Traduzir "enjoy beaches" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enjoy beaches" de inglês para indonésio

Traduções de enjoy beaches

"enjoy beaches" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

enjoy adalah akan banyak bersama dan dari dengan hari ini kami ke menikmati mereka nikmati oleh sangat tidak untuk yang
beaches pantai pantai-pantai

Tradução de inglês para indonésio de enjoy beaches

inglês
indonésio

EN Enjoy beautiful wilderness beaches and fall asleep to the call of the morepork after hiking beautiful beaches and native forest

ID Nikmati keindahan pantai belantara dan Anda akan jatuh tertidur diiringi suara burung hantu morepork setelah lintas alam sepanjang pantai yang cantik dan hutan asli

inglês indonésio
enjoy nikmati
beautiful cantik
beaches pantai
hiking lintas alam
native asli
forest hutan
to the sepanjang
the dan

EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.

ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!

inglês indonésio
can dapat
beaches pantai
enjoy menikmati
you anda
the dan
from dari

EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.

ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!

inglês indonésio
in di
can dapat
beaches pantai
enjoy menikmati
from dari
you anda
and dan

EN Then, experience the state?s iconic surf culture at Huntington Beach (known as Surf City, USA) and enjoy many other beautiful beaches up and down the coast.

ID Kemudian, rasakan pengalaman berselancar yang merupakan cirikhas negara bagian ini di Pantai Huntington (dikenal sebagai Kota Selancar, Amerika) dan nikmati keindahan pantai-pantai lainnya di sepanjang pesisir daerah tersebut.

inglês indonésio
experience pengalaman
state negara
known dikenal
city kota
usa amerika
enjoy nikmati
at sepanjang
other lainnya
as sebagai
the dan
beaches pantai

EN Then, experience the state?s iconic surf culture at Huntington Beach (known as Surf City, USA) and enjoy many other beautiful beaches up and down the coast.

ID Kemudian, rasakan pengalaman berselancar yang merupakan cirikhas negara bagian ini di Pantai Huntington (dikenal sebagai Kota Selancar, Amerika) dan nikmati keindahan pantai-pantai lainnya di sepanjang pesisir daerah tersebut.

inglês indonésio
experience pengalaman
state negara
known dikenal
city kota
usa amerika
enjoy nikmati
at sepanjang
other lainnya
as sebagai
the dan
beaches pantai

EN I want to enjoy myself and I think we can find a way to all enjoy ourselves.?

ID Saya ingin menikmati diri sendiri dan saya pikir kita bisa menemukan cara untuk semua menikmati diri kita sendiri.?

inglês indonésio
i saya
find menemukan
way cara
want ingin
enjoy menikmati
can bisa
to untuk
we kita
and diri
all semua

EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.

ID Di La Défense, Ô Mazette menawarkan waktu untuk rehat sejenak dan menikmati kejutan hangat penuh warna dalam cahaya alami di bawah atap kaca mewah. Nikmati bistronomi Prancis musiman.

inglês indonésio
la la
offers menawarkan
warm hangat
natural alami
light cahaya
in di
enjoy nikmati
the dan
to untuk

EN The Bay of Plenty region is home to spectacular beaches, juicy kiwifruit and geothermal wonders.

ID Wilayah Bay of Plenty merupakan rumah bagi pantai-pantai yang spektakuler, buah kiwi yang juicy dan keajaiban geotermal.

inglês indonésio
region wilayah
spectacular spektakuler
geothermal geotermal
wonders keajaiban
beaches pantai
home rumah
is merupakan
to bagi
the dan

EN The Coromandel, with a rich gold-mining history and stunning beaches, is a summer holiday mecca. Whitianga and Whangamata are two favourite towns to visit.

ID Coromandel, kaya akan sejarah tambang emas dan pantai-pantai yang memukau, merupakan surga-nya liburan musim panas. Whitianga dan Whangamata merupakan dua dari kota-kota favorit untuk dikunjungi.

inglês indonésio
history sejarah
stunning memukau
holiday liburan
favourite favorit
towns kota
gold emas
beaches pantai
is merupakan
the dan
to untuk
two dua

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

ID Anda akan menemukan beragam pengalaman bersepeda di Wairarapa - semuanya ditawarkan dari bersepeda melintasi perkebunan anggur hingga bersepeda di pantai berbatu-batu.

inglês indonésio
cycling bersepeda
experiences pengalaman
beaches pantai
offer ditawarkan
find menemukan
in di
is akan
to hingga

EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.

ID Unik dan belum terjamah, Clutha memiliki satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang mengagumkan, pantai-pantai yang indah serta warisan tambang emas yang kaya.

inglês indonésio
unique unik
amazing menakjubkan
waterfalls air terjun
beautiful indah
gold emas
heritage warisan
beaches pantai
and dan

EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson Tasman is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.

ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
nelson nelson
sunshine matahari
golden keemasan
beaches pantai
top puncak
region kawasan
city tempat
is merupakan
the dan

EN Abel Tasman National Park is a paradise of white-sand beaches. Home to native seals, dolphins and sea birds, it's the perfect place for a kayaking trip.

ID Abel Tasman National Park merupakan surga pantai berpasir putih. Rumah bagi anjing laut, lumba-lumba, dan burung laut asli, tempat yang sempurna untuk perjalanan naik kayak.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
native asli
dolphins lumba-lumba
sea laut
perfect sempurna
place tempat
trip perjalanan
beaches pantai
white putih
home rumah
is merupakan
the dan
its yang

EN Nelson Tasman is renowned for it’s stunning natural landscapes, with diverse geography capturing everything from long golden beaches to untouched forests and rugged mountains.

ID Nelson Tasman terkenal karena landskap alamnya yang menawan, dengan geografi yang beraneka macam, mencakup segalanya dari pantai panjang berpasir keemasan hingga hutan perawan dan gunung berbatuan.

inglês indonésio
nelson nelson
tasman tasman
renowned terkenal
long panjang
golden keemasan
beaches pantai
forests hutan
mountains gunung
and dan
its yang
to hingga
for karena

EN Great Barrier Island - perfect for star-gazing enthusiasts. The forests, beaches and bays provide scope for all kinds of wilderness adventures.

ID Great Barrier Island – sangat cocok untuk para antusias pengamat bintang. Hutan-hutan, pantai-pantai dan teluk-teluknya memberikan ruang untuk semua jenis petualangan di alam belantara.

inglês indonésio
forests hutan
provide memberikan
kinds jenis
adventures petualangan
beaches pantai
and dan
all semua

EN The Waitaki region is a place of scenic contrast and haunting natural beauty. Experience mysterious boulders, windswept beaches and Maori rock art.

ID Wilayah Waitaki adalah tempat dengan pemandangan yang kontras dan keindahan alam yang tak terlupakan. Alami batu-batu bulat besar yang misterius, pantai-pantai berangin kencang dan seni batu Maori.

inglês indonésio
beauty keindahan
maori maori
art seni
beaches pantai
region wilayah
place tempat
is adalah
the dan
natural alami

EN Luxury homes and villas for the ultimate private escape beside our best beaches, landscapes and natural attractions.

ID Rumah dan villa mewah untuk liburan pribadi tertinggi, di samping pantai, landskap dan atraksi alam terbaik kami.

inglês indonésio
private pribadi
best terbaik
beaches pantai
attractions atraksi
natural alam
the dan
for untuk

EN Diverse and wild, Kahurangi is an enticing world of marble mountains and peaceful, palm-fringed beaches.

ID Beragam dan liar, Kahurangi adalah dunia memikat berisi pegunungan marmer dan pantai berbingkai pohon kelapa yang damai.

inglês indonésio
diverse beragam
wild liar
world dunia
beaches pantai
is adalah
and dan

EN The beautiful Heaphy Track is a 3 to 5-day walking experience that explores a diverse range of forest, beaches and tussock downs

ID Heaphy Track nan elok membawa Anda untuk menikmati berjalan kaki 3 hingga 5 hari menjelajahi berbagai macam hutan, pantai dan tussock

inglês indonésio
forest hutan
beaches pantai
range berbagai
the dan
day hari

EN Auckland's wild west is renowned for its rugged beauty; this is where the Tasman Sea's mighty surf crashes onto vast black-sand beaches.

ID Kawasan pedalaman barat Auckland terkenal dengan keindahannya yang liar; di sinilah ombak dahsyat Laut Tasman menghempas pantai berpasir hitam yang luas.

inglês indonésio
wild liar
west barat
renowned terkenal
tasman tasman
onto di
black hitam
beaches pantai

EN Whatipu, Karekare, Piha, Te Henga (Bethells) and Muriwai beaches all have a remote, untamed beauty that's good for the soul

ID Pantai Whatipu, Karekare, Piha, Bethells, dan Muriwai semuanya memiliki kecantikan terpencil belum terjamah yang menenangkan bagi jiwa

inglês indonésio
beaches pantai
remote terpencil
beauty kecantikan
all semuanya
for bagi
the dan
have memiliki

EN Although you’ll feel a world away, many of these beautiful beaches are less than an hour's drive from the city centre, making them ideal day trip destinations.

ID Meskipun Anda akan merasa di dunia lain, banyak pantai cantik tersebut berjarak kurang dari satu jam dari pusat kota, sehingga cocok sekali untuk destinasi perjalanan sehari.

inglês indonésio
feel merasa
beautiful cantik
beaches pantai
less kurang
city kota
centre pusat
trip perjalanan
hours jam
world dunia
of satu
many banyak

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

ID Pernah menjadi kota demam emas kolonial, Coromandel merupakan tempat untuk menikmati arsitektur gaya Victoria, seni kerajinan, pantai dan jalur berjalan kaki lintas hutan.

inglês indonésio
gold emas
architecture arsitektur
beaches pantai
forests hutan
town kota
is merupakan
for untuk

EN Cooks Beach is one of a string of delightful sandy beaches on the Pacific Ocean coast of the Coromandel Peninsula.

ID Cooks Beach adalah satu dari rangkaian pantai berpasir yang menyenangkan di pesisir Samudra Pasifik, di Coromandel Peninsula.

inglês indonésio
pacific pasifik
is adalah
the yang
beaches pantai

EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.

ID Pauanui, kota yang sengaja didirikan untuk liburan ini, adalah tempat sempurna untuk bersantai, dengan pantai berpasir, jalur berjalan kaki lintas hutan, dan tempat santai untuk bersantap, berbelanja, dan bermain golf.

inglês indonésio
holiday liburan
perfect sempurna
beaches pantai
forest hutan
golf golf
places tempat
town kota
is adalah
play bermain
the dan
back untuk

EN Forget about the stress of everyday life in the coastal town of Waihi Beach, covered in stunning beaches and walking tracks.

ID Sebuah letusan vulkanis terjadi di Whakaari/White Island, Bay of Plenty pada tanggal 9 Desember 2019. Saat ini tidak ada tour ataupun penerbangan ke pulau tersebut.

inglês indonésio
in di
the ini
of pada

EN Northland is known for its diverse natural beauty that includes a mixture of white-sand beaches, forests of giant Kauri trees, picturesque islands and huge sand dunes.

ID Northland terkenal dengan beragam keindahan alamnya yang meliputi gabungan pantai pasir putih, hutan, dan pohon Kauri yang besar, pulau yang indah, dan bukit pasir yang besar.

inglês indonésio
known terkenal
diverse beragam
beauty keindahan
kauri kauri
islands pulau
huge besar
white putih
beaches pantai
trees pohon
forests hutan
its yang
and dan

EN This sheltered harbour is the gateway to the Poor Knights Marine Reserve and the white-sand beaches of the Tutukaka Coast.

ID Pelabuhan yang terlindung ini merupakan pintu gerbang ke Poor Knights Marine Reserve dan pantai-pantai di Tutukaka Coast yang berpasir putih.

inglês indonésio
gateway gerbang
to ke
white putih
beaches pantai
is merupakan
the dan
this ini

EN If you want to discover the coves and beaches of the Bay of Islands, Paihia is the perfect place to start. Cruises of all types leave from the wharf daily.

ID Jika Anda ingin menjelajahi teluk dan pantai Bay of Islands, Paihia adalah tempat yang tepat untuk mulai. Segala jenis pelayaran berangkat dari dermaga.

inglês indonésio
place tempat
types jenis
if jika
beaches pantai
start mulai
want ingin
is adalah
you anda
and tepat
the dan
to untuk
from dari

EN Mangonui is a historic fishing village with friendly cafe's and a wide range of water-based activities. It's next to several popular holiday beaches.

ID Desa nelayan bersejarah dengan kafe ramah dan aneka ragam aktivitas air ini terletak di samping beberapa resor pantai populer.

inglês indonésio
historic bersejarah
village desa
friendly ramah
activities aktivitas
popular populer
beaches pantai
cafes kafe
water air
and dan
is terletak

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss.

ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan.

inglês indonésio
strong kuat
interest minat
culture budaya
love menyukai
beaches pantai
gisborne gisborne
city kota
if jika
food makanan
is adalah
want ingin
you anda
and dan
have memiliki

EN During your getaway to the Tairāwhiti Gisborne region make sure you check out the small towns along the coast. Loads of water activities, fishing and golden beaches await.

ID Selama liburan Anda ke wilayah Tairāwhiti Gisborne, pastikan Anda mengunjungi kota-kota kecil di sepanjang pesisir itu. Ada banyak aktivitas air, memancing, dan pantai keemasan menanti.

inglês indonésio
getaway liburan
gisborne gisborne
small kecil
water air
activities aktivitas
fishing memancing
golden keemasan
to ke
towns kota
during selama
region wilayah
along sepanjang
beaches pantai
the dan

EN If you have a strong interest in Māori culture - and you love food, wine and surf beaches - Gisborne is a city you won't want to miss. Find out the best places to visit and things to do.

ID Jika Anda memiliki minat yang kuat pada budaya Māori - dan Anda menyukai makanan, wine, dan pantai selancar - Gisborne adalah kota yang tidak ingin Anda lewatkan. Temukan tempat-tempat terbaik untuk dikunjungi dan hal-hal untuk dilakukan.

inglês indonésio
strong kuat
interest minat
culture budaya
love menyukai
beaches pantai
gisborne gisborne
if jika
food makanan
find temukan
places tempat
is adalah
want ingin
best terbaik
you anda
things hal-hal
the dan
to untuk
in pada
have memiliki

EN Ōpōtiki is a great place to slow down and get into the mood of the Tairāwhiti Gisborne and Bay of Plenty regions. There are beaches to wander, forests to explore and rivers to swim. Find out more.

ID Ōpōtiki adalah tempat yang tepat untuk bersantai dan menikmati suasana wilayah Tairāwhiti Gisborne dan Bay of Plenty. Ada pantai untuk disusuri, hutan untuk dijelajahi dan sungai untuk berenang. Temukan lebih lanjut.

inglês indonésio
place tempat
gisborne gisborne
regions wilayah
forests hutan
rivers sungai
swim berenang
find temukan
beaches pantai
is adalah
and tepat
the dan
to untuk
more lebih

EN If you're here to surf, spend today exploring the beaches around New Plymouth

ID Jika Anda ingin surfing, habiskan satu hari untuk menjelajahi pantai di sekitar New Plymouth

inglês indonésio
exploring menjelajahi
beaches pantai
if jika
around di
to untuk

EN You'll find caves twinkling with glow worms, river walks, lush gardens and black-sand beaches among the scenic highlights of the Waikato region.

ID Anda akan menemukan gua yang bersinar dengan cacing pendar, jalan pinggir sungai, kebun yang rimbun, dan pantai berpasir hitam di sepanjang pemandangan permai kawasan ini.

inglês indonésio
river sungai
region kawasan
black hitam
find menemukan
beaches pantai
among di
the dan

EN Rolling green hills, spectacular limestone caves and black sand surf beaches surround Hamilton’s vibrant city hub.

ID Perbukitan hijau bergulir, gua batu kapur spektakuler, dan pantai selancar berpasir hitam mengelilingi pusat kota Hamilton yang semarak.

inglês indonésio
green hijau
spectacular spektakuler
black hitam
city kota
beaches pantai
and dan

EN - Whanganui has some stunning beaches to explore!

ID – Whanganui memiliki beberapa pantai menawan untuk dieksplor!

inglês indonésio
whanganui whanganui
has memiliki
some beberapa
beaches pantai

EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.

ID Jelajahi satwa liar yang menakjubkan, air terjun yang indah, pantai yang indah bersama dengan peninggalan penambangan emas. Lihatlah 8 pengalaman terbaik di Clutha.

inglês indonésio
amazing menakjubkan
waterfalls air terjun
beautiful indah
beaches pantai
gold emas
top terbaik
experiences pengalaman
the yang
in di
with bersama

EN The Nelson Tasman region is a walking and hiking paradise - tracks wind past white-sand beaches and climb above cliffs that offer panoramic coastal views.

ID Kawasan Nelson merupakan surga untuk jalan kaki, dan lintas alam - jalur yang melalui pantai berpasir putih, dan mendaki di atas tebing yang menawarkan panorama pesisir.

inglês indonésio
nelson nelson
region kawasan
offer menawarkan
hiking lintas alam
white putih
beaches pantai
coastal pesisir
is merupakan
above di atas
the dan
tracks jalur

EN Explore the beautiful beaches and remarkable rock formations and encounter cheeky wildlife amidst beautiful Abel Tasman National Park.

ID Jelajahi pantai-pantai cantik dan formasi batu menakjubkan yang menandai batas timur Abel Tasman National Park.

inglês indonésio
beautiful cantik
abel abel
tasman tasman
beaches pantai
the dan

EN On the doorstep of Abel Tasman National Park, Nelson is a place of sunshine and golden beaches. Nelson City, the main hub, sits at the top of the region.

ID Di gerbang Abel Tasman National Park, Nelson merupakan tempat bermandi matahari dan jajaran pantai keemasan. Nelson City, pusat kotanya, terletak di puncak kawasan ini.

inglês indonésio
abel abel
tasman tasman
nelson nelson
sunshine matahari
golden keemasan
beaches pantai
top puncak
region kawasan
city tempat
is merupakan
the dan

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ID Tinggallah di Richmond untuk menjelajahi kawasan Nelson yang permai. Dari sini, Anda dapat menemukan perkebunan anggur, pantai, taman nasional, dan banyak lagi.

inglês indonésio
nelson nelson
region kawasan
discover menemukan
beaches pantai
national nasional
parks taman
in di
explore menjelajahi
here sini
can dapat
you anda
more banyak
the dan
to untuk
from dari

EN Visit the Nelson Tasman region to explore three different national parks, sunbathe on golden beaches and savour the local wines.

ID Kunjungi wilayah Nelson Tasman untuk mengeksplor tiga taman nasional, bermandi matahari di pantai keemasan dan menikmati wine lokal

inglês indonésio
visit kunjungi
nelson nelson
tasman tasman
region wilayah
national nasional
parks taman
golden keemasan
beaches pantai
local lokal
the dan
to untuk
three tiga

EN The crystal clear waters of Lake Wanaka are home to beautiful islands, secluded beaches and inlets; it's the perfect place to take a boat cruise.

ID Lake Wanaka yang biru kehijauan merupakan rumah bagi pulau, pantai, dan teluk yang indah; Lake Wanaka tempat yang sempurna untuk menaiki berpesiar dengan perahu.

inglês indonésio
wanaka wanaka
beautiful indah
islands pulau
beaches pantai
perfect sempurna
place tempat
home rumah
the dan
its yang

EN Hawke's Bay is famous for its vineyards, beaches and orchards

ID Hawke's Bay terkenal karena kebun-kebun anggurnya, pantai-pantainya dan kebun-kebun buahnya

inglês indonésio
famous terkenal
and dan
for karena
beaches pantai

EN Golden beaches and secluded coves

ID Pantai keemasan dan teluk terpencil

inglês indonésio
golden keemasan
beaches pantai
and dan

EN Never-ending coastline & sandy white beaches make Northland an ideal place for walking and hiking.

ID Hutan kauri yang kuno, dan pesisir pantai yang tak berujung menjadikan Northland sebagai tempat yang ideal untuk Jalan Kaki & Lintas Alam.

inglês indonésio
ideal ideal
place tempat
hiking lintas alam
and dan
for untuk

EN The Catlins Coastal Heritage Trail takes you to see isolated beaches, a fossilised forest, Hector's dolphins and many historic sites.

ID Pemandangan, hutan, taman, dan kebun adalah semua yang menarik di sepanjang jalan setapak Wellington berpapan nama.

inglês indonésio
forest hutan
the dan
to semua

EN Journey over beaches and cliff tops, through farmlands and native forests to discover views that reach all the way down to the Hauraki Gulf.

ID Lintasi bekas jalur kereta api dengan berjalan kaki melewati terowongan, melintasi jembatan, dan di sepanjang jurang yang dalam. Nikmati hutan asli, air terjun, dan luasnya pemandangan ke segala arah.

inglês indonésio
native asli
forests hutan
views pemandangan
way jalur
to ke
through di
all segala
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções