EN Finally, after its initialization, the BIOS loads the OS present on the media present on the computer: hard disk , USB key through the MBR (Master Boot Record).
Traduzir "re present" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "re present" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de re present
inglês
indonésio
ID Akhirnya, setelah inisialisasi, BIOS memuat OS yang ada pada media yang ada di komputer: hard disk , kunci USB melalui MBR (Master Boot Record).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bios | bios |
| media | media |
| computer | komputer |
| disk | disk |
| key | kunci |
| after | setelah |
| through | melalui |
EN All present and future rights in and title to the Site (including the right to exploit the Site and any portions of the Site over any present or future technology) are reserved to Company.
ID Semua hak, baik sekarang maupun di masa mendatang, dalam dan atas Situs (termasuk hak untuk mengeksploitasi Situs dan bagian apa pun dari Situs melalui teknologi yang tersedia sekarang maupun di masa mendatang) menjadi milik Perusahaan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| technology | teknologi |
| company | perusahaan |
| site | situs |
| including | termasuk |
| in | di |
| the | dan |
| all | semua |
| to | pun |
EN In this study, we tested the speed of some well-known, lightning-fast VPN providers to present you our top 3 of the fastest VPNs.
ID Dalam penelitian ini kami telah menguji kecepatan dari beberapa penyedia VPN terkenal dan cepat untuk memberikan Anda top penyedia VPN tercepat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tested | menguji |
| providers | penyedia |
| fastest | tercepat |
| known | terkenal |
| speed | kecepatan |
| vpn | vpn |
| fast | cepat |
| in | dalam |
| you | anda |
| some | beberapa |
| to | untuk |
| the | dan |
| this | ini |
EN A virus scanner “scans” the files on your computer in order to detect whether any viruses are present
ID Pemindai virus “memindai” file-file di komputer Anda guna mendeteksi jika ada virus
EN The downside is that there is no progress bar for the scan, a feature that is often present in other virus scanners.
ID Kekurangannya adalah tidak ada bar progress untuk pemindaian, fitur yang sering kali disediakan pada pemindai virus lainnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bar | bar |
| feature | fitur |
| often | sering |
| other | lainnya |
| virus | virus |
| scanners | pemindai |
| is | adalah |
| there | ada |
| in | pada |
| the | yang |
| for | untuk |
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
ID Izinkan kami untuk mengirimkan Anda perujuk Anda sesungguhnya (jika ada) atau menyesuaikan perujuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| if | jika |
| your | anda |
| or | atau |
| us | kami |
| to | untuk |
EN and engage in the stories of our past, present and future. Whether you’re a museum hopper, or a mural enthusiast... Manawatū has the gallery for you.
ID dan terlibat dalam kisah-kisah masa lalu, sekarang dan masa depan kami. Baik Anda seorang pencinta musium maupun penggemar mural…. Manawatu mempunyai galeri itu untuk Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stories | kisah |
| future | masa depan |
| gallery | galeri |
| in | untuk |
| our | kami |
| you | anda |
| a | dan |
| past | lalu |
EN In the heart of town, and a favourite with locals, the Queenstown Hill Time Walk offers spectacular views and insights in to the past, present and future of Queenstown and the area around Lake Wakatipu.
ID Terletak di jantung kota, dan merupakan favoritnya orang lokal, Queenstown Hill Time Walk menawarkan pemandangan spektakuler dan wawasan ke masa lalu, masa kini dan masa depan Queenstown dan daerah sekitar Danau Wakatipu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| heart | jantung |
| offers | menawarkan |
| spectacular | spektakuler |
| views | pemandangan |
| insights | wawasan |
| future | masa depan |
| lake | danau |
| to | ke |
| in | di |
| town | kota |
| the | dan |
| area | daerah |
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
ID stablecoin memberikan lebih banyak keuntungan bila dibandingkan dengan mata uang fiat tradisional, mereka menyajikan transaksi lebih cepat berbiaya lebih rendah - menjadikannya alternatif yang lebih baik dalam melakukan pembayaran sehari-hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stablecoins | stablecoin |
| provide | memberikan |
| advantages | keuntungan |
| traditional | tradisional |
| alternative | alternatif |
| everyday | hari |
| currencies | mata uang |
| transactions | transaksi |
| payments | pembayaran |
| many | banyak |
| faster | lebih cepat |
| lower | rendah |
| they | yang |
| to | uang |
| with | dengan |
EN Focusing on the present moment can help you discover a more satisfying and positive snacking experience.
ID Fokus pada momen dapat membantu Anda menemukan pengalaman ngemil yang lebih memuaskan dan positif
| inglês | indonésio |
|---|---|
| focusing | fokus |
| can | dapat |
| discover | menemukan |
| positive | positif |
| experience | pengalaman |
| help | membantu |
| moment | momen |
| more | lebih |
| you | anda |
| the | dan |
| on | pada |
EN Jababeka Collaborates with PT Starvo Global Energi to Present Electric Vehicle Charging Station (EVCS)
ID Mudahkan Masyarakat Dapatkan Properti Impian, Jababeka Gandeng Bank BNI, CIMB Niaga dan UOB
| inglês | indonésio |
|---|---|
| jababeka | jababeka |
| with | dan |
EN Nano is decentralized, sustainable, and secure digital money focused on addressing the inefficiencies present in existing cryptocurrencies
ID Nano adalah desentralisasi, berkelanjutan, dan aman uang digital yang berfokus pada mengatasi inefisiensi yang hadir dalam cryptocurrency yang ada
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decentralized | desentralisasi |
| sustainable | berkelanjutan |
| digital | digital |
| money | uang |
| cryptocurrencies | cryptocurrency |
| existing | yang ada |
| in | dalam |
| is | adalah |
| secure | aman |
| the | dan |
EN gift, present, birthday, couple, boyfriend, girlfriend, morning, happy, man, woman Public Domain
ID pria yang membawa balita, orang-orang, ayah, anak perempuan, senyum, bahagia, pelukan, membawa, cinta, bidang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| happy | bahagia |
| domain | domain |
| man | pria |
| woman | orang |
EN aged, fabric, texture, antique, gift, present, wrapping, wrap, blank, card Public Domain
ID kalender merah muda, kalender, buku catatan, buku harian, catatan, meja, pena, kacamata, kertas, tidak ada orang Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN It?s an almost completely portfolio-oriented builder that?s designed to help you create a website that would not only introduce and present you, but also your work.
ID Ini merupakan sebuah website builder yang hampir sangat berbasis portofolio yang diciptakan untuk membantumu membuat sebuah website yang tidak hanya menampilkan dan memperkenalkanmu namun juga karyamu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| almost | hampir |
| portfolio | portofolio |
| not | tidak |
| also | juga |
| and | dan |
| to | untuk |
EN Simple resume template. Clear format and straightforward design to present important information. Internationally applicable.
ID Contoh template CV sederhana. Dengan format CV simple dan design CV profesional, template untuk CV yang cocok untuk lamaran ke luar negri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| simple | sederhana |
| format | format |
| to | ke |
| template | template |
| and | dan |
EN K-Drama doesn?t always present a happy story, there are some dramas that end sadly. Although draining of tears, the spectacle of sad...
ID True Beauty drama memang sudah tamat sejak episode ke-16 ditayangkan, namun warganet khususnya pengguna Twitter kembali membicarakannya. Drama Korea yang yang mengisahkan...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| some | ke |
EN To be honest is to present evidence of what is there, without being subtracted or added
ID Jujur ialah sampaikan bukti apa yang ada, tanpa dikurangkan atau ditambahkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| evidence | bukti |
| without | tanpa |
| added | ditambahkan |
| or | atau |
| there | ada |
| to | apa |
| is | yang |
EN Our digital-first approach ensures global reach, appeal and awareness, as we present your brand?s message across our multi-platform network in a compelling way.
ID Pendekatan digital-first kami memastikan jangkauan, daya tarik, dan kesadaran global, saat kami menyajikan pesan merek Anda di seluruh jaringan multi-platform kami dengan cara yang menarik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ensures | memastikan |
| brand | merek |
| message | pesan |
| network | jaringan |
| way | cara |
| global | global |
| in | di |
| as | saat |
EN Present your original invoice/receipt together with the item(s) at the retail store.
ID Tunjukkan faktur / tanda terima asli Anda bersama dengan item di toko ritel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| original | asli |
| retail | ritel |
| store | toko |
| your | anda |
| with | bersama |
EN The partitions of the disks , when BIOS is in UEFI is different, an EFI partition is present and the disk format is GPT. See page: MBR and GPT differences and Disk partition on Windows (GPT / MBR)
ID Partisi disk , bila BIOS dalam UEFI berbeda, ada partisi EFI dan format disk adalah GPT. Lihat halaman: Perbedaan MBR dan GPT dan Partisi disk pada Windows ( GPT / MBR)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| bios | bios |
| different | berbeda |
| disk | disk |
| format | format |
| differences | perbedaan |
| windows | windows |
| see | lihat |
| page | halaman |
| is | adalah |
| in | dalam |
| the | dan |
EN Stablecoins provide many advantages when compared to traditional fiat currencies, they present faster transactions with lower fees - making them a better alternative for everyday payments.
ID stablecoin memberikan lebih banyak keuntungan bila dibandingkan dengan mata uang fiat tradisional, mereka menyajikan transaksi lebih cepat berbiaya lebih rendah - menjadikannya alternatif yang lebih baik dalam melakukan pembayaran sehari-hari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stablecoins | stablecoin |
| provide | memberikan |
| advantages | keuntungan |
| traditional | tradisional |
| alternative | alternatif |
| everyday | hari |
| currencies | mata uang |
| transactions | transaksi |
| payments | pembayaran |
| many | banyak |
| faster | lebih cepat |
| lower | rendah |
| they | yang |
| to | uang |
| with | dengan |
EN Telkomsel provides our talents opportunities to create a real impact for the betterment of Indonesia. Get ready to present innovations and give value with Telkomsel.
ID Memberikan talent kami kesempatan untuk menciptakan dampak yang nyata bagi kemajuan Indonesia. Bersiaplah untuk menghadirkan inovasi dan memberi arti bersama Telkomsel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| opportunities | kesempatan |
| impact | dampak |
| indonesia | indonesia |
| provides | memberikan |
| the | dan |
EN If they’re not listed effectively, then they should provide you a list of present shoppers?
ID Jika mereka tidak terdaftar secara efektif, maka mereka harus memberi Anda daftar pembeli saat ini…
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provide | memberi |
| if | jika |
| list | daftar |
| they | mereka |
| not | tidak |
| you | anda |
| effectively | efektif |
| then | maka |
| should | harus |
EN The backlinks are at present the backbone of search engine positioning. The primary three natural?
ID Tautan balik saat ini merupakan tulang punggung penentuan posisi mesin pencari. Tiga alam utama…
| inglês | indonésio |
|---|---|
| backlinks | tautan balik |
| engine | mesin |
| primary | utama |
| three | tiga |
| natural | alam |
EN If they’re not listed effectively, then they should provide you a list of present shoppers and related telephone numbers which you can name to prove that THEY at least are rating well
ID Jika mereka tidak terdaftar secara efektif, maka mereka harus memberi Anda daftar pembeli saat ini dan nomor telepon terkait yang dapat Anda sebutkan untuk membuktikan bahwa MEREKA setidaknya memiliki peringkat yang baik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| related | terkait |
| telephone | telepon |
| if | jika |
| can | dapat |
| well | baik |
| effectively | efektif |
| list | daftar |
| numbers | nomor |
| not | tidak |
| provide | memberi |
| you | anda |
| to | untuk |
| listed | terdaftar |
| and | dan |
| should | harus |
EN Allow us to send your real referrer (if present) or set a custom referrer
ID Izinkan kami untuk mengirimkan Anda perujuk Anda sesungguhnya (jika ada) atau menyesuaikan perujuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| if | jika |
| your | anda |
| or | atau |
| us | kami |
| to | untuk |
EN In this talk, you'll learn how to write your Lambda functions once and execute them everywhere your end viewers are present with AWS Lambda@Edge. Get started >>
ID Dalam perbincangan ini, Anda akan mempelajari cara menulis fungsi Lambda Anda dan mengeksekusinya di mana pun pemirsa akhir Anda berada dengan AWS Lambda@Edge. Memulai >>
| inglês | indonésio |
|---|---|
| lambda | lambda |
| aws | aws |
| started | memulai |
| functions | fungsi |
| in | di |
| how | mana |
| to | pun |
| and | dan |
| this | ini |
| end | akhir |
EN Yes. AWS has a standard Business Associate Addendum (BAA) we present to customers for signature. It takes into account the unique services AWS provides and accommodates the AWS Shared Responsibility Model.
ID Ya. AWS memiliki Business Associate Addendum (BAA) standar yang kami berikan kepada pelanggan untuk ditandatangani. BAA AWS memperhitungkan layanan khusus yang diberikan AWS dan mengakomodasi Model Berbagi Tanggung Jawab AWS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| standard | standar |
| customers | pelanggan |
| services | layanan |
| responsibility | tanggung jawab |
| model | model |
| aws | aws |
| yes | ya |
| we | kami |
| the | dan |
EN All visitors and contractors are required to present identification and are signed in and continually escorted by authorized staff.
ID Semua pengunjung dan kontraktor harus menunjukkan identifikasi dan masuk serta terus menerus ditemani oleh staf resmi.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| visitors | pengunjung |
| staff | staf |
| and | dan |
| are | harus |
| all | semua |
EN We are very proud that we became the only India born company to be present in the leaders quadrant
ID Kami sangat bangga bahwa kami menjadi satu-satunya perusahaan yang berbasis di India yang masuk kuadran pemimpin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| india | india |
| company | perusahaan |
| in | di |
| we | kami |
| the | yang |
| only | satu-satunya |
EN Present your original invoice/receipt together with the item(s) at the retail store.
ID Tunjukkan faktur / tanda terima asli Anda bersama dengan item di toko ritel.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| original | asli |
| retail | ritel |
| store | toko |
| your | anda |
| with | bersama |
EN Simple resume template. Clear format and straightforward design to present important information. Internationally applicable.
ID Contoh template CV sederhana. Dengan format CV simple dan design CV profesional, template untuk CV yang cocok untuk lamaran ke luar negri.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| simple | sederhana |
| format | format |
| to | ke |
| template | template |
| and | dan |
EN Some people may be lucky enough to already know what their loved ones want as a Christmas present this year
ID Beberapa orang mungkin cukup beruntung karena sudah tahu apa yang diinginkan oleh orang-orang terkasih mereka sebagai kado Natal tahun ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| some | beberapa |
| know | tahu |
| as | sebagai |
| may | mungkin |
| to | cukup |
| a | sudah |
| this | ini |
EN K-Drama doesn?t always present a happy story, there are some dramas that end sadly. Although draining of tears, the spectacle of sad...
ID Racket Boys adalah salah satu drama Korea yang saat ini tengah tayang di SBS. Penyangan episode 5 drakor yang turut diperankan Tang...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
| of | satu |
EN To be honest is to present evidence of what is there, without being subtracted or added
ID Jujur ialah sampaikan bukti apa yang ada, tanpa dikurangkan atau ditambahkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| evidence | bukti |
| without | tanpa |
| added | ditambahkan |
| or | atau |
| there | ada |
| to | apa |
| is | yang |
EN Not only physical sports facilities but archery sports facilities are also present at Telkom University. We can hone our focus and concentration on this sport.
ID Tidak hanya fasilitas olah raga fisik saja, fasilitas olah raga panahan pun hadir di Telkom University. Kita dapat mengasah fokus dan konsentrasi kita pada olah raga ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| physical | fisik |
| facilities | fasilitas |
| telkom | telkom |
| focus | fokus |
| can | dapat |
| not | tidak |
| this | ini |
| on | pada |
| we | kita |
| only | hanya |
EN Check out our stellar rating on Glassdoor, a website that allows past and present employees to review companies, their culture and their management.
ID Silakan lihat rating kami yang sangat bagus di Glassdoor, situs web di mana mantan pegawai dan pegawai saat ini dapat memberikan ulasan untuk perusahaan, budaya kerja dan manajemen.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| employees | pegawai |
| culture | budaya |
| review | ulasan |
| management | manajemen |
| companies | perusahaan |
| to | untuk |
| out | di mana |
EN All Adventure Express and Universal Express Unlimited ticket holders must be present at point of redemption/purchase for tagging.
ID Semua pemegang tiket Adventure Express dan Universal Express Unlimited harus datang di lokasi penukaran/pembelian untuk dipasangi wristband.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| universal | universal |
| ticket | tiket |
| purchase | pembelian |
| and | dan |
| must | harus |
| all | semua |
| for | untuk |
EN Express and Universal Express Unlimited ticket holders must be present at point of redemption/purchase for tagging.
ID Pemegang tiket Express dan Universal Express Unlimited harus datang di lokasi penukaran/pembelian untuk dipasangi wristband.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| universal | universal |
| ticket | tiket |
| purchase | pembelian |
| for | untuk |
| and | dan |
| must | harus |
EN Then your customer will present the payment code to the specified outlets to process the payment, after the payment is completed a payment notification will be sent to you.
ID Anda akan mendapatkan notifikasi pembayaran sukses sesaat setelah pembayaran berhasil dilakukan oleh pelanggan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customer | pelanggan |
| payment | pembayaran |
| the | akan |
EN Each individual event can present more details by simply clicking any of them in Callback tab. The following image is an example showing detail of a specific event:
ID Setiap event dapat memberikan rincian informasi tambahan dengan membuka event tersebut di tab Callback di Dasbor. Berikut adalah contoh rincian informasi yang Anda dapat akses di tab Callback:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | dapat |
| tab | tab |
| example | contoh |
| in | di |
| each | setiap |
| more | tambahan |
| is | adalah |
| details | rincian |
| the | yang |
| following | berikut |
| of | dengan |
EN You have the power to send messages to users based on their actions (past, present, and future) and their interests
ID Anda dapat mengirim pesan kepada pengguna berdasarkan tindakan yang dilakukannya (di masa lalu, saat ini, dan masa mendatang) serta minatnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| power | dapat |
| users | pengguna |
| actions | tindakan |
| past | lalu |
| to | kepada |
| on | berdasarkan |
| the | dan |
| you | anda |
| messages | pesan |
EN The simple interface allows you to plan, present, and host webinars at an affordable price
ID Antarmuka yang sederhana memungkinkan Anda untuk merencanakan, menyajikan, dan menyelenggarakan webinar dengan harga yang terjangkau
| inglês | indonésio |
|---|---|
| simple | sederhana |
| interface | antarmuka |
| allows | memungkinkan |
| affordable | terjangkau |
| price | harga |
| you | anda |
| the | dan |
| to | untuk |
EN We’ve had groups coming to us to help present virtual school tours, museum trips — all kinds of innovative pieces that have evolved during this period.
ID Ada kelompok yang mendatangi kami untuk membantu menyajikan tur sekolah virtual, perjalanan museum — semua jenis karya inovatif yang telah berkembang selama periode ini.
EN options are present, Django will default to displaying each field that isn’t an
ID hadir, Django akan mengawalkan ke menampilkan setiap bidang yang bukan sebuah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| field | bidang |
| to | ke |
| each | setiap |
| that | yang |
| an | sebuah |
| will | akan |
EN the read-only fields must be present to be shown (they are ignored otherwise).
ID bidang-bidang hanya-baca harus hadir untuk ditunjukkan (mereka diabaikan sebaliknya).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fields | bidang |
| must | harus |
| to | untuk |
EN Any other oustanding liabilities that may be present
ID Liabilitas lain yang harus dibayar yang mungkin ada
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| may | mungkin |
| that | yang |
EN We acknowledge the traditional custodians of country, and pay our respects to Elders past, present and emerging.
ID Kami menerima para pemilik tradisional negara ini, dan menghormati masa lalu, masa kini, dan kemunculan para Tetua.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| traditional | tradisional |
| country | negara |
| the | dan |
| to | ini |
EN Being clear and concise with your visual branding and content helps create the storytelling you need to tell your past, accurately represent your present, and continue to grow and plan your future.
ID Menjadi jelas dan ringkas dengan branding visual dan konten Anda membantu menciptakan penceritaan yang Anda butuhkan untuk menceritakan masa lalu Anda, secara akurat mewakili masa kini Anda, dan terus tumbuh dan merencanakan masa depan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| clear | jelas |
| visual | visual |
| content | konten |
| helps | membantu |
| accurately | akurat |
| future | masa depan |
| continue | terus |
| the | dan |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
present re present being present present together present opportunities already present present insights ll present present name present moment should present present options present because often present must present perfect present public present media present present faster transactions viruses are present present throughout inefficiencies present christmas present present the backbone introduce and present present evidence present your brand present to customers present and future staff present m present he is present os present required to present present at telkom present a constantly ready to present present identification present your real everybody else present a christmas present present these messages present in italy present the ilimbox present in source present our rip present your exclusive present your meeting present your business hesitate to present
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe