Traduzir "meanwhile grown" para indonésio

Mostrando 37 de 37 traduções da frase "meanwhile grown" de inglês para indonésio

Traduções de meanwhile grown

"meanwhile grown" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

grown yang

Tradução de inglês para indonésio de meanwhile grown

inglês
indonésio

EN As our traffic volumes and the number of tracked metrics have grown over time, the challenges of scaling our self-managed monitoring solution have grown as well, and it is prohibitively expensive for us to use a SaaS monitoring solution for this data

ID Seiring pertambahan volume lalu lintas dan jumlah metrik yang dilacak, tantangan penskalaan solusi pemantauan yang dikelola sendiri kami juga bertambah, dan sangat mahal untuk menggunakan solusi pemantauan SaaS untuk data ini

inglêsindonésio
trafficlalu lintas
trackeddilacak
metricsmetrik
challengestantangan
scalingpenskalaan
monitoringpemantauan
solutionsolusi
expensivemahal
saassaas
manageddikelola
datadata
numberjumlah
thedan
tountuk
thisini

EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.

ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.

inglêsindonésio
industriesindustri
physicalfisik
experiencepengalaman
educationpendidikan
transportationtransportasi
personalpribadi
anddan
isyang
tokata

EN Meanwhile, MNC Life operates MotionInsure, a digital platform that provides the most complete digital life insurance products available in the market

ID Di sisi lain, MNC Life menghadirkan MotionInsure, platform digital yang menyediakan produk asuransi jiwa digital terlengkap yang ada di pasaran

inglêsindonésio
mncmnc
digitaldigital
platformplatform
providesmenyediakan
insuranceasuransi
indi
mostlain
productsproduk
theyang

EN Meanwhile, Express Dana Rumah is a property refinancing facility using property certificates as collateral which covers the Jabodetabek area

ID Sedangkan Express Dana Rumah adalah fasilitas refinancing properti dengan jaminan sertifikat properti yang tersedia di wilayah Jabodetabek

inglêsindonésio
propertyproperti
facilityfasilitas
areawilayah
whichdengan
theyang
isadalah

EN Meanwhile, Watergirl?s powers will allow her to deal with anything involving water, needless to say.

ID Sementara itu, kekuatan Watergirl akan memungkinkannya menangani apa pun yang melibatkan air.

inglêsindonésio
waterair
willakan
topun

EN Meanwhile, Watergirl will get slowed down whenever her feet touch flat areas covered in snow and ice

ID Sementara itu, gerak Watergirl akan melambat ketika kakinya menyentuh permukaan datar yang berselimut salju dan es

inglêsindonésio
snowsalju
icees
anddan
willakan
wheneveryang

EN Meanwhile, on August 9, 2021, the first ceremonial planting will take place on the banks of the Kali Ulu River, Jababeka Phase III Industrial Estate while maintaining health protocols

ID Adapun pada tanggal 9 Agustus 2021, penanaman perdana secara seremonial di bantaran Sungai Kali Ulu, Kawasan Industri Jababeka Phase III dengan tetap menjaga protokol kesehatan

inglêsindonésio
augustagustus
riversungai
jababekajababeka
industrialindustri
maintainingmenjaga
healthkesehatan
protocolsprotokol
willtetap

EN Meanwhile, according to Irma Hutabarat from Bumi Pohaci as well as a representative of The Vetiver International Indonesia, the steps taken by Jababeka are appropriate in preventing flooding and landslides

ID Sementara menurut Irma Hutabarat dari Bumi Pohaci sekaligus representatif The Vetiver Internasional Indonesia,langkah yang dilakukan Jababeka sudah tepat dalam mencegah masalah banjir dan longsor

inglêsindonésio
internationalinternasional
stepslangkah
jababekajababeka
indonesiaindonesia
assementara
indalam
andtepat
thedan
bymenurut

EN Meanwhile, Express Dana Rumah is a property refinancing facility using property certificates as collateral which covers the Jabodetabek area

ID Sedangkan Express Dana Rumah adalah fasilitas refinancing properti dengan jaminan sertifikat properti yang tersedia di wilayah Jabodetabek

inglêsindonésio
propertyproperti
facilityfasilitas
areawilayah
whichdengan
theyang
isadalah

EN Previously, on Wednesday (2/11/2020), Qualcomm officially announced the presence of its latest mobile chipset, Snapdragon 888. Meanwhile, the CEO of Xiaomi announced...

ID Smartphone dengan jaringan 5G sebenarnya sudah cukup terkenal tahun lalu, namun baru akan booming dan masuk Indonesia tahun 2021. Bahkan jaringan itu...

inglêsindonésio
latestbaru
mobilesmartphone
thedan

EN Meanwhile, Cak Ri, as Raya's parent, had to stop selling, because his illness would not heal

ID Sedangkan Cak Ri sebagai orang tua Raya harus berhenti berjualan karena penyakit yang tak kunjung sembuh

inglêsindonésio
parentorang tua
stopberhenti
wouldharus
assebagai

EN Meanwhile, industries where a physical experience is critical are having to adapt, Le Bon said, citing higher education, transportation and personal fitness.

ID Sementara itu, industri yang sangat mementingkan pengalaman fisik harus beradaptasi, kata Le Bon, sambil memberi contoh pendidikan tinggi, transportasi, dan kebugaran pribadi.

inglêsindonésio
industriesindustri
physicalfisik
experiencepengalaman
educationpendidikan
transportationtransportasi
personalpribadi
anddan
isyang
tokata

EN Business accounts will be eligible to use the full suite of our products, meanwhile individual accounts are only eligible for some products

ID Akun bisnis akan dapat menggunakan seluruh produk yang tersedia di Xendit, sedangkan akun individu hanya dapat menggunakan beberapa produk tertentu saja

inglêsindonésio
businessbisnis
accountsakun
individualindividu
aretersedia
somebeberapa
toseluruh
productsproduk

EN Meanwhile, technology hubs have sprung up in college towns like Gainesville, Florida; Columbus, Ohio; Boulder, Colorado; and Indianapolis.

ID Sementara itu, pusat teknologi tumbuh di kota-kota pelajar seperti Gainesville, Florida; Columbus, Ohio; Boulder, Colorado; dan Indianapolis.

inglêsindonésio
technologyteknologi
indi
townskota
anddan
likeseperti

EN Meanwhile, decentralized lending protocols like

ID Sementara itu, protokol pinjaman terdesentralisasi seperti

inglêsindonésio
decentralizedterdesentralisasi
protocolsprotokol
likeseperti

EN A VPS is one of the multiple instances on a single physical server. Meanwhile, a VDS (virtual dedicated server) takes up the entirety of the dedicated server.

ID Server VPS mendukung beberapa instance pada satu dedicated server, sedangkan VDS atau Virtual Dedicated Server di seluruh dedicated server.

inglêsindonésio
serverserver
virtualvirtual

EN Meanwhile, in China, QR codes are used for payment transactions. In fact, $1.65 trillion worth of transactions were done all through QR code payments in 2017 alone.

ID Sedangkan di China, kode QR digunakan untuk transaksi pembayaran. Faktanya, transaksi senilai $1,65 triliun dilakukan melalui pembayaran kode QR pada tahun 2017 saja.

EN The number of people we are able to communicate with on a daily basis has grown enormously, just like the amount of information we have access to

ID Jumlah orang yang bisa kita ajak berkomunikasi setiap hari sudah sangat bertambah, sama seperti jumlah informasi yang dapat kita akses

inglêsindonésio
peopleorang
accessakses
informationinformasi
wekita
communicateberkomunikasi
numberjumlah
ablebisa
likeseperti
theyang

EN And the pronoun ?y?all? (a variant of ?you-all,? long associated with Southern American English and Black English) has grown popular with young people

ID Dan kata ganti y?all (sebuah varian dari you-all, telah lama diasosiasikan dengan bahasa Inggris Amerika bagian selatan dan bahasa Inggris kulit hitam) kini semakin populer di kalangan remaja

inglêsindonésio
longlama
southernselatan
americanamerika
blackhitam
popularpopuler
thedan

EN Tauranga Farmer’s MarketPurchase all the locally grown and made goodies you need for a delicious picnic on the beach at the Tauranga Farmer’s Market, held every Saturday from 7.45am at Tauranga Primary School.

ID Tauranga Farmers' MarketBelilah hasil bumi lokal dan barang-barang buatan setempat yang Anda butuhkan untuk piknik lezat di pantai di Tauranga Farmer’s Market, diselengarakan setiap Sabtu dari pukul 07.45 di Tauranga Primary School.

inglêsindonésio
taurangatauranga
locallylokal
deliciouslezat
beachpantai
saturdaysabtu
youanda
thedan
foruntuk
fromdari

EN In the Hawke’s Bay, the cooler months are a time for delicious citrus fruits and hearty vegetables. Head to the Havelock North farmer’s market to make the most of locally grown, fresh produce.

ID Di Hawke's Bay, musim dingin adalah waktu untuk buah jeruk yang lezat dan sayuran yang sehat. Kunjungi pasar petani di Havelock North untuk memanfaatkan hasil bumi segar yang ditanam secara lokal.

inglêsindonésio
timewaktu
deliciouslezat
fruitsbuah
vegetablessayuran
marketpasar
locallylokal
freshsegar
producehasil
indi
thedan
tountuk

EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.

ID Mereka menjual tanaman hias yang ditanam di bekas kandang ayam dan menggunakan pengiriman nirsentuh untuk mengurangi risiko kesehatan.

inglêsindonésio
sellmenjual
deliverypengiriman
healthkesehatan
risksrisiko
indi
reducemengurangi
anddan
tountuk
theyyang

EN Established in 2003, Topgrowth Futures has grown to become the best and biggest broker in Indonesia that provides forex, index futures, CFD, and commodities product transaction services with a competitive expansion

ID Didirikan sejak tahun 2003, Topgrowth Futures telah berkembang menjadi perusahaan pialang terbaik dan terbesar di Indonesia yang menyediakan layanan transaksi produk forex, index futures, CFD, dan komoditi dengan ekspansi yang kompetitif

inglêsindonésio
biggestterbesar
indonesiaindonesia
transactiontransaksi
competitivekompetitif
indi
providesmenyediakan
serviceslayanan
productproduk
bestterbaik
thedan

EN However, trading has grown in recent years with Comex in New York and Tocom in Tokyo generating the most activity

ID Akan tetapi, perdagangan dalam bursa telah berkembang dalam beberapa tahun terakhir dengan Comex di New York dan Tocom di Tokyo menghasilkan sebagian besar aktivitas

inglêsindonésio
howevertetapi
yorkyork
tokyotokyo
activityaktivitas
yearstahun
mostbesar
indi
thedan

EN Nearmap was founded in Perth, Australia, in 2007 and has grown from a small startup to a leader in digital imaging

ID Nearmap didirikan di Perth, Australia, pada tahun 2007 dan telah berkembang dari perusahaan rintisan kecil menjadi pemimpin dalam pencitraan digital

inglêsindonésio
foundeddidirikan
australiaaustralia
smallkecil
leaderpemimpin
digitaldigital
indi
anddan

EN Founded in 1989, MNC Group has grown to become the leading diversified investment group in Indonesia

ID Didirikan pada tahun 1989, MNC Group telah berkembang menjadi grup investasi terdiversifikasi yang terkemuka di Indonesia

inglêsindonésio
foundeddidirikan
mncmnc
groupgrup
leadingterkemuka
investmentinvestasi
indonesiaindonesia
indi
topada
theyang

EN Although it is still a low number, the fact that nowadays there are companies that have no office or headquarters whatsoever and that operate 100% remotely shows just how much remote work has grown and evolved

ID Meskipun masih sedikit, fakta bahwa saat ini ada perusahaan yang tidak memiliki kantor atau kantor pusat sama sekali dan beroperasi 100% dari jarak jauh menunjukkan betapa banyak pekerjaan jarak jauh telah tumbuh dan berkembang

inglêsindonésio
factfakta
operateberoperasi
showsmenunjukkan
stillmasih
workpekerjaan
officekantor
oratau
remotejarak jauh
companiesperusahaan
thedan
althoughmeskipun
havememiliki

EN What stands out: White pudding, made with Hokkaido-grown lily-root, Indian millet, shrimp, milk, and eggs, and crowned with flaked hair crab meat — best enjoyed with Indian millet sauce and edamame sauce

ID Poin utama: Puding putih, dibuat dari lily-root (akar bakung) yang tumbuh di Hokkaido, milet India, udang, susu, telur, dan ditaburi serpihan daging kepiting - paling lezat dinikmati bersama saus milet India dan saus edamame

inglêsindonésio
whiteputih
madedibuat
anddan
whatyang
withbersama

EN Founded in 1989, MNC Group has grown to become the leading diversified investment group in Indonesia under the leadership of its Founder and Executive Chairman, Hary Tanoesoedibjo.

ID Didirikan pada tahun 1989, MNC Group berkembang menjadi grup investasi terdiversifikasi terkemuka di Indonesia, di bawah kepemimpinan pendiri dan Executive Chairman Hary Tanoesoedibjo.

inglêsindonésio
foundeddidirikan
mncmnc
groupgrup
leadingterkemuka
investmentinvestasi
indonesiaindonesia
leadershipkepemimpinan
indi
thedan
topada

EN The benefits of home-grown infrastructure

ID Manfaat dari infrastruktur yang dibangun sendiri

inglêsindonésio
benefitsmanfaat
infrastructureinfrastruktur
theyang

EN The Adjust team has grown to over 550 employees across 16 offices around the world. Over 50,000 apps now rely on Adjust to power their mobile marketing growth.

ID Tim Adjust kini memiliki lebih dari 550 pegawai di memiliki 16 kantor cabang di seluruh dunia. Lebih dari 50.000 aplikasi mengandalkan Adjust untuk mendorong pertumbuhan pemasaran seluler.

inglêsindonésio
teamtim
employeespegawai
officeskantor
appsaplikasi
nowkini
relymengandalkan
mobileseluler
marketingpemasaran
growthpertumbuhan
arounddi
worlddunia

EN Established in 2003, Topgrowth Futures has grown to become the best and biggest broker in Indonesia that provides forex, index futures, CFD, and commodities product transaction services with a competitive expansion

ID Didirikan sejak tahun 2003, Topgrowth Futures telah berkembang menjadi perusahaan pialang terbaik dan terbesar di Indonesia yang menyediakan layanan transaksi produk forex, index futures, CFD, dan komoditi dengan ekspansi yang kompetitif

inglêsindonésio
biggestterbesar
indonesiaindonesia
transactiontransaksi
competitivekompetitif
indi
providesmenyediakan
serviceslayanan
productproduk
bestterbaik
thedan

EN However, trading has grown in recent years with Comex in New York and Tocom in Tokyo generating the most activity

ID Akan tetapi, perdagangan dalam bursa telah berkembang dalam beberapa tahun terakhir dengan Comex di New York dan Tocom di Tokyo menghasilkan sebagian besar aktivitas

inglêsindonésio
howevertetapi
yorkyork
tokyotokyo
activityaktivitas
yearstahun
mostbesar
indi
thedan

EN They sell houseplants grown in a converted chicken coop and use contactless delivery to reduce health risks.

ID Mereka menjual tanaman hias yang ditanam di bekas kandang ayam dan menggunakan pengiriman nirsentuh untuk mengurangi risiko kesehatan.

inglêsindonésio
sellmenjual
deliverypengiriman
healthkesehatan
risksrisiko
indi
reducemengurangi
anddan
tountuk
theyyang

EN ?The sugar cane is grown and processed in Brazil, and its byproducts are used to power the mill and fertilize the fields,? the company says.

ID ?Tebu kami dibudidayakan dan diolah di Brasil, dan produk sampingannya digunakan untuk mendayai penggilingan dan menyuburkan ladang,? terang perusahaan ini.

inglêsindonésio
companyperusahaan
indi
useddigunakan
thedan
tountuk

EN How much have your CPD offerings grown since going virtual? What has the response been?

ID Berapa banyak pertumbuhan penawaran CPD Anda sejak menjadi virtual? Bagaimana tanggapannya?

inglêsindonésio
muchbanyak
offeringspenawaran
sincesejak
virtualvirtual
howbagaimana
youranda

EN : It’s grown exponentially — we now have access to courses shared with other education centres and the full network

ID : CPD tumbuh meningkat pesat — kini kami memiliki akses ke kursus yang dibagikan kepada pusat pendidikan lain dan jaringan penuh

Mostrando 37 de 37 traduções