EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
Traduzir "second from front" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "second from front" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de second from front
inglês
indonésio
ID Tekoteko (patung ukiran) di bubungan atap di depan rumah mewakili kepala, sedangkan maihi (papan barkas depan) merupakan lengan yang terbuka menyambut kedatangan pengunjung
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| front | depan |
| house | rumah |
| head | kepala |
| visitors | pengunjung |
| the | yang |
| are | merupakan |
EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!
ID Apa yang lebih nyaman daripada mengedit situs web Anda dengan konten di depan mata Anda? Buat akun penerjemah, siapkan bahasa, dan mari terjemahkan dari front-end situs web Anda!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| convenient | nyaman |
| content | konten |
| eyes | mata |
| account | akun |
| in | di |
| more | lebih |
| front | depan |
| language | bahasa |
| translate | terjemahkan |
| the | dan |
| from | dari |
EN What?s more convenient than editing your website with the content in front of your eyes? Create a translator account, setup a language and let?s translate from your website front-end!
ID Apa yang lebih nyaman daripada mengedit situs web Anda dengan konten di depan mata Anda? Buat akun penerjemah, siapkan bahasa, dan mari terjemahkan dari front-end situs web Anda!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| convenient | nyaman |
| content | konten |
| eyes | mata |
| account | akun |
| in | di |
| more | lebih |
| front | depan |
| language | bahasa |
| translate | terjemahkan |
| the | dan |
| from | dari |
EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)
ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| friends | teman |
| second | kedua |
| with | dengan |
| front | depan |
| the | yang |
| from | dari |
EN Danae Ortiz, second from front, stays in touch with the friends she made in Colorado. (Courtesy photo)
ID Danae Ortiz, kedua dari depan, tetap berhubungan dengan teman-teman yang ia temui di Colorado. (Courtesy photo)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| friends | teman |
| second | kedua |
| with | dengan |
| front | depan |
| the | yang |
| from | dari |
EN The network has provided performance of 1000+ transactions per second and less than five second latency
ID Jaringan telah memberikan kinerja 1000+ transaksi per detik dan latensi kurang dari 5 detik
| inglês | indonésio |
|---|---|
| network | jaringan |
| performance | kinerja |
| transactions | transaksi |
| less | kurang |
| latency | latensi |
| second | detik |
| per | per |
| the | dan |
EN Remember – if you are driving, you must be seated in the middle of the road – your front seat passenger will be the on edge of the road.
ID Ingatlah – bila Anda sedang mengemudi, posisi duduk Anda berada di tengah jalan – kursi depan untuk penumpang akan berada di tepi jalan.
EN Disconnect from the world in a remote beach front villa, alpine lodge or back country retreat, where the authenticity of the people and the unspoiled beauty of the landscape will refresh and excite you.
ID Terputus dari dunia di tempat-tempat yang sunyi di villa tepi laut, penginapan di gunung atau tempat retreat di pedalaman, di mana keaslian penduduknya dan keindahan landskapnya yang belum tercemar akan menyegarkan dan menggairahkan Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| country | tempat |
| beauty | keindahan |
| in | di |
| or | atau |
| world | dunia |
| you | anda |
| the | dan |
| from | dari |
EN Step 5: Check the boxes in front of both options. Behind the option ?Home networking connection? you choose your virtual router from the drop-down menu. Finally, confirm these settings by clicking ?OK?.
ID Tahap 5: Periksa kotak di depan kedua pilihan. Di samping pilihan “Home networking connection”, Anda dapat memilih router virtual Anda dari menu yang terlihat. Terakhir, konfirmasi pengaturan yang sudah dibuat dengan menekan “OK”.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| check | periksa |
| virtual | virtual |
| router | router |
| menu | menu |
| finally | terakhir |
| clicking | menekan |
| of | dari |
| settings | pengaturan |
| in | di |
| choose | memilih |
| front | depan |
| your | anda |
EN A marae incorporates a carved meeting house (wharenui) with an open space in front (marae ātea), a dining hall and cooking area, and a toilet and shower block.
ID Marae memiliki rumah pertemuan berukir (wharenui) dengan ruang terbuka di depan (marae ātea), balairung bersantap dan area memasak, juga tempat mandi dan toilet.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| meeting | pertemuan |
| open | terbuka |
| space | ruang |
| cooking | memasak |
| area | tempat |
| house | rumah |
| in | di |
| front | depan |
| and | dan |
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
ID Amo adalah papan pendek di bagian depan wharenui yang melambangkan kaki, sedangkan tahuhu (galah bubungan), yaitu batang besar yang membujur sepanjang atap, menggambarkan tulang punggung
| inglês | indonésio |
|---|---|
| short | pendek |
| front | depan |
| large | besar |
| at | sepanjang |
| the | yang |
| of | bagian |
| a | adalah |
EN Drivers and passengers must wear seat belts or child restraints at all times, in both front and rear seats.
ID Jangan minum alkohol dan mengemudi. Mengemudi dalam pengaruh alkohol atau obat-obatan adalah kejahatan di Selandia Baru.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | dan |
| or | atau |
| in | di |
EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
ID Para turis berpose untuk foto di depan Patung Liberty di New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| front | depan |
| york | york |
| images | foto |
| in | di |
EN person, discussing, front, table, laptop, office, hand, writing, business, document Public Domain
ID kasing, berwarna, pensil, seni, potret, gambar, tangan, tangan manusia, bagian tubuh manusia, kreativitas Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| person | manusia |
| hand | tangan |
| domain | domain |
EN person, standing, front, waterfalls, nature, black, white, outdoor, black and white, people Public Domain
ID gunung, dataran tinggi, sungai, air, hijau, rumput, alam, lanskap, langit, awan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| nature | alam |
| domain | domain |
EN grayscale photo, ryatt cash, &, carry, signage, grayscale, photography, store, front, market Public Domain
ID bangunan, infrastruktur, jendela, kaca, Arsitektur, bingkai penuh, struktur yang dibangun, pola, latar belakang, eksterior bangunan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN man, wearing, black, blazer, front, laptop, people, woman, corporate, business Public Domain
ID wanita, laptop, ponsel, kopi, kacamata, meja, kantor, telepon, teknologi, tangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| laptop | laptop |
| domain | domain |
| woman | wanita |
EN man, sitting, front, flat, scree computer, monitor, people, laptop, mac, editing Public Domain
ID agenda, perjanjian, bisnis, pengusaha, kafe, kedai kopi, ucapan selamat, perusahaan, bisnis perusahaan, kesepakatan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN female, hand, holding, white, chalk, front, blackboard, einstein formula, formula., education Public Domain
ID aplikasi, memeriksa, daftar periksa, closeup, laporan harian, data, bahasa Inggris, formulir, tangan, informasi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| hand | tangan |
| domain | domain |
EN mask, purge, creepy, hoodie, stare, lockscreen wallpaper, one person, portrait, indoors, front view Public Domain
ID psd mockup, mockup., wanita, pusat perbelanjaan, menggunakan, iphone 7, komunikasi, teknologi, tangan manusia, bagian tubuh manusia Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| person | manusia |
EN date, january, new year, people, woman, calendar, holding, one person, front view, text Public Domain
ID suci, buku, Alkitab, tulisan suci, membaca, tangan, tangan manusia, bagian tubuh manusia, satu orang, teks Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| one | satu |
| text | teks |
| domain | domain |
| people | orang |
EN Edit translations using the front-end editor tool
ID Edit terjemahan menggunakan alat editor front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| translations | terjemahan |
| using | menggunakan |
| tool | alat |
EN More about front-end translations
ID Selengkapnya tentang terjemahan front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | selengkapnya |
| translations | terjemahan |
| about | tentang |
EN If you’re looking for pixel-perfect website content, we can assist with the service of an affordable, convenient professional front-end editor
ID Jika Anda mencari konten situs web dengan piksel sempurna, kami dapat membantu dengan layanan editor front-end profesional yang terjangkau dan nyaman
| inglês | indonésio |
|---|---|
| content | konten |
| affordable | terjangkau |
| convenient | nyaman |
| professional | profesional |
| editor | editor |
| perfect | sempurna |
| if | jika |
| can | dapat |
| service | layanan |
| assist | membantu |
| looking | mencari |
| we | kami |
| the | dan |
EN Front-end translations edition with the live editor
ID Edisi terjemahan front-end dengan editor langsung
| inglês | indonésio |
|---|---|
| translations | terjemahan |
| edition | edisi |
| live | langsung |
| editor | editor |
| with | dengan |
EN Edit your website translation from the front-end using the Live editor
ID Edit terjemahan situs web Anda dari front-end menggunakan editor Live
| inglês | indonésio |
|---|---|
| editor | editor |
| using | menggunakan |
| translation | terjemahan |
| your | anda |
| the | dari |
EN Edit website translation from front-end and admin
ID Edit terjemahan situs web dari front-end dan admin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| translation | terjemahan |
| and | dan |
| from | dari |
EN Translate your website from front-end
ID Terjemahkan situs web Anda dari front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| your | anda |
| from | dari |
| translate | terjemahkan |
EN The Linguise front-end editor is accessible for your translators with a possible limitation by language
ID Editor front-end Linguise dapat diakses oleh penerjemah Anda dengan kemungkinan batasan bahasa
| inglês | indonésio |
|---|---|
| editor | editor |
| accessible | dapat diakses |
| translators | penerjemah |
| possible | kemungkinan |
| language | bahasa |
| your | anda |
| with | dengan |
EN With Linguise you can do it directly from front-end!
ID Dengan Linguise, Anda dapat melakukannya langsung dari front-end!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| directly | langsung |
| with | dengan |
| you | anda |
| can | dapat |
| from | dari |
EN All websites work with a HTTP:// at the front of the link, but only some websites have an HTTPS:// certificate. You can learn more about this here.
ID Semua situs web menggunakan HTTP:// di bagian depan tautannya, tetapi hanya beberapa situs web yang memiliki sertifikat HTTPS://. Silakan pelajari lebih lanjut di sini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| http | http |
| front | depan |
| https | https |
| certificate | sertifikat |
| learn | pelajari |
| but | tetapi |
| all | semua |
| some | beberapa |
| have | memiliki |
| more | lebih |
| here | sini |
| of | bagian |
| the | yang |
| websites | situs web |
EN Further developments shall include 1,000+ water-front residences and a championship golf course surrounded by golf view townhouses.
ID Perkembangan lebih lanjut akan mencakup 1000 + perumahan di tepi laut dan lapangan golf kejuaraan yang dikelilingi oleh tempat tinggal dengan pemandangan golf.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| shall | akan |
| golf | golf |
| view | pemandangan |
| further | lebih lanjut |
| and | dan |
| by | di |
EN If you are contacted by an individual or business seeking up-front fees, be aware that offers or proposals communicated through social media, email or written correspondence and purporting to be on behalf of ExxonMobil may be fraudulent.
ID Jika Anda dihubungi oleh individu atau bisnis yang meminta biaya di muka, ketahuilah bahwa penawaran atau proposal yang dikomunikasikan melalui media sosial, email atau korespondensi tertulis dan mengaku atas nama ExxonMobil mungkin merupakan penipuan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| business | bisnis |
| fees | biaya |
| offers | penawaran |
| behalf | nama |
| exxonmobil | exxonmobil |
| if | jika |
| or | atau |
| media | media |
| individual | individu |
| through | melalui |
| written | tertulis |
| you | anda |
| social | sosial |
| and | dan |
| by | di |
| are | merupakan |
| that | yang |
EN Tourists pose for photographs in front of the Statue of Liberty in New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
ID Para turis berpose untuk foto di depan Patung Liberty di New York Harbor, New York. (© John Minchillo/AP Images)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| front | depan |
| york | york |
| images | foto |
| in | di |
EN This blog post shows you how to create a front door to the business logic of your serverless applications using Amazon API Gateway.
ID Postingan blog ini menunjukkan kepada Anda cara membuat pintu masuk ke logika bisnis aplikasi nirserver Anda menggunakan Amazon API Gateway.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blog | blog |
| shows | menunjukkan |
| amazon | amazon |
| business | bisnis |
| to | ke |
| applications | aplikasi |
| api | api |
| using | menggunakan |
EN AWS Amplify is a set of tools and services to help front-end web and mobile developers build scalable full stack applications
ID AWS Amplify adalah serangkaian alat dan layanan untuk membantu developer web dan seluler front-end membangun aplikasi tumpukan penuh yang dapat diskalakan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| web | web |
| mobile | seluler |
| developers | developer |
| build | membangun |
| full | penuh |
| tools | alat |
| services | layanan |
| applications | aplikasi |
| help | membantu |
| is | adalah |
| to | untuk |
| and | dan |
EN After launching your instance, you can connect to it and use it the way you'd use a computer sitting in front of you
ID Setelah meluncurkan instans, Anda dapat menghubungkan dan menggunakannya seperti menggunakan komputer di hadapan Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| connect | menghubungkan |
| computer | komputer |
| in | di |
| can | dapat |
| the | dan |
| use it | menggunakannya |
EN woman, sitting, front, opened, laptop, people, business, office, computer, electronic Public Domain
ID pengaturan meja kerja, Bersih, Kayu, Ruang kerja, Meja, Pengaturan, bisnis, komputer, kantor rumah, ipad Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| business | bisnis |
EN man, sitting, front, flat, scree computer, monitor, people, laptop, mac, editing Public Domain
ID orang, menggunakan, komputer, duduk, kursi, memakai, topeng, keyboard, belajar, bisnis Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| people | orang |
EN young, woman, make, notes, diary., laptop, pencils, table, front, computer Public Domain
ID cantik, wanita, komputer, teknologi, orang, gadis, pekerjaan, kantor, meja, mac Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| table | meja |
| woman | wanita |
EN man, wearing, black, blazer, front, laptop, people, woman, corporate, business Public Domain
ID brainstorming, bisnis, kolega, perusahaan, konferensi, rekan kerja, kreatif, perangkat, tujuan, ide Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| business | bisnis |
| corporate | perusahaan |
EN person, front, laptop computer, table, computer, laptop, technology, office, business, brainstorming Public Domain
ID brainstorming, bisnis, kolaborasi, kolega, komunikasi, perusahaan, komputer, konferensi, koneksi, kerja sama Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| business | bisnis |
| office | perusahaan |
EN illustration, teacher, front, black, chalkboard., cartoon, board, chalkboard, class, person Public Domain
ID ilustrasi, manusia, memegang, ponsel, perangkat, sosial, ikon media, ikon., menyegarkan, memperbarui Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| person | manusia |
| domain | domain |
EN mask, purge, creepy, hoodie, stare, lockscreen wallpaper, one person, portrait, indoors, front view Public Domain
ID bisnis, pria, tersenyum, kopi, cangkir, komputer, teknologi, meja, kantor, pekerjaan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| person | pria |
EN Akchee loves guests, and when the doors open, you can hear his energetic barks from the back of the front lobby. He is such a beloved hospitality staff member of this ryokan that frequent guests are known to take him on walks.
ID Akchee suka dengan tamu. Ketika pintu terbuka, Anda akan mendengar gonggongannya yang energik dari belakang lobi depan. Ia adalah anggota staf perhotelan tercinta ryokan ini yang sering diajak tetamu jalan-jalan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guests | tamu |
| open | terbuka |
| hear | mendengar |
| staff | staf |
| when | ketika |
| of | sering |
| member | anggota |
| front | depan |
| is | adalah |
| you | anda |
| to | dengan |
EN Saki is a bit timid, always hiding underneath the front reception desk
ID Saki adalah anjing yang agak pemalu, selalu bersembunyi di bawah meja resepsionis depan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| always | selalu |
| front | depan |
| desk | meja |
| is | adalah |
| the | bawah |
EN Edit translations using the front-end editor tool
ID Edit terjemahan menggunakan alat editor front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| translations | terjemahan |
| using | menggunakan |
| tool | alat |
EN More about front-end translations
ID Selengkapnya tentang terjemahan front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| more | selengkapnya |
| translations | terjemahan |
| about | tentang |
EN Edit page titles and meta information from front-end
ID Edit judul halaman dan informasi meta dari front-end
| inglês | indonésio |
|---|---|
| meta | meta |
| information | informasi |
| and | dan |
| page | halaman |
| from | dari |
EN The front-end editor is the fastest way to edit content for translators
ID Editor front-end adalah cara tercepat untuk mengedit konten untuk penerjemah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| editor | editor |
| is | adalah |
| fastest | tercepat |
| way | cara |
| edit | untuk mengedit |
| content | konten |
| translators | penerjemah |
| to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
second from front front front office front door front end front page front desk images front both front front view front end using front end stack front end editor front seat passenger up front fees front porch front doors front seat promenade in front convenient professional front content in front front lobby front barge boards directly from front front fees website front front residences linguise front up front front row front hall website front end front view public sling opens front front of millions centric ethos front a front door across the front opening front door git front front end translations front power windows front of villa front line experts front facing array directly in front sitting in front front end mobile boxes in front account in frontTraduzir second from front para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe