Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "limited areas" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "limited areas" de inglês para indonésio

Traduções de limited areas

"limited areas" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

limited terbatas
areas ada adalah anda atau daerah dalam dan dari dengan kawasan ke memiliki pada paling satu tidak untuk

Tradução de inglês para indonésio de limited areas

inglês
indonésio

EN 18. Certain areas of this Site are subject to additional terms of use. By using such areas, or any part thereof, you agree to be bound by the additional terms of use applicable to such areas.

ID 18. Area tertentu dalam Situs ini harus tunduk pada persyaratan penggunaan tambahan. Dengan menggunakan area tersebut, atau bagiannya, Anda setuju untuk terikat dengan persyaratan penggunaan tambahan yang berlaku untuk area tersebut.

inglês indonésio
additional tambahan
terms persyaratan
agree setuju
bound terikat
applicable berlaku
subject tunduk
site situs
certain tertentu
or atau
use penggunaan
you anda
to untuk
the yang
this ini

EN Our pick-up and destination delivery areas are available within the city and nationwide, except a few restricted areas.

ID Jangkauan layanan GrabExpress tersedia untuk pengiriman atau penjemputan di dalam dan luar kota di Indonesia, kecuali beberapa area terlarang.

inglês indonésio
delivery pengiriman
city kota
except kecuali
available tersedia
within di
the dan

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN EURUSD Daily support and resistance areas . Trade on these areas

ID Trend bearish dan masih berpeluang untuk turun Target penurunan ada pada 1.168 fibonacci Gunakan stop loss diatas kumo Sesuakan LOY dengan risk management masing masing

inglês indonésio
and dan
on pada

EN The differences become even greater when you look at Disney Plus?s library, which consists of different categories. Its newest content, clustered under the name Disney Star, is only available in limited areas ? and the United States isn?t one of them.

ID Perbedaan tersebut menjadi semakin besar saat mempertimbangkan katalog Disney Plus, yang berisi banyak kategori. Konten terbarunya, di bawah kategori Disney Star, hanya tersedia di tempat yang terbatas – dan Amerika Serikat bukan salah satunya.

inglês indonésio
differences perbedaan
disney disney
categories kategori
content konten
available tersedia
in di
limited terbatas
united serikat
become menjadi
plus plus
and dan
under bawah
only hanya
isn bukan
which yang

EN Telkomsel's 5G network is the fifth generation of cellular technology that customers can enjoy using a 5G smartphone in special and limited coverage areas. Telkomsel's 5G service operates on the n40 (2,300 MHz) frequency.

ID Jaringan 5G Telkomsel adalah teknologi seluler generasi kelima yang dapat dinikmati pelanggan menggunakan smartphone 5G di cakupan area khusus dan terbatas. Layanan 5G Telkomsel beroperasi di frekuensi n40 (2.300 MHz).

inglês indonésio
network jaringan
generation generasi
technology teknologi
customers pelanggan
can dapat
special khusus
limited terbatas
operates beroperasi
smartphone smartphone
in di
service layanan
is adalah
using menggunakan
the dan

EN and its affiliates and subsidiaries, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

ID dan afiliasi serta anak perusahaannya, Placed, LLC, Factual Inc., Foursquare Labs UK Limited, Factual Limited (UK), Foursquare Labs Asia Pte

inglês indonésio
and dan
affiliates afiliasi
asia asia

EN The number of files is not limited Size of images is not limited

ID Tidak ada batasan untuk jumlah file Ukuran gambar tidak terbatas

inglês indonésio
files file
limited terbatas
size ukuran
images gambar
the untuk
not tidak
is ada
number jumlah

EN Limited partnerships (LPs) are small firms in which one general partner has unlimited liability and all other partners have limited liability

ID Kemitraan terbatas (LP) adalah perusahaan kecil di mana salah satu mitra umum memiliki kewajiban hukum tak terbatas sementara semua mitra lainnya memiliki kewajiban hukum terbatas

inglês indonésio
limited terbatas
partnerships kemitraan
small kecil
general umum
unlimited tak terbatas
other lainnya
in di
all semua
one satu
which mana
have memiliki
partners mitra
are adalah

EN Limited liability partnerships (LLPs) give limited liability to all partners

ID Kemitraan kewajiban hukum terbatas (LLP) memberikan kewajiban hukum terbatas untuk semua mitra

inglês indonésio
limited terbatas
partnerships kemitraan
partners mitra
to untuk
all semua

EN Some services, such as Hulu, are only available in specific areas

ID Beberapa jasa, seperti Hulu, hanya tersedia di daerah tertentu

inglês indonésio
services jasa
hulu hulu
in di
areas daerah
some beberapa
only hanya
specific tertentu
available tersedia
as seperti

EN In addition to its speed, Surfshark excels in our general tests in other areas

ID Selain dari kecepatannya, Surfshark juga bekerja sangat baik di uji yang kami lakukan dalam area-area lain

inglês indonésio
surfshark surfshark
its yang
our kami
other lain
in di

EN According to our experts, this is the best VPN in many areas. ExpressVPN has been in our top 5 for quite some time now. They also came out on top during our last test. Can ExpressVPN live up to the hype?

ID Menurut pakar kami, VPN ini yang terbaik di banyak tempat. ExpressVPN sudah berada di daftar top 5 cukup lama sekarang. Mereka juga yang paling unggul saat pengujian terakhir kami. Apa ExpressVPN mampu sesuai dengan ekspetasi?

inglês indonésio
experts pakar
vpn vpn
expressvpn expressvpn
last terakhir
in di
now sekarang
many banyak
also juga
can mampu
our kami
best terbaik
to cukup

EN This leaves space for grey areas and uncertainties that can?t be solved by looking at the law

ID Hal ini menyisakan ruang abu-abu dan ketidakpastian yang tidak bisa diselesaikan dengan panduan hukum

inglês indonésio
space ruang
law hukum
can bisa
the dan
this hal

EN In winter, Mt Ruapehu’s snowy flanks transform into the North Island’s best ski areas.

ID Di musim dingin, lereng-lereng Gunung Ruapehu yang bersalju berubah menjadi area ski terbaik di North Island.

inglês indonésio
best terbaik
ski ski
in di
the yang

EN The Otago Peninsula is home to breeding areas for the Little Blue Penguin and the rare Yellow-eyed Penguin.

ID Daerah Coastal Otago merupakan tempat pengembang-biakan Penguin Biru Kecil, dan Penguin Bermata Kuning yang langka.

inglês indonésio
areas daerah
little kecil
rare langka
yellow kuning
is merupakan
the dan
blue biru

EN Holiday parks are great for families, as they usually have play areas, heated swimming pools, trampolines and barbecues. Often you'll also have the use of a dining area and a comfortable TV lounge.

ID Taman liburan baik untuk keluarga, karena biasanya memiliki area bermain, kolam renang berair hangat, trampolin dan barbeque. Sering juga Anda dapat menggunakan area untuk makan dan ruang menonton TV yang nyaman.

inglês indonésio
holiday liburan
parks taman
great baik
families keluarga
usually biasanya
pools kolam
comfortable nyaman
play bermain
often sering
also juga
use menggunakan
the dan
have memiliki

EN Between the glaciers and the sea, the park is a bird watcher's paradise. Rainforest and large areas of wetland shelter rare species such as the Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) and White Heron (kotuku).

ID Antara gletser dan laut, taman ini menjadi surga bagi pecinta burung. Hutan hujan dan area tanah basah menjadi tempat berlindung bagi spesies langka seperti Okarito Brown Kiwi, Southern Crested Grebe (kamana) dan White Heron (kotuku).

inglês indonésio
sea laut
park taman
bird burung
rare langka
species spesies
kiwi kiwi
glaciers gletser
between antara
the dan
as seperti

EN The lake and surrounding areas are popular with hikers, kayakers, hunters and fly-fishing enthusiasts

ID Danau dan area di sekitarnya populer di kalangan pecinta lintas alam, pendayung kayak, pemburu dan penggemar ikan terbang

inglês indonésio
lake danau
popular populer
the dan

EN There is a fully serviced motor camp beside Lake Waikaremoana, as well as several more basic camping areas

ID Ada juga perkemahan motor swalayan yang beroperasi penuh di samping Lake Waikaremoana, juga beberapa area perkemahan yang lebih sederhana

inglês indonésio
fully penuh
motor motor
more lebih
as well juga
there ada
is yang
a beberapa

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

ID yang terletak 40km di luar Palmerston North yang hiruk pikuk. Nikmati hari dengan mengeksplor berbagai jalur jalan kaki, tempat berenang, tempat piknik dan tempat berkemah.

inglês indonésio
located terletak
enjoy nikmati
variety berbagai
camping berkemah
the dan
day hari
tracks jalur

EN From the historic buildings, to the remains of gold mining such as the Bannockburn Sluicing Historic Reserve offering evidence of water races, dams, tunnels and shafts these areas are all testament to their golden history.

ID Dari bangunan bersejarah, hingga sisa penambangan emas seperti Bannockburn Sluicing Historic Reserve dengan peninggalan saluran air, bendungan, terowongan, dan pipa-pipa, semua ini merupakan bukti sejarah masa keemasan kota-kota ini.

inglês indonésio
historic bersejarah
buildings bangunan
gold emas
evidence bukti
water air
golden keemasan
history sejarah
are merupakan
the dan
all semua
to hingga
as seperti

EN 20 mins from Wanaka on one of the most scenic roads in NZ is Cardrona. Here in this golden valley you will find the iconic Cardrona Hotel, a Whiskey distillery and world-class ski areas.

ID Cardrona adalah salah satu resor ski paling populer di Selandia Baru, dengan jalur terbuka yang lebar dan taman seluncur kelas-dunia.

inglês indonésio
ski ski
in di
is adalah
the dan
most paling

EN A well-maintained walkway to the pancake rocks leads through native forest before emerging into areas of coastal flax and scrub

ID Jalan setapak yang terpelihara dengan baik ke batu panekuk mengarah melewati hutan asli sebelum muncul ke dalam daerah rami dan semak belukar pesisir

inglês indonésio
native asli
forest hutan
areas daerah
coastal pesisir
well baik
to ke
before sebelum
the dan

EN This created areas with multiple layers of hard limestone and softer sandstone

ID Hal ini menciptakan daerah berbatu gamping keras dan batu pasir halus yang berlapis-lapis

inglês indonésio
areas daerah
hard keras
and dan
this hal

EN The South Island has several caving areas - you’ll find guided underground adventures in Nelson, Fiordland and on the West Coast

ID South Island (Pulau Selatan) memiliki beberapa daerah bergua - Anda akan menemukan petualangan bawah tanah berpemandu di Nelson, Fiordland, dan West Coast

inglês indonésio
south selatan
island pulau
several beberapa
areas daerah
adventures petualangan
nelson nelson
fiordland fiordland
find menemukan
in di
the dan

EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.

ID Menjelajahi ngarai adalah petulangan yang paling memacu adrenalin. Melompat dari air terjun, meluncur menuruni batu karang, dan menerobos kawasan hutan dan sungai yang jarang dilihat orang.

inglês indonésio
waterfalls air terjun
forest hutan
river sungai
areas kawasan
is adalah
the dan
to dari

EN Omarama is one of the country’s most famous gliding areas - on a trial flight you can experience the beauty of soaring over the lakes and mountains of the Mackenzie Country.

ID Omarama adalah salah satu daerah gliding paling terkenal - pada penerbangan percobaan, Anda dapat merasakan keindahan melayang di atas danau dan pegunungan Mackenzie Country.

inglês indonésio
famous terkenal
areas daerah
flight penerbangan
beauty keindahan
lakes danau
can dapat
is adalah
you anda
the dan
most paling

EN Board hire and instructors are available at most of the popular windsurfing areas, which include the Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown and Dunedin.

ID Penyewaan papan seluncur dan instruktur tersedia di sebagian besar area windsurfing populer, yang meliputi Bay of Islands, Auckland, Taupo, Wellington, Christchurch, Queenstown, dan Dunedin.

inglês indonésio
board papan
most besar
popular populer
auckland auckland
taupo taupo
wellington wellington
christchurch christchurch
dunedin dunedin
the dan
available tersedia

EN Some of the most exhilarating trips are available near Queenstown and Canterbury. Other areas include the Buller and Makarora regions in the South Island and the Rangitaiki, Whanganui and Waikato Rivers in the North Island.

ID Beberapa perjalanan yang paling menyenangkan tersedia dekat Queenstown dan Canterbury. Daerah lain termasuk wilayah Buller dan Makarora di South Island (Pulau Selatan) dan Rangitaiki, Whanganui, dan Waikato Rivers di North Island (Pulau Utara).

inglês indonésio
trips perjalanan
near dekat
areas daerah
regions wilayah
in di
island pulau
whanganui whanganui
other lain
south selatan
north utara
the dan
most paling
some beberapa
available tersedia

EN This activity centres around the Rotorua areas and stretches south to the mountains of Tongariro National Park.

ID Aktivitas ini berpusat di sekitar daerah Rotorua dan membentang ke selatan hingga ke pegunungan di Tongariro National Park.

inglês indonésio
activity aktivitas
rotorua rotorua
areas daerah
tongariro tongariro
to ke
around di
south selatan
the dan
this ini

EN In and around Rotorua's geothermal areas, sneaky threads of steam drift upward from parks, river banks and drains

ID Di dan sekitar daerah geotermal Rotorua, uap panas meliuk-liuk naik ke atas dari taman-taman, tepi-tepi sungai dan selokan-selokan

inglês indonésio
geothermal geotermal
areas daerah
steam uap
parks taman
river sungai
from ke
in di
and dan

EN There are several walkways around Taupo and Rotorua's geothermal areas that offer easy access and good views.

ID Terdapat beberapa jalur jalan kaki di sekitar Taupo dan daerah geotermal Rotorua yang menawarkan akses yang mudah dan pemandangan indah.

inglês indonésio
taupo taupo
geothermal geotermal
areas daerah
easy mudah
access akses
views pemandangan
offer menawarkan
are terdapat
around di
and dan
that yang

EN Popular geothermal areas in Taupo and Rotorua

ID Daerah-daerah geotermal yang populer di Taupo dan Rotorua

inglês indonésio
popular populer
geothermal geotermal
areas daerah
in di
taupo taupo
rotorua rotorua
and dan

EN You’ll find that most animals are in open areas that simulate their natural environments - it’s the visitors who follow enclosed paths within these habitats

ID Anda akan menemukan sebagian besar hewan berada di ruang terbuka yang menstimulasi lingkungan alami mereka - para pengunjunglah yang harus menyusuri jalan setapak yang terdapat dalam habitat-habitat ini

inglês indonésio
animals hewan
open terbuka
natural alami
environments lingkungan
find menemukan
most besar
are terdapat
in di
their anda

EN Enter darkened areas to observe nocturnal creatures, or follow tree top walkways to marvel at the aerial skills of primates.

ID Masuki daerah yang gelap untuk mengamati makhluk nokturnal, atau ikuti jalur yang melalui puncak pepohonan untuk mengagumi keterampilan udara berbagai primata.

inglês indonésio
areas daerah
or atau
follow ikuti
top puncak
skills keterampilan
the yang
to untuk

EN Scenic flights offer big-picture perspectives of this magnificent part of the world. River jet boat safaris are an exciting and informative way to quickly reach some very remote areas.

ID Penerbangan wisata menawarkan perspektif gambar-besar dari bagian dunia yang megah ini. Safari perahu jet sungai merupakan cara yang menarik dan informatif untuk mencapai beberapa daerah terpencil dengan cepat.

inglês indonésio
flights penerbangan
river sungai
jet jet
exciting menarik
reach mencapai
remote terpencil
areas daerah
offer menawarkan
way cara
world dunia
the dan
to untuk
this ini
quickly cepat
some beberapa
are merupakan

EN Walk in beautiful landscapes and explore vast wilderness areas

ID Berjalanlah melewati pemandangan indah dan jelajahi daerah alam liar luas

inglês indonésio
beautiful indah
landscapes alam
and dan
areas daerah

EN Most nesting sites will be marked with rope. However, in more remote, unmarked areas, you may need to use your common sense and stay away when you notice birds nesting.

ID Kebanyakan tempat-tempat bersarang mereka diberi tanda dengan tali. Namun demikian, di daerah-daerah yang lebih terpencil, daerah sarang mereka tidak diberi tanda, jadi Anda perlu menggunakan akal sehat dan menjauh jika melihat burung sedang bersarang.

inglês indonésio
sites tempat
remote terpencil
areas daerah
in di
when jika
however namun
to melihat
more lebih
need perlu
and dan

EN Traverse the edge of the Rakaia Gorge and marvel at the spectacular geological areas.

ID Kerahkan pikiran Anda, juga kaki Anda di lintasan melingkar selama tiga jam ini. Ada banyak yang dapat dipelajari dari tambang emas di sini.

inglês indonésio
the yang
of the juga

EN In rural areas, the public transport can be a bit more sporadic. You may find that it’s easiest for you to buy a vehicle (or a bike) if you’re staying in a rural area while you’re here.

ID Di daerah pedesaan, transportasi umum bisa agak sporadis. Anda mungkin mendapati bahwa yang paling mudah adalah membeli kendaraan (atau motor) jika Anda tinggal di daerah pedesaan selagi Anda di sini.

inglês indonésio
in di
rural pedesaan
public umum
transport transportasi
vehicle kendaraan
if jika
or atau
areas daerah
can bisa
you anda
here sini
buy membeli
a adalah

EN Stay on or below the legal speed limits indicated on road signs. The maximum speed on any open road is 100km/h. The maximum speed in urban areas is 50km/h. Adjust your speed as conditions demand.

ID Saat lampu lalu lintas menyala merah, Anda harus berhenti. Saat lampu lalu lintas menyala kuning, Anda harus berhenti, kecuali jika Anda begitu dekat dengan persimpangan sehingga tidak aman untuk melakukannya.

inglês indonésio
your anda

EN All our facilities are built to a high specification to guard against fire, pests, water and theft. Secure by design, our facilities offer climate-controlled areas and security.

ID Semua fasilitas kami dibangun dengan spesifikasi tinggi untuk mencegah kebakaran, hama, air dan pencurian. Dirancang dengan aman, fasilitas kami menawarkan area dengan control kelembaban dan keamanan.

inglês indonésio
facilities fasilitas
built dibangun
specification spesifikasi
water air
theft pencurian
offer menawarkan
security keamanan
high tinggi
secure aman
to untuk
all semua

EN Lido Adventure Park is one of the largest outbound areas in Indonesia developed by MNC Land

ID Lido Adventure Park merupakan salah satu kawasan outbound terbesar di Indonesia yang dikembangkan oleh MNC Land

inglês indonésio
lido lido
largest terbesar
areas kawasan
indonesia indonesia
mnc mnc
in di
is merupakan
the yang

EN Made of fine Italian marble, this outstanding fountain is surrounded by colourful bedding areas

ID Dibuat dari marmer Italia yang sangat mewah, air mancur yang luar biasa ini dikelilingi oleh hamparan bunga berwarna-warni

inglês indonésio
made dibuat
of luar
by oleh
this ini
is yang

Mostrando 50 de 50 traduções