EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
ID Kamu akan mendapatkan link ke CV kamu (bisa atur privat) setelah membuat CV. CV online ini bisa digunakan sebagai halaman web pribadi atau sebagai personal brand.
inglês | indonésio |
---|---|
link | link |
used | digunakan |
online | online |
to | ke |
after | setelah |
personal | pribadi |
can | bisa |
as | sebagai |
webpage | web |
the | akan |
EN You will have a shareable link (with privacy settings) after finishing making a resume. The online resume can be used as a personal webpage to develop a unique personal brand.
ID Kamu akan mendapatkan link ke CV kamu (bisa atur privat) setelah membuat CV. CV online ini bisa digunakan sebagai halaman web pribadi atau sebagai personal brand.
inglês | indonésio |
---|---|
link | link |
used | digunakan |
online | online |
to | ke |
after | setelah |
personal | pribadi |
can | bisa |
as | sebagai |
webpage | web |
the | akan |
EN Help you to accept payment from multiple channels using shareable Xendit checkout link
ID Membantu Anda untuk menerima pembayaran dari berbagai metode menggunakan tautan pembayaran Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
link | tautan |
help | membantu |
you | anda |
accept | menerima |
multiple | berbagai |
to | untuk |
from | dari |
EN 1. Help you to accept payment from multiple payment channels such as QR Code, e-wallet, paylater, etc 2. Help your customer to have a seamless yet simple checkout experience using a shareable Xendit checkout payment link
ID 1. Membantu Anda menerima pembayaran dari berbagai metode pembayaran seperti QR Code, dompet digital, paylater, dll 2. Membantu pelanggan Anda untuk memiliki pengalaman checkout yang mudah dan sederhana melalui tautan pembayaran Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
customer | pelanggan |
experience | pengalaman |
link | tautan |
wallet | dompet |
simple | sederhana |
help | membantu |
accept | menerima |
to | untuk |
your | dan |
have | memiliki |
from | dari |
as | seperti |
you | anda |
EN 1. Help you to accept payment from multiple payment channels using shareable Xendit checkout payment link or through your tailored checkout experience 2. Connect your business platform to Xendit using plug and play plugin
ID 1. Membantu Anda menerima pembayaran dari berbagai metode tanpa mengubah pengalaman checkout di website Anda 2. Menghubungkan platform pihak ketiga yang Anda gunakan dengan penerimaan pembayaran melalui Xendit
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
experience | pengalaman |
connect | menghubungkan |
platform | platform |
help | membantu |
accept | menerima |
through | melalui |
and | yang |
to | dengan |
from | dari |
EN Paste the shareable URL from your file sharing platform.
ID Tempelkan Shareable URL dari platform berbagi file kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
file | file |
sharing | berbagi |
platform | platform |
the | kamu |
EN Paste the shareable URL in the 'URL' field in your Admin.
ID Tempelkan URL tersebut di kolom 'URL' di Admin kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
in | di |
the | kamu |
EN The verification link we email you will remain active for 72 hours. If it has expired, click the 'Resend Verification Link' button and we'll get a fresh link to you.
ID Tautan verifikasi yang kami kirimkan akan tetap aktif selama 72 jam. Jika telah kedaluwarsa, klik tombol 'Resend Verification Link' dan kami akan mengirim tautan baru untukmu.
inglês | indonésio |
---|---|
verification | verifikasi |
active | aktif |
if | jika |
click | klik |
button | tombol |
link | tautan |
we | kami |
hours | jam |
for | selama |
the | dan |
EN Links: Enable tappable link notifications that require parent verification when your child is sent a link
ID Tautan: Aktifkan notifikasi tautan yang bisa ditekan yang mengharuskan adanya verifikasi orangtua saat anak Anda mendapat kiriman tautan
inglês | indonésio |
---|---|
notifications | notifikasi |
verification | verifikasi |
child | anak |
your | anda |
when | saat |
link | tautan |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN Please Note: Deleting your link will remove all individual link data from your Linktree
ID Harap Ingat: Menghapus tautan kamu akan menghapus semua data tautan individual dari Linktree kamu
inglês | indonésio |
---|---|
link | tautan |
remove | menghapus |
data | data |
linktree | linktree |
will | akan |
your | kamu |
all | semua |
from | dari |
EN If you see that your toggle is grey next to your link it indicates you’re missing some information. This means that until you fix it, the link is inactive and won’t appear on your Linktree.
ID Jika lampu indikator masih berwarna abu-abu di sebelah judul kamu, ini artinya informasi tautan kamu masih belum lengkap. Sampai kamu memperbaikinya, link tersebut tidak aktif dan tidak akan muncul di Linktree kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
appear | muncul |
linktree | linktree |
if | jika |
means | artinya |
link | tautan |
to | sampai |
missing | tidak |
the | dan |
this | ini |
EN To make sure you are adding the correct link, open the website you want to add in a new tab and copy-paste that link directly into your Linktree.
ID Untuk memastikan kalau kamu menambahkan tautan yang benar, buka situs web yang ingin kamu tambahkan di tab baru dan salin dan tempel tautan itu langsung ke Linktree kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
link | tautan |
open | buka |
new | baru |
tab | tab |
directly | langsung |
linktree | linktree |
copy | salin |
to | ke |
in | di |
correct | benar |
want | ingin |
the | dan |
EN Click ‘Add New Link’ and give your Link a 'Title'
ID Klik 'Add New Link' dan beri judul Tautan di kolom 'Title'
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
link | tautan |
and | dan |
EN Copy your audio link from Spotify and then paste your link in the URL field
ID Salin tautan audio kamu dari Spotify lalu tempel tautan tersebut di kolom URL
inglês | indonésio |
---|---|
copy | salin |
audio | audio |
spotify | spotify |
link | tautan |
in | di |
url | url |
then | lalu |
the | kamu |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN If you include Foursquare's 'Save-to-Foursquare' Link ("Save-to Link") on your website, the following additional terms apply to you:
ID Apabila Anda memasukkan Tautan 'Tambahkan ke Foursquare' dari Foursquare ("Tautan Tambahkan-ke") pada situs web Anda, ketentuan tambahan berikut ini berlaku pada Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
include | memasukkan |
link | tautan |
terms | ketentuan |
apply | berlaku |
additional | tambahan |
to | ke |
following | berikut |
EN Please visit the following link to learn about integration using the API and the following link to simulate Virtual Account payments.
ID Kunjungi tautan berikut untuk mempelajari tentang integrasi menggunakan API dan tautan berikut untuk mensimulasikan pembayaran Virtual Account.
inglês | indonésio |
---|---|
visit | kunjungi |
integration | integrasi |
virtual | virtual |
link | tautan |
following | berikut |
api | api |
payments | pembayaran |
to learn | mempelajari |
the | dan |
EN Virtual Account that is tied to your customer's name and also tied to Payment link. Each payment in the FVA will make the Payment link that is binded to it be successfully paid.
ID Virtual Account yang terkait dengan nama pelanggan Anda dan juga terkait dengan Payment link. Setiap pembayaran di FVA akan membuat Payment link yang terikat padanya berhasil dibayarkan.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
customers | pelanggan |
name | nama |
link | link |
successfully | berhasil |
payment | pembayaran |
in | di |
also | juga |
the | dan |
each | setiap |
EN When your customer has submitted their account detail and verified payout using secret key, a payout link will be initiated. Your customer can track the payout progress in the payout link UI.
ID Setelah penerima payout mengisi informasi akun bank dan melakukan verikasi dengan mengisi kode sandi rahasia pada halaman payout, penerima payout dapat melacak status pengiriman dana pada halaman payout.
inglês | indonésio |
---|---|
secret | rahasia |
track | melacak |
account | akun |
can | dapat |
the | dan |
in | pada |
EN to control whether or not to display the “View on site” link. This link should bring you to a URL where you can display the saved object.
ID untuk mengendalikan apakah atau tidak ditampilkan tautan "View on site". Tautan ini harus membawa anda ke URL dimana anda dapat menampilkan obyek tersimpan.
inglês | indonésio |
---|---|
control | mengendalikan |
to | ke |
link | tautan |
where | dimana |
url | url |
or | atau |
can | dapat |
display | menampilkan |
you | anda |
should | harus |
the | untuk |
not | tidak |
this | ini |
EN Bypassing geo-restrictions: VPNs are a must when you’re trying to open a country-specific video link on Reddit
ID Melampaui batasan geografis: VPN adalah hal yang wajib saat Anda berusaha untuk membuka tautan video yang tersedia untuk negara spesifik di Reddit
inglês | indonésio |
---|---|
vpns | vpn |
video | video |
link | tautan |
restrictions | batasan |
country | negara |
specific | spesifik |
open | membuka |
are | tersedia |
must | wajib |
to | untuk |
a | adalah |
when | saat |
on | melampaui |
EN Virtual router software (which you can download for free via the link in the step-by-step guide below).
ID Perangkat lunak router virtual (yang dapat diunduh secara gratis via tautan dalam panduan tahap per tahap di bawah ini).
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
router | router |
software | perangkat lunak |
link | tautan |
guide | panduan |
free | gratis |
can | dapat |
in | di |
the | bawah |
EN The creation of a DDNS hostname is done through a DDNS service provider. This is a service that allows you to easily link IP addresses to a domain name. There are several free DDNS providers, for example Dynu.
ID Pembuatan hostname DDNS dilakukan melalui sebuah penyedia layanan DDNS. Hal ini merupakan layanan yang memungkinkan Anda untuk secara mudah mengaitkan alamat IP ke sebuah nama domain. Ada beberapa penyedia DDNS gratis, contohnya Dynu.
inglês | indonésio |
---|---|
allows | memungkinkan |
easily | mudah |
addresses | alamat |
domain | domain |
name | nama |
free | gratis |
service | layanan |
to | ke |
through | melalui |
a | sebuah |
provider | penyedia |
you | anda |
is | merupakan |
there | ada |
the | yang |
this | hal |
for | untuk |
EN We use a program called Virtual Router Plus, which you can download it by clicking on this link
ID Kami menggunakan program bernama Virtual Router Plus, yang dapat Anda unduh dengan menekan tautan ini
inglês | indonésio |
---|---|
program | program |
virtual | virtual |
router | router |
download | unduh |
clicking | menekan |
link | tautan |
plus | plus |
we | kami |
can | dapat |
you | anda |
this | ini |
use | menggunakan |
EN For example, Happn gives you the possibility to link your Instagram and Spotify accounts to your profile
ID Sebagai contoh, Happn memberikan kemungkinan untuk anda menghubungkannya dengan akun Instagram dan Spotify dengan profil anda
inglês | indonésio |
---|---|
gives | memberikan |
possibility | kemungkinan |
spotify | spotify |
profile | profil |
accounts | akun |
example | contoh |
the | dan |
to | untuk |
EN However, it also creates a privacy risk: with a direct link to Instagram, any stranger can access all pictures you’ve chosen to share on there
ID Akan tetapi, ini dapat menciptakan risiko privasi yaitu dengan hubungan langsung ke Instagram, maka orang yang tidak kenal dapat melihat foto yang sudah anda bagikan disana
inglês | indonésio |
---|---|
creates | menciptakan |
privacy | privasi |
risk | risiko |
direct | langsung |
link | hubungan |
pictures | foto |
can | dapat |
to | ke |
a | sudah |
with | dengan |
however | anda |
any | yang |
EN Firstly, you can choose to link your account to your phone number instead of your Facebook, meaning the information on your social media won’t be connected to your dating profile
ID Pertama, anda bisa memilih untuk menghubungkan akunnya ke nomor handphone anda dibandingkan ke Facebook anda, dengan kata lain, informasi pada sosial media anda tidak terhubung dengan akun kencan anda
inglês | indonésio |
---|---|
choose | memilih |
media | media |
connected | terhubung |
information | informasi |
to | ke |
account | akun |
number | nomor |
social | sosial |
the | untuk |
EN You can link your subscription payment to this code
ID Anda bisa menghubungkan pembayaran langganan Anda dengan kode ini
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
payment | pembayaran |
code | kode |
to | dengan |
this | ini |
EN Reddit users click on a link or photo to see the whole post
ID Pengguna Reddit menekan tautan atau foto untuk melihat keseluruhan unggahan
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
link | tautan |
photo | foto |
click | menekan |
or | atau |
see | melihat |
EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.
ID Peretas memasukkan sebuah skrip cryptojacking yang berbahaya ke hardware Anda saat Anda mengklik sebuah tautan palsu. Hal ini sering kali dilakukan bersama teknik phishing.
inglês | indonésio |
---|---|
hackers | peretas |
malicious | berbahaya |
onto | ke |
link | tautan |
often | sering |
techniques | teknik |
script | skrip |
with | bersama |
when | saat |
a | sebuah |
the | yang |
this | hal |
EN Scroll to the bottom and tap on the Report Contact or Report Group link
ID Gulir ke bawah dan tekan tautan Laporkan Kontak atau Laporkan Grup
inglês | indonésio |
---|---|
contact | kontak |
or | atau |
group | grup |
link | tautan |
to | ke |
the | dan |
EN With these simple steps you?ll be able to access Pluto TV from wherever you are in the world. If you don?t want to wait any longer you can click the link below and get a ExpressVPN subscription.
ID Dengan tahapan-tahapan sederhana itu, Anda bisa mengakses Pluto TV dari mana pun di dunia. Jika tidak ingin menunggu lama lagi, Anda bisa menekan tautan di bawah ini dan membeli program langganan ExpressVPN.
inglês | indonésio |
---|---|
simple | sederhana |
pluto | pluto |
link | tautan |
expressvpn | expressvpn |
subscription | langganan |
click | menekan |
in | di |
if | jika |
don | tidak |
access | mengakses |
want | ingin |
you | anda |
world | dunia |
to | pun |
the | dan |
longer | lagi |
from | dari |
EN Foursquare uses a third-party payment processor (the “Payment Processor”) to link your credit card account to the Services (your “Card Account”) for use of the Card Services
ID Foursquare menggunakan pengolah pembayaran pihak ketiga (\"Pengolah Pembayaran\") untuk menautkan akun kartu kredit Anda ke Layanan (\"Akun Kartu\") untuk penggunaan Layanan Kartu
inglês | indonésio |
---|---|
processor | pengolah |
third | ketiga |
use | penggunaan |
to | ke |
payment | pembayaran |
account | akun |
credit | kredit |
services | layanan |
your | anda |
card | kartu |
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
ID Layanan dapat mengizinkan Anda menautkan diri ke situs web, layanan, atau sumber lain di Internet, dan situs web, layanan atau sumber lain dapat memiliki tautan ke Situs
inglês | indonésio |
---|---|
permit | mengizinkan |
resources | sumber |
to | ke |
other | lain |
internet | internet |
or | atau |
you | anda |
the | dan |
link | tautan |
and | diri |
websites | situs web |
site | situs |
EN The inclusion of any such link does not imply endorsement by Foursquare or any association with its operators
ID Dicantumkannya tautan tersebut bukan merupakan persetujuan Foursquare atau hubungan dengan operatornya
inglês | indonésio |
---|---|
link | tautan |
or | atau |
its | merupakan |
with | dengan |
EN YOUR USE OF THE WEBSITE, SERVICES, CONTENT AND SAVE-TO LINK IS SOLELY AT YOUR OWN RISK
ID PENGGUNAAN SITUS WEB, LAYANAN, KONTEN, DAN TAUTAN SIMPAN-KE OLEH ANDA ADALAH ATAS RISIKO ANDA SENDIRI
inglês | indonésio |
---|---|
content | konten |
link | tautan |
risk | risiko |
is | adalah |
use | penggunaan |
services | layanan |
the | dan |
own | sendiri |
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
ID Anda juga dapat menghapus data dan akun Anda kapan saja di Situs Web kami dengan mengeklik tautan “Hapus Akun Anda” di halaman “Pengaturan Privasi” Anda melalui akun web Anda
inglês | indonésio |
---|---|
delete | menghapus |
account | akun |
link | tautan |
privacy | privasi |
settings | pengaturan |
data | data |
page | halaman |
web | web |
sites | situs |
may | dapat |
also | juga |
our | kami |
in | di |
through | melalui |
your | anda |
and | dan |
EN However, it isn?t always convenient to link your VPN to your operating system
ID Namun, menghubungkan VPN dengan sistem operasi Anda tidak selalu menjadi solusi yang mudah
inglês | indonésio |
---|---|
convenient | mudah |
vpn | vpn |
system | sistem |
always | selalu |
however | namun |
to | dengan |
your | anda |
EN Click on the link below for more information and detailed maps about this cycle trail.
ID Klik link di bawah ini untuk informasi lebih lanjut dan peta jalur ini yang rinci.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
link | link |
maps | peta |
trail | jalur |
information | informasi |
more | lebih |
the | dan |
this | ini |
EN Click the link below for more information and detailed maps about this trail.
ID Klik tautan di bawah untuk informasi selengkapnya dan peta terperinci tentang jalur ini.
inglês | indonésio |
---|---|
click | klik |
link | tautan |
more | selengkapnya |
maps | peta |
trail | jalur |
information | informasi |
about | tentang |
the | dan |
this | ini |
detailed | terperinci |
Mostrando 50 de 50 traduções