EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)
Traduzir "courtesy" para indonésio
Mostrando 19 de 19 traduções da frase "courtesy" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de courtesy
inglês
indonésio
ID Pelanggan membeli permen di Bath Sweet Shoppe (Foto milik Bath Sweet Shoppe)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| buying | membeli |
EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)
ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| left | kiri |
| award | penghargaan |
| vaccines | vaksin |
| and | dan |
| that | yang |
EN Drew Weissman and Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)
ID Drew Weissman dan Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
EN Student Isabela Toccheton attended the EducationUSA Academy at Syracuse University. (Courtesy photo)
ID Isabela Toccheton, salah satu murid yang mengikuti EducationUSA Academy di Syracuse University. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)
ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| right | kanan |
| try | mencoba |
| way | cara |
| more | lebih |
| they | mereka |
EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)
ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| friends | teman |
| second | kedua |
| with | dengan |
| front | depan |
| the | yang |
| from | dari |
EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)
ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| program | program |
| english | inggris |
| skills | kemampuan |
| weeks | minggu |
| just | hanya |
EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)
ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tapi |
| don | tidak |
EN University of Pennsylvania researchers Drew Weissman, left, and Katalin Karikó won a prestigious award for work that led to COVID-2019 vaccines. (Courtesy of Penn Medicine)
ID Peneliti di University of Pennsylvania Drew Weissman, kiri, dan Katalin Karikó memenangkan penghargaan bergengsi atas upaya yang akhirnya menghasilkan vaksin COVID-19. (Courtesy of Penn Medicine)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| left | kiri |
| award | penghargaan |
| vaccines | vaksin |
| and | dan |
| that | yang |
EN Drew Weissman and Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)
ID Drew Weissman dan Katalin Karikó (Courtesy of Penn Medicine)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
EN From the courtesy car! From the hotel lobby! Kira wil always happily and energetically welcome guests
ID Dari mobil hotel! Dari lobi hotel! Kira akan selalu bahagia dan penuh semangat saat menyambut tamu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| car | mobil |
| hotel | hotel |
| always | selalu |
| guests | tamu |
| the | dan |
| from | dari |
EN Student Isabela Toccheton attended the EducationUSA Academy at Syracuse University. (Courtesy photo)
ID Isabela Toccheton, salah satu murid yang mengikuti EducationUSA Academy di Syracuse University. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | yang |
EN Ecuadorian participant Cinthya Alvarado (right) likes the way U.S. professors teach. ?They are open-minded. They try to teach you more than what is expected,? she said. (Courtesy photo)
ID Cinthya Alvarado (kanan), seorang peserta dari Ekuador, senang dengan cara dosen-dosen AS mengajar. “Mereka berpikiran terbuka. Mereka mencoba mengajarkan lebih dari yang diharapkan,” ungkapnya. (Courtesy photo) (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| right | kanan |
| try | mencoba |
| way | cara |
| more | lebih |
| they | mereka |
EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)
ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| friends | teman |
| second | kedua |
| with | dengan |
| front | depan |
| the | yang |
| from | dari |
EN ?The best part of the program is the way my English skills improved in just a few weeks,? Mario Carrillo said. (Courtesy photo)
ID “Kemampuan berbahasa Inggris saya meningkat hanya dalam hitungan minggu. Itulah keunggulan program ini,” ungkap Mario Carrillo. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| program | program |
| english | inggris |
| skills | kemampuan |
| weeks | minggu |
| just | hanya |
EN Customers buying candy at Bath Sweet Shoppe (Courtesy of Bath Sweet Shoppe)
ID Pelanggan membeli permen di Bath Sweet Shoppe (Foto milik Bath Sweet Shoppe)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| buying | membeli |
EN Florida reminds its visitors to always mind their ?Manatee Manners?: look at but don?t touch these gentle sea cows. (Courtesy photo)
ID Florida mengingatkan para pengunjungnya mengenai “cara-cara untuk berinteraksi dengan Dugong”: boleh dilihat tapi tidak boleh dipegang. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| but | tapi |
| don | tidak |
EN The U.S. International Development Finance Corporation is helping a mortgage broker in India provide loans for women to buy homes. (Courtesy of DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)
ID International Development Finance Corporation AS membantu perantara hipotek di India memberikan pinjaman bagi perempuan untuk membeli rumah. (DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| helping | membantu |
| india | india |
| provide | memberikan |
| loans | pinjaman |
| in | di |
| buy | membeli |
EN DFC investment is empowering women around the world, which includes helping women in India to buy homes. (Courtesy of DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)
ID Investasi DFC telah memberdayakan perempuan di seluruh dunia, antara lain membantu perempuan di India untuk membeli rumah. (DFC/Aviom India Housing Finance Pvt Ltd.)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| investment | investasi |
| helping | membantu |
| india | india |
| in | di |
| world | dunia |
| buy | membeli |
Mostrando 19 de 19 traduções
Traduções semelhantes
courtesy photo courtesy courtesy photo courtesy of dfc courtesy of penn courtesy carTraduzir courtesy para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe