EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.
Traduzir "sliding down rocks" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sliding down rocks" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de sliding down rocks
inglês
indonésio
ID Menjelajahi ngarai adalah petulangan yang paling memacu adrenalin. Melompat dari air terjun, meluncur menuruni batu karang, dan menerobos kawasan hutan dan sungai yang jarang dilihat orang.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| forest | hutan |
| river | sungai |
| areas | kawasan |
| is | adalah |
| the | dan |
| to | dari |
EN The fine art of canyoning uses every part of your body and requires all kinds of skills - scrambling, climbing, jumping, sliding, abseiling, swimming and shouting "yeehaa" as often as you dare.
ID Seni menjelajahi ngarai menggunakan setiap bagian tubuh Anda dan membutuhkan segala jenis keahlian - menjangkau, memanjat, melompat, meluncur, menuruni tebing, berenang, dan berteriak "yiihaa" sesering Anda suka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| art | seni |
| kinds | jenis |
| skills | keahlian |
| body | tubuh |
| all | segala |
| every | setiap |
| the | dan |
EN Gaze in wonder at the Punakaiki pancake rocks and blowholes, where columns of water shoot skyward from rocks that resemble giant stacks of hotcakes.
ID Pandangi dengan kagum Batuan datar dan sembur (blowhole) di Punakaiki, tempat sejumlah air ditembakkan ke udara dari bebatuan yang mirip timbunan panekuk raksasa.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| giant | raksasa |
| in | di |
| from | ke |
| the | dan |
EN ExpressVPN offers fast connections that will hardly slow down your internet ? if they slow it down at all
ID ExpressVPN menawarkan koneksi cepat yang hampir tidak sama sekali mengurangi kecepatan internet Anda ? itu pun jika mereka benar-benar melambat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| offers | menawarkan |
| connections | koneksi |
| internet | internet |
| if | jika |
| fast | cepat |
| your | anda |
EN This can cause a website to slow down severely or even shut down completely.
ID Hal ini dapat mengakibatkan sebuah situs untuk menjadi sangat lambat atau bahkan sepenuhnya tutup.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| website | situs |
| completely | sepenuhnya |
| can | dapat |
| or | atau |
| a | sebuah |
| this | hal |
EN Get adventurous! Raft the rivers or horse trek. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Bertualanglah! Berakitlah di sungai atau menunggang kuda. ‘Luge (Berkereta luncur)’ menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rivers | sungai |
| rotorua | rotorua |
| plastic | plastik |
| or | atau |
| the | yang |
| in | di |
| get | dengan |
EN Raft the rivers or horse trek in the Tauranga-Rotorua area. ‘Luge’ down a Rotorua hillside in a three-wheeled toboggan, or roll down the slopes inside a transparent plastic orb, known as a ZORB.
ID Arungi sungai atau berkudalah di kawasan Tauranga-Rotorua. Meluncurlah menuruni lereng bukit Rotorua dengan toboggan roda-tiga, atau menggelinding menuruni lereng dalam bola plastik tembus-pandang yang disebut ZORB.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| rivers | sungai |
| rotorua | rotorua |
| plastic | plastik |
| area | kawasan |
| or | atau |
| the | yang |
| in | di |
| down | dengan |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
ID Konfigurasi ini secara otomatis memulai, mematikan, dan menaik-turunkan kapasitas sesuai kebutuhan aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| capacity | kapasitas |
| applications | aplikasi |
| needs | kebutuhan |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down.
ID TEKAN PANAH BAWAH untuk melambat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| press | tekan |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN PRESS THE DOWN ARROW to slow down or stop.
ID TEKAN PANAH BAWAH untuk mengurangi kecepatan atau berhenti.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| press | tekan |
| or | atau |
| the | bawah |
| to | untuk |
EN It automatically starts up, shuts down, and scales capacity up or down based on your application's needs
ID Konfigurasi ini secara otomatis memulai, mematikan, dan menaik-turunkan kapasitas sesuai kebutuhan aplikasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| capacity | kapasitas |
| applications | aplikasi |
| needs | kebutuhan |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
EN Your database capacity automatically scales up or down to meet your application workload needs and shuts down during periods of inactivity, saving you money and administration time
ID Kapasitas basis data Anda secara otomatis menaik-turunkan skala untuk memenuhi workload aplikasi Anda dan mati selama periode tidak aktif, menghemat uang dan waktu administrasi Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| capacity | kapasitas |
| meet | memenuhi |
| application | aplikasi |
| administration | administrasi |
| time | waktu |
| database | basis |
| during | selama |
| automatically | otomatis |
| and | dan |
| money | untuk |
EN Tui and bellbird song fills the forest; shags (cormorants), gannets and little blue penguins dive for their dinner; fur seals lounge on the rocks around the edge of Tonga Island.
ID Kicauan burung Tui dan Bellbird memenuhi hutan; burung shag (cormorant), gannet dan penguin biru kecil menyelam untuk makan malamnya; anjing laut berbulu bermalas-malasan di atas batu di sekitar pinggiran dari Tonga Island.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| forest | hutan |
| little | kecil |
| around | di |
| the | dan |
| blue | biru |
| for | untuk |
EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.
ID Taman ini adalah pusat cekungan sedimen yang besar, sehingga bebatuan yang ada kebanyakan berupa batu lumpur - sehingga mudah terpahat oleh sungai menjadi bentuk yang menakjubkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| centre | pusat |
| large | besar |
| easily | mudah |
| river | sungai |
| is | adalah |
| the | yang |
| so | sehingga |
| are | ada |
EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.
ID Nugget Point adalah salah satu lahan bentukan yang sangat unik di sepanjang pesisir Otago.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coast | pesisir |
| by | di |
| is | adalah |
| the | yang |
| with | sangat |
| on | sepanjang |
EN Here, steep cliffs rise out of deep blue water and fur seals sunbathe on rocks
ID Di sini, tebing-tebing curam muncul dari air biru yang dalam dan anjing laut berbulu berjemur di atas bebatuan karang
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blue | biru |
| water | air |
| here | sini |
| and | dan |
| on | dalam |
EN Kahurangi National Park is home to many treasures, including some of the country’s oldest rocks, strangest plants and rarest birds.
ID Taman Nasional Kahurangi adalah rumah bagi banyak harta, termasuk beberapa batu tertua, tanaman teraneh dan burung terlangka di negeri ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| national | nasional |
| park | taman |
| including | termasuk |
| many | banyak |
| is | adalah |
| home | rumah |
| the | dan |
| to | bagi |
| some | beberapa |
EN A well-maintained walkway to the pancake rocks leads through native forest before emerging into areas of coastal flax and scrub
ID Jalan setapak yang terpelihara dengan baik ke batu panekuk mengarah melewati hutan asli sebelum muncul ke dalam daerah rami dan semak belukar pesisir
| inglês | indonésio |
|---|---|
| native | asli |
| forest | hutan |
| areas | daerah |
| coastal | pesisir |
| well | baik |
| to | ke |
| before | sebelum |
| the | dan |
EN The track offers magnificent views of the inland mountains, the rugged coastline and the main attraction, the pancake rocks and blowholes
ID Jalur ini menawarkan pemandangan pegunungan pedalaman, pesisir pantai berbatu, dan objek wisata utama, batu panekuk serta lubang sembur
| inglês | indonésio |
|---|---|
| track | jalur |
| offers | menawarkan |
| views | pemandangan |
| main | utama |
| coastline | pantai |
| the | dan |
EN The small west coast settlement of Punakaiki plays host to visitors who come to see the famous pancake rocks and blowholes
ID Pemukiman pesisir barat Punakaiki memainkan peran sebagai tuan rumah bagi para pengunjung yang datang untuk melihat batu panekuk dan lubang sembur yang terkenal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coast | pesisir |
| visitors | pengunjung |
| come | datang |
| famous | terkenal |
| west | barat |
| see | melihat |
| the | dan |
EN It’s a wet business, but you’re equipped with a tough wetsuit that provides warmth and a useful amount of padding (rocks can be sharp!)
ID Ini petualangan basah, namun Anda diperlengkapi dengan wetsuit yang menjaga tubuh tetap hangat dan sejumlah bantalan yang berguna (permukaan batu bisa saja tajam!)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| useful | berguna |
| its | yang |
| can | bisa |
| provides | ini |
| and | dan |
EN Put half a day aside for this easy coastal walk to Red Rocks and a fur seal colony on the south side of Wellington. Make sure to take a drink and lunch!
ID Lake Monowai merupakan surga yang begitu damai di pinggir Fiordland National Park.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| make | di |
| a | merupakan |
| the | yang |
EN Grab some pancakes and then check out the Punakaiki Pancake rocks, cycle on the Wilderness Trail, or admire the blue waters at Hokitika Gorge
ID Belilah beberapa pancake dan lihat batu-batu pancake Punakaiki, bersepeda di Wilderness Trail, atau kagumi air yang biru di ngarai Hokitika Gorge
| inglês | indonésio |
|---|---|
| or | atau |
| the | dan |
| blue | biru |
| some | beberapa |
EN Experience Maori culture - meet the local Maori people and see a traditional Maori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Maori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Alami sendiri budaya Maori - temui masyarakat Maori setempat dan saksikan tarian haka Maori tradisional, cobalah menenun rami atau rasakan hangi (metode memasak khas Maori dengan menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di tanah).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| maori | maori |
| culture | budaya |
| meet | temui |
| traditional | tradisional |
| cooking | memasak |
| method | metode |
| hot | panas |
| steam | uap |
| or | atau |
| local | setempat |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Meet the local Māori people and see a traditional Māori haka, try flax weaving or experience a hangi (a Māori cooking method using hot rocks and steam to cook under the ground).
ID Temui suku Māori setempat dan saksikan tarian haka Māori tradisional, cobalah menenun dengan rami atau cobalah hangi (metode memasak khas Māori menggunakan batu panas dan uap untuk memasak di bawah tanah).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| meet | temui |
| traditional | tradisional |
| cooking | memasak |
| method | metode |
| hot | panas |
| steam | uap |
| or | atau |
| local | setempat |
| the | dan |
| to | untuk |
EN waterfalls, rocks, hill, nature, people, girl, beauty, swimming, water, one person Public Domain
ID air terjun, bukit, gunung, dataran tinggi, lanskap, air, batu, tebing, malam, scenics - alam Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| waterfalls | air terjun |
| nature | alam |
| water | air |
| domain | domain |
EN waterfall, river, stream, moss, cliff, rocks, nature, scenics - nature, plant, beauty in nature Public Domain
ID sungai, aliran, air, batu, rumput, bidang, alam, di luar ruangan, padat, batu - obyek Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| river | sungai |
| stream | aliran |
| nature | alam |
| in | di |
| domain | domain |
EN rocks, builders, waves, splash, water, ocean, sea, motion, wave, power in nature Public Domain
ID lautan, coklat, batu, siang hari, biru, langit, laut, ombak, pantai, air Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| water | air |
| domain | domain |
EN The park is at the centre of a large sedimentary basin, so the rocks are mostly mudstones - easily sculpted by the river into fascinating shapes.
ID Taman ini adalah pusat cekungan sedimen yang besar, sehingga bebatuan yang ada kebanyakan berupa batu lumpur - sehingga mudah terpahat oleh sungai menjadi bentuk yang menakjubkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| park | taman |
| centre | pusat |
| large | besar |
| easily | mudah |
| river | sungai |
| is | adalah |
| the | yang |
| so | sehingga |
| are | ada |
EN With Argo enabled, we saw reductions down to around 250 ms consistently
ID Dengan mengaktifkan Argo, terjadi pengurangan hingga sekitar 250 milidetik secara konsisten
| inglês | indonésio |
|---|---|
| consistently | konsisten |
| around | sekitar |
| to | hingga |
| with | dengan |
EN Their popularity is down to several factors, including Surfshark?s cheap subscriptions, their incredible usability, and the many extra features included with this VPN
ID Popularitas mereka bergantung pada beberapa faktor, termasuk program langganan Surfshark yang murah, kemudahan penggunaan mereka, dan banyaknya fitur tambahan dalam VPN ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| factors | faktor |
| surfshark | surfshark |
| cheap | murah |
| subscriptions | langganan |
| extra | tambahan |
| features | fitur |
| vpn | vpn |
| including | termasuk |
| the | dan |
EN Choose the ?Surfshark VPN? department from the drop-down menu.
ID Pilih departemen “Surfshark VPN” dari drop-down menu.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| choose | pilih |
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| department | departemen |
| menu | menu |
EN Adding to that, premium VPNs tend to be much faster, whereas free VPNs might slow down your connection.
ID Lalu, VPN premium juga cenderung jauh lebih cepat, dibanding VPN gratis yang mungkin justru memperlambat koneksi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| premium | premium |
| vpns | vpn |
| free | gratis |
| connection | koneksi |
| your | anda |
| faster | lebih cepat |
| that | yang |
| might | mungkin |
| to | lebih |
EN Speed: do you stream a lot? Then it?s best to pick a fast VPN that doesn?t slow down your connection.
ID Kecepatan: sering streaming? Maka sebaiknya memilih VPN cepat yang tidak akan mengurangi kecepatan koneksi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| stream | streaming |
| vpn | vpn |
| connection | koneksi |
| speed | kecepatan |
| fast | cepat |
| that | yang |
| pick | memilih |
EN When you?re choosing a VPN for your Mac device, narrowing down your options is easier when you first identify the features most important to you
ID Saat sedang memilih VPN untuk perangkat Mac Anda, pengerucutan pilihan akan lebih mudah dilakukan saat Anda terlebih dahulu menentukan fitur-fitur yang paling penting untuk Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| mac | mac |
| device | perangkat |
| features | fitur |
| options | pilihan |
| important | penting |
| easier | lebih mudah |
| choosing | memilih |
| most | paling |
| when | saat |
| to | untuk |
EN Speed: If you stream often, you?ll want a VPN that doesn?t bog down your connection.
ID Kecepatan: Jika sering streaming, Anda akan menginginkan VPN yang tidak mengganggu koneksi Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| speed | kecepatan |
| stream | streaming |
| often | sering |
| vpn | vpn |
| connection | koneksi |
| if | jika |
| that | yang |
EN Many free VPNs also have a data or speed limit, so you can only protect a certain amount of MBs or GBs of internet traffic with the VPN. Speed limits often dramatically slow down your connection.
ID Banyak VPN gratis pun yang memiliki batasan data atau kecepatan, sehingga Anda hanya bisa melindungi jumlah MBs atau GBs tertentu dari traffic internet Anda dengan VPN. Batasan kecepatan sering kali memperlambat koneksi Anda secara dramatis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| data | data |
| speed | kecepatan |
| protect | melindungi |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| or | atau |
| vpn | vpn |
| have | memiliki |
| certain | tertentu |
| limits | batasan |
| can | bisa |
| often | sering |
| so | sehingga |
| with | dengan |
| the | yang |
| many | banyak |
EN That?s very nice of course, but some VPNs slow down your internet connection
ID Hal ini tentunya sangat bagus, tapi beberapa VPN memperlambat koneksi internet Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpns | vpn |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| some | beberapa |
| very | sangat |
| that | hal |
| but | tapi |
| your | anda |
EN Although this is logical, because all your data is redirected via an external VPN server, you probably don?t want to be slowed down too much
ID Meskipun hal ini logis, karena semua data Anda diarahkan ulang via server eksternal VPN, Anda mungkin tidak ingin terlalu diperlambat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| logical | logis |
| data | data |
| external | eksternal |
| vpn | vpn |
| server | server |
| don | tidak |
| want | ingin |
| all | semua |
| this | hal |
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
ID Gulir ke bawah untuk mengetahui lebih banyak tentang tes kami dan top 3 VPN terbanyak bagi server lokal dan juga server yang jauh.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tests | tes |
| vpns | vpn |
| local | lokal |
| servers | server |
| distant | jauh |
| about | tentang |
| more | lebih |
| the | dan |
EN It might be tempting to use a free VPN to keep your costs down
ID Mungkin cukup menggiurkan untuk menggunakan VPN gratis guna mengurangi biaya yang dikeluarkan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| vpn | vpn |
| costs | biaya |
| it | yang |
| might | mungkin |
EN Scroll all the way down and select ?VPN?.
ID Gulir sampai paling bawah dan pilih ?VPN?;
| inglês | indonésio |
|---|---|
| select | pilih |
| vpn | vpn |
| the | dan |
EN It all comes down to your priorities
ID Semuanya tergantung pada prioritas Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| to | semuanya |
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
ID Kecepatan: VPN ini cepat, namun tidak secepat pilihan top 2 kami. Tes kecepatan kami menunjukkan adanya penurunan pada kecepatan pengunduhan dan streaming, serta saat menggunakan server yang jauh.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tests | tes |
| streaming | streaming |
| servers | server |
| speed | kecepatan |
| fast | cepat |
| not | tidak |
| it | namun |
| when | saat |
| on | pada |
| using | menggunakan |
EN Do you have a VPN that offers its own software, such as ExpressVPN or CyberGhost? Scroll down for a quick guide explaining how to set up your VPN with this software.
ID Apakah Anda memiliki VPN yang menawarkan perangkat lunaknya sendiri, seperti ExpressVPN atau CyberGhost? Gulir ke bawah untuk melihat panduan singkat yang menjelaskan cara memasang VPN Anda dengan perangkat lunak tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| offers | menawarkan |
| software | perangkat lunak |
| expressvpn | expressvpn |
| cyberghost | cyberghost |
| guide | panduan |
| or | atau |
| to | ke |
| have | memiliki |
| its | yang |
| own | sendiri |
| with | dengan |
| for | untuk |
| set up | memasang |
| as | seperti |
EN However, you should keep in mind that this method can slow down your internet.
ID Namun, Anda perlu ingat bahwa metode ini dapat memperlambat internet.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| method | metode |
| internet | internet |
| can | dapat |
| however | namun |
| this | ini |
EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.
ID Jika Anda belum memilih VPN, cek daftar VPN terbaik untuk MacOS atau gulir ke bawah untuk melihat VPN yang menurut kami terbaik untuk MacOS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| macos | macos |
| if | jika |
| or | atau |
| to | ke |
| yet | belum |
| check | cek |
| best | terbaik |
| we | kami |
| see | melihat |
| you | anda |
| the | bawah |
| for | untuk |
EN Scroll down to the section called ?Dynamic DNS Registration?.
ID Gulir ke bawah sampai pada bagian yang bernama “Dynamic DNS Registration”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| to | ke |
| section | bagian |
| dns | dns |
| down | bawah |
EN You?ll see a DNS IP address on the right side of the screen. Write this down.
ID Anda akan melihat alamat IP DNS di bagian kanan layar. Tulis alamat IP tersebut.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dns | dns |
| address | alamat |
| right | kanan |
| write | tulis |
| screen | layar |
| see | melihat |
| of | bagian |
| you | anda |
| the | akan |
EN You?ll see your current DNS address. Important: note this down in case you no longer want to use the DNS of the VPN at a later point.
ID Anda akan melihat DNS Anda saat ini. Penting: catat informasi DNS tersebut untuk jaga-jaga jika Anda tidak ingin menggunakan DNS VPN lagi nanti.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| current | saat ini |
| dns | dns |
| important | penting |
| vpn | vpn |
| case | jika |
| want | ingin |
| later | nanti |
| see | melihat |
| the | akan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sliding down rocks rocks pancake rocks leads famous rocks named famous pancake rocks red rocks punakaiki pancake rocks pancake rocks ahrefs simply rocks skyward from rocks hot rocks rocks are mostly oldest rocks further down down taken down scroll down slow down down below slows down down arrow vpns slow down break down ve broken down down depending sit down face down drill down traffic－down broken down write down scroll down until canoe down even down costs down slowing down looking down views down shut down narrow down equipment down locked down metres down narrowing down back down without slowing down cut down hunt down note down drop down menuTraduzir sliding down rocks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe