EN In this competition, Telkom University Choir follows two categories, namely Category A Capella (Classic Style) and Category With Instrumental Accompaniment
Traduzir "category of stateroom" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "category of stateroom" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de category of stateroom
inglês
indonésio
ID Dalam kompetisi ini Telkom University Choir mengikuti dua kategori yaitu Category A Capella (Classic Style) dan Category With Instrumental Accompaniment
| inglês | indonésio |
|---|---|
| competition | kompetisi |
| telkom | telkom |
| follows | mengikuti |
| in | dalam |
| this | ini |
| two | dua |
| and | dan |
| category | kategori |
EN Create a file category, drag'n drop your files then insert a file category or a single file directly into your content
ID Buat kategori file, drag'n drop file Anda lalu masukkan kategori file atau satu file langsung ke konten Anda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| directly | langsung |
| content | konten |
| your | anda |
| or | atau |
| then | lalu |
| into | ke |
| a | satu |
| file | file |
EN "category" — item category (for example, Clothing or Phones)
ID "category" — kategori item (misalnya, Pakaian atau Telepon)
EN In this category, we discuss ways to protect children while they're using the internet.
ID Dalam kategori ini, kami membahas cara-cara untuk melindungi anak-anak saat mereka menggunakan internet.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| discuss | membahas |
| ways | cara |
| internet | internet |
| in | dalam |
| we | kami |
| children | anak |
| protect | melindungi |
| to | untuk |
EN Hola VPN is a staunch example of this category.
ID Hola VPN adalah contoh jelas dalam kategori ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| vpn | vpn |
| example | contoh |
| category | kategori |
| is | adalah |
| this | ini |
| a | dalam |
EN On the other hand, we strongly advise against using VPNs from the latter, dangerous category, no matter how good the deal sounds.
ID Di sisi lain, kami sangat menyarankan Anda untuk tidak menggunakan VPN dari kategori terakhir yang berbahaya, meskipun penawaran mereka terdengar sangat bagus.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| advise | menyarankan |
| vpns | vpn |
| dangerous | berbahaya |
| category | kategori |
| good | bagus |
| other | lain |
| strongly | sangat |
| we | kami |
| using | menggunakan |
| the | yang |
EN The list below provides the winner for each category:
ID Daftar di bawah ini menyediakan informasi VPN mana yang unggul di setiap kategori:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| list | daftar |
| each | setiap |
| provides | menyediakan |
| the | bawah |
EN Yet one provider was always just that little bit ahead in each category, which can make an important difference to some users.
ID Namun satu penyedia memang selalu sedikit lebih maju dalam setiap kategori, sehingga hal ini menjadi perbedaan yang penting bagi beberapa pengguna.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provider | penyedia |
| always | selalu |
| category | kategori |
| important | penting |
| difference | perbedaan |
| users | pengguna |
| one | satu |
| some | beberapa |
| in | dalam |
| yet | namun |
| little | sedikit |
| each | setiap |
| that | hal |
| to | bagi |
EN The following list provides an overview that shows at a glance which provider came out best in each category:
ID Daftar di bawah ini menyediakan gambaran luas yang sekilas memperlihatkan penyedia mana yang unggul di setiap kategori:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| overview | gambaran |
| provider | penyedia |
| category | kategori |
| in | di |
| list | daftar |
| each | setiap |
| provides | menyediakan |
| the | bawah |
EN People: This category concerns big data generated by people. Examples would be books, pictures, videos as well as information and (personal) data on websites and social media, such as Facebook, Twitter, Instagram, and so on.
ID Orang-orang: Kategori ini berisi big data yang dihasilkan oleh orang-orang. Contohnya adalah buku, gambar, video serta informasi dan data (pribadi) di situs dan media sosial, seperti Facebook, Twitter, Instagram, dan hal lain.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| generated | dihasilkan |
| books | buku |
| pictures | gambar |
| videos | video |
| personal | pribadi |
| websites | situs |
| data | data |
| information | informasi |
| people | orang |
| and | dan |
| media | media |
| social | sosial |
| this | hal |
| by | di |
| as | seperti |
EN Process registration: This category includes the more traditional kind of big data, which is gathered and analysed by (big) companies to improve certain processes in a business.
ID Registrasi proses: Kategori ini mencakup jenis big data yang lebih tradisional, yang dikumpulkan dan dianalisis oleh perusahaan (besar) untuk meningkatkan proses-proses tertentu dalam sebuah bisnis.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| includes | mencakup |
| traditional | tradisional |
| kind | jenis |
| data | data |
| business | bisnis |
| process | proses |
| companies | perusahaan |
| big | besar |
| certain | tertentu |
| in | dalam |
| the | dan |
| to | untuk |
| more | lebih |
| this | ini |
EN There are 'Serviced' category huts along the Matemateaonga Track
ID Tersedia pondok kategori 'Berperabot' di sepanjang Matemateaonga Track
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| huts | pondok |
| along | sepanjang |
| are | tersedia |
EN Even so, we caution you against using the dangerous VPNs from the latter category, no matter how great the deal sounds.
ID Meskipun begitu, kami ingin memperingatkan Anda untuk tidak menggunakan VPN berbahaya dari kategori gratis yang kedua ini, meskipun penawarannya terdengar sangat menarik.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| dangerous | berbahaya |
| vpns | vpn |
| category | kategori |
| using | menggunakan |
| we | kami |
| you | anda |
| so | sangat |
| the | yang |
EN You should never use free VPNs from the latter category.
ID Anda sebaiknya jangan pernah menggunakan VPN gratis dari kategori ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| vpns | vpn |
| category | kategori |
| use | menggunakan |
| you | anda |
| never | pernah |
| you should | sebaiknya |
EN Currently, MNC Bank has been categorized under the Commercial Bank Business Group (BUKU) 2, with a core capital of over Rp1 trillion. In the next 3 to 4 years, MNC Bank is targeted to be in the BUKU 3 category with a minimum core capital of Rp5 trillion.
ID Saat ini MNC Bank diklasifikasikan dalam kategori BUKU 2 dengan modal inti di atas Rp1 triliun. Dalam kurun waktu 3 sampai 4 tahun ke depan, MNC Bank ditargetkan untuk berada di kategori BUKU 3 dengan minimum modal inti sebesar Rp5 triliun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| currently | saat ini |
| mnc | mnc |
| bank | bank |
| core | inti |
| capital | modal |
| category | kategori |
| minimum | minimum |
| years | tahun |
| to | ke |
| in | di |
| with | dengan |
| of | atas |
| the | untuk |
EN Other Website Builders In This Category
ID Website Builder Lain Di Kategori Ini
| inglês | indonésio |
|---|---|
| other | lain |
| in | di |
| category | kategori |
| this | ini |
EN In this competition, for the With Instrumental Accompaniment category, the Telkom University Choir performed a German song, Robert Schumann (Germany), who was one of the best composers in the Romantic era, namely Zigeunerleben
ID Pada kompetisi ini, untuk kategori With Instrumental Accompaniment, Telkom University Choir membawakan lagu berbahasa Jerman, Robert Schumann (Germany) yang merupakan salah satu komposer terbaik pada era Romantic yaitu Zigeunerleben
| inglês | indonésio |
|---|---|
| competition | kompetisi |
| category | kategori |
| telkom | telkom |
| germany | jerman |
| best | terbaik |
| in | pada |
| the | yang |
| for | untuk |
| this | ini |
EN The first team, Arjuna Team, competed in the KRSRI category, created a SAR (Search & Rescue) robot whose purpose was to evacuate victims when a natural disaster or fire occurred in an area
ID Tim pertama yaitu Tim Arjuna yang berlomba pada kategori KRSRI, menciptakan sebuah robot SAR (Search & Rescure) yang tujuannya adalah untuk melakukan evakuasi korban ketika terjadi bencana alam atau kebakaran pada suatu wilayah
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| category | kategori |
| robot | robot |
| natural | alam |
| occurred | terjadi |
| area | wilayah |
| when | ketika |
| or | atau |
| first | pertama |
| a | sebuah |
| to | untuk |
| in | pada |
EN After the fire is extinguished, victims near the source of the fire will be immediately evacuated to a safe place. The main assessment in this category is the speed of time in neutralizing disasters and evacuating victims.
ID Setelah api dipadamkan, korban di dekat sumber api akan langsung dievakuasi ke tempat yang aman. Penilaian utama pada kategori ini adalah kecepatan waktu dalam menetralisir bencana dan evakuasi korban.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| near | dekat |
| source | sumber |
| main | utama |
| assessment | penilaian |
| category | kategori |
| speed | kecepatan |
| safe | aman |
| to | ke |
| place | tempat |
| time | waktu |
| after | setelah |
| is | adalah |
| in | di |
| the | dan |
| this | ini |
EN The second team, the Titanium Team, competed in the KRTMI category
ID Untuk tim kedua yaitu Tim Titanium yang berlomba pada kategori KRTMI
| inglês | indonésio |
|---|---|
| team | tim |
| category | kategori |
| second | kedua |
| in | pada |
| the | yang |
EN All design category (except naming or tagline). If the client get less than 15 designs per contest AND the client can’t find the desired design.
ID Semua kategori desain (kecuali penamaan atau tagline), jika klien hanya mendapatkan kurang dari 15 desain per kontes DAN tidak ada desain yang disukai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| except | kecuali |
| client | klien |
| less | kurang |
| contest | kontes |
| if | jika |
| get | mendapatkan |
| design | desain |
| or | atau |
| per | per |
| all | semua |
| the | dan |
EN All design category. If the client get less than 15 designs per contest and the client can’t find the desired design.
ID Semua kategori desain jika Klien hanya mendapatkan kurang dari 15 desain per kontes dan tidak ada desain yang disukai.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| client | klien |
| less | kurang |
| contest | kontes |
| if | jika |
| get | mendapatkan |
| design | desain |
| per | per |
| all | semua |
| the | dan |
EN See Our Product Design Portfolio for Every Different Category and Industry
ID Lihat Portofolio Desain Produk Untuk Setiap Kategori dan Industri Bisnis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| portfolio | portofolio |
| category | kategori |
| see | lihat |
| product | produk |
| design | desain |
| industry | industri |
| for | untuk |
EN See Our Booth Design Portfolio for Every Different Category and Industry
ID Lihat Portofolio Desain Booth Untuk Setiap Kategori dan Industri Bisnis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| design | desain |
| portfolio | portofolio |
| category | kategori |
| see | lihat |
| industry | industri |
| for | untuk |
EN See Our Other Design Portfolio for Every Different Category and Industry
ID Lihat Portofolio Desain Lainnya Untuk Setiap Kategori dan Industri Bisnis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| design | desain |
| portfolio | portofolio |
| category | kategori |
| see | lihat |
| industry | industri |
| other | lainnya |
| for | untuk |
EN On this event, Sribu become one of the winner from ‘E-commerce’ category.
ID Pada acara yang dibuka oleh Tifatul Sembiring selaku Menteri Kominfo RI, Sribu menjadi salah satu pemenang dalam kategori ‘E-commerce’.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| event | acara |
| sribu | sribu |
| winner | pemenang |
| category | kategori |
| the | yang |
| on | dalam |
EN In addition to high performance sportswear, the qualities of TENCEL™ branded Lyocell and Modal fibers make them suitable for the growing athleisure category – designed for general wear and moderate exercise
ID Selain dari pakaian olahraga yang memberikan performa tinggi, kualitas dari serat TENCEL™ Lyocell dan Modal membuatnya cocok untuk kategori atletik yang sedang berkembang - dirancang untuk pemakaian sehari-hari dan olahraga ringan
EN You can earn Telkomsel Poin based on your Special Customer category with the following criteria:
ID Jumlah Telkomsel Poin didapatkan ditentukan berdasarkan kategori Pelanggan Istimewa dengan kriteria sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| special | istimewa |
| customer | pelanggan |
| category | kategori |
| criteria | kriteria |
| the | sebagai |
| on | berdasarkan |
| following | berikut |
EN Yes, corporate customers under the personal-paid category can also earn Telkomsel Poin.
ID Ya, semua pelanggan corporate dengan metode pembayaran perseorangan (Personal Paid), berhak mendapatkan Telkomsel Poin.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| yes | ya |
| under | dengan |
EN How many Telkomsel Poin can be earned by corporate customers under the personal-paid category?
ID Berapa jumlah Telkomsel Poin yang didapat pelanggan corporate kategori Personal Paid?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| customers | pelanggan |
| category | kategori |
| how many | berapa |
| many | jumlah |
| the | yang |
EN The normal Telkomsel Poin calculation does not apply to customers under the corporate-paid category, but they will receive a special loyalty program from Telkomsel
ID Untuk saat ini, pelanggan corporate kategori Corporate Paid tidak mendapatkan Telkomsel Poin, namun pelanggan akan mendapatkan program loyalty khusus dari Telkomsel
| inglês | indonésio |
|---|---|
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| customers | pelanggan |
| category | kategori |
| program | program |
| but | namun |
| special | khusus |
| not | tidak |
| to | untuk |
| the | akan |
EN Your Special Customer category will be determined based on your length of subscription and average spending, with the following criteria:
ID Anda bisa memiliki kategori Pelanggan Istimewa berdasarkan rata-rata tagihan/penggunaan, dengan mekanisme sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | istimewa |
| category | kategori |
| customer | pelanggan |
| your | anda |
| average | rata |
| be | bisa |
| the | sebagai |
| on | berdasarkan |
| following | berikut |
EN Your Special Customer category will determine the amount of Telkomsel Poin you get, what loyalty programs you can participate in, and other services you can enjoy.
ID Kategori Pelanggan Istimewa akan menentukan perhitungan perolehan Telkomsel Poin, program loyalty yang dapat diikuti, dan layanan yang akan didapatkan oleh pelanggan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | istimewa |
| customer | pelanggan |
| category | kategori |
| telkomsel | telkomsel |
| poin | poin |
| programs | program |
| services | layanan |
| can | dapat |
| the | dan |
EN Can my Special Customer category change?
ID Apakah kategori Pelanggan Istimewa saya bisa mengalami perubahan?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| can | bisa |
| special | istimewa |
| customer | pelanggan |
| category | kategori |
| change | perubahan |
| my | saya |
EN If your average spending for the last 3 months is sufficient to upgrade your level, your category will be upgraded in the next month.
ID Jika rata-rata penggunaan selama 3 bulan terakhir cukup untuk meningkatkan level pelanggan, maka kategori Pelanggan Istimewa akan berubah pada bulan berikutnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| level | level |
| category | kategori |
| if | jika |
| month | bulan |
| average | rata |
| the | akan |
EN If your average spending for the last 3 months is lower than your previous achievement, your category will stay the same until the next 3-month evaluation.
ID Jika rata-rata penggunaan selama 3 bulan terakhir menurunkan level pelanggan, maka kategori Pelanggan Istimewa akan tetap sama sampai dengan evaluasi 3 bulan berikutnya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| category | kategori |
| if | jika |
| for | selama |
| month | bulan |
| average | rata |
| stay | tetap |
| until | sampai |
| same | sama |
| next | berikutnya |
EN Your Special Customer category will be upgraded every month based on the Special Customer mechanism.
ID Kategori Pelanggan Istimewa akan diperbaharui setiap bulannya sesuai dengan mekanisme perubahan level.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | istimewa |
| customer | pelanggan |
| category | kategori |
| mechanism | mekanisme |
| based | dengan |
| the | akan |
| every | setiap |
EN What benefit can I get based on my Special Customer category?
ID Apa saja keuntungan yang saya dapatkan sesuai dengan kategori Pelanggan Istimewa saya?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| special | istimewa |
| customer | pelanggan |
| category | kategori |
| what | apa |
| get | dapatkan |
| based | dengan |
| my | saya |
EN There are some benefits you can get based on your Special Customer category, here are the details:
ID Pelanggan berhak mendapatkan keuntungan sebagai berikut:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| benefits | keuntungan |
| get | mendapatkan |
| customer | pelanggan |
| the | sebagai |
EN Basic Service Account: Customers with this category can have a maximum LinkAja balance limit of IDR 2,000,000.
ID Akun Basic Service: Pelanggan dengan kategori ini dapat memiliki batas saldo LinkAja maksimal sebesar Rp2.000.000.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| account | akun |
| customers | pelanggan |
| category | kategori |
| linkaja | linkaja |
| limit | batas |
| can | dapat |
| have | memiliki |
| this | ini |
| with | dengan |
EN Full Service Account: Customers with this category have a maximum balance limit of IDR 10,000,000. (customers have upgraded their accounts through the LinkAja application through the EKYC process).]
ID Akun Full Service: Pelanggan dengan kategori ini memiliki batas saldo maksimal sebesar Rp10.000.000. (pelanggan sudah melakukan upgrade akun melalui aplikasi LinkAja melalui proses EKYC).
| inglês | indonésio |
|---|---|
| customers | pelanggan |
| category | kategori |
| limit | batas |
| linkaja | linkaja |
| account | akun |
| application | aplikasi |
| process | proses |
| through | melalui |
| have | memiliki |
| with | dengan |
| the | sudah |
| this | ini |
EN A good thing to do is to add a news section to your website, where you publish your companies Press Releases filed under the “in the news” category
ID Hal yang baik untuk dilakukan adalah menambahkan bagian berita ke situs web Anda, tempat Anda menerbitkan Siaran Pers perusahaan Anda yang diajukan di bawah kategori "dalam berita"
| inglês | indonésio |
|---|---|
| thing | hal |
| good | baik |
| section | bagian |
| news | berita |
| companies | perusahaan |
| category | kategori |
| to | ke |
| add | menambahkan |
| is | adalah |
| in | di |
| the | bawah |
EN The number of ideas within the ideas column will change based on the selected category
ID Jumlah ide dalam kolom ide akan berubah berdasarkan kategori yang dipilih
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| ideas | ide |
| on | berdasarkan |
| within | dalam |
| number | jumlah |
EN Are there guidelines that customers could use to help them comply with the High category of the ENS?
ID Apakah ada pedoman yang dapat digunakan pelanggan untuk membantu mereka mematuhi kategori Tinggi ENS?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| guidelines | pedoman |
| customers | pelanggan |
| could | dapat |
| use | digunakan |
| category | kategori |
| help | membantu |
| comply | mematuhi |
| high | tinggi |
| there | ada |
| the | yang |
| to | untuk |
EN Yes, AWS together with the National Cryptologic Centre have created a set of guidelines that customers can use to align with the security controls described in the High category of the ENS
ID Ya, AWS bersama dengan National Cryptologic Center telah membuat serangkaian pedoman yang dapat digunakan pelanggan untuk menyelaraskan dengan kontrol keamanan yang dijelaskan dalam kategori Tinggi ENS
| inglês | indonésio |
|---|---|
| aws | aws |
| guidelines | pedoman |
| customers | pelanggan |
| security | keamanan |
| controls | kontrol |
| described | dijelaskan |
| category | kategori |
| can | dapat |
| use | digunakan |
| yes | ya |
| high | tinggi |
| in | dalam |
| the | yang |
EN There are 'Serviced' category huts along the Matemateaonga Track
ID Tersedia pondok kategori 'Berperabot' di sepanjang Matemateaonga Track
| inglês | indonésio |
|---|---|
| category | kategori |
| huts | pondok |
| along | sepanjang |
| are | tersedia |
EN To try Amazon Aurora, sign in to the AWS Management Console, select RDS under the Database category, and choose Amazon Aurora as your database engine.
ID Untuk mencoba Amazon Aurora, masuk ke Konsol Manajemen AWS, pilih RDS di bawah kategori Basis Data, lalu pilih Amazon Aurora sebagai mesin basis data Anda.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| aws | aws |
| management | manajemen |
| rds | rds |
| category | kategori |
| engine | mesin |
| sign in | masuk |
| in | di |
| to | ke |
| try | mencoba |
| sign | untuk |
| database | basis |
| as | sebagai |
| your | anda |
| select | pilih |
| the | bawah |
EN Mercer | Mettl was the only Indian company in the leaders' category
ID Mercer | Mettl merupakan satu-satunya perusahaan India di kategori pemimpin
| inglês | indonésio |
|---|---|
| mercer | mercer |
| mettl | mettl |
| company | perusahaan |
| in | di |
| category | kategori |
| only | satu-satunya |
EN Danone-AQUA Sustainability Report 2019-2020 Awarded ASRRAT 2021 Gold Category
ID Banyak Air Terbuang, Penyelamatan Harus Dilakukan di Hulu dan Hilir
EN Jakarta, November 18, 2021 - Danone-AQUA's 2019-2020 Sustainability Report won the gold category rating from the 2021 Asia Sustainability Reporting Rating (ASRRAT), which was held on November 17, 2021, in Jakarta. The report, which was compiled [...]
ID PASURUAN - Pangelolaan daerah aliran sungai atau DAS secara terpadu terus dikembangkan di Kabupaten Pasuruan demi menjaga kelestarian serta efektifitas pemanfaatan air tanah dalam yang selama ini merupakan berkah bagi Kabupaten Pasuruan serta [...]
| inglês | indonésio |
|---|---|
| in | di |
| the | yang |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
special customer category category high category every design category category management category includes category full same category each category every category products category selected category each category – category choose product category category within last category desired category industry category certain category speed category program category product category choices growing athleisure category buku category design category leaders' category dangerous category latter category buku 3 category document category video category news” category length and category gold category rating database category krtmi category krsri category vehicle category year category service category category and category 1 category 2 corporate paid category category saturation within category ii anime category namely category a check our category
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe