EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
"relaxing activities" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
activities | aktivitas fungsi kegiatan |
EN From adventure sports and extreme activities to relaxing activities that you can enjoy with your family, we have got the best activity deals so you can make the most of your trips!
ID Apa pun gaya, anggaran, kebutuhan, atau keinginan liburan Anda, Selandia Baru menyajikannya untuk Anda..
inglês | indonésio |
---|---|
to | pun |
EN Phase activities in your project timeline – phasing allows you to create a ‘buffer’ for overrunning activities, reducing the dependencies on activities to be completed on time
ID Fase aktivitas dalam timeline proyek Anda – untuk menghindari aktivitas yang berlebihan, mengurangi ketergantungan pada aktivitas yang harus diselesaikan tepat waktu
EN Sitting within the Pacific Rim of Fire, Rotorua is a geothermal wonderland with bubbling mud pools, clouds of steam, and natural hot springs perfect for bathing and relaxing in
ID Terletak di dalam Lingkaran Api Pasifik, Rotorua merupakan keajaiban geotermal dengan kolam lumpur panas, awan uap panas, dan mata air panas alam yang cocok untuk berendam dan rileks di dalamnya
inglês | indonésio |
---|---|
pacific | pasifik |
rotorua | rotorua |
geothermal | geotermal |
mud | lumpur |
pools | kolam |
steam | uap |
natural | alam |
hot | panas |
springs | mata air |
in | di |
is | merupakan |
the | dan |
for | untuk |
EN Ski like a local – enjoy the stunning mountain backdrops, relaxing local hotspots and wide open slopes that Christchurch has to offer.
ID Jauh sebelum Anda tiba, Anda akan melihat pegunungan menjulang di atas dataran Canterbury.
inglês | indonésio |
---|---|
mountain | pegunungan |
the | akan |
to | melihat |
a | sebelum |
and | anda |
EN Take a relaxing journey back in time along the Clutha River with a Heritage Cruise
ID Anda akan diajak kembali ke masa lalu bersantai di sepanjang Clutha River bersama Heritage Cruise
inglês | indonésio |
---|---|
back | kembali |
in | di |
along | sepanjang |
the | akan |
take | anda |
with | bersama |
cruise | ke |
EN Similar to Squid Game, These 5 Series With the Same Theme To Accompany Relaxing Time
ID Senin, Sumkawati Soekarnoputri Akan Jalani Upacara Sudhi Wadani
inglês | indonésio |
---|---|
the | akan |
EN For this reason, remote workers have more time to spend with their loved ones, on their hobbies, or simply relaxing, which is seen as the biggest perk of telecommuting.
ID Karena alasan ini, pekerja jarak jauh memiliki lebih banyak waktu untuk dihabiskan bersama orang yang mereka cintai, melakukan hobi, atau sekadar bersantai, yang dipandang sebagai keuntungan terbesar dari telecommuting.
inglês | indonésio |
---|---|
remote | jarak jauh |
workers | pekerja |
biggest | terbesar |
time | waktu |
or | atau |
reason | alasan |
as | sebagai |
have | memiliki |
the | yang |
EN Senior Living @ D’Khayangan, is dedicated to foreign and local senior citizens and has a concept of LIVE (luxurious, inspiring, vibrant and eco-friendly) and CARE (comfortable, attentive, relaxing, and encouraging)
ID Senior Living @ D'Khayangan, didedikasikan untuk warga senior asing dan lokal dan memiliki konsep LIVE (mewah, inspirasi, motivasi dan eco-friendly) dan CARE (nyaman, perhatian, santai, dan mendorong)
inglês | indonésio |
---|---|
senior | senior |
dedicated | didedikasikan untuk |
local | lokal |
concept | konsep |
comfortable | nyaman |
to | untuk |
and | dan |
EN woman, reading, couch, relaxing, leisure, book, indoors, female, person, alone Public Domain
ID wanita, bacaan, Book, gadis, orang, sastra, waktu luang, kenikmatan, bersantai, dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
indoors | dalam |
woman | wanita |
EN Be soothed by views from the French windows and the relaxing palette of silver and ivory in a contemporary suite with delicate oriental accents
ID Nikmati ketenangan melalui pemandangan dari jendela-jendela desain khas Prancis serta sentuhan palet warna silver dan ivory yang lembut dalam suite bergaya kontemporer dengan sedikit aksen oriental
inglês | indonésio |
---|---|
views | pemandangan |
windows | jendela |
contemporary | kontemporer |
in | dalam |
suite | suite |
the | dan |
from | dari |
EN Be soothed by views from the French windows and the relaxing palette of silver and ivory in a contemporary suite with oriental accents.
ID Nikmati ketenangan melalui pemandangan dari jendela-jendela desain khas Prancis serta sentuhan palet warna silver dan ivory yang lembut dalam suite bergaya kontemporer dengan aksen oriental.
inglês | indonésio |
---|---|
views | pemandangan |
windows | jendela |
contemporary | kontemporer |
in | dalam |
suite | suite |
the | dan |
from | dari |
EN You might want to treat yourself to a relaxing soak in the park?s mineral baths after a long day of sightseeing and shopping.
ID Anda mungkin ingin berendam santai di pemandian mineral setelah seharian jalan-jalan dan berbelanja.
inglês | indonésio |
---|---|
might | mungkin |
shopping | berbelanja |
in | di |
want | ingin |
you | anda |
the | dan |
EN You get to ditch the commute, work in your pajamas, and eat lunch whenever you like. Telecommuting and WFH veterans however know that the reality is nowhere near as relaxing or decadent
ID Anda tidak perlu menempuh perjalanan, bekerja memakai piyama, dan makan siang kapan pun Anda mau. Namun, mereka yang telah lama menjalani pekerjaan jarak jauh dan WFH tahu bahwa kenyataannya sama sekali tidak serileks atau sesantai itu
inglês | indonésio |
---|---|
lunch | makan siang |
or | atau |
to | pun |
work | pekerjaan |
however | namun |
the | dan |
EN Whatever it is, it should be a spot that you wouldn’t usually use while at home, so that you can psychologically connect that space with a work mentality rather than simply relaxing at home
ID Apa pun ruangannya, ruangan ini harus sebuah tempat yang biasanya tidak akan Anda gunakan ketika berada di rumah, sehingga secara psikologis Anda dapat menghubungkannya dengan suasana bekerja, bukan bersantai di rumah
inglês | indonésio |
---|---|
spot | tempat |
usually | biasanya |
space | ruangan |
so | sehingga |
can | dapat |
with | dengan |
use | gunakan |
a | sebuah |
home | rumah |
work | bekerja |
you | anda |
be | akan |
should | harus |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
ID Bersantailah dalam suasana yang nyaman dan santai, serta nikmati hidangan musiman yang lezat di Ô Mazette, restoran beratap kaca yang diterangi cahaya alami.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
naturally | alami |
restaurant | restoran |
in | di |
and | dan |
EN Welcome to your urban cocoon. All the Nest By MGallery teams are happy to welcome you to ensure you have a relaxing stay!
ID Kami berlabel ALLSAFE untuk menjamin penerapan semua tindakan kebersihan dan menyambut Anda dalam kondisi terbaik. Kami siap dan menantikan kedatangan Anda!
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
ensure | menjamin |
to | untuk |
all | semua |
EN Allow yourself a moment of relaxation in our 24-hour wellbeing center: an "Experience" steam room with special lighting effects and massage jets, two hammams, for men or women, relaxing massages and treatments using Cinq Mondes products.
ID Berolahraga di suite kebugaran atau manjakan diri dengan momen relaksasi di pusat kebugaran kami: "Nikmati" pancuran dengan efek cahaya dan pijatan jet, hammam. Relaksasi dan perawatan kecantikan saat melakukan reservasi.
inglês | indonésio |
---|---|
center | pusat |
effects | efek |
in | di |
or | atau |
moment | momen |
and | diri |
our | dan |
EN Surrounded by swaying palms and relaxing sunbeds, Sofitel Singapore Sentosa's main pool overlooks the sea. The nearby Sofitel SPA is endowed with a 33-meter lap pool, mud pool and float pool with waterfall - all amidst a profusion of greenery.
ID Dikelilingi pohon palem yang melambai dan kursi berjemur, kolam renang utama Sofitel Singapore Sentosa menghadap ke laut. So SPA dilengkapi kolam renang 22 m, kolam lumpur, dan kolam apung dengan air terjun - semua berada di tengah pepohonan hijau.
inglês | indonésio |
---|---|
main | utama |
pool | kolam |
sea | laut |
mud | lumpur |
by | di |
all | semua |
the | dan |
EN Find activities Find activities
ID Temukan kegiatan Temukan kegiatan
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
activities | kegiatan |
EN Supporting lecture activities by providing superior facilities, student activities and creating rules and sanctions to produce quality graduates.
ID Mendukung kegiatan perkuliahan dengan menyediakan fasilitas yang unggul, kegiatan kemahasiswaan dan membuat aturan dan sanksi untuk menghasilkan lulusan yang berkualitas.
inglês | indonésio |
---|---|
supporting | mendukung |
activities | kegiatan |
providing | menyediakan |
facilities | fasilitas |
rules | aturan |
produce | menghasilkan |
and | dan |
to | untuk |
EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities
ID Terhitung sejak 2 Maret 2020, ASD tidak lagi menjadi Otoritas Sertifikasi (CA) dan telah menghentikan semua kegiatan sertifikasi, termasuk kegiatan sertifikasi ulang
inglês | indonésio |
---|---|
certification | sertifikasi |
authority | otoritas |
activities | kegiatan |
including | termasuk |
re | ulang |
all | semua |
longer | lagi |
the | dan |
EN Find activities Find activities
ID Temukan kegiatan Temukan kegiatan
inglês | indonésio |
---|---|
find | temukan |
activities | kegiatan |
EN There are various types of books and also scientific activities that support the academic activities of Telkom University Academics
ID Terdapat berbagai macam jenis buku dan juga keilmuan yang menunjang kegiatan akademik Sivitas Akademika Telkom University
inglês | indonésio |
---|---|
books | buku |
activities | kegiatan |
academic | akademik |
telkom | telkom |
various | berbagai |
are | terdapat |
types | jenis |
also | juga |
the | dan |
EN Not only focusing on academic activities, Telkom University also encourages students to be active in non-academic activities
ID Tidak hanya fokus pada kegiatan akademik, Telkom University juga mendorong mahasiswa untuk aktif dalam kegiatan non-akademik
inglês | indonésio |
---|---|
not | tidak |
only | hanya |
focusing | fokus |
academic | akademik |
activities | kegiatan |
telkom | telkom |
students | mahasiswa |
active | aktif |
also | juga |
in | dalam |
to | untuk |
EN The office coordinates activities related to common programming including Agenda 2030, joint programmes, joint programming activities and development coordination work
ID Kantor Perwakilan PBB mengoordinasikan kegiatan yang terkait dengan program umum termasuk Agenda 2030, program bersama, kegiatan pemrograman bersama, dan koordinasi pekerjaan dalam pembangunan
inglês | indonésio |
---|---|
office | kantor |
activities | kegiatan |
related | terkait |
common | umum |
programming | pemrograman |
development | pembangunan |
work | pekerjaan |
including | termasuk |
to | bersama |
the | dan |
EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.
ID Tim Komunitas kami rutin menyelenggarakan beberapa aktivitas seperti membangun jaringan, makan siang & belajar dan lainnya, ditambah aktivitas seru untuk membantu memberi tambahan hiburan.
inglês | indonésio |
---|---|
community | komunitas |
team | tim |
activities | aktivitas |
networking | jaringan |
fun | seru |
entertainment | hiburan |
help | membantu |
more | lainnya |
like | seperti |
the | dan |
to | untuk |
EN detect and prevent fraud, suspicious activities, and other illegal activities;
ID mendeteksi dan mencegah penipuan, aktivitas mencurigakan, dan aktivitas ilegal lainnya;
inglês | indonésio |
---|---|
detect | mendeteksi |
prevent | mencegah |
fraud | penipuan |
suspicious | mencurigakan |
activities | aktivitas |
illegal | ilegal |
and | dan |
other | lainnya |
EN A zero-logging policy, which means your data will not be stored by NordVPN and your online activities will remain hidden.
ID Kebijakan zero log, yang artinya data Anda tidak akan disimpan oleh NordVPN dan aktivitas online Anda akan tetap tersembunyi.
inglês | indonésio |
---|---|
policy | kebijakan |
stored | disimpan |
nordvpn | nordvpn |
online | online |
activities | aktivitas |
hidden | tersembunyi |
means | artinya |
data | data |
logging | log |
by | oleh |
not | tidak |
and | dan |
EN ProtonVPN is not only available for your computer or laptop. They also have a mobile version to encrypt and anonymize your internet activities. You can download ProtonVPN for Android and iOS.
ID ProtonVPN bukan hanya tersedia untuk komputer atau laptop Anda. Mereka juga punya versi mobile untuk mengenkripsi dan menganonimkan aktivitas internet Anda. Anda bisa mengunduh ProtonVPN untuk Android dan iOS.
inglês | indonésio |
---|---|
protonvpn | protonvpn |
encrypt | mengenkripsi |
internet | internet |
activities | aktivitas |
download | mengunduh |
android | android |
ios | ios |
version | versi |
or | atau |
not | bukan |
laptop | laptop |
available | tersedia |
also | juga |
and | dan |
only | hanya |
to | untuk |
EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.
ID Kebijakan no log yang ketat, artinya CyberGhost tidak akan menyimpan data online atau situs yang Anda kunjungi. Aktivitas online Anda akan jauh lebih tertutup.
inglês | indonésio |
---|---|
strict | ketat |
policy | kebijakan |
cyberghost | cyberghost |
activities | aktivitas |
online | online |
data | data |
websites | situs |
logging | log |
or | atau |
more | lebih |
not | tidak |
EN They might keep logs on your activities, sell your personal information, or install malware, such as a computer virus, on your device.
ID Mereka juga mungkin mencatat aktivitas Anda, menjual informasi pribadi Anda, atau memasang malware, seperti virus komputer, di perangkat Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
sell | menjual |
personal | pribadi |
information | informasi |
install | memasang |
on | juga |
might | mungkin |
malware | malware |
virus | virus |
your | anda |
or | atau |
computer | komputer |
device | perangkat |
they | mereka |
as | seperti |
EN Most companies keep a record or log of your activities to better serve you as a customer
ID Sebagian besar perusahaan menyimpan catatan atau log berisi aktivitas Anda untuk bisa dengan lebih baik melayani Anda selaku pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
companies | perusahaan |
record | catatan |
log | log |
activities | aktivitas |
serve | melayani |
customer | pelanggan |
most | besar |
keep | menyimpan |
or | atau |
to | untuk |
EN They are offered by trusted providers and will keep your Reddit activities away from the prying eyes
ID Mereka ditawarkan oleh penyedia terpercaya dan akan menjaga aktivitas Reddit Anda supaya aman dari pihak pengintai
inglês | indonésio |
---|---|
offered | ditawarkan |
providers | penyedia |
activities | aktivitas |
keep | menjaga |
the | dan |
by | oleh |
from | dari |
EN This makes criminal activities like stalking very easy
ID Ini membuat aktifitas kriminal seperti menguntit sangat mudah
inglês | indonésio |
---|---|
makes | membuat |
very | sangat |
easy | mudah |
like | seperti |
this | ini |
EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.
ID Ini berarti data tersebut merupakan hasil samping dari aktivitas digital dan online orang-orang dan bisa digunakan untuk membangun profil pribadi seorang individu.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
profiles | profil |
means | berarti |
digital | digital |
online | online |
people | orang |
used | digunakan |
can | bisa |
build | membangun |
personal | pribadi |
to | untuk |
this | ini |
and | dan |
EN The difference between the two depends on the place where your online activities are saved
ID Perbedaan antara keduanya bergantung pada tempat di mana aktivitas online Anda disimpan
inglês | indonésio |
---|---|
depends | bergantung |
place | tempat |
online | online |
activities | aktivitas |
saved | disimpan |
between | antara |
two | di |
difference | perbedaan |
your | anda |
the | mana |
on | pada |
EN It keeps your online activities from being stored on your local device
ID Fitur ini memastikan aktivitas online Anda tidak disimpan di perangkat lokal Anda
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
activities | aktivitas |
stored | disimpan |
local | lokal |
device | perangkat |
your | anda |
it | ini |
EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen
ID Dengan semua hal yang kita lakukan saat online, ada bawaan resiko bahwa data dan informasi pribadi tentang aktivitas kita di internet bisa dicuri
inglês | indonésio |
---|---|
risk | resiko |
personal | pribadi |
activities | aktivitas |
online | online |
data | data |
information | informasi |
internet | internet |
on | tentang |
we | kita |
that | hal |
EN Even government agencies might be able to track your online activities
ID Bahkan agensi pemerintah mungkin dapat melacak aktivitas online Anda
inglês | indonésio |
---|---|
government | pemerintah |
agencies | agensi |
track | melacak |
online | online |
activities | aktivitas |
your | anda |
might | mungkin |
EN If there is spyware on your computer, it can, for example, record all your keystrokes or keep a log of all your internet activities
ID Jika ada spyware di komputer Anda, maka hal itu bisa, contohnya, mencatat semua keystrokes Anda atau menyimpan catatan semua aktivitas internet Anda
inglês | indonésio |
---|---|
spyware | spyware |
computer | komputer |
record | catatan |
internet | internet |
activities | aktivitas |
if | jika |
can | bisa |
or | atau |
your | anda |
all | semua |
there | ada |
EN Of course, this depends on your online activities and the type of device you use.
ID Tentunya, hal ini tergantung pada aktivitas online Anda dan jenis perangkat yang digunakan.
inglês | indonésio |
---|---|
online | online |
activities | aktivitas |
type | jenis |
device | perangkat |
use | digunakan |
the | dan |
this | hal |
EN Parents set limits, adjust safety features, and keep an eye on activities
ID Orangtua memasang batasan, menyesuaikan fitur-fitur keamanan, dan mengawasi aktivitas mereka
inglês | indonésio |
---|---|
limits | batasan |
adjust | menyesuaikan |
safety | keamanan |
features | fitur |
activities | aktivitas |
set | memasang |
and | dan |
keep | mereka |
EN Risk of addiction to social media that affect your child?s ability to pay attention at home, at school, and engage in other social activities
ID Resiko kecanduan media sosial yang mempengaruhi kemampuan anak Anda untuk memperhatikan urusan rumah, sekolah, dan terlibat dalam aktivitas sosial lain
inglês | indonésio |
---|---|
risk | resiko |
child | anak |
ability | kemampuan |
school | sekolah |
activities | aktivitas |
other | lain |
media | media |
home | rumah |
in | dalam |
social | sosial |
and | dan |
to | untuk |
that | yang |
EN Using a VPN like Surfshark will hide all your internet and streaming activities from your internet service provider and governments.
ID Penggunaan VPN seperti Surfshark akan menyembunyikan semua kegiatan internet dan streaming Anda dari penyedia layanan internet dan pemerintah.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
hide | menyembunyikan |
internet | internet |
streaming | streaming |
activities | kegiatan |
governments | pemerintah |
service | layanan |
provider | penyedia |
using | penggunaan |
will | akan |
all | semua |
like | seperti |
and | dan |
from | dari |
EN Enjoy your North Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. North Island holidays offer a fun-packed family adventure and lots to see and do, from Wellington to the Bay of Islands.
ID Dengan bentang alam yang memesona, aktivitas bagi segala usia, dan penduduk setempat yang ramah, tidak heran kalau semua orang menyukai tempat ini.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
the | dan |
to | bagi |
EN Enjoy your South Island holiday with these exciting deals on accommodation, activities, transport & more. South Island holidays offer so many adventures and things to see and do, from Mt Cook to Milford Sound.
ID Taman nasional Selandia Baru terdiri dari 30.000 kilometer persegi lebih pemandangan alam yang indah dan siap untuk dijelajahi.
inglês | indonésio |
---|---|
to | untuk |
more | lebih |
and | dan |
EN Discover new things to do in Tauranga or explore the coast of the Bay of Plenty to find adventurous, cultural or family-friendly activities.
ID Bay of Plenty terkenal akan produk pertaniannya yang lezat, garis pantai semburat keemasan, serta gunung api laut aktif, Whakaari, di White Island.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
coast | pantai |
EN to explore activities in Hawke's Bay.
ID untuk mengetahui aktivitas-aktivitas di Hawke’s Bay.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | aktivitas |
in | di |
to | untuk |
EN Hike a world-famous trail, cycle through history, canoe down a legendary river or simply soak up natural grandeur – rewarding activities and adventures lie in wait.
ID Hiking di jalur yang terkenal di dunia, bersepeda melalui sejarah, berkano di sungai yang legendaris atau hanya meresapi keindahan alam; aktivitas-aktivitas dan petualangan-petualangan yang memuaskan hati sedang menunggu.
inglês | indonésio |
---|---|
trail | jalur |
famous | terkenal |
world | dunia |
history | sejarah |
river | sungai |
natural | alam |
in | di |
through | melalui |
or | atau |
and | dan |
EN With magical geysers, bubbling mud, adrenaline-pumping activities and Māori culture, Rotorua really packs a punch. Check out our top 10 things to do in Rotorua.
ID Dengan geyser yang eksplosif, lumpur yang menggelegak, aktivitas yang memacu adrenalin dan budaya Māori, Rotorua benar-benar luar biasa. Lihatlah 10 hal terbaik untuk dilakukan di Rotorua.
inglês | indonésio |
---|---|
mud | lumpur |
activities | aktivitas |
culture | budaya |
rotorua | rotorua |
top | terbaik |
things | hal |
in | di |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções