EN Students from the Institute of Technical Education (ITE) colleges across Singapore are using virtual reality (VR) and augmented reality (AR), known together as mixed reality, to train, prepare and adapt to a...
EN Students from the Institute of Technical Education (ITE) colleges across Singapore are using virtual reality (VR) and augmented reality (AR), known together as mixed reality, to train, prepare and adapt to a...
ID Dalam seri profil ini, mari temui orang-orang yang bekerja di balik layar untuk memastikan bahwa energi tersedia saat Anda membutuhkannya, dan apa motivasi mereka untuk terus bergerak memajukan negeri.
inglês | indonésio |
---|---|
are | tersedia |
the | dan |
to | untuk |
EN Students from the Institute of Technical Education (ITE) colleges across Singapore are using virtual reality (VR) and augmented reality (AR), known together as mixed reality, to train, prepare and adapt to a...
ID Dalam seri profil ini, mari berkenalan dengan orang-orang di balik layar yang bekerja untuk memastikan energi Anda tersedia sesuai kebutuhan, dan mempelajari motivasi mereka demi menjaga keberlanjutan negaranya.
inglês | indonésio |
---|---|
are | tersedia |
the | dan |
to | untuk |
EN Write I/Os are only consumed when persisting redo log records in Aurora MySQL-Compatible Edition or write ahead log records in Aurora PostgreSQL-Compatible Edition to the storage layer for the purpose of making writes durable
ID I/O tulis hanya digunakan ketika mempertahankan catatan log pengulangan di Aurora Edisi Kompatibel MySQL atau menulis di depan catatan log di Aurora Edisi Kompatibel PostgreSQL ke lapisan penyimpanan yang bertujuan agar tulis bertahan lama
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
records | catatan |
aurora | aurora |
edition | edisi |
storage | penyimpanan |
layer | lapisan |
compatible | kompatibel |
in | di |
or | atau |
when | ketika |
write | tulis |
to | ke |
the | yang |
EN Change the firmware of your router and install the VPN, following our extended guide.
ID Ubah firmware router Anda dan pasang VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
change | ubah |
firmware | firmware |
router | router |
install | pasang |
vpn | vpn |
the | dan |
EN They install the software and use it for extended periods to determine if it is user-friendly
ID Mereka memasang perangkat lunak dan menggunakannya untuk periode waktu yang lama guna menentukan jika program tersebut ramah konsumen
inglês | indonésio |
---|---|
install | memasang |
friendly | ramah |
user | konsumen |
software | perangkat lunak |
if | jika |
the | dan |
to | untuk |
use it | menggunakannya |
EN On this website, click on ?extended test?
ID Di dalam situs tersebut, klik ‘extended test’
inglês | indonésio |
---|---|
website | situs |
click | klik |
on | dalam |
EN Hiring an amateur might save costs in the short term, but you may pay for it in the long term with extended downtime, damaged goods and dissatisfaction amongst staff
ID Mempekerjakan seorang amatir mungkin menghemat biaya dalam jangka pendek, tetapi Anda dapat membayarnya dalam jangka panjang, barang rusak dan ketidakpuasan di antara staf
inglês | indonésio |
---|---|
short | pendek |
long | panjang |
staff | staf |
goods | barang |
costs | biaya |
in | di |
the | dan |
but | tetapi |
you | anda |
EN So, by now, it?s best to have an extended checklist of potential keywords that you’ve put together out of your analysis and brainstorming
ID Jadi, sekarang, yang terbaik adalah memiliki daftar periksa yang diperluas dari kata kunci potensial yang telah Anda kumpulkan dari analisis dan curah pendapat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
best | terbaik |
analysis | analisis |
now | sekarang |
and | dan |
have | memiliki |
to | kata |
that | yang |
so | jadi |
EN Johnson Winter & Slattery, a national law firm in Australia, successfully adopted a hybrid approach with VMware Cloud on AWS, and extended to AWS native services.
ID Johnson Winter & Slattery, sebuah firma hukum nasional di Australia, berhasil mengadopsi pendekatan hybrid dengan VMware Cloud on AWS, dan diperluas ke layanan native AWS.
inglês | indonésio |
---|---|
national | nasional |
law | hukum |
australia | australia |
successfully | berhasil |
vmware | vmware |
services | layanan |
in | di |
to | ke |
aws | aws |
and | dan |
EN Lotte extended its environment to provide 2,500 virtual desktops in total and plans to build a digital transformation (DX) platform running on AWS for its core business systems as part of cloud-first approach.
ID Lotte memperluas lingkungannya untuk menyediakan total 2.500 desktop virtual dan berencana untuk membangun platform transformasi digital (DX) yang berjalan di AWS untuk sistem bisnis intinya sebagai bagian dari pendekatan yang mengutamakan cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
total | total |
digital | digital |
transformation | transformasi |
platform | platform |
aws | aws |
business | bisnis |
systems | sistem |
in | di |
as | sebagai |
provide | menyediakan |
its | yang |
build | membangun |
and | dan |
to | untuk |
EN The Hokuriku Shinkansen bullet train was extended in March 2015, making access to Nagano Prefecture even easier and bringing in droves of visitors.
ID Jalur kereta peluru Hokuriku Shinkansen yang diperpanjang pada bulan Maret 2015 membuat akses ke Prefektur Nagano menjadi lebih mudah dan membawa gerombolan pengunjung ke wilayah tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
train | kereta |
march | bulan |
access | akses |
visitors | pengunjung |
to | ke |
easier | lebih mudah |
the | dan |
in | pada |
EN Approximately what activities can be done at Christmas at home and of course this celebration does not need to endanger yourself and your extended family? For that, yes.
ID Kira-kira inspirasi kegiatan apa yang bisa dilakukan saat Natalan di rumah dan tentunya perayaan ini tidak perlu membahayakan diri dan keluarga besar? Untuk itu, simak ya.
inglês | indonésio |
---|---|
activities | kegiatan |
family | keluarga |
yes | ya |
can | bisa |
home | rumah |
not | tidak |
need | perlu |
and | diri |
that | yang |
to | untuk |
this | ini |
EN Usually after Christmas, there will be a Christmas party celebrated by the whole extended family, even with friends and friends
ID Biasanya setelah Ibadah Natal, akan ada pesta Natal yang dirayakan oleh seluruh keluarga besar, bahkan dengan teman maupun sahabat sekalipun
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
whole | seluruh |
family | keluarga |
friends | teman |
after | setelah |
there | ada |
with | dengan |
even | bahkan |
EN Firebase also has an extended palette used for background colors and other visualizations.
ID Firebase juga memiliki palet tambahan yang digunakan untuk warna latar belakang dan visualisasi lainnya.
inglês | indonésio |
---|---|
colors | warna |
other | lainnya |
used | digunakan |
background | belakang |
and | dan |
for | untuk |
also | juga |
EN Finally, the extended validation certificates (EV) offer the highest level of verification, with the CA conducting extensive background checks to verify the registrant’s location, legal status, and order details.
ID Extended Validation (EV): Tingkat validitas paling tinggi. Otoritas Sertifikat akan mengecek latar belakang registrant untuk membuktikan lokasi atau alamat, status hukum, dan informasi pemesanan.
inglês | indonésio |
---|---|
legal | hukum |
status | status |
details | informasi |
level | tingkat |
location | lokasi |
background | belakang |
the | dan |
to | untuk |
EN All hotel reviews on KAYAK are by verified guests, so you know that what you're reading has been submitted by real visitors (and not the hotel owners' extended family trying to help boost reservations).
ID Semua ulasan hotel di KAYAK dilakukan oleh tamu yang benar-benar menginap di sana, jadi Anda tahu yang dibaca ulasan asli (dan bukan famili jauh tukang kebun hotel yang bermaksud menggenjot tingkat reservasi).
inglês | indonésio |
---|---|
hotel | hotel |
reviews | ulasan |
guests | tamu |
on | tingkat |
you | anda |
the | dan |
not | bukan |
all | semua |
by | di |
EN Still, this is the reality when it comes to many streaming services, including Disney Plus
ID Tapi, bukan begitu kenyataannya dengan banyak layanan streaming, termasuk Disney Plus
inglês | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
services | layanan |
including | termasuk |
disney | disney |
many | banyak |
plus | plus |
the | bukan |
to | dengan |
it | tapi |
EN Step into another world and visit the many Lord of the Rings filming locations. Make Middle?earth? a reality.
ID Trilogi film The Lord of the Rings seluruhnya direkam di Selandia Baru. Jajaki pengalaman menelusuri lokasi-lokasi dan lahan memukau yang berperan sebagai Middle?earth?.
inglês | indonésio |
---|---|
locations | lokasi |
the | dan |
EN There are several basic ideas of why to use Instagram Video Downloader in reality. It is not just a tool for professional marketers.
ID Ada beberapa ide utama sebenarnya mengapa menggunakan Pengunduh Video Instagram. Ini bukan hanya alat untuk pemasar profesional.
inglês | indonésio |
---|---|
video | video |
ideas | ide |
professional | profesional |
not | bukan |
tool | alat |
why | mengapa |
there | ada |
to | untuk |
EN The Hidden Reality On On Page Optimization Exposed
ID Realitas Tersembunyi Pada Pengoptimalan Halaman Terungkap
inglês | indonésio |
---|---|
hidden | tersembunyi |
page | halaman |
optimization | pengoptimalan |
the | pada |
EN “Our customers rely on us to deliver highly accurate 3D Reality Models computed from multi-angle aerial photography across massive coverage areas
ID “Pelanggan kami mengandalkan kami untuk menghadirkan Model Realitas 3D yang sangat akurat yang dikomputasi dari foto udara multisudut di seluruh area cakupan yang luas
EN With the advent of the 5G era, connecting everything is becoming a reality. Accessing a large number of devices and devices management brings a huge challenge to network broadband, communication protocol and platform service architecture.
ID Dengan munculnya era 5G, menghubungkan semuanya menjadi kenyataan. Mengakses sejumlah besar perangkat dan pengelolaan perangkat memberikan tantangan besar bagi broadband jaringan, protokol komunikasi, dan arsitektur layanan platform.
inglês | indonésio |
---|---|
connecting | menghubungkan |
accessing | mengakses |
challenge | tantangan |
protocol | protokol |
architecture | arsitektur |
management | pengelolaan |
communication | komunikasi |
platform | platform |
service | layanan |
devices | perangkat |
network | jaringan |
large | besar |
the | dan |
to | bagi |
EN psd mockup, mockup., girl, uses, smartphone, virtual, reality, (vr)., cardboard., human hand | Pxfuel
ID psd mockup, mockup., cewek, penggunaan, smartphone, virtual, kenyataan, (vr)., kardus., tangan manusia | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
psd | psd |
uses | penggunaan |
smartphone | smartphone |
virtual | virtual |
hand | tangan |
human | manusia |
EN psd mockup, mockup., girl, uses, smartphone, virtual, reality, (vr)., cardboard., human hand
ID psd mockup, mockup., cewek, penggunaan, smartphone, virtual, kenyataan, (vr)., kardus., tangan manusia
inglês | indonésio |
---|---|
psd | psd |
uses | penggunaan |
smartphone | smartphone |
virtual | virtual |
hand | tangan |
human | manusia |
EN woman, using, virtual, reality headset, technology, communication, women, connection, wireless technology, smart phone Public Domain
ID SMS, smartphone, pusat perbelanjaan, satu orang, rambut, wanita, memegang, rambut panjang, belanja, kecantikan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
woman | wanita |
phone | smartphone |
EN Revealed: The brutal reality for mechanics as F1's calendar expands
ID Red Bull Tak Mau Tukar Juara Pembalap F1 dengan Titel Konstruktor
inglês | indonésio |
---|---|
for | dengan |
EN And for many, having to adjust to a completely new reality in a short period of time ended up being the silver lining during incredibly difficult times.
ID Dan bagi banyak orang, harus menyesuaikan diri dengan kenyataan yang sama sekali baru dalam waktu singkat akhirnya menjadi lapisan perak selama masa-masa yang sangat sulit.
inglês | indonésio |
---|---|
adjust | menyesuaikan |
new | baru |
short | singkat |
silver | perak |
difficult | sulit |
time | waktu |
many | banyak |
in | dalam |
the | dan |
and | diri |
EN However, statistics show that this isn’t the reality, as 74% of people would be less likely to leave a company if they could work remotely.
ID Namun, statistik menunjukkan bahwa ini bukanlah kenyataan, karena 74% orang cenderung tidak meninggalkan perusahaan jika mereka dapat bekerja dari jarak jauh.
inglês | indonésio |
---|---|
statistics | statistik |
show | menunjukkan |
people | orang |
company | perusahaan |
if | jika |
however | namun |
leave | meninggalkan |
be | dapat |
the | bekerja |
EN Open new horizons and explore the world through Augmented Reality.
ID Buka wawasan dan jelajahi dunia dengan Augmented Reality.
inglês | indonésio |
---|---|
open | buka |
world | dunia |
the | dan |
EN Enjoy virtual concerts anywhere with Virtual Reality.
ID Nikmati konser dari mana pun lewat Virtual Reality.
inglês | indonésio |
---|---|
enjoy | nikmati |
virtual | virtual |
with | dari |
EN The Hidden Reality On On Page Optimization Exposed
ID Realitas Tersembunyi Pada Pengoptimalan Halaman Terungkap
inglês | indonésio |
---|---|
hidden | tersembunyi |
page | halaman |
optimization | pengoptimalan |
the | pada |
EN The Hidden Reality On On Page Optimization Exposed - Quality Link Building Services
ID Realitas Tersembunyi Pada Pengoptimalan Halaman yang Diekspos - Layanan Pembuatan Tautan Berkualitas
inglês | indonésio |
---|---|
hidden | tersembunyi |
page | halaman |
optimization | pengoptimalan |
link | tautan |
services | layanan |
the | yang |
on | pada |
EN But the reality is the Japanese government supports and legalizes mass surveillance programs
ID Tapi kenyataannya pemerintah Jepang mendukung dan melegalkan program pengawasan massal
inglês | indonésio |
---|---|
but | tapi |
japanese | jepang |
government | pemerintah |
supports | mendukung |
programs | program |
the | dan |
EN woman, using, virtual, reality headset, technology, communication, women, connection, wireless technology, smart phone Public Domain
ID Ipad, tablet, samsung, alat, modern, teknologi, kericau, aplikasi, layar sentuh, pena Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
technology | teknologi |
using | aplikasi |
EN Selfies everywhere. Our phone cases make their way into the hands of A-listers, influencers, and reality stars alike.
ID Selfie di mana-mana. Case ponsel kami banyak digunakan para A-lister, influencer, dan bintang reality show.
inglês | indonésio |
---|---|
phone | ponsel |
stars | bintang |
the | dan |
EN You get to ditch the commute, work in your pajamas, and eat lunch whenever you like. Telecommuting and WFH veterans however know that the reality is nowhere near as relaxing or decadent
ID Anda tidak perlu menempuh perjalanan, bekerja memakai piyama, dan makan siang kapan pun Anda mau. Namun, mereka yang telah lama menjalani pekerjaan jarak jauh dan WFH tahu bahwa kenyataannya sama sekali tidak serileks atau sesantai itu
inglês | indonésio |
---|---|
lunch | makan siang |
or | atau |
to | pun |
work | pekerjaan |
however | namun |
the | dan |
EN In case you haven’t noticed, the “institutions are coming” meme became a reality this year!
ID Meme “lembaga akan datang” telah menjadi kenyataan di tahun ini!
EN methods detailed in the previous section, these five methods are in reality designed to be invoked as Django views from the admin application URL dispatching handler to render the pages that deal with model instances CRUD operations
ID dirinci di bagian sebelumnya, lima metode ini yang pada kenyataannya dirancang untuk dipanggil sebagai tampilan Django dari URL aplikasi admin mengirim penangan untuk membangun halaman-halaman yang berhubungan dengan tindakan CRUD instance-instance model
inglês | indonésio |
---|---|
methods | metode |
invoked | dipanggil |
application | aplikasi |
url | url |
model | model |
pages | halaman |
in | di |
as | sebagai |
designed | dirancang |
section | bagian |
five | lima |
to | untuk |
the | yang |
with | dengan |
EN Set up your favorite content management system and turn your website ideas into reality.
ID Aktifkan sistem manajemen konten favorit dan wujudkan website impian Anda sekarang.
inglês | indonésio |
---|---|
favorite | favorit |
content | konten |
management | manajemen |
system | sistem |
and | dan |
EN Although everyone knows that a balanced diet [1] contributes to having a good appearance, many still do not put it into practice. In the case of Japanese women, a balanced diet is a reality.
ID Meskipun semua orang tahu bahwa diet seimbang [1] berkontribusi pada penampilan yang baik, banyak yang masih tidak mempraktikkannya. Dalam kasus wanita Jepang, diet seimbang adalah kenyataan.
EN Cloudflare Managed DNS comes with built-in DNSSEC to protect your users from on-path attacks that can spoof or hijack your DNS records
ID DNS Terkelola Cloudflare dilengkapi DNSSEC bawaan untuk melindungi pengguna Anda dari serangan pada jalur yang dapat memalsukan atau membajak catatan DNS Anda
inglês | indonésio |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
users | pengguna |
attacks | serangan |
can | dapat |
records | catatan |
path | jalur |
your | anda |
or | atau |
that | yang |
to | untuk |
from | dari |
in | pada |
protect | melindungi |
EN You get 24/7 phone and email support, and dedicated solutions and success engineers — helping onboard and configure DNS records with zero downtime.
ID Dukungan melalui telepon dan email, serta solusi dan teknisi sukses khusus yang senantiasa siap menemani Anda — membantu mengorientasikan dan mengkonfigurasi catatan DNS tanpa waktu henti.
EN Support for CNAME records at the apex level
ID Dukungan untuk data CNAME pada tingkat puncak
inglês | indonésio |
---|---|
support | dukungan |
level | tingkat |
EN But do they really? Is it possible to have no records of anything?
ID Tapi apa sebenarnya begitu? Apakah memungkinkan untuk tidak menyimpan catatan apa pun?
inglês | indonésio |
---|---|
possible | memungkinkan |
records | catatan |
but | tapi |
anything | apa pun |
to | pun |
EN Some VPN services claim a no logs policy, though they?ve cooperated with law enforcement and government authorities by turning over records, which means they had to have kept logs
ID Beberapa layanan VPN mengklaim punya kebijakan no log, namun mereka telah bekerjasama dengan penegak hukum dan pihak pemerintah dengan cara menyerahkan catatan, yang berarti mereka pasti pernah menyimpan log
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
services | layanan |
logs | log |
policy | kebijakan |
law | hukum |
records | catatan |
means | berarti |
government | pemerintah |
no | menyimpan |
though | namun |
and | dan |
some | beberapa |
they | yang |
EN A no log VPN is a provider that keeps no records of its users? online activity
ID VPN no log adalah sebuah penyedia yang tidak menyimpan catatan apa pun tentang aktivitas online para penggunanya
inglês | indonésio |
---|---|
log | log |
vpn | vpn |
provider | penyedia |
records | catatan |
online | online |
activity | aktivitas |
a | sebuah |
is | adalah |
its | yang |
of | tentang |
EN Custom DNS option: Indicates whether the VPN allows you to set up your own DNS records (this is especially interesting to advanced users).
ID Pilihan custom DNS: Mengindikasikan jika VPN tersebut memungkinkan Anda untuk memasang DNS records Anda sendiri (ini khususnya menarik bagi pengguna yang lebih berpengalaman)
inglês | indonésio |
---|---|
dns | dns |
option | pilihan |
vpn | vpn |
allows | memungkinkan |
especially | khususnya |
interesting | menarik |
users | pengguna |
set up | memasang |
own | sendiri |
the | yang |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to process records in an Amazon Kinesis stream?
ID T: Bagaimana cara menggunakan fungsi AWS Lambda untuk memproses rekaman di aliran Amazon Kinesis?
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
stream | aliran |
in | di |
function | fungsi |
process | memproses |
how | bagaimana |
to | untuk |
EN The Amazon Kinesis and DynamoDB Streams records sent to your AWS Lambda function are strictly serialized, per shard
ID Rekaman Amazon Kinesis dan Amazon DynamoDB Streams yang dikirimkan ke fungsi AWS Lambda Anda secara ketat diurutkan, per pecahan
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
kinesis | kinesis |
dynamodb | dynamodb |
aws | aws |
lambda | lambda |
function | fungsi |
to | ke |
per | per |
the | dan |
EN This means that if you put two records in the same shard, Lambda guarantees that your Lambda function will be successfully invoked with the first record before it is invoked with the second record
ID Hal ini berarti bahwa jika Anda memasukkan dua rekaman dalam pecahan yang sama, Lambda menjamin bahwa fungsi Lambda Anda akan berhasil dipanggil dengan rekaman pertama sebelum dipanggil dengan rekaman kedua
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
function | fungsi |
successfully | berhasil |
invoked | dipanggil |
if | jika |
means | berarti |
before | sebelum |
second | kedua |
in | dalam |
with | dengan |
first | pertama |
two | dua |
same | sama |
this | hal |
Mostrando 50 de 50 traduções