EN Christmas is coming soon. This celebration is synonymous with decorating a place with Christmas trinkets. One that is often found when Christmas...
EN Christmas is coming soon. This celebration is synonymous with decorating a place with Christmas trinkets. One that is often found when Christmas...
ID PSI menanggapi Ketua Umum-nya Giring Ganesha di-DO (drop out) dari Universitas Paramadina di mana Anies masih berstatus sebagai dosen. PSI menyayangkan justru...
inglês | indonésio |
---|---|
a | dari |
is | mana |
that | sebagai |
EN silver baoble, snowflakes print, christmas bauble, christmas, christmas ornaments, weihnachtsbaumschmuck, christmas ornament, tree decorations, deco, ball Public Domain
ID kue gurita, binatang, manis, permen, roti jahe, kue kering, gurita, roti, makanan, makanan dan minuman Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree | Pxfuel
ID roti jahe natal yang baru saja dipanggang, bentuk bintang, natal, makanan dan minuman, makanan, bentuk, kue, pohon natal, liburan, kesegaran | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
star | bintang |
shape | bentuk |
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
tree | pohon |
and | dan |
EN freshly, baked, christmas gingerbread, star shape, christmas, food and drink, food, shape, cookie, christmas tree
ID roti jahe natal yang baru saja dipanggang, bentuk bintang, natal, makanan dan minuman, makanan, bentuk, kue, pohon natal, liburan, kesegaran
inglês | indonésio |
---|---|
star | bintang |
shape | bentuk |
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
tree | pohon |
and | dan |
EN Instead of looking for Christmas gifts for wives, it is actually the wives who are confused to look for Christmas gifts for husbands because husbands are usually too ?mysterious? about what Christmas gifts they want.
ID Dibandingkan mencari kado Natal untuk istri, sebenarnya justru para istri yang dibuat bingung untuk mencari kado Natal untuk suami karena para suami biasanya terlalu ‘misterius’ tentang hadiah Natal apa yang mereka inginkan.
inglês | indonésio |
---|---|
actually | sebenarnya |
usually | biasanya |
looking | mencari |
the | yang |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
domain | domain |
EN shot, christmas baking, Overhead, Christmas, baking, food/Drink, xmas, food, cookie, homemade Public Domain
ID kue natal, panggang, dipanggang, kue, natal, roti jahe, manis, di dalam ruangan, makanan dan minuman, adonan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
drink | minuman |
cookie | kue |
domain | domain |
EN santa, christmas, decoration, decor, xmax, seasonal, festive, father christmas, bokeh, candle Public Domain
ID wanita, berdiri, seni vas, seni, dinding, grafiti, warna, jalan, perkotaan, seni dan kerajinan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Christmas just counting the days seems like it never hurts to start hunting special Christmas gifts for those closest to you
ID Natal tinggal menghitung hari sepertinya tidak ada salahnya untuk mulai hunting-hunting kado natal spesial untuk orang-orang terdekat Anda
inglês | indonésio |
---|---|
special | spesial |
closest | terdekat |
start | mulai |
you | anda |
to | untuk |
EN If looking for Christmas gifts for children is precisely the most difficult because usually children have their own expectations when receiving Christmas gifts
ID Jika mencari kado Natal untuk anak memang justru yang paling sulit karena biasanya anak-anak memiliki ekspektasi sendiri ketika menerima hadiah Natal
inglês | indonésio |
---|---|
difficult | sulit |
usually | biasanya |
if | jika |
when | ketika |
own | sendiri |
looking | mencari |
have | memiliki |
children | anak |
most | paling |
because | karena |
EN Christmas in 2020 is very different from the christmas celebration in the previous year
ID Natal di tahun 2021 ini sangat berbeda dibandingkan perayaan Natal di tahun sebelumnya
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
very | sangat |
different | berbeda |
previous | sebelumnya |
year | tahun |
the | ini |
EN However, that does not mean we can not celebrate, we can still christmas at home which is certainly filled with typical Christmas activities that may be a little different than usual
ID Meskipun demikian, bukan berarti kita tidak bisa merayakan, kita masih bisa Natalan di rumah yang tentunya diisi dengan kegiatan-kegiatan khas Natal yang mungkin sedikit berbeda dari biasanya
inglês | indonésio |
---|---|
mean | berarti |
celebrate | merayakan |
activities | kegiatan |
different | berbeda |
we | kita |
still | masih |
can | bisa |
home | rumah |
little | sedikit |
a | dari |
however | meskipun |
may | mungkin |
with | dengan |
EN The first inspiring idea that can be done at Christmas at home is to keep prioritizing the traditions that families usually do at Christmas
ID Ide inspirasi pertama yang dapat dilakukan saat Natalan di rumah yaitu dengan tetap memprioritaskan tradisi yang biasanya dilakukan keluarga saat Natal
inglês | indonésio |
---|---|
idea | ide |
usually | biasanya |
can | dapat |
families | keluarga |
first | pertama |
home | rumah |
the | yang |
keep | tetap |
to | dengan |
EN If the traditions in your family at Christmas are like decorating a Christmas tree, exchanging gifts, and gathering together, then do it
ID Jika tradisi dalam keluarga kalian saat Natal seperti menghias pohon Natal, tukar kado, dan berkumpul bersama, maka lakukan itu
inglês | indonésio |
---|---|
family | keluarga |
tree | pohon |
if | jika |
then | maka |
in | dalam |
the | dan |
like | seperti |
EN Usually in the run-up to Christmas, there will be a Christmas Dinner that is also filled with gift exchanges
ID Biasanya menjelang Natal, akan ada Christmas Dinner yang juga diisi dengan tukar kado
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
also | juga |
there | ada |
EN If you don?t have time to shop even though shopping online, you can create a digital Christmas greeting card as a Christmas gift for those closest to you.
ID Jika kalian tidak ada waktu untuk berbelanja meskipun belanja online, kalian bisa buat kartu ucapan natal digital sebagai hadiah Natal untuk orang-orang terdekat.
inglês | indonésio |
---|---|
card | kartu |
gift | hadiah |
closest | terdekat |
if | jika |
don | tidak |
online | online |
digital | digital |
time | waktu |
as | sebagai |
can | bisa |
shopping | belanja |
to | untuk |
EN With the celebration of Christmas in the midst of this pandemic, of course, you can make a Christmas tree and decorate your own home with your family
ID Dengan adanya perayaan Natal di tengah pandemi ini tentunya kalian bisa membuat pohon Natal dan menghias rumah sendiri bersama dengan keluarga
inglês | indonésio |
---|---|
midst | tengah |
pandemic | pandemi |
tree | pohon |
family | keluarga |
in | di |
home | rumah |
with | bersama |
can | bisa |
the | dan |
this | ini |
own | sendiri |
EN Well, for Christmas at home in 2020, you can decorate the Christmas tree with the concept of DIY in the ornament
ID Nah, untuk Natal di rumah tahun 2020 ini, kalian bisa menghias pohon Natal dengan konsep DIY dibagian ornamennya
inglês | indonésio |
---|---|
tree | pohon |
concept | konsep |
in | di |
home | rumah |
can | bisa |
with | dengan |
EN Usually after Christmas, there will be a Christmas party celebrated by the whole extended family, even with friends and friends
ID Biasanya setelah Ibadah Natal, akan ada pesta Natal yang dirayakan oleh seluruh keluarga besar, bahkan dengan teman maupun sahabat sekalipun
inglês | indonésio |
---|---|
usually | biasanya |
whole | seluruh |
family | keluarga |
friends | teman |
after | setelah |
there | ada |
with | dengan |
even | bahkan |
EN After decorating the house and making the Christmas tree finished, you can make a typical Christmas dish that is done together with the family
ID Setelah menghias rumah dan membuat pohon Natal selesai, kalian bisa membuat hidangan khas Natal yang dilakukan bersama dengan keluarga
inglês | indonésio |
---|---|
tree | pohon |
done | selesai |
house | rumah |
family | keluarga |
after | setelah |
with | bersama |
can | bisa |
the | dan |
EN Although celebrating Christmas at home, you along with your family should still use the best costumes to celebrate Christmas together
ID Meskipun merayakan Natal di rumah, kalian bersama dengan keluarga harus tetap menggunakan kostum terbaik untuk merayakan Natal bersama
inglês | indonésio |
---|---|
celebrate | merayakan |
family | keluarga |
home | rumah |
still | tetap |
best | terbaik |
EN Guided walks around the city are also available every day rain or shine (except Christmas Day!)
ID Berjalan kaki dengan dipandu keliling kota juga tersedia setiap hari baik hujan ataupun cerah (kecuali Hari Natal!)
inglês | indonésio |
---|---|
city | kota |
also | juga |
except | kecuali |
the | hari |
available | tersedia |
every | setiap |
EN Being high season, booking in advance for accommodation, tours and transport is highly recommended. Public holidays, such as Christmas, Waitangi Day and regional anniversary days, are particularly busy.
ID Saat musim ramai, memesan akomodasi, tur, dan transportasi terlebih dahulu sangat disarankan. Hari libur nasional, seperti Natal, Hari Waitangi, dan hari jadi daerah, biasanya sangat sibuk.
inglês | indonésio |
---|---|
season | musim |
accommodation | akomodasi |
tours | tur |
transport | transportasi |
recommended | disarankan |
busy | sibuk |
and | dan |
day | hari |
for | sangat |
as | seperti |
in | saat |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ID daftar periksa, tujuan, kotak, buku catatan, pena, orang, pria, tangan, yang harus dilakukan, bisnis Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
and | yang |
domain | domain |
EN cupcakes, icing, dessert, sweets, treats, baking, food, christmas, sweet food, cupcake Public Domain
ID santai, sepatu, alam, duduk, mengerikan, di luar rumah, lingkungan Hidup, Daun-daun, sepatu kets, Kaki Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape | Pxfuel
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
shape | bentuk |
cookie | kue |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
shape | bentuk |
cookie | kue |
EN bokeh, people, couple, happy, kiss, man, woman, smile, christmas, lights Public Domain
ID wanita, dua, pria, duduk, dermaga laut, tiga, orang, laut, dermaga, danau Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
people | orang |
man | pria |
woman | wanita |
EN pink glitters, pink, glitter, material, backgrounds, shiny, christmas, celebration, decoration, abstract Public Domain
ID tanpa judul, kertas, mawar, merah muda, tekstur, musim semi, latar belakang, latar belakang tekstur, lembar memo, grunge Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
backgrounds | latar belakang |
domain | domain |
EN Kastuba Plants Are Widely Used During Christmas Celebrations, Here?s Why
ID PSI Bereaksi Soal Giring di-DO dari Kampusnya Anies Baswedan
inglês | indonésio |
---|---|
during | dari |
EN Create a Digital Christmas Greeting Card With These 4 Apps
ID 7 Tempat Wisata Ancol, Liburan Natal dan Tahun Baru Makin Seru!
inglês | indonésio |
---|---|
create | dan |
EN This year?s Christmas celebrations also feel different because of the coronavirus pandemic that limited...
ID Sampai saat ini, warga Jakarta masih mendatangi tempat wisata Ancol untuk mengisi liburan. Nggak...
inglês | indonésio |
---|---|
the | untuk |
this | ini |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape Public Domain
ID laptop, komputer, browser, bisnis, kerja, meja, kantor, kayu, teknologi nirkabel, komunikasi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
domain | domain |
EN christmas, card, decor, art, design, cherry, fruit, food, coffee, teapot Public Domain
ID hitam, putih, elektronik, perangkat, piala, espresso, piring, di samping, catatan spiral, kopi Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
coffee | kopi |
domain | domain |
food | piring |
EN deer, coloring, christmas, animal, drawing, nature, art and craft, white background, cut out, representation Public Domain
ID kayu, segitiga, pola, hitam dan putih, bingkai penuh, latar belakang, bertekstur, tidak ada orang, bentuk, dalam ruangan Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
white | putih |
domain | domain |
and | dan |
background | belakang |
out | dalam |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape | Pxfuel
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
shape | bentuk |
cookie | kue |
EN Baking, Cookies, Cookie Cutters, Dough, baking cookies, shortcrust pastry, christmas, cut out, food and drink, shape
ID Memanggang, Kue, Pemotong Kue, Adonan, memanggang kue, kue kering pendek, natal, dipotong, makanan dan minuman, bentuk
inglês | indonésio |
---|---|
food | makanan |
and | dan |
drink | minuman |
shape | bentuk |
cookie | kue |
EN santa claus, christmas, toy, bokeh, blur, representation, focus on foreground, human representation, art and craft, male likeness Public Domain
ID tiga, berbagai macam kotak surat, dinding grafiti, jalan, seni, perusak, grafiti, cat, seni jalanan, tempat sampah Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
art | seni |
domain | domain |
EN wooden, wall, star, christmas, season, decoration, art, wood - material, indoors, brown Public Domain
ID coklat, beruang, mewah, mainan, atas, kayu, permukaan, bayi, imut, anak Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
brown | coklat |
domain | domain |
wood | kayu |
EN people, girl, woman, blanket, pillow, bedroom, window, christmas, light, knee | Pxfuel
ID orang, gadis, wanita, selimut, bantal, kamar tidur, jendela, natal, lampu, lutut | Pxfuel
inglês | indonésio |
---|---|
window | jendela |
people | orang |
girl | gadis |
woman | wanita |
EN people, girl, woman, blanket, pillow, bedroom, window, christmas, light, knee
ID orang, gadis, wanita, selimut, bantal, kamar tidur, jendela, natal, lampu, lutut
inglês | indonésio |
---|---|
window | jendela |
people | orang |
girl | gadis |
woman | wanita |
EN people, girl, woman, blanket, pillow, bedroom, window, christmas, light, knee Public Domain
ID orang, gadis, wanita, selimut, bantal, kamar tidur, jendela, natal, lampu, lutut Public Domain
inglês | indonésio |
---|---|
window | jendela |
domain | domain |
people | orang |
girl | gadis |
woman | wanita |
EN Christmas Gift Ideas for The Closest People - LoperOnline.com
ID Ide Kado Natal untuk Orang Terdekat - LoperOnline.com
inglês | indonésio |
---|---|
closest | terdekat |
people | orang |
ideas | ide |
EN Christmas Gift Ideas for The Closest People
ID Ide Kado Natal untuk Orang Terdekat
inglês | indonésio |
---|---|
closest | terdekat |
people | orang |
ideas | ide |
EN Some people may be lucky enough to already know what their loved ones want as a Christmas present this year
ID Beberapa orang mungkin cukup beruntung karena sudah tahu apa yang diinginkan oleh orang-orang terkasih mereka sebagai kado Natal tahun ini
inglês | indonésio |
---|---|
year | tahun |
some | beberapa |
know | tahu |
as | sebagai |
may | mungkin |
to | cukup |
a | sudah |
this | ini |
EN But most people are not so lucky and have to think hard to find the right Christmas gift.
ID Namun kebanyakan orang tidak seberuntung itu dan harus berfikir keras untuk mencari kado Natal yang tepat.
inglês | indonésio |
---|---|
hard | keras |
but | namun |
people | orang |
find | mencari |
and | tepat |
the | dan |
not | tidak |
to | untuk |
EN According to the husbands, finding a Christmas gift for the wife is difficult because women seem to want a lot
ID Menurut para suami, mencari kado Natal untuk sang istri itu sulit karena wanita terkesan banyak maunya
inglês | indonésio |
---|---|
difficult | sulit |
women | wanita |
a | banyak |
to | untuk |
because | karena |
EN Nowadays one of the unique contemporary Christmas gifts is everything that smells handmade
ID Saat ini salah satu kado Natal kekinian yang unik adalah segala sesuatu yang berbau handmade
inglês | indonésio |
---|---|
everything | segala |
unique | unik |
is | adalah |
the | yang |
EN Yup, if you have a friend that you should include in the christmas gift list then all you have to do is hunt handmade items
ID Yup, jika Anda memiliki seorang sahabat yang harus Anda sertakan dalam daftar hadiah Natal maka yang harus Anda lakukan adalah hunting barang-barang handmade
inglês | indonésio |
---|---|
gift | hadiah |
items | barang |
if | jika |
you | anda |
should | harus |
list | daftar |
is | adalah |
in | dalam |
have | memiliki |
the | yang |
a | seorang |
EN 9 Inspiring Activities To Celebrate Christmas In The Midst of the Covid-19 Pandemic - LoperOnline.com
ID 9 Inspirasi Kegiatan Yang Dapat Dilakukan Untuk Merayakan Natal Di Tengah Pandemi Covid-19 - LoperOnline.com
inglês | indonésio |
---|---|
activities | kegiatan |
celebrate | merayakan |
midst | tengah |
pandemic | pandemi |
in | di |
the | yang |
to | untuk |
Mostrando 50 de 50 traduções