EN silver baoble, snowflakes print, christmas bauble, christmas, christmas ornaments, weihnachtsbaumschmuck, christmas ornament, tree decorations, deco, ball Public Domain
Traduzir "christmas eve" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "christmas eve" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de christmas eve
inglês
indonésio
ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN New Year?s Eve is a movie paradise, you know! Just look, almost all television channels show exciting movies to accompany you to celebrate New Year?s Eve at home
ID Malam tahun baru itu surganya film, lho! Lihat saja, nyaris semua saluran televisi menayangkan film-film seru untuk menemani kamu merayakan malam tahun baru di rumah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| year | tahun |
| channels | saluran |
| show | di |
| exciting | seru |
| celebrate | merayakan |
| home | rumah |
| movies | film |
| to | untuk |
| all | semua |
| is | itu |
| a | saja |
EN Christmas is coming soon. This celebration is synonymous with decorating a place with Christmas trinkets. One that is often found when Christmas...
ID PSI menanggapi Ketua Umum-nya Giring Ganesha di-DO (drop out) dari Universitas Paramadina di mana Anies masih berstatus sebagai dosen. PSI menyayangkan justru...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| a | dari |
| is | mana |
| that | sebagai |
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree | Pxfuel
ID roti jahe natal yang baru saja dipanggang, bentuk bintang, natal, makanan dan minuman, makanan, bentuk, kue, pohon natal, liburan, kesegaran | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| star | bintang |
| shape | bentuk |
| food | makanan |
| drink | minuman |
| cookie | kue |
| tree | pohon |
| and | dan |
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree
ID roti jahe natal yang baru saja dipanggang, bentuk bintang, natal, makanan dan minuman, makanan, bentuk, kue, pohon natal, liburan, kesegaran
| inglês | indonésio |
|---|---|
| star | bintang |
| shape | bentuk |
| food | makanan |
| drink | minuman |
| cookie | kue |
| tree | pohon |
| and | dan |
EN Instead of looking for Christmas gifts for wives, it is actually the wives who are confused to look for Christmas gifts for husbands because husbands are usually too ?mysterious? about what Christmas gifts they want.
ID Dibandingkan mencari kado Natal untuk istri, sebenarnya justru para istri yang dibuat bingung untuk mencari kado Natal untuk suami karena para suami biasanya terlalu ‘misterius’ tentang hadiah Natal apa yang mereka inginkan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| actually | sebenarnya |
| usually | biasanya |
| looking | mencari |
| the | yang |
EN The museum’s immersive Christmas, Allhallows Eve and Fourth of July celebrations draw crowds from around the state, and across the country
ID Perayaan Natal, Halloween, serta Hari Kemerdekaan AS yang sangat mengesankan di museum ini menarik para pengunjung dari area sekeliling negara bagian, serta seantero negeri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| museums | museum |
| around | di |
| country | negara |
| of | bagian |
| the | yang |
| from | dari |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| drink | minuman |
| cookie | kue |
| domain | domain |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| drink | minuman |
| cookie | kue |
| domain | domain |
EN santa, christmas, decoration, decor, xmax, seasonal, festive, father christmas, bokeh, candle Public Domain
ID wanita, berdiri, seni vas, seni, dinding, grafiti, warna, jalan, perkotaan, seni dan kerajinan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Christmas just counting the days seems like it never hurts to start hunting special Christmas gifts for those closest to you
ID Natal tinggal menghitung hari sepertinya tidak ada salahnya untuk mulai hunting-hunting kado natal spesial untuk orang-orang terdekat Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | spesial |
| closest | terdekat |
| start | mulai |
| you | anda |
| to | untuk |
EN If looking for Christmas gifts for children is precisely the most difficult because usually children have their own expectations when receiving Christmas gifts
ID Jika mencari kado Natal untuk anak memang justru yang paling sulit karena biasanya anak-anak memiliki ekspektasi sendiri ketika menerima hadiah Natal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| difficult | sulit |
| usually | biasanya |
| if | jika |
| when | ketika |
| own | sendiri |
| looking | mencari |
| have | memiliki |
| children | anak |
| most | paling |
| because | karena |
EN Christmas in 2020 is very different from the christmas celebration in the previous year
ID Natal di tahun 2021 ini sangat berbeda dibandingkan perayaan Natal di tahun sebelumnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| very | sangat |
| different | berbeda |
| previous | sebelumnya |
| year | tahun |
| the | ini |
EN However, that does not mean we can not celebrate, we can still christmas at home which is certainly filled with typical Christmas activities that may be a little different than usual
ID Meskipun demikian, bukan berarti kita tidak bisa merayakan, kita masih bisa Natalan di rumah yang tentunya diisi dengan kegiatan-kegiatan khas Natal yang mungkin sedikit berbeda dari biasanya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mean | berarti |
| celebrate | merayakan |
| activities | kegiatan |
| different | berbeda |
| we | kita |
| still | masih |
| can | bisa |
| home | rumah |
| little | sedikit |
| a | dari |
| however | meskipun |
| may | mungkin |
| with | dengan |
EN The first inspiring idea that can be done at Christmas at home is to keep prioritizing the traditions that families usually do at Christmas
ID Ide inspirasi pertama yang dapat dilakukan saat Natalan di rumah yaitu dengan tetap memprioritaskan tradisi yang biasanya dilakukan keluarga saat Natal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| idea | ide |
| usually | biasanya |
| can | dapat |
| families | keluarga |
| first | pertama |
| home | rumah |
| the | yang |
| keep | tetap |
| to | dengan |
EN If the traditions in your family at Christmas are like decorating a Christmas tree, exchanging gifts, and gathering together, then do it
ID Jika tradisi dalam keluarga kalian saat Natal seperti menghias pohon Natal, tukar kado, dan berkumpul bersama, maka lakukan itu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| family | keluarga |
| tree | pohon |
| if | jika |
| then | maka |
| in | dalam |
| the | dan |
| like | seperti |
EN Usually in the run-up to Christmas, there will be a Christmas Dinner that is also filled with gift exchanges
ID Biasanya menjelang Natal, akan ada Christmas Dinner yang juga diisi dengan tukar kado
| inglês | indonésio |
|---|---|
| usually | biasanya |
| also | juga |
| there | ada |
EN If you don?t have time to shop even though shopping online, you can create a digital Christmas greeting card as a Christmas gift for those closest to you.
ID Jika kalian tidak ada waktu untuk berbelanja meskipun belanja online, kalian bisa buat kartu ucapan natal digital sebagai hadiah Natal untuk orang-orang terdekat.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| card | kartu |
| gift | hadiah |
| closest | terdekat |
| if | jika |
| don | tidak |
| online | online |
| digital | digital |
| time | waktu |
| as | sebagai |
| can | bisa |
| shopping | belanja |
| to | untuk |
EN With the celebration of Christmas in the midst of this pandemic, of course, you can make a Christmas tree and decorate your own home with your family
ID Dengan adanya perayaan Natal di tengah pandemi ini tentunya kalian bisa membuat pohon Natal dan menghias rumah sendiri bersama dengan keluarga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| midst | tengah |
| pandemic | pandemi |
| tree | pohon |
| family | keluarga |
| in | di |
| home | rumah |
| with | bersama |
| can | bisa |
| the | dan |
| this | ini |
| own | sendiri |
EN Well, for Christmas at home in 2020, you can decorate the Christmas tree with the concept of DIY in the ornament
ID Nah, untuk Natal di rumah tahun 2020 ini, kalian bisa menghias pohon Natal dengan konsep DIY dibagian ornamennya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tree | pohon |
| concept | konsep |
| in | di |
| home | rumah |
| can | bisa |
| with | dengan |
EN Usually after Christmas, there will be a Christmas party celebrated by the whole extended family, even with friends and friends
ID Biasanya setelah Ibadah Natal, akan ada pesta Natal yang dirayakan oleh seluruh keluarga besar, bahkan dengan teman maupun sahabat sekalipun
| inglês | indonésio |
|---|---|
| usually | biasanya |
| whole | seluruh |
| family | keluarga |
| friends | teman |
| after | setelah |
| there | ada |
| with | dengan |
| even | bahkan |
EN After decorating the house and making the Christmas tree finished, you can make a typical Christmas dish that is done together with the family
ID Setelah menghias rumah dan membuat pohon Natal selesai, kalian bisa membuat hidangan khas Natal yang dilakukan bersama dengan keluarga
| inglês | indonésio |
|---|---|
| tree | pohon |
| done | selesai |
| house | rumah |
| family | keluarga |
| after | setelah |
| with | bersama |
| can | bisa |
| the | dan |
EN Although celebrating Christmas at home, you along with your family should still use the best costumes to celebrate Christmas together
ID Meskipun merayakan Natal di rumah, kalian bersama dengan keluarga harus tetap menggunakan kostum terbaik untuk merayakan Natal bersama
| inglês | indonésio |
|---|---|
| celebrate | merayakan |
| family | keluarga |
| home | rumah |
| still | tetap |
| best | terbaik |
EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.
ID Malam Tahun Baru di kota terbesar di South Island ini selalu merupakan waktu yang luar biasa. Mereka yang bangun subuh haruslah menuju ke New Brighton Beach untuk menyaksikan sekilas matahari terbit pada pagi pertama yang indah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| largest | terbesar |
| city | kota |
| always | selalu |
| great | luar biasa |
| years | tahun |
| in | di |
| time | waktu |
| to | ke |
| first | pertama |
| is | merupakan |
| of | luar |
| the | yang |
EN SPLISH & SPLASH NEW YEAR'S EVE PARTY
ID PESTA TAHUN BARU SPLISH & SPLASH
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| years | tahun |
EN New Year?s Eve at Home, Check out 5 Fun Ways to Celebrate
ID New Year’s Eve: 3 Negara Ini Batalkan Acara Pergantian Tahun Akibat Pandemi
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| to | ini |
EN New Year's Eve at Home, Check out 5 Fun Ways to Celebrate - LoperOnline.com
ID Malam Tahun Baru di Rumah, Simak 5 Cara Seru Merayakannya - LoperOnline.com
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| years | tahun |
| fun | seru |
| home | rumah |
| ways | cara |
EN New Year?s Eve at Home, Check out 5 Fun Ways to Celebrate
ID Malam Tahun Baru di Rumah, Simak 5 Cara Seru Merayakannya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| year | tahun |
| fun | seru |
| home | rumah |
| ways | cara |
EN December is almost halfway through the journey, meaning the turn of the year is approaching. Although synonymous with holidays, you who celebrate New Year?s Eve at home, do not be sad because there are many exciting ways you can do.
ID Bulan Desember sudah hampir setengah perjalanan, artinya pergantian tahun semakin dekat. Meski identik dengan liburan, kamu yang merayakan malam tahun baru di rumah, jangan sedih karena banyak cara seru yang bisa kamu lakukan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| december | desember |
| almost | hampir |
| journey | perjalanan |
| year | tahun |
| celebrate | merayakan |
| new | baru |
| exciting | seru |
| through | di |
| because | karena |
| home | rumah |
| many | banyak |
| at | dekat |
| ways | cara |
| can | bisa |
| the | yang |
| with | dengan |
EN Don?t be afraid to be crisp and bored, because, below Loper will tell you 5 fun ways to celebrate New Year?s Eve at home. Are you ready? Come on, listen!
ID Jangan takut garing dan bosan, sebab, di bawah ini Loper akan kasih tahu kamu 5 cara seru merayakan malam tahun baru di rumah. Apakah kamu siap? Yuk, simak!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| fun | seru |
| ways | cara |
| celebrate | merayakan |
| new | baru |
| year | tahun |
| ready | siap |
| and | dan |
| home | rumah |
| to | ini |
EN Barbecue with family is the first alternative that you can try to fill New Year?s Eve at home. Just get ready for the equipment, ingredients, then invite all your family members to barbecue together!
ID Barbekyuan bareng keluarga adalah alternatif pertama yang bisa kamu coba untuk mengisi malam tahun baru di rumah. Tinggal siapin peralatannya, bahan-bahan, kemudian ajak seluruh anggota keluarga kamu untuk barbekyuan bareng!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| try | coba |
| new | baru |
| year | tahun |
| members | anggota |
| family | keluarga |
| is | adalah |
| first | pertama |
| home | rumah |
| can | bisa |
| the | yang |
EN Yash! Celebrating the best New Year?s Eve is the same as family, anyway!
ID Yash! Merayakan malam tahun baru terbaik memang sama keluarga, sih!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| new | baru |
| year | tahun |
| family | keluarga |
| best | terbaik |
| same | sama |
EN Who says celebrating New Year?s Eve should rely on the presence of others? You can still celebrate even if you?re alone
ID Kata siapa merayakan malam tahun baru harus mengandalkan kehadiran yang lain? Kamu tetap bisa merayakan walau cuma sendiri
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| rely | mengandalkan |
| celebrate | merayakan |
| new | baru |
| others | lain |
| still | tetap |
| can | bisa |
| who | siapa |
| the | yang |
EN How? Evidently, celebrating New Year?s Eve at home is no less exciting? It?s important to remember that the new year isn?t about you celebrating the new year with whom and where
ID Gimana? Terbukti kan, merayakan malam tahun baru di rumah pun nggak kalah seru? Penting diingat, tahun baru bukan tentang kamu merayakan tahun baru dengan siapa dan di mana
| inglês | indonésio |
|---|---|
| year | tahun |
| exciting | seru |
| important | penting |
| new | baru |
| home | rumah |
| the | dan |
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
ID Berjalan kaki dengan dipandu keliling kota juga tersedia setiap hari baik hujan ataupun cerah (kecuali Hari Natal!)
| inglês | indonésio |
|---|---|
| city | kota |
| also | juga |
| except | kecuali |
| the | hari |
| available | tersedia |
| every | setiap |
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
ID Saat musim ramai, memesan akomodasi, tur, dan transportasi terlebih dahulu sangat disarankan. Hari libur nasional, seperti Natal, Hari Waitangi, dan hari jadi daerah, biasanya sangat sibuk.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| season | musim |
| accommodation | akomodasi |
| tours | tur |
| transport | transportasi |
| recommended | disarankan |
| busy | sibuk |
| and | dan |
| day | hari |
| for | sangat |
| as | seperti |
| in | saat |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ID daftar periksa, tujuan, kotak, buku catatan, pena, orang, pria, tangan, yang harus dilakukan, bisnis Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| and | yang |
| domain | domain |
EN cupcakes, icing, dessert, sweets, treats, baking, food, christmas, sweet food, cupcake Public Domain
ID santai, sepatu, alam, duduk, mengerikan, di luar rumah, lingkungan Hidup, Daun-daun, sepatu kets, Kaki Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape | Pxfuel
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| shape | bentuk |
| cookie | kue |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| shape | bentuk |
| cookie | kue |
EN bokeh, people, couple, happy, kiss, man, woman, smile, christmas, lights Public Domain
ID wanita, dua, pria, duduk, dermaga laut, tiga, orang, laut, dermaga, danau Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
| people | orang |
| man | pria |
| woman | wanita |
EN pink glitters, pink, glitter, material, backgrounds, shiny, christmas, celebration, decoration, abstract Public Domain
ID tanpa judul, kertas, mawar, merah muda, tekstur, musim semi, latar belakang, latar belakang tekstur, lembar memo, grunge Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| backgrounds | latar belakang |
| domain | domain |
EN Kastuba Plants Are Widely Used During Christmas Celebrations, Here?s Why
ID PSI Bereaksi Soal Giring di-DO dari Kampusnya Anies Baswedan
| inglês | indonésio |
|---|---|
| during | dari |
EN Create a Digital Christmas Greeting Card With These 4 Apps
ID 7 Tempat Wisata Ancol, Liburan Natal dan Tahun Baru Makin Seru!
| inglês | indonésio |
|---|---|
| create | dan |
EN This year?s Christmas celebrations also feel different because of the coronavirus pandemic that limited...
ID Sampai saat ini, warga Jakarta masih mendatangi tempat wisata Ancol untuk mengisi liburan. Nggak...
| inglês | indonésio |
|---|---|
| the | untuk |
| this | ini |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ID laptop, komputer, browser, bisnis, kerja, meja, kantor, kayu, teknologi nirkabel, komunikasi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| domain | domain |
EN christmas, card, decor, art, design, cherry, fruit, food, coffee, teapot Public Domain
ID hitam, putih, elektronik, perangkat, piala, espresso, piring, di samping, catatan spiral, kopi Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| coffee | kopi |
| domain | domain |
| food | piring |
EN deer, coloring, christmas, animal, drawing, nature, art and craft, white background, cut out, representation Public Domain
ID kayu, segitiga, pola, hitam dan putih, bingkai penuh, latar belakang, bertekstur, tidak ada orang, bentuk, dalam ruangan Public Domain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| white | putih |
| domain | domain |
| and | dan |
| background | belakang |
| out | dalam |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape | Pxfuel
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk | Pxfuel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| shape | bentuk |
| cookie | kue |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk
| inglês | indonésio |
|---|---|
| food | makanan |
| and | dan |
| drink | minuman |
| shape | bentuk |
| cookie | kue |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eve year’s eve eve at home year's eve year s eve eve should rely allhallows eve christmas christmas atmosphere christmas movies christmas gifts merry christmas christmas tree christmas day christmas background christmas gift christmas decoration christmas holidays year christmas christmas design even christmas family christmas christmas decorations closed christmas day christmas trinkets typical christmas activities czech christmas vanocka christmas tree finished christmas present christmas ornaments christmas light christmas dinner although celebrating christmas christmas cookie christmas at home typical christmas dish christmas greeting christmas baking christmas cookies christmas motif christmas party celebrated usually after christmas christmas time christmas gingerbread christmas bauble family at christmas except christmas day christmas celebration christmas ornament christmas ballsTraduzir christmas eve para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe