EN Traditional "machiya" homes line the streets, the Shirakawa River flows past, and cobblestone streets click beneath your feet
"beneath your toes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
EN Traditional "machiya" homes line the streets, the Shirakawa River flows past, and cobblestone streets click beneath your feet
ID Rumah-rumah tradisional "machiya" berbaris di sepanjang jalan, Sungai Shirakawa mengalir di antaranya, dan jalan-jalan dari batu kerikil berkeletakan di bawah kaki Anda
inglês | indonésio |
---|---|
traditional | tradisional |
river | sungai |
the | dan |
EN Shelving in the valley floor deep beneath the glacier causes cracking, upheaval and deep ravines in the glacier surface, creating a dramatic and potentially dangerous frozen landscape
ID Bentuk rak di dasar lembah jauh di bawah gletser menyebabkan keretakan, pergeseran ke atas dan ngarai yang dalam di permukaan gletser, menciptakan pemandangan beku yang dramatis dan berpotensi membahayakan
inglês | indonésio |
---|---|
valley | lembah |
glacier | gletser |
surface | permukaan |
creating | menciptakan |
deep | jauh |
in | di |
the | dan |
EN Have an ultimate Fiordland experience by scuba diving in NZ’s coral capital with spectacular scenery above and beneath you
ID Dapatkan pengalaman Fiordland terbaik dengan scuba diving di ibu kota karang laut NZ dengan pemandangan spektakuler di atas dan di bawah Anda
inglês | indonésio |
---|---|
fiordland | fiordland |
experience | pengalaman |
spectacular | spektakuler |
scenery | pemandangan |
in | di |
and | dan |
above | di atas |
you | anda |
EN Off the Kaikoura Coast in the South Island, majestic whales dwell beneath the ocean’s surface
ID Jauh dari Kaikoura Coast di South Island (Pulau Selatan), paus yang bersahaja menghuni bawah permukaan laut
inglês | indonésio |
---|---|
south | selatan |
surface | permukaan |
coast | laut |
in | di |
island | pulau |
the | bawah |
EN The Waitomo Caves region is famous for its subterranean splendour. Beneath the surface of this ancient limestone region is a series of vast cave systems decorated with stalactites, stalagmites and glow-worms
ID Kawasan Gua Waitomo terkenal dengan pemandangan bawah tanahnya yang luar biasa. Di bawah permukaan kawasan batu gamping tua ini, terhampar luas sistem gua yang dihiasi stalaktit, stalagmit, dan cacing pendar
inglês | indonésio |
---|---|
region | kawasan |
famous | terkenal |
surface | permukaan |
systems | sistem |
the | dan |
its | yang |
this | ini |
EN Beneath, you’ll discover a couple essential details that will help make clear the importance of off-page Seo while explaining what off-page search engine marketing means.
ID Di bawahnya, Anda akan menemukan beberapa detail penting yang akan membantu memperjelas pentingnya SEO di luar halaman sambil menjelaskan apa arti pemasaran mesin pencari di luar halaman.
inglês | indonésio |
---|---|
discover | menemukan |
essential | penting |
details | detail |
importance | pentingnya |
seo | seo |
engine | mesin |
marketing | pemasaran |
page | halaman |
help | membantu |
make | di |
of | luar |
a | beberapa |
EN The Ballad of Srikandi: A Struggle Beneath the Stigma
ID Balada Srikandi: antara Stigma dan Karya
inglês | indonésio |
---|---|
the | dan |
EN If you still want to quit your subscription once you?re reaching the end of your free trial period, it?s time to ask for your refund. Follow these steps to learn how to get your money back from Surfshark and cancel your account:
ID Jika tetap ingin berhenti langganan setelah sampai di akhir masa coba gratis Anda, waktunya untuk meminta pengembalian dana. Ikuti langkah-langkah berikut untuk tahu cara meminta kembali uang Anda dari Surfshark dan membatalkan akun Anda:
inglês | indonésio |
---|---|
subscription | langganan |
free | gratis |
trial | coba |
surfshark | surfshark |
cancel | membatalkan |
if | jika |
follow | ikuti |
account | akun |
ask | meminta |
want | ingin |
refund | pengembalian |
the | dan |
end | akhir |
still | tetap |
steps | langkah |
EN Firstly, you can choose to link your account to your phone number instead of your Facebook, meaning the information on your social media won’t be connected to your dating profile
ID Pertama, anda bisa memilih untuk menghubungkan akunnya ke nomor handphone anda dibandingkan ke Facebook anda, dengan kata lain, informasi pada sosial media anda tidak terhubung dengan akun kencan anda
inglês | indonésio |
---|---|
choose | memilih |
media | media |
connected | terhubung |
information | informasi |
to | ke |
account | akun |
number | nomor |
social | sosial |
the | untuk |
EN You can add images to your link buttons to help spice up your Linktree. When adding an image, you can upload your own or choose from your Instagram images to add to your links!
ID Kamu dapat menambahkan gambar mini ke tombol tautan untuk membantu mempercantik Linktree-mu. Kamu dapat mengunggah gambarmu sendiri atau memilih dari gambar Instagram kamu untuk ditambahkan ke tautan itu!
inglês | indonésio |
---|---|
buttons | tombol |
linktree | linktree |
upload | mengunggah |
or | atau |
can | dapat |
add | menambahkan |
to | ke |
help | membantu |
choose | memilih |
own | sendiri |
images | gambar |
link | tautan |
EN Therefore, we recommend using a suitable VPN for your iPhone, because it?ll encrypt your network traffic, making it much more difficult for third parties to obtain your information or break into your device.
ID Maka, kami menyarankan penggunaan VPN yang cocok untuk iPhone Anda, karena akan mengenkripsi traffic jaringan Anda, sehingga lebih sulit bagi pihak ketiga untuk mendapatkan informasi Anda atau meretas perangkat Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
suitable | cocok |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
encrypt | mengenkripsi |
difficult | sulit |
information | informasi |
using | penggunaan |
we | kami |
network | jaringan |
or | atau |
device | perangkat |
your | anda |
into | akan |
therefore | maka |
recommend | menyarankan |
third | pihak ketiga |
EN However, you can protect your Chromecast by installing your VPN on your router or creating a virtual router on your PC or Mac that is protected with a VPN
ID Namun, Anda dapat melindungi Chromecast dengan memasang VPN Anda di router atau membuat router virtual di PC atau Mac Anda yang sudah terlindungi oleh VPN
inglês | indonésio |
---|---|
protect | melindungi |
chromecast | chromecast |
installing | memasang |
vpn | vpn |
router | router |
virtual | virtual |
pc | pc |
mac | mac |
or | atau |
can | dapat |
with | dengan |
however | namun |
protected | terlindungi |
a | sudah |
by | di |
EN By setting up a VPN on your router you protect all your devices at the same time. Your devices access the internet through your router. The VPN on the router will make sure this is all protected and encrypted.
ID Dengan memasang VPN di router, Anda melindungi semua perangkat sekaligus. Perangkat Anda mengakses internet melalui router tersebut. VPN di router akan memastikan bahwa semuanya terlindungi dan terenkripsi.
inglês | indonésio |
---|---|
setting | memasang |
vpn | vpn |
router | router |
protect | melindungi |
devices | perangkat |
access | mengakses |
internet | internet |
encrypted | terenkripsi |
all | semua |
through | melalui |
protected | terlindungi |
the | dan |
EN When you log in with Facebook, Tinder can automatically access certain parts of your Facebook profile: your name, profile picture, date of birth, all of your Facebook photos, pages liked by you and your email address.
ID Ketika anda masuk dengan Facebook, Tinder secara otomatis akan mengakses beberapa bagian profil Facebook seperti: nama anda, foto profil, tanggal lahir dan semua foto Facebook, laman yang anda sukai dan alamat email anda.
inglês | indonésio |
---|---|
tinder | tinder |
profile | profil |
name | nama |
date | tanggal |
photos | foto |
pages | laman |
address | alamat |
access | mengakses |
when | ketika |
log in | masuk |
all | semua |
automatically | otomatis |
and | dan |
EN Without a proxy server, your data travels along the following route: when you type a website into your address bar and press enter, the information goes from your computer through your internet service provider’s (ISP) router first
ID Tanpa server proxy, data Anda akan diarahkan melalui rute berikut: saat Anda mengetik situs ke dalam bar alamat dan menekan enter, informasinya akan masuk ke komputer Anda melalui router penyedia layanan internet (ISP) Anda terlebih dahulu
inglês | indonésio |
---|---|
proxy | proxy |
route | rute |
bar | bar |
enter | masuk |
computer | komputer |
router | router |
server | server |
data | data |
website | situs |
address | alamat |
internet | internet |
when | saat |
through | melalui |
service | layanan |
providers | penyedia |
from | ke |
without | tanpa |
the | dan |
following | berikut |
EN During your entire session, your IP address was visible to your network administrator, your internet service provider, and asos.com
ID Selama sesi internet Anda, alamat IP Anda terlihat oleh administrator jaringan, penyedia layanan internet Anda, dan asos.com
inglês | indonésio |
---|---|
during | selama |
address | alamat |
visible | terlihat |
administrator | administrator |
session | sesi |
internet | internet |
service | layanan |
provider | penyedia |
to | oleh |
network | jaringan |
and | dan |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
ID Anda juga dapat meminta salinan data Anda dengan (a) masuk ke akun Swarm Anda atau (b) masuk ke akun City Guide (hanya web) dan mengeklik “Ekspor Data Saya” di pengaturan privasi Anda.
EN You may also delete your data and account at any time on our Sites by clicking on the "Delete Your Account" link in your "Privacy Settings" page through your web account
ID Anda juga dapat menghapus data dan akun Anda kapan saja di Situs Web kami dengan mengeklik tautan “Hapus Akun Anda” di halaman “Pengaturan Privasi” Anda melalui akun web Anda
inglês | indonésio |
---|---|
delete | menghapus |
account | akun |
link | tautan |
privacy | privasi |
settings | pengaturan |
data | data |
page | halaman |
web | web |
sites | situs |
may | dapat |
also | juga |
our | kami |
in | di |
through | melalui |
your | anda |
and | dan |
EN When you have given us your consent, including as described in this Privacy Policy. You may withdraw your consent to processing at any time using the settings on your device or in your account;
ID Apabila Anda telah memberikan persetujuan kepada kami, termasuk sebagaimana dijelaskan dalam Kebijakan Privasi ini. Anda dapat menarik persetujuan Anda untuk pemrosesan kapan saja melalui pengaturan pada perangkat Anda atau pada akun Anda;
inglês | indonésio |
---|---|
including | termasuk |
described | dijelaskan |
privacy | privasi |
policy | kebijakan |
processing | pemrosesan |
settings | pengaturan |
device | perangkat |
as | sebagaimana |
account | akun |
or | atau |
in | dalam |
EN When you?ve flashed your router?s firmware and you?ve installed your VPN, you simply connect your Android device to the router. Now it will automatically be connected to the VPN, just like any other devices connected to your router.
ID Setelah selesai melakukan proses ke-2, Anda dapat menghubungkan perangkat Android ke router tersebut. Sekarang semua perangkat akan secara otomatis terhubung ke VPN.
inglês | indonésio |
---|---|
router | router |
vpn | vpn |
android | android |
now | sekarang |
to | ke |
and | melakukan |
the | akan |
automatically | otomatis |
connect | terhubung |
device | perangkat |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
ID Browser Anda mengirimkan benang khusus yang disebuat agen pengguna di setiap muatan halaman.Agen pengguna berisi informasi seperti jenis browser Anda, sistem pengoperasian Anda(OS) dan juga versi browser Anda
inglês | indonésio |
---|---|
special | khusus |
page | halaman |
contain | berisi |
information | informasi |
type | jenis |
version | versi |
system | sistem |
browser | browser |
on | juga |
your | dan |
every | setiap |
as | seperti |
EN Often when you use the same provider for your home broadband as you’ve chosen to provide your mobile phone plan, you’ll be able to buy a bundled package (incorporating your cellphone plan with your broadband plan into one) for a discount
ID Seringkali jika Anda menggunakan provider yang sama untuk broadband rumah Anda dan plan untuk handphone Anda, Anda dapat membeli paket bundle (menyatukan plan handphone Anda dengan plan broadband Anda) dengan mendapat diskon
inglês | indonésio |
---|---|
discount | diskon |
package | paket |
home | rumah |
be | dapat |
the | dan |
same | sama |
buy | membeli |
when | jika |
to | untuk |
EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function
ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
calls | panggilan |
function | fungsi |
or | atau |
made | dibuat |
can | dapat |
own | sendiri |
to | melihat |
the | yang |
EN Your Linktree username is at the end of your Linktree URL. To find your username you just need to remove 'https://linktr.ee/' from your URL.
ID Nama pengguna Linktree kamu ada di bagian akhir URL Linktree-mu. Untuk menemukan nama pengguna, hapus saja 'https://linktr.ee/' dari URL kamu.
inglês | indonésio |
---|---|
linktree | linktree |
url | url |
just | saja |
https | https |
find | menemukan |
username | nama pengguna |
of | bagian |
end | akhir |
to | untuk |
EN To add your own thumbnail, simply go to your 'Links' section in your Admin and select the 'Add Thumbnail' button from the small icons located underneath your link.
ID Untuk menambahkan gambar mini, cukup buka bagian 'Links' di Admin kamu dan pilih tombol 'Add Thumbnail' dari ikon kecil yang terletak di bawah tautan tersebut.
inglês | indonésio |
---|---|
select | pilih |
button | tombol |
small | kecil |
located | terletak |
in | di |
add | menambahkan |
the | dan |
section | bagian |
link | tautan |
EN To check on your return status, sign in to your account, head to My Account and select My Purchases & Returns. Your return status is reflected next to your Returns Request number.
ID Untuk memeriksa status pengembalian Anda, masuk ke akun Anda, buka Akun Saya dan pilih Pembelian & Pengembalian Saya. Status pengembalian Anda tertera di sebelah nomor Permintaan Pengembalian Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
status | status |
select | pilih |
purchases | pembelian |
request | permintaan |
sign in | masuk |
in | di |
to | ke |
account | akun |
number | nomor |
sign | untuk |
returns | pengembalian |
my | saya |
and | dan |
EN From our partners. We may collect information such as your name, your e-mail address, your telephone number and your location.
ID Dari mitra kami Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama Anda, alamat email Anda, nomor telepon Anda dan lokasi tempat Anda berada.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | mitra |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
name | nama |
telephone | telepon |
address | alamat |
may | dapat |
number | nomor |
location | lokasi |
from | dari |
as | seperti |
EN You can provide your record of backlink concepts to give to your link-builder, content material concepts to your content author, technical Web optimization ideas to your developer, and so forth
ID Anda dapat memberikan catatan konsep backlink Anda untuk diberikan kepada pembuat tautan Anda, konsep materi konten kepada penulis konten Anda, ide pengoptimalan Web teknis kepada pengembang Anda, dan sebagainya
inglês | indonésio |
---|---|
record | catatan |
concepts | konsep |
technical | teknis |
web | web |
optimization | pengoptimalan |
developer | pengembang |
builder | pembuat |
link | tautan |
ideas | ide |
content | konten |
can | dapat |
provide | memberikan |
and | dan |
material | materi |
EN Your browser sends a special string called a useragent on every page load.A useragent contain information such as your browser type, your operating system(OS) as well as your browser version
ID Browser Anda mengirimkan benang khusus yang disebuat agen pengguna di setiap muatan halaman.Agen pengguna berisi informasi seperti jenis browser Anda, sistem pengoperasian Anda(OS) dan juga versi browser Anda
inglês | indonésio |
---|---|
special | khusus |
page | halaman |
contain | berisi |
information | informasi |
type | jenis |
version | versi |
system | sistem |
browser | browser |
on | juga |
your | dan |
every | setiap |
as | seperti |
EN In addition, you can include the X-Ray SDK in your Lambda deployment package to create your own trace segments, annotate your traces, or view trace segments for downstream calls made from your Lambda function
ID Dengan cara ini, Anda dapat membuat segmen jejak milik sendiri, membuat anotasi jejak, atau melihat segmen jejak untuk panggilan hilir yang dibuat dari fungsi Lambda Anda
inglês | indonésio |
---|---|
lambda | lambda |
calls | panggilan |
function | fungsi |
or | atau |
made | dibuat |
can | dapat |
own | sendiri |
to | melihat |
the | yang |
EN To check on your return status, sign in to your account, head to My Account and select My Purchases & Returns. Your return status is reflected next to your Returns Request number.
ID Untuk memeriksa status pengembalian Anda, masuk ke akun Anda, buka Akun Saya dan pilih Pembelian & Pengembalian Saya. Status pengembalian Anda tertera di sebelah nomor Permintaan Pengembalian Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
status | status |
select | pilih |
purchases | pembelian |
request | permintaan |
sign in | masuk |
in | di |
to | ke |
account | akun |
number | nomor |
sign | untuk |
returns | pengembalian |
my | saya |
and | dan |
EN From our partners. We may collect information such as your name, your e-mail address, your telephone number and your location.
ID Dari mitra kami Kami dapat mengumpulkan informasi seperti nama Anda, alamat email Anda, nomor telepon Anda dan lokasi tempat Anda berada.
inglês | indonésio |
---|---|
partners | mitra |
collect | mengumpulkan |
information | informasi |
name | nama |
telephone | telepon |
address | alamat |
may | dapat |
number | nomor |
location | lokasi |
from | dari |
as | seperti |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN In the event you change or deactivate your mobile telephone number, you agree that you will update your account information on the Services within 48 hours to ensure that your messages are not sent to the person who acquires your old number.
ID Dalam hal Anda mengubah atau menonaktifkan nomor ponsel Anda, Anda setuju bahwa Anda akan memperbarui informasi akun Anda pada Layanan dalam waktu 48 jam untuk memastikan bahwa pesan Anda tidak dikirim ke orang yang memperoleh nomor lama Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
deactivate | menonaktifkan |
agree | setuju |
services | layanan |
sent | dikirim |
acquires | memperoleh |
old | lama |
information | informasi |
hours | jam |
or | atau |
mobile | ponsel |
number | nomor |
account | akun |
to | ke |
in | dalam |
update | memperbarui |
change | mengubah |
ensure | memastikan |
messages | pesan |
not | tidak |
that | hal |
EN Pinpoint, iterate, and optimize your app marketing campaigns with maximal effectiveness from a single console. Supercharge your app marketing with automation and boost your marketing KPIs and your team’s efficiency.
ID Identifikasi, ulangi, dan optimalkan kampanye pemasaran aplikasi dengan efektivitas maksimal dari sebuah console. Akselerasi pemasaran aplikasi Anda dengan otomatisasi dan tingkatkan KPI pemasaran dan efisiensi tim Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
app | aplikasi |
automation | otomatisasi |
teams | tim |
efficiency | efisiensi |
marketing | pemasaran |
campaigns | kampanye |
and | dan |
from | dari |
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
ID Audience Builder dapat digunakan dalam account Adjust, sehingga Anda dapat dengan cepat mulai memasang iklan untuk semua pengguna Anda lintas aplikasi, yang meningkatkan keseluruhan portofolio aplikasi Anda dan akan meningkatkan ROI.
inglês | indonésio |
---|---|
start | mulai |
advertising | iklan |
portfolio | portofolio |
increase | meningkatkan |
roi | roi |
users | pengguna |
app | aplikasi |
can | dapat |
and | dan |
quickly | cepat |
all | semua |
to | untuk |
so | sehingga |
EN Protect your app community, safeguard your brand, and promote fair play in your mobile games. We find the bots, so your app users stay happy.
ID Kami mematuhi peraturan privasi dan keamanan global serta mengembangkan tools yang secara spesifik melindungi kepentingan Anda dan para pengguna.
inglês | indonésio |
---|---|
users | pengguna |
protect | melindungi |
we | kami |
the | dan |
EN Once your account has passed the money holding period and we receive no complaints/allegations about fraudulent activities in your account, we will send you an email notifying you that your balance is ready to be disbursed to your bank account
ID Setelah akun Anda melewati periode penangguhan saldo dan kami tidak menerima komplain atau aduan mengenai dugaan aktivitas kecurangan di akun Anda, kami akan mengirimkan email pemberitahuan bahwa saldo Anda siap untuk dikirimkan ke akun Anda
inglês | indonésio |
---|---|
period | periode |
activities | aktivitas |
ready | siap |
in | di |
account | akun |
to | ke |
about | mengenai |
we | kami |
the | dan |
money | untuk |
EN Set your callback URL. Before trying out our API, please set your callback URL via the Dashboard. Put your callback URL in the field and click Test to verify the URL. Once your URL is verified, you can click Save to proceed.
ID Atur callback URL Anda. Sebelum mencoba API kami, mohon untuk mengatur callback URL Anda melalui dasbor. Masukkan callback URL anda dan klik Test untuk memverifikasi url. Setelah url terverifikasi, Anda dapat klik Save untuk memproses.
inglês | indonésio |
---|---|
url | url |
trying | mencoba |
api | api |
dashboard | dasbor |
click | klik |
can | dapat |
verify | memverifikasi |
before | sebelum |
the | dan |
to | setelah |
EN Beside business information, you can also manage your own information as a user dashboard such as your name, your email, and mobile phone number on Settings -> Your Profile
ID Selain informasi bisnis, Anda juga dapat melihat dan mengatur informasi Anda sebagai pengguna yaitu Informasi Nama Anda, Email Anda, dan Nomor Telepon dengan menuju tab Pengaturan -> Profil Anda.
inglês | indonésio |
---|---|
business | bisnis |
information | informasi |
user | pengguna |
name | nama |
settings | pengaturan |
profile | profil |
as | sebagai |
can | dapat |
phone | telepon |
also | juga |
number | nomor |
and | dan |
such | dengan |
Mostrando 50 de 50 traduções