EN Whether due to a country?s censorship policies (like in China) or broadcasting rights limitations (Netflix, Hulu, etc.), using a VPN to connect to the internet eliminates these barriers.
Traduzir "barriers" para indonésio
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "barriers" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de barriers
inglês
indonésio
ID Baik itu akibat kebijakan penyensoran yang dilakukan oleh negara (seperti di Cina) atau batasan hak penyiaran (Netflix, Hulu, dll), penggunaan VPN untuk terhubung ke internet akan menghapus batasan-batasan tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | negara |
| policies | kebijakan |
| china | cina |
| rights | hak |
| limitations | batasan |
| netflix | netflix |
| hulu | hulu |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| in | di |
| to | ke |
| or | atau |
| connect | terhubung |
| using | penggunaan |
| like | seperti |
EN Outside of the main cities, there are very few motorways. Most of our roads are single lane in each direction without barriers in between. You may also encounter gravel roads.
ID Di luar kota-kota besar, hanya ada sedikit motorway. Kebanyakan jalan-jalan kami berjalur tunggal untuk setiap arah, dan tanpa pembatas di tengah-tengahnya. Anda juga mungkin menjumpai jalan berkerikil.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| cities | kota |
| single | tunggal |
| most | besar |
| in | di |
| may | mungkin |
| direction | arah |
| without | tanpa |
| also | juga |
| you | anda |
| few | hanya |
| each | setiap |
| the | dan |
EN It calls for deployment barriers, such as permitting delays, sighting rules and spectrum pricing and allocation to be addressed
ID Makalah ini menuntut agar masalah hambatan penerapan, seperti, penundaan perizinan, aturan terkait peninjauan, serta penetapan harga spektrum dan alokasi dapat diatasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rules | aturan |
| pricing | harga |
| and | dan |
| be | dapat |
| to | agar |
| as | seperti |
EN A functioning, decentralized economy breaks down these barriers and offers everyone an opportunity to participate in prosperity
ID Ekonomi yang berfungsi dan terdesentralisasi memecah hambatan ini dan menawarkan setiap orang kesempatan untuk berpartisipasi dalam kemakmuran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| decentralized | terdesentralisasi |
| economy | ekonomi |
| offers | menawarkan |
| everyone | orang |
| opportunity | kesempatan |
| in | dalam |
| and | dan |
| to | untuk |
EN The core mission of the protocol is to eliminate the technical barriers that have made it impossible for blockchain to fulfill these economic promises.
ID Misi inti dari protokol ini adalah untuk menghilangkan hambatan teknis yang membuatnya mustahil bagi blockchain untuk memenuhi janji-janji ekonomi ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| core | inti |
| mission | misi |
| protocol | protokol |
| technical | teknis |
| impossible | mustahil |
| blockchain | blockchain |
| economic | ekonomi |
| is | adalah |
| the | yang |
EN Municipal green bonds crucial to unlocking renewable energy financing in Indonesia, but barriers must be addressed
ID Pentingnya Obligasi Hijau Daerah Guna Pembiayaan Energi Terbarukan di Indonesia, Meskipun Beberapa Hambatan Perlu Diatasi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| green | hijau |
| energy | energi |
| financing | pembiayaan |
| indonesia | indonesia |
| but | meskipun |
| be | perlu |
| in | di |
| to | guna |
EN Fortunately, a local clan of friendly fairies is willing to lend them a hand and use the switches to remove barriers and lower platforms
ID Untungnya, klan peri ramah setempat bersedia membantu mereka dan menggunakan sakelar untuk menghilangkan penghalang dan platform yang lebih rendah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| local | setempat |
| friendly | ramah |
| platforms | platform |
| lower | rendah |
| the | dan |
| to | untuk |
EN How long can you keep this block moving before it gets destroyed in this intense and incredibly addictive action game? Do your best to prevent it from crashing into the barriers or getting impaled on the super sharp spikes.
ID Berapa lama kamu bisa membuat balok ini terus bergerak sebelum hancur di game aksi yang intens dan sangat membuat ketagihan ini? Lakukan sebaik mungkin untuk mencegahnya menabrak rintangan atau tertusuk jeruji yang sangat tajam.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| long | lama |
| action | aksi |
| game | game |
| in | di |
| or | atau |
| can | bisa |
| before | sebelum |
| the | dan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN We have to adopt practical solutions that are tailored to the needs and barriers existing in the region (where Grab operates).”
ID Kami harus menerapkan solusi praktis yang disesuaikan dengan kebutuhan dan tantangan di wilayah dimana Grab beroperasi.”
EN We use physical barriers, security guards, threat detection technology, and an in-depth screening process to limit access to data centers
ID Kami menggunakan penghalang fisik, penjaga keamanan, teknologi deteksi ancaman, dan proses penyaringan mendalam untuk membatasi akses ke pusat data
| inglês | indonésio |
|---|---|
| physical | fisik |
| security | keamanan |
| threat | ancaman |
| detection | deteksi |
| technology | teknologi |
| limit | membatasi |
| data | data |
| centers | pusat |
| process | proses |
| access | akses |
| we | kami |
| and | dan |
| to | ke |
| in | untuk |
EN businessman, facing, moat, way, success, -, overcoming, barriers, business, man Public Domain
ID agenda, perjanjian, bisnis, pengusaha, kafe, kedai kopi, ucapan selamat, perusahaan, bisnis perusahaan, kesepakatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| business | bisnis |
EN face, -, challenge, businessmen, overcoming, barriers, business, businessman, man, difficult Public Domain
ID ilustrasi, pengeras suara, pengumuman., pemasaran, megafon, iklan, pengumuman, penyiaran, klakson, peringatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Plexiglass barriers in high-volume areas are among the new safety features at the Florida Institute of Technology. (© Florida Institute of Technology)
ID Pembatas akrilik di area-area padat adalah salah satu fitur keamanan baru di Florida Institute of Technology. (© Florida Institute of Technology)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| safety | keamanan |
| features | fitur |
| are | adalah |
| new | baru |
| in | di |
| of | satu |
EN Also, the school will facilitate health screenings, restrict public access to campus, mandate face coverings, install plexiglass barriers in high-volume areas and increase cleaning.
ID Selain itu, sekolah akan memfasilitasi pemeriksaan kesehatan, membatasi akses publik ke kampus, mewajibkan alat pelindung wajah, memasang pembatas akrilik di area-area padat, serta meningkatkan kebersihan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| school | sekolah |
| health | kesehatan |
| restrict | membatasi |
| public | publik |
| access | akses |
| campus | kampus |
| install | memasang |
| in | di |
| increase | meningkatkan |
| to | ke |
| the | akan |
EN Kamala Devi Harris, a senator who had represented California in the U.S. Congress since 2017, broke barriers when she was inaugurated as vice president of the United States on January 20.
ID Kamala Devi Harris, seorang senator yang telah mewakili California di Kongres AS sejak 2017, akan mendobrak batasan saat dia dilantik sebagai wakil presiden AS pada 20 Januari.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| california | california |
| president | presiden |
| january | januari |
| in | di |
| as | sebagai |
| when | saat |
| a | seorang |
EN How to Overcome Barriers to Work-Life Balance
ID Cara Meningkatkan Etiket Konferensi Video Anda
EN Information barriers: Designed to help you control user communication policies and meet regulatory requirements at scale
ID Hambatan informasi: Dirancang guna membantu Anda mengontrol kebijakan komunikasi pengguna dan memenuhi persyaratan peraturan dalam skala besar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| meet | memenuhi |
| requirements | persyaratan |
| scale | skala |
| information | informasi |
| designed | dirancang |
| communication | komunikasi |
| policies | kebijakan |
| help | membantu |
| and | dan |
| you | anda |
EN You can use information barriers to prevent certain groups of users with confidential information from communicating with others who are not approved to know this information.
ID Anda bisa menggunakan hambatan informasi untuk mencegah kelompok pengguna tertentu yang memiliki informasi rahasia untuk berkomunikasi dengan orang lain yang tidak disetujui untuk mendapatkan informasi ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| information | informasi |
| approved | disetujui |
| certain | tertentu |
| prevent | mencegah |
| users | pengguna |
| you | anda |
| others | lain |
| to | untuk |
| this | ini |
| with | dengan |
EN The platform is designed with the end-user in mind, using a graphic point-and-click interface. It eliminates barriers to entry, making it accessible for users of all experience and skill levels.
ID Platform ini dirancang dengan tampilan yang sederhana agar mudah digunakan oleh user pemula hingga profesional.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| accessible | mudah |
| platform | platform |
| designed | dirancang |
| the | yang |
| user | digunakan |
| to | hingga |
| with | dengan |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
barriers eliminate barriers existing barriers without barriers barriers between overcoming barriers remove barriers technical barriers high barriers direction without barriers barriers to prevent barriers that prevent barriers to education reduce barriers barriers to optimal carbon removes barriers experience barriers overcoming education barriers opens barriers install plexiglass barriers solves these barriers face barriers barriers to purchase down barriers around
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe