EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
"customer has already" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ID Penyimpanan: Pelanggan memilih wilayah tempat penyimpanan konten pelanggan mereka. Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
storage | penyimpanan |
content | konten |
without | tanpa |
choose | memilih |
region | wilayah |
in | di |
or | atau |
move | memindahkan |
we | kami |
of | luar |
customers | pelanggan |
their | mereka |
not | tidak |
EN In accordance with the DoD Cloud Computing SRG, a DoD customer can achieve an Authorization to Operate(ATO) without a physical walkthrough of a service provider's data center that already has authorizations.
ID Sesuai dengan DoD Cloud Computing SRG, pelanggan DoD dapat mencapai Authorization to Operate (ATO) tanpa inspeksi fisik terhadap pusat data penyedia layanan yang sudah memiliki otorisasi.
inglês | indonésio |
---|---|
dod | dod |
customer | pelanggan |
authorization | otorisasi |
ato | ato |
physical | fisik |
data | data |
center | pusat |
can | dapat |
service | layanan |
providers | penyedia |
without | tanpa |
the | yang |
accordance | sesuai dengan |
achieve | mencapai |
EN We define account information as information about a customer that a customer provides to us in connection with the creation or administration of a customer account
ID Kami mendefinisikan informasi akun sebagai informasi tentang pelanggan yang diberikan pelanggan kepada kami sehubungan dengan pembuatan atau administrasi akun pelanggan
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
information | informasi |
customer | pelanggan |
administration | administrasi |
or | atau |
we | kami |
as | sebagai |
the | yang |
EN AWS will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ID AWS tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
inglês | indonésio |
---|---|
aws | aws |
content | konten |
region | wilayah |
without | tanpa |
or | atau |
move | memindahkan |
of | luar |
customers | pelanggan |
not | tidak |
outside | di |
EN Virtual Account can display your business name when the customer wants to pay through payment tools (ATM, M-Banking, or Internet Banking). Your business name or the name of your customer will appear when the customer is about to make a payment.
ID Virtual Account dapat menampilkan nama bisnis Anda saat nasabah ingin melakukan pembayaran melalui alat pembayaran (ATM, M-Banking, atau Internet Banking). Nama bisnis Anda atau nama nasabah Anda akan muncul pada saat nasabah akan melakukan pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
virtual | virtual |
display | menampilkan |
business | bisnis |
tools | alat |
internet | internet |
appear | muncul |
name | nama |
payment | pembayaran |
or | atau |
can | dapat |
your | anda |
through | melalui |
the | akan |
wants | ingin |
when | saat |
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
ID Konten Pelanggan bukanlah Informasi Rahasia Pelanggan; namun, Konten Pelanggan akan dilindungi sesuai dengan Bagian 10.3.
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
however | namun |
section | bagian |
content | konten |
information | informasi |
protected | dilindungi |
accordance | sesuai dengan |
with | dengan |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
ID Lebih dari sejuta bisnis sudah menggunakan Foursquare. Mendaftarlah untuk mengelola daftar kamu dan menarik lebih banyak pelanggan. Mulai dengan mencari bisnis kamu - pelanggan kamu mungkin sudah mencantumkannya di daftar mereka!
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
start | mulai |
probably | mungkin |
business | bisnis |
in | di |
and | dan |
your | kamu |
manage | mengelola |
listed | daftar |
to | untuk |
more | lebih |
EN Transaction has already passed its validity period for the requested operation or the number of refunds requested has exceeded the allowable number of tries
ID Transaksi telah melewati periode valid untuk melakukan refund atau jumlah request refund telah melampaui jumlah yang diperbolehkan.
inglês | indonésio |
---|---|
transaction | transaksi |
period | periode |
or | atau |
number | jumlah |
EN When your customer has submitted their account detail and verified payout using secret key, a payout link will be initiated. Your customer can track the payout progress in the payout link UI.
ID Setelah penerima payout mengisi informasi akun bank dan melakukan verikasi dengan mengisi kode sandi rahasia pada halaman payout, penerima payout dapat melacak status pengiriman dana pada halaman payout.
inglês | indonésio |
---|---|
secret | rahasia |
track | melacak |
account | akun |
can | dapat |
the | dan |
in | pada |
EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data
ID Anda menyatakan dan menjamin bahwa informasi tersebut, termasuk data pelanggan, adalah dan akan tetap akurat dan lengkap, dan bahwa Zoom tidak memiliki kewajiban apa pun atas kesalahan dan kelalaian dalam data pelanggan Anda
inglês | indonésio |
---|---|
customer | pelanggan |
complete | lengkap |
errors | kesalahan |
information | informasi |
including | termasuk |
data | data |
is | adalah |
in | dalam |
for | atas |
and | dan |
EN I am already a Telkomsel customer, can I get this POCO M3 Pro 5G bundling package offer?
ID Saya sudah menjadi pelanggan Telkomsel, apakah saya bisa mendapatkan penawaran paket bundling POCO M3 Pro 5G ini?
inglês | indonésio |
---|---|
telkomsel | telkomsel |
customer | pelanggan |
pro | pro |
i | saya |
package | paket |
offer | penawaran |
can | bisa |
a | sudah |
get | mendapatkan |
this | ini |
EN Surfshark is a VPN that?s relatively new, but has already proven itself a great service
ID Surfshark adalah VPN yang relatif baru, tapi sudah mampu membuktikan diri sebagai layanan yang bagus
inglês | indonésio |
---|---|
surfshark | surfshark |
vpn | vpn |
relatively | relatif |
new | baru |
great | bagus |
service | layanan |
but | tapi |
is | adalah |
that | yang |
EN Whereas looking for exactly the right server from a list of numbers isn?t unusual with NordVPN, CyberGhost has already listed all the most optimized servers for torrenting, Netflix, and other purposes for you
ID Jika Anda umumnya harus mencari server yang tepat dari daftar server saat menggunakan NordVPN, CyberGhost sudah membuat daftar semua sever mereka yang paling optimal untuk torrent, Netflix, dan kegunaan lainnya bagi Anda
inglês | indonésio |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
cyberghost | cyberghost |
netflix | netflix |
other | lainnya |
list | daftar |
looking | mencari |
and | tepat |
you | anda |
the | dan |
most | paling |
all | semua |
from | dari |
EN If the website has already been saved to the cache, the proxy sends this data directly to the user
ID Jika situsnya sudah disimpan ke cache, proxy mengirim data ini langsung ke pengguna
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
cache | cache |
proxy | proxy |
data | data |
directly | langsung |
saved | disimpan |
to | ke |
user | pengguna |
the | sudah |
this | ini |
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
ID Menurut dugaan, sistem ini sudah menghemat jutaan galon bensin untuk UPS, berkat big data.
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
already | sudah |
millions | jutaan |
data | data |
to | untuk |
this | ini |
EN Antivirus software is useful if your computer has already been infected by a cryptojacking script
ID Perangkat lunak antivirus berguna jika komputer Anda sudah terinfeksi oleh sebuah skrip cryptojacking
inglês | indonésio |
---|---|
software | perangkat lunak |
useful | berguna |
infected | terinfeksi |
script | skrip |
if | jika |
antivirus | antivirus |
your | anda |
computer | komputer |
by | oleh |
a | sebuah |
EN If you live in a country where the service has been launched already, you?ll be able to watch your favorite Disney movie at any time
ID Jika tinggal di negara tempat layanan ini sudah tersedia, Anda bisa nonton film Disney favorit Anda kapan saja
inglês | indonésio |
---|---|
live | tinggal |
in | di |
favorite | favorit |
disney | disney |
movie | film |
if | jika |
service | layanan |
country | negara |
be | bisa |
the | sudah |
to | ini |
EN You only need an IP address located in a country where Disney Plus (including Disney Star) has already been released, which you can most easily get by simply being in that country
ID Anda hanya perlu sebuah alamat IP yang terletak di negara tempat Disney Plus (termasuk Disney Star) sudah dirilis, dan Anda bisa melakukan ini dengan cara berada di negara tersebut
inglês | indonésio |
---|---|
disney | disney |
address | alamat |
including | termasuk |
in | di |
plus | plus |
located | terletak |
country | negara |
you | anda |
need | perlu |
get | dengan |
EN Peacock is a streaming platform operated by NBC, a huge broadcasting company, and it already has 10 million subscribers, so you can expect it to grow both in user number and library size.
ID Peacock adalah platform streaming yang dioperasikan oleh NBC, sebuah perusahaan penyiaran besar, dan sudah memiliki 10 juta pelanggan, jadi Anda bisa mengharapkan perkembangan dalam aspek jumlah pengguna dan ukuran koleksi mereka ke depannya.
inglês | indonésio |
---|---|
streaming | streaming |
platform | platform |
huge | besar |
company | perusahaan |
million | juta |
size | ukuran |
to | ke |
user | pengguna |
in | dalam |
by | oleh |
is | adalah |
so | jadi |
and | dan |
you | anda |
number | jumlah |
EN Already in the Hall of Fame since 1998 as a member of Fleetwood Mac, the singer-songwriter has her first solo nomination this year
ID Penyanyi-penulis lagu ini sudah masuk Hall of Fame sejak 1998 sebagai anggota Fleetwood Mac dan mendapatkan nominasi solo pertamanya tahun ini
inglês | indonésio |
---|---|
mac | mac |
year | tahun |
member | anggota |
as | sebagai |
the | dan |
this | ini |
EN Garena has launched Free Fire Max globally, including Indonesia. The game can already be downloaded on the Google Play Store or App...
ID Hubungan Meadow Walker dengan rekan-rekan kerja ayahnya di ‘Fast and Furious’ diketahui cukup dekat. Bahkan Vin Diesel merupakan ayah baptisnya. Dan saat...
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
be | merupakan |
on | dengan |
EN Garena has launched Free Fire Max globally, including Indonesia. The game can already be...
ID Mantan Komisioner Komnas HAM Natalius Pigai dilaporkan ke Bareskrim Polri terkait dugaan rasisme. Setelah...
inglês | indonésio |
---|---|
including | ke |
be | setelah |
EN The system has already proved to be useful
ID Sistem ini telah terbukti bermanfaat
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
the | telah |
to | ini |
EN your account has not already been suspended by US for your breach of our terms of service;
ID Akun Anda belum ditangguhkan oleh AS karena melanggar ketentuan layanan kami;
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
service | layanan |
account | akun |
our | kami |
for | karena |
your | anda |
EN So that in 2020, FTTE already has 4 study programs.
ID Sehingga pada tahun 2020, FTTE sudah mempunyai 4 program studi.
inglês | indonésio |
---|---|
already | sudah |
programs | program |
study | studi |
so | sehingga |
in | pada |
EN Sribulancer has already paid 300 million Rupiah for Freelancers after two months of launching
ID Sribulancer Sudah Bayarkan 300 Juta Rupiah Bagi Freelancer Setelah Dua Bulan Meluncur
inglês | indonésio |
---|---|
sribulancer | sribulancer |
already | sudah |
million | juta |
freelancers | freelancer |
months | bulan |
after | setelah |
two | dua |
for | bagi |
EN The system has already proved to be useful
ID Sistem ini telah terbukti bermanfaat
inglês | indonésio |
---|---|
system | sistem |
the | telah |
to | ini |
EN your account has not already been suspended by US for your breach of our terms of service;
ID Akun Anda belum ditangguhkan oleh AS karena melanggar ketentuan layanan kami;
inglês | indonésio |
---|---|
terms | ketentuan |
service | layanan |
account | akun |
our | kami |
for | karena |
your | anda |
EN So that in 2020, FTTE already has 4 study programs.
ID Sehingga pada tahun 2020, FTTE sudah mempunyai 4 program studi.
inglês | indonésio |
---|---|
already | sudah |
programs | program |
study | studi |
so | sehingga |
in | pada |
EN Already in the Hall of Fame since 1998 as a member of Fleetwood Mac, the singer-songwriter has her first solo nomination this year
ID Penyanyi-penulis lagu ini sudah masuk Hall of Fame sejak 1998 sebagai anggota Fleetwood Mac dan mendapatkan nominasi solo pertamanya tahun ini
inglês | indonésio |
---|---|
mac | mac |
year | tahun |
member | anggota |
as | sebagai |
the | dan |
this | ini |
EN For frictionless authentication, it’s recommended to use xendit.js or SDK as the SDK has already handled the frictionless flow required by EMV 3DS, or else you will need to implement EMV 3DS frictionless flow and integration yourself
ID Untuk otentikasi frictionless disarankan untuk menggunakan xendit.js atau SDK karena SDK kami sudah dapat melakukan dengan EMV 3DS
inglês | indonésio |
---|---|
recommended | disarankan |
sdk | sdk |
or | atau |
and | melakukan |
to | untuk |
EN Payment has already passed its void validity period (after 23:50:00) for requested operation or status of charge is not SUCCEEDED
ID Pembayaran telah melewati periode valid void (setelah 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) untuk request atau status charge bukan SUCCEEDED.
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
period | periode |
status | status |
or | atau |
not | bukan |
has | telah |
after | setelah |
for | untuk |
EN Payment has already passed its void validity period (after 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) for requested operation or status of charge is not SUCCEEDED
ID Pembayaran telah melewati periode valid void (setelah 23:50:00 UTC+07:00/UTC+08:00) untuk request atau status charge bukan SUCCEEDED
inglês | indonésio |
---|---|
payment | pembayaran |
period | periode |
status | status |
or | atau |
not | bukan |
has | telah |
after | setelah |
for | untuk |
EN For example, to receive invoice paid Callbacks for your partner, you have to make sure that your partner’s account has already been set for Invoice paid callback URL.
ID Contohnya, jika ingin menerima callback invoice yang berhasil terbayarkan dari akun partner maka Anda harus memastikan bahwa Callback URL untuk Invoice yang berhasil terbayarkan telah terpasang pada level akun partner tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | partner |
account | akun |
url | url |
that | yang |
been | telah |
to | untuk |
EN You don't have to set up your callback URL in Xendit dashboard. Our WooCommerce plugin has already handled it for you.
ID Anda tidak perlu untuk mengatur Callback URL di dasbor Xendit Anda. Plugin WooCommerce kami sudah secara otomatis mengatur ini untuk Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
dashboard | dasbor |
plugin | plugin |
in | di |
our | kami |
to | untuk |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN US fed rare hike cycle is near about to end in next 6-9 months or it has already reached to the peak
ID Halo Investor dan Trader, Spread Yield adalah selisih antara Yield Obligasi
inglês | indonésio |
---|---|
is | adalah |
the | dan |
to | antara |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN Foursquare reserves the right to correct any errors or mistakes that it makes even if it has already requested or received payment.
ID Foursquare berhak untuk memperbaiki galat atau kesalahan yang dilakukannya meskipun Foursquare telah meminta atau menerima pembayaran.
inglês | indonésio |
---|---|
errors | kesalahan |
payment | pembayaran |
or | atau |
to | untuk |
the | yang |
EN MNC Life is the best life insurance company that has won awards, has products specially targeted for the different classes in the Indonesian society, and has a complete distribution channel.
ID MNC Life merupakan perusahaan asuransi jiwa terbaik yang telah mendapatkan berbagai penghargaan, memiliki produk yang secara khusus ditujukan untuk berbagai kelas masyarakat Indonesia serta memiliki saluran distribusi yang lengkap.
inglês | indonésio |
---|---|
mnc | mnc |
company | perusahaan |
indonesian | indonesia |
society | masyarakat |
complete | lengkap |
distribution | distribusi |
channel | saluran |
different | berbagai |
best | terbaik |
is | merupakan |
insurance | asuransi |
products | produk |
the | yang |
awards | penghargaan |
for | untuk |
EN As economic growth has increased in these countries, so has plastic consumption, which has outpaced the development of effective solid waste management systems.
ID Seiring meningkatnya pertumbuhan ekonomi di negara tersebut, konsumsi plastik juga ikut meningkat melampaui pengembangan sistem pengelolaan sampah yang efektif.
inglês | indonésio |
---|---|
economic | ekonomi |
growth | pertumbuhan |
in | di |
countries | negara |
plastic | plastik |
development | pengembangan |
effective | efektif |
waste | sampah |
management | pengelolaan |
systems | sistem |
so | juga |
the | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções