Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "makes customer satisfaction" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "makes customer satisfaction" de inglês para indonésio

Traduções de makes customer satisfaction

"makes customer satisfaction" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

makes adalah akan anda atas atau bagi banyak dalam dan dari data dengan di digunakan hal ini itu kami karena ke lebih membuat memiliki menggunakan menjadi mereka satu sehingga seluruh semua seperti tidak untuk yang
customer aplikasi atau dengan ke menggunakan pelanggan pengguna penggunaan perangkat satu setiap
satisfaction kepuasan

Tradução de inglês para indonésio de makes customer satisfaction

inglês
indonésio

EN photo illustration, person, filling, customer satisfaction survey, survey., feedback, survey, questionnaire, nps, satisfaction Public Domain

ID membaca majalah, ruang kerja, meja, membaca, majalah, waktu, istirahat, wirausahawan, jeda, tangan manusia Public Domain

inglês indonésio
person manusia
domain domain

EN feedback survey satisfaction illustration, feedback, survey, questionnaire, employee, satisfaction, customer, face, happy, poll Public Domain

ID muda, coretan, krayon, Anak-anak, buku catatan, kertas, seni dan kerajinan, menggambar - produk seni, meja, kreativitas Public Domain

inglês indonésio
domain domain

EN Parent satisfaction is just as important as student satisfaction — but you need feedback in order to achieve it

ID Kepuasan orang tua sama pentingnya dengan kepuasan siswa — tetapi Anda memerlukan umpan balik untuk mencapainya

EN Plus, integration with other cloud-based apps and contact center solutions makes it easy to create custom workflows that can improve efficiency and communication within your organization as well as customer satisfaction.

ID Selain itu, integrasi dengan aplikasi berbasis cloud lainnya dan solusi pusat kontak memudahkan untuk membuat alur kerja khusus yang dapat meningkatkan efisiensi dan komunikasi dalam organisasi serta kepuasan pelanggan.

inglês indonésio
integration integrasi
apps aplikasi
contact kontak
center pusat
solutions solusi
custom khusus
workflows alur kerja
improve meningkatkan
efficiency efisiensi
communication komunikasi
organization organisasi
customer pelanggan
satisfaction kepuasan
can dapat
other lainnya
and dan
to untuk
that yang

EN Continuously evolving through digital initiatives to maximize customer satisfaction

ID Senantiasa mengembangkan inisiatif digital untuk memaksimalkan kepuasan nasabah

inglês indonésio
digital digital
initiatives inisiatif
maximize memaksimalkan
satisfaction kepuasan
to untuk

EN the level of service and customer satisfaction we provide based on our years of

ID tingkat layanan dan kepuasan pelanggan yang kami berikan berdasarkan tahun-tahun kami

inglês indonésio
service layanan
customer pelanggan
satisfaction kepuasan
provide berikan
years tahun
level tingkat
on berdasarkan
the dan

EN the level of service and customer satisfaction we provide based on our years of

ID tingkat layanan dan kepuasan pelanggan yang kami berikan berdasarkan tahun-tahun kami

inglês indonésio
service layanan
customer pelanggan
satisfaction kepuasan
provide berikan
years tahun
level tingkat
on berdasarkan
the dan

EN Customer satisfaction is our #1 priority. We're introducing protection plans for every product* you purchase:

ID Kepuasan pelanggan adalah prioritas nomer satu kami. Kami menawarkan protection plan untuk setiap produk* yang anda beli:

inglês indonésio
customer pelanggan
satisfaction kepuasan
priority prioritas
purchase beli
product produk
our kami
you anda
is adalah
for untuk
were yang

EN Continuously evolving through digital initiatives to maximize customer satisfaction

ID Senantiasa mengembangkan inisiatif digital untuk memaksimalkan kepuasan nasabah

inglês indonésio
digital digital
initiatives inisiatif
maximize memaksimalkan
satisfaction kepuasan
to untuk

EN More efficient reps result in increased sales and better customer satisfaction

ID Tenaga penjualan yang lebih efisien menghasilkan penjualan dan kepuasan pelanggan yang lebih tinggi

inglês indonésio
efficient efisien
sales penjualan
customer pelanggan
satisfaction kepuasan
and dan

EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

ID Penyimpanan: Pelanggan memilih wilayah tempat penyimpanan konten pelanggan mereka. Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.

inglês indonésio
storage penyimpanan
content konten
without tanpa
choose memilih
region wilayah
in di
or atau
move memindahkan
we kami
of luar
customers pelanggan
their mereka
not tidak

EN In its agreements with customers, AWS makes specific security and privacy commitments that apply broadly to customer content in each Region the customer chooses to store its data

ID Dalam perjanjiannya dengan pelanggan, AWS membuat komitmen keamanan dan privasi khusus yang berlaku umum atas konten pelanggan di setiap Wilayah yang dipilih pelanggan untuk menyimpan datanya

inglês indonésio
aws aws
specific khusus
apply berlaku
region wilayah
privacy privasi
content konten
security keamanan
store menyimpan
in di
the dan
its yang
customers pelanggan
each setiap
to untuk

EN This film tells about Joko (20) who wants to continue his design revision, but the revision is got too much. So that it makes Joko overwhelmed to work, and makes the design is not in accordance with what he did at the beginning.

ID Film ini menceritakan Joko (20) yang ingin melanjutkan revisi designnya, tapi revisi yang didapatkan terlalu banyak. Sehingga membuat Joko kewalahan mengerjakan, dan membuat designnya menjadi tidak sesuai dengan yang dia kerjakan diawal.

inglês indonésio
film film
wants ingin
but tapi
continue melanjutkan
the dan
accordance sesuai dengan

EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.

ID Web hosting adalah layanan tempat dionlinekannya website sehingga bisa diakses di internet. Sedangkan cPanel adalah software yang memudahkan manajamen layanan hosting agar lebih efisien dan user-friendly.

inglês indonésio
hosting hosting
efficient efisien
service layanan
internet internet
is adalah
more lebih
the dan

EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?

ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.

inglês indonésio
on pada
version versi
most paling
their mereka
get dengan

EN More pleasure and satisfaction by savoring with all the senses3

ID Lebih senang dan puas menikmati makanan dengan menggunakan seluruh indera3

inglês indonésio
more lebih
the dan

EN Mondelēz International is focused on helping our consumers be in the moment and get even more satisfaction from the snacks they love.

ID Mondelēz Internasional fokus membantu para konsumen untuk menikmati momen dan mendapatkan kepuasan dengan camilan yang mereka sukai.

inglês indonésio
international internasional
helping membantu
consumers konsumen
satisfaction kepuasan
moment momen
the dan

EN IKON has been engaged by several notable clients including leading banks and financial services organizations. Most of our client's portfolio are continual engagements reflecting client satisfaction to our quality.

ID IKON telah banyak dilibatkan oleh beberapa klien terkemuka seperti bank dan organisasi jasa keuangan dan sebagian besar merupakan project berkelanjutan yang mencerminkan kepuasan klien terhadap kualitas kami.

inglês indonésio
leading terkemuka
services jasa
organizations organisasi
satisfaction kepuasan
quality kualitas
financial keuangan
banks bank
most besar
clients klien
been telah
are merupakan

EN G2 Crowd | Compare AWS services and read reviews by customers based on satisfaction ratings and user experiences.

ID G2 Crowd | Bandingkan layanan AWS dan baca ulasan oleh pelanggan berdasarkan peringkat kepuasan dan pengalaman pengguna.

inglês indonésio
aws aws
services layanan
reviews ulasan
satisfaction kepuasan
experiences pengalaman
customers pelanggan
user pengguna
and dan
read baca
on berdasarkan
by oleh

EN IKON has been engaged by several notable clients including leading banks and financial services organizations. Most of our client's portfolio are continual engagements reflecting client satisfaction to our quality.

ID IKON telah banyak dilibatkan oleh beberapa klien terkemuka seperti bank dan organisasi jasa keuangan dan sebagian besar merupakan project berkelanjutan yang mencerminkan kepuasan klien terhadap kualitas kami.

inglês indonésio
leading terkemuka
services jasa
organizations organisasi
satisfaction kepuasan
quality kualitas
financial keuangan
banks bank
most besar
clients klien
been telah
are merupakan

EN The Washington Post uses Apache Spark on Amazon EMR to build models powering its website’s recommendation engine to boost reader engagement and satisfaction

ID The Washington Post menggunakan Apache Spark di Amazon EMR untuk membangun model yang mendukung mesin rekomendasi situs webnya untuk meningkatkan keterlibatan dan kepuasan pembaca

inglês indonésio
washington washington
apache apache
amazon amazon
emr emr
models model
websites situs
engine mesin
boost meningkatkan
reader pembaca
satisfaction kepuasan
build membangun
the dan
its yang
to untuk

EN What do you mean by 100% Satisfaction Guaranteed?

ID Apa yang dimaksud dengan Dijamin 100% Puas?

inglês indonésio
what apa
guaranteed dengan

EN ?Whip It? was among their most memorable numbers, not to mention the inimitable stamp they put on their version of the Rolling Stones? ?I Can?t Get No Satisfaction.?

ID “Whip It” adalah salah satu lagu mereka yang paling berkesan ditambah ciri khas tak terlupakan yang mereka bawakan pada lagu Rolling Stones, “I Can’t Get No Satisfaction” dengan versi mereka.

inglês indonésio
on pada
version versi
most paling
their mereka
get dengan

EN CIKARANG – As an independent city developer who is committed to providing comfort and satisfaction for tenants and...

ID CIKARANG – Sebagai pengembang kota mandiri yang berkomitmen ingin memberikan kenyamanan dan kepuasan bagi tenant dan calon tenant,...

EN This is an integral factor for employee engagement and job satisfaction

ID Ini merupakan faktor integral bagi keterlibatan karyawan dan kepuasan kerja

inglês indonésio
factor faktor
employee karyawan
and dan
satisfaction kepuasan
job kerja
for bagi
is merupakan
this ini

EN Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort's colonial splendour and stunning location make it the perfect choice for your dream wedding. The resort also has a specialist Indian Wedding Planner to guarantee your complete satisfaction.

ID Kemegahan kolonial Sofitel Krabi Phokeethra Golf & Spa Resort dan keindahan lokasinya menjadikan tempat ini cocok untuk pernikahan impian Anda. Resor ini juga memiliki spesialis Perencana Pernikahan India untuk sepenuhnya menjamin kepuasan Anda.

inglês indonésio
golf golf
location tempat
resort resor
guarantee menjamin
satisfaction kepuasan
also juga
the dan
to untuk

EN The individuals taking these tests enjoy a level of convenience and satisfaction unparalleled with paper and pencil testing. 

ID Individu yang mengikuti tes ini menikmati tingkat kenyamanan dan kepuasan yang tak tertandingi dengan tes kertas dan pensil.

inglês indonésio
individuals individu
tests tes
level tingkat
satisfaction kepuasan
paper kertas
pencil pensil
enjoy menikmati
the dan

EN Sharing Satisfaction with My Testimonials for Joomla!

ID Berbagi Kepuasan dengan Kesaksian Saya untuk Joomla!

inglês indonésio
sharing berbagi
satisfaction kepuasan
my saya
with dengan
for untuk

EN Our software is not just a tool; it?s a partner in your journey towards client satisfaction and operational excellence.

ID Perangkat lunak kami bukan sekadar alat; ini adalah mitra dalam perjalanan Anda menuju kepuasan klien dan keunggulan operasional.

EN We define account information as information about a customer that a customer provides to us in connection with the creation or administration of a customer account

ID Kami mendefinisikan informasi akun sebagai informasi tentang pelanggan yang diberikan pelanggan kepada kami sehubungan dengan pembuatan atau administrasi akun pelanggan

inglês indonésio
account akun
information informasi
customer pelanggan
administration administrasi
or atau
we kami
as sebagai
the yang

EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.

ID AWS tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.

inglês indonésio
aws aws
content konten
region wilayah
without tanpa
or atau
move memindahkan
of luar
customers pelanggan
not tidak
outside di

EN Virtual Account can display your business name when the customer wants to pay through payment tools (ATM, M-Banking, or Internet Banking). Your business name or the name of your customer will appear when the customer is about to make a payment.

ID Virtual Account dapat menampilkan nama bisnis Anda saat nasabah ingin melakukan pembayaran melalui alat pembayaran (ATM, M-Banking, atau Internet Banking). Nama bisnis Anda atau nama nasabah Anda akan muncul pada saat nasabah akan melakukan pembayaran.

inglês indonésio
virtual virtual
display menampilkan
business bisnis
tools alat
internet internet
appear muncul
name nama
payment pembayaran
or atau
can dapat
your anda
through melalui
the akan
wants ingin
when saat

EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.

ID Konten Pelanggan bukanlah Informasi Rahasia Pelanggan; namun, Konten Pelanggan akan dilindungi sesuai dengan Bagian 10.3.

inglês indonésio
customer pelanggan
however namun
section bagian
content konten
information informasi
protected dilindungi
accordance sesuai dengan
with dengan

EN The combination of speed, stability, and excellent customer service makes ExpressVPN the best VPN for Mac.

ID Kombinasi antara kecepatan, stabilitas dan layanan pelanggan yang luar biasa menjadikan VPN ini yang terbaik untuk Mac.

inglês indonésio
combination kombinasi
speed kecepatan
stability stabilitas
customer pelanggan
vpn vpn
mac mac
service layanan
best terbaik
the dan
for untuk

EN When a customer makes a purchase using their card, their Issuing Bank sends funds to the merchant’s “Acquiring Bank”, where the funds settle

ID Ketika ada customer yang melakukan pembelian dengan kartunya, penerbit kartu akan mengirimkan dananya ke Acquiring Bank dari merchant, dimana dananya akan diterima

inglês indonésio
purchase pembelian
card kartu
bank bank
when ketika
where dimana
to ke

EN AWS classifies customer information into two categories: customer content and account information.

ID AWS mengklasifikasikan informasi pelanggan ke dalam dua kategori: konten pelanggan dan informasi akun.

inglês indonésio
aws aws
customer pelanggan
categories kategori
account akun
information informasi
content konten
two dua
and dan
into ke

EN For example, customer content includes content that a customer or any end user stores in Amazon Simple Storage Service (S3)

ID Misalnya, konten pelanggan mencakup konten yang disimpan pelanggan atau pengguna akhir di Amazon Simple Storage Service (S3)

inglês indonésio
content konten
includes mencakup
end akhir
in di
amazon amazon
customer pelanggan
or atau
user pengguna
example misalnya
that yang

EN The terms of the AWS Customer Agreement and the AWS Service Terms apply to your customer content.

ID Syarat Perjanjian Pelanggan AWS dan Syarat Layanan AWS berlaku untuk konten pelanggan Anda.

inglês indonésio
terms syarat
aws aws
customer pelanggan
agreement perjanjian
service layanan
apply berlaku
content konten
the dan
to untuk

EN If a governmental body sends AWS a demand for customer content, we will attempt to redirect the governmental body to request that data directly from the customer

ID Jika lembaga pemerintah mengirimkan permintaan konten pelanggan ke AWS, kami akan mencoba mengarahkan lembaga pemerintah tersebut agar meminta data tersebut langsung dari pelanggan

inglês indonésio
if jika
governmental pemerintah
directly langsung
aws aws
content konten
data data
customer pelanggan
to ke
we kami
the akan
request permintaan

EN As a customer, you choose the AWS Region(s) in which your customer content is stored, allowing you to deploy AWS services in the location(s) of your choice, in accordance with your specific geographic requirements

ID Sebagai pelanggan, Anda memilih Wilayah AWS untuk menyimpan konten pelanggan, yang memungkinkan Anda men-deploy layanan AWS di lokasi pilihan Anda, sesuai dengan persyaratan geografis tertentu

inglês indonésio
customer pelanggan
aws aws
region wilayah
allowing memungkinkan
services layanan
requirements persyaratan
in di
content konten
location lokasi
choice pilihan
choose memilih
as sebagai
accordance sesuai dengan
the yang
to untuk
with dengan

EN Customer Service and Communities - 24x7 access to customer service, documentation, whitepapers, and AWS re:Post.

ID Layanan Pelanggan dan Komunitas - akses 24x7 jam ke layanan pelanggan, dokumentasi, laporan resmi, dan AWS re:Post.

inglês indonésio
customer pelanggan
communities komunitas
access akses
documentation dokumentasi
aws aws
service layanan
and dan
to ke

EN Your Special Customer category will be upgraded every month based on the Special Customer mechanism.

ID Kategori Pelanggan Istimewa akan diperbaharui setiap bulannya sesuai dengan mekanisme perubahan level.

inglês indonésio
special istimewa
customer pelanggan
category kategori
mechanism mekanisme
based dengan
the akan
every setiap

EN For questions and/or complaints/complaints related to the use of LinkAja, customers can submit questions and/or complaints in writing by attaching a photocopy of the customer's identity or customer personal data via:

ID Untuk pertanyaan dan/atau keluhan/pengaduan sehubungan dengan penggunaan LinkAja, pelanggan dapat mengajukan pertanyaan dan/atau keluhan secara tertulis dengan melampirkan fotokopi identitas pelanggan atau data diri pelanggan melalui:

inglês indonésio
linkaja linkaja
can dapat
identity identitas
data data
questions pertanyaan
use penggunaan
or atau
writing tertulis
the dan
and diri
customers pelanggan
to untuk

EN Telkomsel provides personalized offers to customers, according to the profile and needs of each customer. Therefore, offers may differ for each customer.

ID Telkomsel memberikan penawaran secara personal kepada masing-masing pelanggan sesuai dengan profil dan kebutuhan pelanggan, karena itu penawaran dapat berbeda di tiap pelanggan.

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
profile profil
needs kebutuhan
provides memberikan
offers penawaran
the dan
customers pelanggan
may dapat
to kepada
for karena

EN Customer profile may change according to customer behavior on a regular basis

ID Profil pelanggan dapat berubah sesuai dengan penggunaan pelanggan yang diperbarui secara berkala

inglês indonésio
profile profil
customer pelanggan
to dengan
may dapat

EN We are transparent about how AWS services process the personal data you upload to your AWS account (customer data), and we provide capabilities that allow you to encrypt, delete, and monitor the processing of your customer data.

ID Kami transparan tentang bagaimana layanan AWS memproses data pribadi yang Anda unggah ke akun AWS Anda (data pelanggan), dan kami menyediakan kemampuan yang memungkinkan Anda untuk mengenkripsi, menghapus, dan memantau pemrosesan data pelanggan Anda.

inglês indonésio
services layanan
data data
upload unggah
account akun
customer pelanggan
capabilities kemampuan
allow memungkinkan
encrypt mengenkripsi
delete menghapus
monitor memantau
aws aws
personal pribadi
to ke
about tentang
how bagaimana
we kami
process memproses
processing pemrosesan
provide menyediakan
the dan

EN For services that have components that are deployed within the customer environment (Storage Gateway, Snowball), what is the customer responsibility for ensuring CJIS Compliance?

ID Untuk layanan yang memiliki komponen yang di-deploy di dalam lingkungan pelanggan (Storage Gateway, Snowball), apakah pelanggan bertanggung jawab untuk memastikan Kepatuhan CJIS?

inglês indonésio
services layanan
components komponen
environment lingkungan
responsibility bertanggung jawab
ensuring memastikan
compliance kepatuhan
customer pelanggan
have memiliki
within di
the yang
for untuk

EN The inherited controls within the template are prepopulated by AWS; shared controls are the responsibility of both AWS and the customer; and some controls are fully the responsibility of the customer.

ID Kontrol yang diwariskan dalam template sudah diisi sebelumnya oleh AWS; kontrol bersama adalah tanggung jawab AWS dan pelanggan; dan beberapa kontrol sepenuhnya merupakan tanggung jawab pelanggan.

inglês indonésio
controls kontrol
template template
aws aws
responsibility tanggung jawab
fully sepenuhnya
customer pelanggan
within dalam
the dan
some beberapa

EN What is the customer's role in securing their customer content?

ID Apa saja peran pelanggan dalam mengamankan konten pelanggan mereka?

inglês indonésio
role peran
securing mengamankan
content konten
in dalam
the apa
their mereka
customers pelanggan

EN Disclosure of customer content: We do not disclose customer content unless we’re required to do so to comply with the law or a valid and binding order of a governmental or regulatory body

ID Pengungkapan konten pelanggan: Kami tidak mengungkapkan konten pelanggan kecuali kami diwajibkan melakukannya untuk mematuhi undang-undang atau perintah yang valid dan mengikat dari lembaga pemerintahan atau lembaga regulator

inglês indonésio
customer pelanggan
content konten
unless kecuali
valid valid
or atau
we kami
comply mematuhi
the dan
not tidak
to untuk

Mostrando 50 de 50 traduções