Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "meeting regulatory requirements" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meeting regulatory requirements" de inglês para indonésio

Traduções de meeting regulatory requirements

"meeting regulatory requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

meeting anda dan dengan pertemuan rapat semua yang
requirements akan anda atau dan dapat dengan di bawah ini kami ke kebutuhan layanan mereka persyaratan sebagai untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de meeting regulatory requirements

inglês
indonésio

EN The same world-class security experts who monitor this infrastructure also build and maintain our broad selection of innovative security services, which can help you simplify meeting your own security and regulatory requirements

ID Pakar keamanan kelas dunia yang sama yang memantau infrastruktur ini juga membangun dan mengelola berbagai pilihan layanan keamanan inovatif kami, untuk membantu Anda menyederhanakan pemenuhan persyaratan keamanan dan regulasi Anda sendiri

inglês indonésio
security keamanan
experts pakar
monitor memantau
build membangun
innovative inovatif
simplify menyederhanakan
requirements persyaratan
class kelas
infrastructure infrastruktur
selection pilihan
help membantu
services layanan
also juga
world dunia
same sama
own sendiri
the dan
this ini

EN law enforcement agencies, regulatory authorities and other public bodies such as courts in order to comply with our legal or regulatory obligations; and

ID lembaga penegak hukum, badan pengawas, dan lembaga publik lain seperti pengadilan untuk mematuhi kewajiban hukum dan peraturan kami; serta 

inglês indonésio
agencies lembaga
public publik
courts pengadilan
obligations kewajiban
other lain
law hukum
comply mematuhi
to untuk
as seperti

EN To comply with regulatory requirements or obligations.

ID Untuk mematuhi persyaratan atau kewajiban regulasi.

inglês indonésio
requirements persyaratan
or atau
obligations kewajiban
to untuk
comply mematuhi

EN This is for reasonably necessary purposes, or when we are required to meet legal or regulatory requirements, resolve disputes, prevent fraud and abuse, or enforce our terms and conditions,

ID Ini untuk tujuan yang secara wajar diperlukan, atau ketika kami diminta untuk memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, menyelesaikan perselisihan, mencegah penipuan dan penyalahgunaan, atau menegakkan syarat dan ketentuan kami,

inglês indonésio
meet memenuhi
legal hukum
prevent mencegah
fraud penipuan
or atau
when ketika
requirements persyaratan
terms ketentuan
to untuk
this ini

EN To comply with regulatory requirements or obligations.

ID Untuk mematuhi persyaratan atau kewajiban regulasi.

inglês indonésio
requirements persyaratan
or atau
obligations kewajiban
to untuk
comply mematuhi

EN This is for reasonably necessary purposes, or when we are required to meet legal or regulatory requirements, resolve disputes, prevent fraud and abuse, or enforce our terms and conditions,

ID Ini untuk tujuan yang secara wajar diperlukan, atau ketika kami diminta untuk memenuhi persyaratan hukum atau peraturan, menyelesaikan perselisihan, mencegah penipuan dan penyalahgunaan, atau menegakkan syarat dan ketentuan kami,

inglês indonésio
meet memenuhi
legal hukum
prevent mencegah
fraud penipuan
or atau
when ketika
requirements persyaratan
terms ketentuan
to untuk
this ini

EN Information barriers: Designed to help you control user communication policies and meet regulatory requirements at scale

ID Hambatan informasi: Dirancang guna membantu Anda mengontrol kebijakan komunikasi pengguna dan memenuhi persyaratan peraturan dalam skala besar

inglês indonésio
user pengguna
meet memenuhi
requirements persyaratan
scale skala
information informasi
designed dirancang
communication komunikasi
policies kebijakan
help membantu
and dan
you anda

EN We adhere to all major regulatory and certification requirements like - ISO 2700, SOC 2 audits using an independent third-party auditor, HIPAA certification, CCPA/CPRA Compliance and GDPR compliance.

ID Kami mematuhi semua persyaratan peraturan dan sertifikasi utama seperti - ISO 2700, audit SOC 2 menggunakan auditor pihak ketiga yang independen, sertifikasi HIPAA, Kepatuhan CCPA/CPRA, dan kepatuhan terhadap GDPR.

inglês indonésio
major utama
certification sertifikasi
requirements persyaratan
iso iso
soc soc
audits audit
hipaa hipaa
compliance kepatuhan
gdpr gdpr
we kami
and dan
like seperti
third-party pihak ketiga
third ketiga
all semua

EN fulfil legal and regulatory requirements;

ID memenuhi persyaratan hukum dan peraturan;

inglês indonésio
legal hukum
and dan
requirements persyaratan

EN A Quick Start is available for users who want to create cloud-based workloads that use AWS controls meeting the ISM requirements for sensitive government data handling at the PROTECTED classification level

ID Panduan Ringkas tersedia bagi pengguna yang ingin membuat beban kerja berbasis cloud dengan kontrol AWS yang memenuhi persyaratan ISM untuk penanganan data sensitif pemerintah di tingkat klasifikasi DILINDUNGI

inglês indonésio
workloads beban kerja
aws aws
controls kontrol
requirements persyaratan
sensitive sensitif
government pemerintah
data data
level tingkat
users pengguna
want ingin
protected dilindungi
available tersedia
the yang

EN We adhere to the DAA Self-Regulatory Principles as described on the DAA website

ID Kami mematuhi Prinsip Pengaturan Mandiri DAA sesuai penjelasan di situs web DAA

inglês indonésio
principles prinsip
we kami

EN Rapid technological advancement means that regulatory principles struggle to keep up, leading to competition imbalances in markets and industries

ID Kemajuan teknologi, yang berlangsung cepat, menyebabkan prinsip-prinsip peraturan mengalami kesulitan untuk mengimbangi, yang mengakibatkan ketidakseimbangan persaingan di pasar dan industri

inglês indonésio
rapid cepat
technological teknologi
principles prinsip
markets pasar
industries industri
in di
and dan
to untuk
that yang

EN Digital trust varies around the world and the Task Force recommends global regulatory principles be harmonized

ID Kepercayaan digital beragam di seluruh dunia dan Gugus Tugas merekomendasikan agar prinsip-prinsip peraturan global diselaraskan

inglês indonésio
digital digital
trust kepercayaan
around di
task tugas
principles prinsip
global global
world dunia
the dan

EN AWS continually monitors the evolving privacy regulatory and legislative landscape to identify changes and determine what tools our customers might need to meet their compliance needs

ID AWS terus memantau kondisi legislatif dan peraturan privasi yang terus berkembang untuk mengidentifikasi perubahan dan menentukan alat yang mungkin dibutuhkan oleh pelanggan agar memenuhi kebutuhan kepatuhan mereka

inglês indonésio
aws aws
privacy privasi
changes perubahan
tools alat
customers pelanggan
might mungkin
meet memenuhi
compliance kepatuhan
needs kebutuhan
the dan
to untuk

EN Governmental and regulatory bodies need to follow the applicable legal process to obtain valid and binding orders

ID Lembaga pemerintah atau lembaga pengatur harus mengikuti proses hukum yang berlaku untuk mendapatkan perintah yang valid dan mengikat

inglês indonésio
governmental pemerintah
follow mengikuti
legal hukum
process proses
obtain mendapatkan
applicable berlaku
need harus
valid valid
the dan
to untuk

EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.

ID Sertifikasi formal tidak tersedia untuk (atau tidak dapat didistribusikan oleh) penyedia layanan cloud dalam ranah hukum dan peraturan berikut.

inglês indonésio
certification sertifikasi
or atau
service layanan
provider penyedia
law hukum
these tidak
available tersedia
and dan
to untuk
by oleh

EN “nClouds is adding advanced chaos engineering capabilities and service offerings to our DevOps practice that will improve the resiliency of distributed service architectures we build for our customers and prove regulatory compliance

ID “nClouds menambahkan kemampuan chaos engineering lanjutan dan penawaran layanan ke praktik DevOps kami yang akan meningkatkan ketahanan arsitektur layanan terdistribusi yang dibangun untuk pelanggan kami dan membuktikan kepatuhan terhadap peraturan

EN Disclosure of customer content: We do not disclose customer content unless we’re required to do so to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body

ID Pengungkapan konten pelanggan: Kami tidak mengungkapkan konten pelanggan kecuali kami diwajibkan melakukannya untuk mematuhi undang-undang atau perintah yang valid dan mengikat dari lembaga pemerintahan atau lembaga regulator

inglês indonésio
customer pelanggan
content konten
unless kecuali
valid valid
or atau
we kami
comply mematuhi
the dan
not tidak
to untuk

EN C5 adds the regulatory defined IT-Security level equivalent to the IT-Grundschutz with the addition of cloud specific controls.

ID C5 menambahkan tingkat Keamanan IT yang ditentukan undang-undang setara dengan IT-Grundschutz dengan tambahan kontrol khusus cloud.

inglês indonésio
adds menambahkan
level tingkat
specific khusus
controls kontrol
security keamanan
the yang

EN AWS does not access or disclose customer content unless at the direction of the customer, or if necessary to comply with the law or a legally valid and binding order of a governmental or regulatory body having jurisdiction

ID AWS tidak mengakses atau mengungkapkan konten pelanggan kecuali atas arahan pelanggan, atau jika perlu untuk mematuhi hukum atau perintah yang sah dan mengikat dari badan pemerintah atau badan pengatur yang memiliki yurisdiksi

inglês indonésio
aws aws
access mengakses
content konten
unless kecuali
governmental pemerintah
if jika
law hukum
or atau
customer pelanggan
comply mematuhi
the dan
not tidak
to untuk

EN AWS does not access or disclose customer content unless at the direction of the customer, or if necessary to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body having jurisdiction

ID AWS tidak mengakses atau memaparkan konten pelanggan kecuali atas arahan pelanggan, atau jika perlu untuk mematuhi hukum atau perintah yang sah dan mengikat dari badan pemerintah atau badan pengatur yang memiliki yurisdiksi

inglês indonésio
aws aws
access mengakses
content konten
unless kecuali
governmental pemerintah
if jika
law hukum
or atau
customer pelanggan
comply mematuhi
the dan
not tidak
to untuk

EN Complying with legal and regulatory obligations and recommendations;

ID Mematuhi kewajiban dan rekomendasi hukum dan peraturan;

inglês indonésio
legal hukum
obligations kewajiban
and dan

EN Pinterest adheres to the Digital Advertising Alliance’s Self-Regulatory Principles for Online Behavioral Advertising and provides an opt-out on the DAA’s consumer choice tool at optout.aboutads.info

ID Pinterest mematuhi Prinsip Pengaturan Mandiri untuk Periklanan Berdasarkan Perilaku Online dari Digital Advertising Alliance dan menyediakan opsi menghentikan keikutsertaan pada alat pilihan konsumen DAA di optout.aboutads.info

inglês indonésio
advertising periklanan
principles prinsip
provides menyediakan
consumer konsumen
choice pilihan
tool alat
info info
digital digital
online online
on berdasarkan
the dan
to untuk

EN Secure communications and collaboration technology designed for a complex regulatory landscape.

ID Teknologi komunikasi dan kolaborasi yang aman serta didesain untuk lanskap peraturan yang kompleks.

inglês indonésio
communications komunikasi
collaboration kolaborasi
technology teknologi
complex kompleks
for untuk
secure aman
and dan

EN to demonstrate compliance with our regulatory obligations; and/or

ID menunjukkan kepatuhan terhadap kewajiban peraturan kami; dan/atau

inglês indonésio
compliance kepatuhan
obligations kewajiban
or atau
to terhadap

EN We will also keep your information for as long as it is needed for legal, regulatory or technical reasons (such as where data has to be held in relation to historic insurance claims)

ID Kami juga akan menyimpan informasi Anda selama diperlukan untuk alasan hukum, peraturan, atau teknis (seperti saat data harus disimpan sehubungan dengan riwayat klaim asuransi)

inglês indonésio
needed diperlukan
technical teknis
reasons alasan
information informasi
or atau
data data
we kami
keep menyimpan
your anda
also juga
claims klaim
legal hukum
insurance asuransi
to untuk
as seperti

EN Jakarta, August 27, 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” or “the Company”) conducted its Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)

ID Jakarta, 27 Agustus 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” atau “Perseroan”) telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglês indonésio
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain

ID tersenyum, pertemuan, diskusi, kantor, orang-orang, bisnis, riang, perencanaan, rekan kerja, tim Public Domain

inglês indonésio
meeting pertemuan
office kantor
domain domain
business bisnis
person orang

EN illustration, two, men, shaking, hands, job interview, business meeting, meeting., setting., career Public Domain

ID ilustrasi, pintar, rumah, berbagai, fungsional, ikon, sistem, koleksi, bohlam, kamera Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel

ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis | Pxfuel

inglês indonésio
meeting pertemuan
various berbagai
office kantor
business bisnis
person orang

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person

ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis

inglês indonésio
meeting pertemuan
various berbagai
office kantor
business bisnis
person orang

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

inglês indonésio
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.

ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.

inglês indonésio
track melacak
calls panggilan
mobile seluler
device perangkat
overall keseluruhan
meeting pertemuan
history riwayat
targets target
analyze menganalisis
and dan
to untuk
all semua
messages pesan
receive terima

EN After the meeting is over, the app will automatically remind you where your next meeting is. Also, it will tell you the route you need to take to reach the location quickly.

ID Setelah pertemuan selesai, aplikasi akan secara otomatis mengingatkan di mana lokasi rapat berikutnya. Selain itu, aplikasi akan memberitahukan rute yang harus diambil untuk mencapai lokasi dengan cepat.

inglês indonésio
also selain itu
route rute
location lokasi
app aplikasi
reach mencapai
automatically otomatis
quickly cepat

EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes

ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat

inglês indonésio
field lapangan
agents agen
time waktu
to ke
after setelah
your anda
send mengirim
the yang

EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:

ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:

inglês indonésio
information informasi
meeting rapat
prevent mencegah
leaks kebocoran
can dapat
enable mengaktifkan
types jenis
privacy privasi
protect melindungi
help membantu
during selama
the dan
to untuk
two dua

EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.

ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.

inglês indonésio
user pengguna
info info
meeting rapat
permission izin
can dapat
help membantu
audio audio
if jika
file file
without tanpa
in dalam
as sebagai

EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy

ID Ingin obrolan rapat tetap berjalan? Obrolan rapat berkelanjutan menjadi mudah

inglês indonésio
meeting rapat
continuous berkelanjutan
easy mudah
keep tetap
want ingin
to menjadi
the berjalan

EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.

ID Untuk menambahkan detail Zoom Meeting secara otomatis ke acara dan pengingat rapat Calendly, kunjungi Zoom App Marketplace dan unduh integrasi Zoom for Calendly.

inglês indonésio
add menambahkan
meeting rapat
details detail
events acara
visit kunjungi
app app
download unduh
integration integrasi
to ke
the dan
for untuk
automatically otomatis

EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network

ID Ya, Anda dapat menggunakan layanan cloud hibrida Zoom, yang dikenal sebagai Konektor Rapat Zoom, untuk menyebarkan server komunikasi rapat dalam jaringan internal perusahaan Anda

inglês indonésio
known dikenal
meeting rapat
communication komunikasi
servers server
network jaringan
yes ya
service layanan
can dapat
internal internal
as sebagai
the yang
to untuk

EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?

ID Aktifkan fitur ruang diskusi di pengaturan rapat Anda di bagian ?Dalam Rapat (Lanjutan).?

inglês indonésio
room ruang
features fitur
your anda
meeting rapat
settings pengaturan
in di

EN The meeting host can pre-assign attendees to breakout rooms when scheduling a meeting

ID Host rapat dapat menetapkan peserta ke ruang diskusi terlebih dahulu saat menjadwalkan rapat

inglês indonésio
meeting rapat
can dapat
to ke
when saat

EN Huddle spaces are commonly known as "the meeting spaces where work gets done." With hybrid workforces becoming the new normal, supporting video collaboration in these meeting spaces help make spontaneous collaboration effortless

ID Ruang rapat kecil umumnya dikenal sebagai "ruang pertemuan tempat pekerjaan diselesaikan." Dengan tenaga kerja hibrida menjadi hal normal yang baru, mendukung kolaborasi video di ruang rapat ini membantu membuat kolaborasi spontan menjadi mudah

inglês indonésio
known dikenal
normal normal
supporting mendukung
video video
collaboration kolaborasi
help membantu
new baru
in di
with dengan
as sebagai
the yang

EN There may be other requirements not on the list above (like how P2P-friendly the VPN is), that will factor into your decision

ID Mungkin ada beberapa syarat lain yang tidak masuk dalam daftar di atas (seperti tingkat ramah P2P dari sebuah VPN), yang akan mempengaruhi keputusan Anda

inglês indonésio
vpn vpn
decision keputusan
friendly ramah
other lain
list daftar
your anda
above di atas
into di
may mungkin
like seperti
there ada
not tidak
on dalam

EN There are also a lot of requirements with regards to the protection of data in Europe, which are all documented in the General Data Protection Regulation (GDPR)

ID Ada pun banyak persyaratan perihal perlindungan data di Eropa, yang tertulis pada General Data Protection Regulation (GDPR)

inglês indonésio
requirements persyaratan
protection perlindungan
data data
europe eropa
gdpr gdpr
in di
to pun
the yang
a banyak
there ada
of pada

EN Below is a list of requirements for when you wish to install a virtual router working with a VPN connection on your Windows device. You will need:

ID Di bawah ini adalah daftar ketentuan jika Anda ingin memasang router virtual dengan koneksi VPN di perangkat Windows Anda. Hal yang dibutuhkan adalah:

inglês indonésio
list daftar
virtual virtual
router router
vpn vpn
connection koneksi
windows windows
device perangkat
install memasang
is adalah
when jika

EN What Are the Requirements an Antivirus Program Needs to Meet?

ID Apa Persyaratan yang Perlu Dipenuhi Program Antivirus?

inglês indonésio
requirements persyaratan
program program
antivirus antivirus
the yang
to apa

EN Have a look at the various features a virus scanner offers and check if they meet your requirements and preferences

ID Lihat beragam fitur yang ditawarkan pemindai virus and periksa jika mereka memenuhi persyaratan and preferensi Anda

inglês indonésio
various beragam
virus virus
scanner pemindai
meet memenuhi
requirements persyaratan
preferences preferensi
features fitur
if jika
check periksa
your anda
the yang
look lihat

EN We may also use your data to comply with and enforce applicable legal requirements, relevant industry standards and our policies, including this Privacy Policy and our Terms of Service.

ID Kami juga dapat menggunakan data Anda untuk mematuhi dan memberlakukan persyaratan hukum yang berlaku, termasuk Kebijakan Privasi ini dan Ketentuan Layanan kami.

inglês indonésio
data data
applicable berlaku
privacy privasi
may dapat
including termasuk
terms ketentuan
requirements persyaratan
legal hukum
policy kebijakan
service layanan
comply mematuhi
also juga
to untuk
this ini

Mostrando 50 de 50 traduções