Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lies strategically located" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lies strategically located" de inglês para indonésio

Traduções de lies strategically located

"lies strategically located" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

lies dan
located akan anda atau berada berlokasi dan dari dengan hanya ini kami sebuah terletak tidak untuk yang

Tradução de inglês para indonésio de lies strategically located

inglês
indonésio

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

inglês indonésio
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN Cikarang Dry Port started operations in 2010 and lies strategically located in the heart of the largest manufacturing zone of Indonesia along the Bekasi-Cikampek industrial corridor, east of Greater Jakarta

ID Cikarang Dry Port mulai dioperasikan pada tahun 2010 dan terletak di jantung kawasan manufaktur terbesar di Indonesia di sepanjang kawasan Bekasi-Cikampek, Jakarta Timur

inglês indonésio
cikarang cikarang
started mulai
heart jantung
largest terbesar
manufacturing manufaktur
indonesia indonesia
along sepanjang
east timur
jakarta jakarta
in di
located terletak
the dan

EN Morotai is strategically located in the Halmahera group of eastern Indonesia’s Maluku islands, which lies in the heart of Pacific Asia in between Asia and Australia; 3 hours flight from Singapore and Taipei

ID Kota Jababeka terletak 35km sebelah timur dari pusat bisnis Jakarta dan mencakup daerah Cikarang, yang merupakan bagian dari Kabupaten Bekasi

inglês indonésio
is merupakan
located terletak
the dan
from dari

EN Kendal Industrial Park is strategically located about 21km west of Semarang, the Capital of Central Java, 20km from Ahmad Yani International Airport, and 25km to Tanjung Emas Seaport.

ID Kawasan Industrial Kendal terletak sekitar 21km dari sebelah barat Semarang (ibukota Jawa Tengah), 20km dari Bandara Internasional Ahmad Yani dan 25km ke Pelabuhan Tanjung Emas.

inglês indonésio
java jawa
international internasional
airport bandara
about sekitar
west barat
to ke
located terletak
the dan

EN Our data centers are strategically located across Asia, Europe, North America, and South America. Choose a server closest to your target audience for faster content delivery.

ID Data center Hostinger berlokasi di Asia, Eropa, Amerika Utara, dan Amerika Selatan. Pilih server yang paling dekat dengan lokasi Anda.

inglês indonésio
located berlokasi
asia asia
europe eropa
america amerika
choose pilih
server server
data data
north utara
south selatan
to dengan

EN Right here, I?ll checklist how one can method this as strategically as doable ? one step at a time

ID Di sini, saya akan memeriksa bagaimana seseorang dapat melakukan ini secara strategis dan dapat dilakukan – selangkah demi selangkah

inglês indonésio
i saya
can dapat
a dan
here sini

EN When Changes are made, Zoom will indicate the effective date of the Changes at the top of the Terms of Service located here or in our Service Description located here

ID Saat Perubahan dilakukan, Zoom akan menunjukkan tanggal berlaku Perubahan tersebut di bagian atas Ketentuan Layanan yang terdapat di sini atau di Deskripsi Layanan kami yang terdapat di sini

inglês indonésio
changes perubahan
terms ketentuan
service layanan
description deskripsi
or atau
are terdapat
in di
date tanggal
when saat
here sini
our kami
of bagian

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

ID Penipu WhatsApp berbohong kepada korban, dengan mengatakan bahwa mereka tidak sengaja telah mengirimkan kode verifikasi mereka ke pihak korban.

inglês indonésio
whatsapp whatsapp
fraudster penipu
victim korban
verification verifikasi
code kode
to ke
the telah
their mereka

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

ID Wairarapa terletak di ujung paling selatan North Island yang spektakular. Merupakan rumah bagi jalur pejalan kaki tepi pantai yang tak terlupakan.

inglês indonésio
coastal pantai
tracks jalur
a merupakan
southern selatan
home rumah
to bagi

EN The difference in the two versions lies in the greater protection the paid version provides against fake websites and in the extra security features it offers

ID Perbedaan dari dua versi ini ada pada perlindungan lebih bagus yang disediakan oleh versi berbayar dalam melawan situs-situs palsu dan fitur keamanan tambahan yang ditawarkannya

inglês indonésio
fake palsu
protection perlindungan
extra tambahan
features fitur
version versi
websites situs
security keamanan
greater lebih
against melawan
in dalam
difference perbedaan
the dan
provides ini
two dua

EN An hour from here lies the sheltered harbour of Tutukaka, gateway to the Poor Knights Marine Reserve which is famous worldwide for its colourful diving opportunities

ID Satu jam dari sini terdapat pelabuhan terlindung Tutukaka, pintu masuk ke Poor Knights Marine Reserve yang terkenal di dunia akan kesempatan menyelamnya yang beranekaragam

inglês indonésio
here sini
famous terkenal
opportunities kesempatan
to ke
hour jam
of satu
the dunia
its yang

EN Raka's experience shoplifting in his shop, as well as tales of knowledge about mouse deer and lies

ID Pengalaman Raka yang ng’gabrul di warungnya juga dongeng ayahnya tentang kancil dan kebohongan membuatnya sadar tentang nilai kejujuran

inglês indonésio
experience pengalaman
in di
as well juga
about tentang
and dan

EN Although lies will always exist and threaten honesty without us knowing it.

ID Meskipun kebohongan akan selalu ada dan mengancam kejujuran tanpa kita sadarai.

inglês indonésio
always selalu
without tanpa
will akan
and dan
although meskipun

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia

inglês indonésio
approximately sekitar
jakarta jakarta
in di
the dan

EN Kota Jababeka lies 35 kilometer east of Jakarta’s Central Business District and covers the Cikarang area, which is part of the Bekasi regency

ID Morotai terletak strategis di kepulauan Halmahera di Maluku timur Indonesia, yang terletak di jantung Asia Pasifik, di antara Asia dan Australia; 3 jam penerbangan dari Singapura dan Taipei

inglês indonésio
east timur
the dan
of the antara

EN Stimulating private investment in and speeding up the rollout of high-capacity, future-proof infrastructure, such as 5G, whilst enhancing accessibility, lies at the core of what is the first and arguably foundational recommendation.

ID Mendorong penanaman modal swasta dan mempercepat peluncuran infrastruktur berkapasitas tinggi, infrastruktur yang tak lekang dimakan waktu, seperti 5G, sambil meningkatkan aksesibilitas, merupakan inti dari rekomendasi pertama yang mendasar.

inglês indonésio
infrastructure infrastruktur
core inti
high tinggi
private swasta
first pertama
is merupakan
the dan
as seperti
at waktu

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean. It is accessible by toll road from Jakarta in approximately 3.5 hours.

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia. Obyek ini dapat diakses dengan jalan tol dari Jakarta dalam sekitar 3,5 jam.

inglês indonésio
approximately sekitar
jakarta jakarta
accessible dapat diakses
hours jam
from ke
in di
road jalan
the dan

EN Tanjung Lesung lies approximately 170 kilometers southwest of Jakarta in the province of Banten and covers 1,500 hectares of untouched peninsula facing the Indian Ocean

ID Tanjung Lesung terletak sekitar 170 km barat daya Jakarta, di Provinsi Banten dan meliputi 1.500 hektar semenanjung yang belum tersentuh yang menghadap ke Samudra Hindia

inglês indonésio
approximately sekitar
jakarta jakarta
in di
the dan

EN Kota Jababeka lies 35 kilometer east of Jakarta’s Central Business District and covers the Cikarang area, which is part of the Bekasi regency

ID Morotai terletak strategis di kepulauan Halmahera di Maluku timur Indonesia, yang terletak di jantung Asia Pasifik, di antara Asia dan Australia; 3 jam penerbangan dari Singapura dan Taipei

inglês indonésio
east timur
the dan
of the antara

EN In short, yes. You can transform your VPS for many purposes, including a VPN, website, email, or game server. The power of the VPS solution lies in its unparalleled control – you can customize the server and its resources any way you want.

ID Tentu saja. Anda hanya perlu mengubah VPS menjadi VPN server, web server, mail server, game server. Inilah salah satu keunggulan VPS. Anda bebas dan punya kendali penuh untuk mengelola server dan resource.

inglês indonésio
vpn vpn
website web
game game
control mengelola
server server
and dan

EN Access to blocked content and websites: What you have access to online often depends on where you happen to be physically located

ID Mengakses konten dan situs yang diblokir: Hal yang dapat Anda akses saat online sering kali bergantung pada lokasi fisik Anda pada saat mengakses

inglês indonésio
blocked diblokir
often sering
depends bergantung
content konten
online online
websites situs
and dan
access akses
you anda
be hal

EN Below, in the graph and table, you can find an overview of the results of our speed tests with servers located further away

ID Di bawah ini, dalam grafik dan tabelnya, Anda dapat menemukan sebuah gambaran luas dari hasil uji kecepatan kami dengan server yang letaknya jauh

inglês indonésio
graph grafik
find menemukan
overview gambaran
speed kecepatan
servers server
results hasil
can dapat
in di
you anda
the dan

EN Location: ExpressVPN is located in the British Virgin Islands

ID Lokasi: ExpressVPN terletak di Kepulauan Virgin Inggris

inglês indonésio
location lokasi
expressvpn expressvpn
in di
located terletak

EN Location: VyperVPN is located in Switzerland, long-known as a safe haven for privacy advocates.

ID Lokasi: VyprVPN terletak di Swiss, lama dikenal sebagai tempat aman untuk para advokat privasi.

inglês indonésio
long lama
known dikenal
in di
privacy privasi
as sebagai
location lokasi
safe aman
for untuk
located terletak

EN Location: PIA is located in the United States, which is a member of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

ID Lokasi: PIA terletak di Amerika Serikat, yang merupakan anggota dari aliansi 5 mata, 9 Mata dan 14 Mata

inglês indonésio
pia pia
eyes mata
location lokasi
in di
member anggota
united serikat
is merupakan
located terletak
the dan

EN Location: CyberGhost is located in Bucharest, Romania, outside of the 5 Eyes, 9 Eyes and 14 Eyes alliances

ID Lokasi: CyberGhost terletak di Bucharest, Romania, di luar dari aliansi 5 Mata, 9 Mata dan 14 Mata

inglês indonésio
cyberghost cyberghost
eyes mata
location lokasi
in di
located terletak
the dan

EN When the Network menu appears, click the small ‘+’ icon located below the list of possible network connections.

ID Saat menu ‘Network’ terbuka, klik icon kecil ‘+’ yang berada di bawah daftar koneksi jaringan.

inglês indonésio
click klik
small kecil
located berada
network jaringan
menu menu
when saat
connections koneksi
list daftar
the bawah

EN If you pick a VPN server located in a country that embraces a free internet, you’ll be able to browse the web with an IP address from that country and regain access

ID Jika Anda memilih server VPN yang terletak di negara yang mendukung internet bebas, maka Anda bisa browsing internet dengan alamat IP dari negara tersebut dan mendapatkan akses

inglês indonésio
vpn vpn
server server
country negara
free bebas
address alamat
access akses
in di
if jika
internet internet
located terletak
you anda
the dan
be bisa

EN You only need an IP address located in a country where Disney Plus (including Disney Star) has already been released, which you can most easily get by simply being in that country

ID Anda hanya perlu sebuah alamat IP yang terletak di negara tempat Disney Plus (termasuk Disney Star) sudah dirilis, dan Anda bisa melakukan ini dengan cara berada di negara tersebut

inglês indonésio
disney disney
address alamat
including termasuk
in di
plus plus
located terletak
country negara
you anda
need perlu
get dengan

EN The only drawback is that Hulu is only available for computers, televisions (smart TVs or through devices like Roku) and tablets located in the United States and Japan

ID Kekurangannya adalah Hulu hanya tersedia untuk komputer, televisi (smart TV atau melalui perangkat seperti Roku) dan tablet yang berlokasi di Amerika Serikat dan Jepang

inglês indonésio
hulu hulu
computers komputer
tvs tv
devices perangkat
tablets tablet
located berlokasi
japan jepang
or atau
in di
through melalui
united serikat
available tersedia
the dan
like seperti
for untuk
is adalah

EN Napier, located in Hawke's Bay, has beautifully preserved 1930s architecture and that is city's special point of difference.

ID Arsitektur memukau, penduduk yang ramah, dan sinar matahari melimpah merupakan paduan terbaik ketika Anda pergi berbelanja di Hawke's Bay.

inglês indonésio
in di
architecture arsitektur
is merupakan
and dan
that yang

EN Located in the heart of the North Island, Rotorua is also the gateway to other central destinations - it's less than two hours to the Mt Ruapehu ski fields and less than an hour from the nearest beach towns.

ID Terletak di jantung North Island, Rotorua juga merupakan pintu gerbang ke destinasi lainnya di bagian tengah North Island – hanya berjarak kurang dari dua jam ke lapangan ski di Gunung Ruapehu dan kurang dari sejam dari kota pesisir terdekat.

inglês indonésio
located terletak
heart jantung
rotorua rotorua
gateway gerbang
other lainnya
less kurang
ruapehu ruapehu
ski ski
nearest terdekat
towns kota
in di
of dari
to ke
also juga
two dua
and dan
hours jam

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

ID Untuk kesempatan berfoto yang sempurna, kunjungi Viewing Platform yang terletak di Marine Parade di tepi laut, tidak jauh dari patung Pania. Napier juga merupakan basis yang tepat untuk memulai penjelajahan ke wilayah Hawke’s Bay lainnya.

inglês indonésio
perfect sempurna
opportunity kesempatan
visit kunjungi
platform platform
marine laut
napier napier
region wilayah
also juga
to ke
is merupakan
located terletak
the yang
for untuk

EN SOLELY IN RESPECT OF USERS LOCATED IN EUROPEAN ECONOMIC AREA (EEA), NOTHING IN THESE TERMS OF USE SHALL BE DEEMED TO EXCLUDE OR LIMIT OUR OR YOUR LIABILITY (AS APPLICABLE) IN RESPECT OF:

ID HANYA TERKAIT PADA PENGGUNA YANG BERLOKASI DI KAWASAN EKONOMI EROPA (EEA), HAL-HAL DALAM KETENTUAN INI DIANGGAP MENGINGKARI ATAU MEMBATASI TANGGUNG JAWAB KAMI ATAU ANDA (SEBAGAIMANA RELEVAN) TERKAIT DENGAN:

inglês indonésio
located berlokasi
european eropa
economic ekonomi
terms ketentuan
limit membatasi
liability tanggung jawab
area kawasan
as sebagaimana
solely hanya
users pengguna
our kami
in di
or atau
your anda
applicable relevan
shall ini

EN For users not located in the EEA, the following arbitration and governing law provisions shall apply:

ID Untuk pengguna yang berlokasi di EEA, ketentuan hukum arbitrase dan hukum yang mengatur berikut ini akan berlaku:

inglês indonésio
located berlokasi
in di
apply berlaku
users pengguna
law hukum
following berikut
the dan
shall akan
for untuk
provisions ketentuan

EN For all purposes of these Terms of Use, the parties consent to the exclusive jurisdiction and venue in the United States Federal Courts or state courts located in the Southern District of New York

ID Untuk semua tujuan Ketentuan Penggunaan ini, para pihak menyetujui yurisdiksi dan loka eksklusif di Pengadilan Federal Amerika Serikat atau pengadilan negara bagian yang berlokasi di Distrik Selatan New York

inglês indonésio
consent menyetujui
exclusive eksklusif
federal federal
courts pengadilan
located berlokasi
southern selatan
york york
terms ketentuan
parties para pihak
in di
or atau
use penggunaan
united serikat
the dan
all semua
to untuk

EN Solely in respect of users located in the EEA, the following governing law provisions shall apply:

ID Hanya terkait dengan pengguna yang berlokasi di EEA, ketentuan hukum yang mengatur berikut ini akan berlaku:

inglês indonésio
located berlokasi
in di
solely hanya
apply berlaku
users pengguna
law hukum
following berikut
provisions ketentuan
shall akan
of dengan

EN These service providers may be located in countries other than the country in which the information originally was collected, such as the United States and Canada

ID Penyedia layanan ini dapat berlokasi di negara-negara selain negara di mana informasi tersebut dikumpulkan, seperti Amerika Serikat dan Kanada

inglês indonésio
located berlokasi
in di
collected dikumpulkan
canada kanada
information informasi
service layanan
providers penyedia
united serikat
the dan
as seperti

EN Cycling is a choice of exciting activities that can be enjoyed during a staycation at a hotel located next to Lake Lido

ID Bersepeda merupakan salah satu pilihan aktivitas seru yang bisa dinikmati ketika staycation di hotel yang berlokasi di sebelah Danau Lido

inglês indonésio
cycling bersepeda
choice pilihan
exciting seru
activities aktivitas
hotel hotel
located berlokasi
lake danau
lido lido
can bisa
is merupakan
of satu
that yang

EN Lido Adventure Park is an outbound area located in Lido, Bogor, and will be the largest in Southeast Asia

ID Lido Adventure Park adalah kawasan outbound yang berada di Lido, Bogor, dan akan menjadi yang terbesar di Asia Tenggara

inglês indonésio
lido lido
largest terbesar
southeast tenggara
asia asia
area kawasan
in di
is adalah
the dan

EN This outbound area is located in MNC Lido City, a 3,000 hectare tourist and lifestyle destination developed by MNC Land

ID Kawasan outbound ini berada di MNC Lido City, destinasi wisata dan gaya hidup seluas 3.000 hektar yang dikembangkan oleh MNC Land

inglês indonésio
mnc mnc
lido lido
destination destinasi
area kawasan
in di
and dan
this ini
is yang

EN Located in the central North Island, the park was created to protect the upper reaches of the Whanganui River

ID Terletak di North Island (Pulau Utara)– tengah; sebelah utara Whanganui City – taman ini dibuat untuk melindungi daerah hulu Whanganui River

inglês indonésio
located terletak
park taman
created dibuat
whanganui whanganui
in di
north utara
island pulau
protect melindungi

EN The historic town of Thames (Maori: Hauraki), located on the doorstep of The Coromandel region is a gateway to outdoor adventures. Enjoy a great coffee & soak up the gold mining heritage.

ID Jelajahi sejarah setempat di kota pertambangan kolonial, di pintu gerbang Coromandel Peninsula yang permai. Rencanakan petualangan belantara Anda sambil menikmati secangkir kopi nikmat.

inglês indonésio
gateway gerbang
adventures petualangan
enjoy menikmati
coffee kopi
mining pertambangan
town kota
the yang

EN Homegrown organic produce features in the Coroglen Farmers' Market, conveniently located on the main road at the historic Gumtown Hall

ID Hasil bumi organik yang ditanam setempat menjadi ciri khas Coroglen Farmers' Market, berlokasi di jalan utama di Gumtown Hall yang bersejarah

inglês indonésio
organic organik
produce hasil
located berlokasi
main utama
road jalan
historic bersejarah
in di
the yang

EN This magnificent marine reserve is located on the North Island's The Coromandel.

ID Cagar alam laut yang luar biasa ini berada di Coromandel Peninsula North Island.

inglês indonésio
marine laut
the yang
this ini

EN In the heart of Napier is the MTG Hawke’s Bay Museum, home to fantastic exhibitions and a fascinating collection of art and objects, all located within three distinct buildings.

ID Di jantung Napier berdiri MTG Hawke’s Bay Museum, pusat pameran memukau dan koleksi seni dan benda-benda menakjubkan, semuanya berlokasi di dalam tiga bangunan terkemuka.

inglês indonésio
heart jantung
napier napier
museum museum
collection koleksi
art seni
located berlokasi
buildings bangunan
in di
the dan
three tiga

EN located 40 km out of the Palmerston North hustle, and bustle. Enjoy a day of exploring a variety of walking tracks, swimming areas, picnic spots and camping grounds.

ID yang terletak 40km di luar Palmerston North yang hiruk pikuk. Nikmati hari dengan mengeksplor berbagai jalur jalan kaki, tempat berenang, tempat piknik dan tempat berkemah.

inglês indonésio
located terletak
enjoy nikmati
variety berbagai
camping berkemah
the dan
day hari
tracks jalur

EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.

ID Terletak di dataran tinggi, Apiti adalah sebuah desa menawan dengan masyarakat yang maju sebagai jantungnya.

inglês indonésio
village desa
community masyarakat
high tinggi
a sebuah
with dengan
is adalah
located terletak

EN For authentic flax weaving, greenstone, Paua Shell (abalone) and bone jewellery, stop in for a visit at Flaxbush – located in a historic building at the entrance to Mangonui Village.

ID Untuk tenunan rami autentik, giok Selandia Baru, Cangkang Paua (abalon), dan perhiasan tulang, mampirlah ke Flaxbush – terletak di bangunan bersejarah di pintu masuk Mangonui Village.

EN Conveniently located close to the trail in Ōpōtiki, Motu Cycle Trails

ID Berlokasi dekat dengan jalur ini di Ōpōtiki, Motu Cycle Trails

inglês indonésio
located berlokasi
close dekat
in di
trails jalur
to dengan
the ini

Mostrando 50 de 50 traduções