk melangkah ke dalam wharenui, jangan lupa untuk melepas sepatu sebelum masuk, jangan makan atau minum di dalam, dan selalu minta izin sebelum memotret.
inglês | indonésio |
---|---|
permission | izin |
if | jika |
to | ke |
or | atau |
always | selalu |
inside | di |
drink | minum |
food | makan |
before | sebelum |
and | dan |
EN While Crown Workspace has been supporting clients since before we can remember, the Workspace brand officially launched globally in 2018. Key markets include Europe, America and Asia Pacific.
ID Merk Crown Workspace secara resmi diluncurkan secara global pada tahun 2018. Pasar utama termasuk Eropa, Amerika dan Asia Pasifik.
inglês | indonésio |
---|---|
been | tahun |
officially | resmi |
launched | diluncurkan |
key | utama |
markets | pasar |
europe | eropa |
america | amerika |
asia | asia |
pacific | pasifik |
the | dan |
in | pada |
globally | global |
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
ID Selalu ingat untuk memilih proyek yang beresonansi dengan anda dan yang anda harapkan jauh di masa depan
inglês | indonésio |
---|---|
always | selalu |
remember | ingat |
project | proyek |
far | jauh |
future | masa depan |
around | di |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN If you’re creating an account on a torrent site, remember to use an anonymous email and none of your real-life information.
ID Jika Anda membuat akun di situs torrent, jangan lupa untuk menggunakan email anonim dan tidak menggunakan informasi asli Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
torrent | torrent |
anonymous | anonim |
information | informasi |
real | asli |
if | jika |
site | situs |
and | dan |
to | untuk |
EN Please remember that no technological environment is completely secure and we cannot guarantee the confidentiality of any communication or material transmitted or posted on Linguise or any other website over the Internet
ID Harap diingat bahwa tidak ada lingkungan teknologi yang sepenuhnya aman dan kami tidak dapat menjamin kerahasiaan komunikasi atau materi apa pun yang dikirimkan atau diposting di Linguise atau situs web lain apa pun melalui Internet
inglês | indonésio |
---|---|
technological | teknologi |
environment | lingkungan |
guarantee | menjamin |
confidentiality | kerahasiaan |
communication | komunikasi |
material | materi |
completely | sepenuhnya |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
secure | aman |
we | kami |
the | dan |
EN All in all, if nothing else, do remember that it?s always important to find a good compromise between price and quality of a website builder
ID Namun, tolong diingat bahwa penting untuk selalu menemukan keselarasan yang bagus diantara harga dan kualitas dari website builder
inglês | indonésio |
---|---|
important | penting |
price | harga |
find | menemukan |
quality | kualitas |
always | selalu |
good | bagus |
it | namun |
to | untuk |
and | dan |
that | yang |
EN In this kind of status, the role of trustworthy media is really needed, remember more and more intersections of info directly from the community
ID Pada status semacam ini, peranan media yang dapat dipercaya benar-benar diperlukan, ingat makin banyak simpang-siur info langsung dari masyakat
inglês | indonésio |
---|---|
status | status |
trustworthy | dapat dipercaya |
media | media |
needed | diperlukan |
remember | ingat |
info | info |
directly | langsung |
more | banyak |
the | yang |
from | dari |
this | ini |
in | pada |
EN Site functionality cookies. Allows you to navigate our Site. Also used to remember your preferences and provide enhanced features, such as “Add to Bag” and “Add to Wish list”.
ID Cookie fungsional situs. Memungkinkan Anda untuk menavigasi Situs kami. Juga digunakan untuk mengingat preferensi Anda dan menyediakan fitur yang disempurnakan, seperti "Tambahkan ke Keranjang" dan "Tambahkan ke daftar Keinginan".
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allows | memungkinkan |
used | digunakan |
preferences | preferensi |
provide | menyediakan |
add | tambahkan |
list | daftar |
site | situs |
to | ke |
features | fitur |
also | juga |
and | dan |
our | kami |
as | seperti |
EN Customer preference cookies. Used to remember your shopping or browsing preferences (e.g. your language or location), so we can create a pleasant and customised shopping experience for you.
ID Cookie preferensi pelanggan. Digunakan untuk mengingat preferensi belanja atau penjelajahan Anda (misalnya bahasa atau lokasi Anda), sehingga kami dapat menciptakan pengalaman belanja yang menyenangkan dan disesuaikan untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
cookies | cookie |
shopping | belanja |
preferences | preferensi |
experience | pengalaman |
can | dapat |
or | atau |
location | lokasi |
used | digunakan |
we | kami |
language | bahasa |
and | dan |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Just be sure to remember that Fireboy cannot put so much as a toe in water while Watergirl will totally freak out if she touches anything that?s super hot
ID Pastikan kamu ingat bahwa Fireboy tidak tahan dengan air, sedangkan Watergirl akan panik jika menyentuh apa pun yang sangat panas
inglês | indonésio |
---|---|
remember | ingat |
water | air |
hot | panas |
if | jika |
to | pun |
that | yang |
EN Sribu.com is one of the online platform provides logo design company and logo design service which are designed by lots of professional and experienced designers with unique design, attractive design, quality design and easy to remember.
ID Sribu.com dapat membantu Anda untuk menemukan jasa desain t-shirt, jasa desain company profile, jasa desain kartu nama, jasa desain kalender dan desain grafis lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
sribu | sribu |
design | desain |
service | jasa |
the | dan |
to | untuk |
EN Functionality cookies: These cookies allow our website to remember the choices you make and provide enhanced features
ID Cookie fungsionalitas: Cookie ini memungkinkan situs web kami untuk mengingat pilihan yang Anda buat dan menyediakan fitur yang disempurnakan
inglês | indonésio |
---|---|
cookies | cookie |
allow | memungkinkan |
choices | pilihan |
provide | menyediakan |
features | fitur |
you | anda |
the | dan |
to | untuk |
EN Remember that we receive far more contributions requests than we can possibly honor
ID Mohon diingat, kami menerima jauh lebih banyak permintaan dukungan dibandingkan dengan kemampuan kami
inglês | indonésio |
---|---|
far | jauh |
requests | permintaan |
can | kemampuan |
we | kami |
receive | menerima |
more | lebih |
Mostrando 50 de 50 traduções