EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
Traduzir "avg uses" para indonésio
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avg uses" de inglês para indonésio
Tradução de inglês para indonésio de avg uses
inglês
indonésio
ID AVG tersedia dalam tiga paket yang berbeda, AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security seharga $89,99 per tahun dan AVG Ultimate seharga $119,99 per tahun.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| packages | paket |
| internet | internet |
| year | tahun |
| different | berbeda |
| in | dalam |
| per | per |
| and | dan |
| available | tersedia |
| three | tiga |
EN The packages offered by AVG (see below) include a free version, as well as paid AVG Internet Security and AVG Ultimate versions
ID Paket-paket yang ditawarkan oleh AVG (lihat di bawah) termasuk versi gratis, begitu pun versi AVG Internet Security dan AVG Ultimate yang berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| packages | paket |
| offered | ditawarkan |
| see | lihat |
| free | gratis |
| internet | internet |
| version | versi |
| the | dan |
| by | di |
EN Select AVG Antivirus FREE or AVG Internet Security or AVG Ultimate
ID Pilih AVG Antivirus FREE atau AVG Internet Security atau AVG Ultimate
| inglês | indonésio |
|---|---|
| select | pilih |
| antivirus | antivirus |
| or | atau |
| internet | internet |
EN AVG merged with Avast Software following Avast’s acquisition of AVG in 2017
ID AVG bergabung dengan Avast Software setelah akuisisi Avast atas AVG di tahun 2017
| inglês | indonésio |
|---|---|
| avast | avast |
| acquisition | akuisisi |
| in | di |
| with | dengan |
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
ID AVG merupakan program antivirus dari AVG Technologies, sebuah penyedia antivirus asal Ceko yang dibeli oleh perusahaan antivirus lain asal Ceko di tahun 2016, yaitu AVAST Software
| inglês | indonésio |
|---|---|
| provider | penyedia |
| another | lain |
| company | perusahaan |
| avast | avast |
| program | program |
| antivirus | antivirus |
| in | di |
| a | sebuah |
| is | merupakan |
| from | dari |
| that | yang |
EN Since these last two features are not standard in antivirus packages, we opted to review AVG Internet Security instead of AVG Ultimate
ID Oleh karena kedua fitur terakhir bukanlah standar dalam paket antivirus, kami memilih untuk mengulas AVG Internet Security dibanding AVG Ultimate
| inglês | indonésio |
|---|---|
| last | terakhir |
| features | fitur |
| standard | standar |
| antivirus | antivirus |
| packages | paket |
| internet | internet |
| we | kami |
| in | dalam |
| to | untuk |
EN Do you want to subscribe to one of AVG’s packages right away? Click on the button below to go to the AVG website.
ID Ingin langsung berlangganan dengan salah satu paket AVG? Klik pada tombol di bawah ini untuk mengunjungi situs AVG.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| subscribe | berlangganan |
| packages | paket |
| website | situs |
| right | langsung |
| click | klik |
| button | tombol |
| want | ingin |
| to | untuk |
| the | bawah |
EN In summary, AVG has combined excellent scan times with minimal issues when running in the background. However, it is somewhat unclear what exactly is being scanned. This results in a score of 8 points for AVG’s speed and performance.
ID Singkatnya, AVG telah menggabungkan durasi pemindaian yang luar biasa dengan masalah minimal saat bekerja di belakang perangkat Anda. Namun, kurang jelas sebenarnya apa yang dipindai. Maka hasil nilainya 8 untuk kecepatan dan performa AVG.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| minimal | minimal |
| issues | masalah |
| background | belakang |
| results | hasil |
| speed | kecepatan |
| performance | performa |
| in | di |
| when | saat |
| however | namun |
| the | dan |
| for | untuk |
EN Are you impressed with AVG’s features and quality, and would like to take out a subscription right away? Click on the button below to go to the AVG website.
ID Terpukau dengan fitur-fitur dan kualitas AVG, dan ingin langsung berlangganan? Klik tombol di bawah ini untuk mengunjungi situs AVG.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| features | fitur |
| quality | kualitas |
| subscription | berlangganan |
| website | situs |
| right | langsung |
| click | klik |
| button | tombol |
| the | dan |
| to | untuk |
EN In the menu bar at the top of your screen, click on AVG Antivirus or AVG Internet Security
ID Di bar menu pada bagian atas layar Anda, klik AVG Antivirus atau AVG Internet Security
| inglês | indonésio |
|---|---|
| menu | menu |
| bar | bar |
| screen | layar |
| click | klik |
| antivirus | antivirus |
| or | atau |
| internet | internet |
| in | di |
| your | anda |
| of | bagian |
| the | pada |
EN Click “Uninstall AVG Antivirus” or “Uninstall AVG Internet Security”
ID Klik “Uninstall AVG Antivirus” atau “Uninstall AVG Internet Security”
EN Yes, AVG Antivirus FREE is this provider’s free version. The package provides basic protection against viruses and malware. You can also upgrade from the free version to the paid version, called AVG Internet Security.
ID Ya, AVG Antivirus FREE adalah versi gratis dari penyedia ini. Paketnya menyediakan perlindungan dasar untuk melawan virus dan malware. Anda juga bisa melakukan upgrade dari versi gratis ke versi berbayar, yaitu AVG Internet Security.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| free | gratis |
| providers | penyedia |
| basic | dasar |
| internet | internet |
| version | versi |
| protection | perlindungan |
| yes | ya |
| malware | malware |
| is | adalah |
| to | ke |
| you | anda |
| can | bisa |
| also | juga |
| the | dan |
| against | melawan |
| viruses | virus |
| provides | menyediakan |
| this | ini |
EN AVG uses pop‑ups that can be very annoying
ID AVG menggunakan pop-ups yang bisa jadi sangat mengganggu
| inglês | indonésio |
|---|---|
| very | sangat |
| that | yang |
| can | bisa |
EN When AVG is only running in the background, the software uses very few system resources
ID Saat AVG bekerja di belakang, perangkat lunaknya menggunakan sumber daya sistem yang sangat kecil
| inglês | indonésio |
|---|---|
| background | belakang |
| very | sangat |
| in | di |
| system | sistem |
| uses | menggunakan |
| when | saat |
| the | yang |
EN 4. AVG: decent quality in free and paid options
ID 4. AVG: kualitas layak untuk pilihan gratis dan berbayar
| inglês | indonésio |
|---|---|
| quality | kualitas |
| free | gratis |
| options | pilihan |
| and | dan |
| in | untuk |
EN AVG Antivirus is a well-known name among free antivirus programs
ID AVG Antivirus adalah nama yang terkenal di antara program antivirus gratis
| inglês | indonésio |
|---|---|
| name | nama |
| free | gratis |
| programs | program |
| known | terkenal |
| antivirus | antivirus |
| among | di |
| is | adalah |
EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices
ID AVG memiliki beberapa produk, termasuk aplikasi khusus untuk perangkat mobile
| inglês | indonésio |
|---|---|
| has | memiliki |
| including | termasuk |
| dedicated | khusus |
| for | untuk |
| products | produk |
| a | beberapa |
| devices | perangkat |
| app | aplikasi |
EN For more advanced options, you need AVG Internet Security
ID Untuk pilihan lebih lanjut, Anda membutuhkan AVG Internet Security
| inglês | indonésio |
|---|---|
| options | pilihan |
| internet | internet |
| you | anda |
| for | untuk |
| more | lebih |
EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.
ID Paket AVG Ultimate memiliki fitur-fitur tambahan yang bahkan lebih banyak, seperti VPN Anda sendiri dan pembersih PC.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| package | paket |
| vpn | vpn |
| pc | pc |
| extra | tambahan |
| features | fitur |
| even | bahkan |
| the | dan |
| more | lebih |
| own | sendiri |
| as | seperti |
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
ID Riset AV-Comparatives menunjukkan bahwa AVG mendapat nilai di atas rata-rata dalam mengenali dan memblokir malware
| inglês | indonésio |
|---|---|
| research | riset |
| shows | menunjukkan |
| blocking | memblokir |
| malware | malware |
| and | dan |
| average | rata |
| in | di |
| above | di atas |
EN In addition, the fact that the software is easy to install and use, makes AVG very user-friendly
ID Selain itu, perangkat lunak ini mudah dipasang dan digunakan, sehingga membuat AVG sangat ramah konsumen
| inglês | indonésio |
|---|---|
| software | perangkat lunak |
| easy | mudah |
| friendly | ramah |
| use | digunakan |
| user | konsumen |
| the | dan |
EN AVG requires very little working memory, and it does its job quietly and quickly in the background
ID AVG membutuhkan working memory yang sangat kecil, serta dapat bekerja dengan tenang dan cepat di belakang perangkat
| inglês | indonésio |
|---|---|
| very | sangat |
| little | kecil |
| quickly | cepat |
| background | belakang |
| in | di |
| the | dan |
| its | yang |
EN The biggest downside, however, is AVG’s history of privacy scandals
ID Namun kekurangan terbesarnya adalah sejarah skandal privasi AVG
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| is | adalah |
| history | sejarah |
| privacy | privasi |
EN In the past, AVG has been caught reselling user data to other parties
ID Sebelumnya, AVG pernah tertangkap basah saat menjual data pengguna ke pihak lain
| inglês | indonésio |
|---|---|
| user | pengguna |
| data | data |
| other | lain |
| to | ke |
| in | saat |
EN Want to know more about AVG Antivirus? You can find our extensive review here. You can take out a subscription or download the free version by clicking on the button below.
ID Ingin tahu lebih banyak tentang AVG Antivirus? Anda dapat menemukan ulasan ekstensif kami di sini. Anda bisa membeli program langganan atau mengunduh versi gratisnya dengan menekan tombol di bawah ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| find | menemukan |
| review | ulasan |
| subscription | langganan |
| download | mengunduh |
| clicking | menekan |
| version | versi |
| or | atau |
| button | tombol |
| want | ingin |
| our | kami |
| here | sini |
| by | di |
| you | anda |
| can | dapat |
| the | bawah |
EN It owns not only Avast, but also AVG
ID Perusahaan ini memiliki bukan saja Avast, tapi juga AVG
| inglês | indonésio |
|---|---|
| avast | avast |
| also | juga |
| not | bukan |
| but | tapi |
| only | saja |
EN Like AVG, Avast has sold user data to third parties in the past
ID Seperti AVG, Avast pernah menjual data pengguna ke pihak ketiga sebelumnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| avast | avast |
| user | pengguna |
| data | data |
| to | ke |
| like | seperti |
| third | pihak ketiga |
EN AVG Review: Is This Antivirus Provider Worth Your Money?
ID Ulasan AVG: Apa Penyedia Antivirus Ini Sepadan Uang Anda?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| review | ulasan |
| antivirus | antivirus |
| provider | penyedia |
| money | uang |
| your | anda |
| this | ini |
EN AVG became well known by provided its antivirus scanner for free as part of the Windows Vista Security Center
ID AVG menjadi terkenal karena menyediakan pemindai virusnya secara gratis sebagai bagian dari Windows Vista Security Center
| inglês | indonésio |
|---|---|
| known | terkenal |
| scanner | pemindai |
| windows | windows |
| free | gratis |
| as | sebagai |
| of | bagian |
| for | karena |
| its | menyediakan |
EN However, how well is AVG doing today compared to antivirus providers such as Kaspersky, Avira, Intego, or Bitdefender?
ID Namun, seberapa bagus kinerja AVG saat ini jika dibandingkan dengan penyedia antivirus seperti Kaspersky, Avira, atau Bitdefender?
| inglês | indonésio |
|---|---|
| however | namun |
| well | bagus |
| today | saat ini |
| antivirus | antivirus |
| providers | penyedia |
| kaspersky | kaspersky |
| avira | avira |
| bitdefender | bitdefender |
| or | atau |
| as | seperti |
| to | dengan |
EN It also has AVG Internet Security, which contains most of the true antivirus functionality
ID Layanan ini juga memiliki AVG Internet Security, yang berisi sebagian besar dari fungsionalitas antivirus yang sebenarnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| internet | internet |
| contains | berisi |
| antivirus | antivirus |
| also | juga |
| most | besar |
| the | yang |
EN In addition, there is AVG Ultimate, which as the name suggests, is an ultimate package
ID Selain itu, ada AVG Ultimate, yang sesuai dengan namanya, merupakan paket paling unggul
| inglês | indonésio |
|---|---|
| package | paket |
| is | merupakan |
| there | ada |
| in | dengan |
EN There is one feature that some virus scanners have, but AVG does not
ID Ada satu fitur yang dimiliki beberapa pemindai virus, tapi tidak dimiliki AVG
| inglês | indonésio |
|---|---|
| feature | fitur |
| virus | virus |
| scanners | pemindai |
| but | tapi |
| not | tidak |
| some | beberapa |
| one | satu |
| there | ada |
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
ID Catatan: Kelihatannya untuk alasan pemasaran, tapi AVG mengenakan cas harga yang berbeda jika Anda melakukan pembaharuan dari perangkat lunak gratis, dibanding saat Anda membeli perangkat lunak langsung dari situsnya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| note | catatan |
| marketing | pemasaran |
| reasons | alasan |
| different | berbeda |
| price | harga |
| free | gratis |
| software | perangkat lunak |
| buy | membeli |
| directly | langsung |
| if | jika |
| you | anda |
| to | untuk |
| the | yang |
| when | saat |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
ID Perhitungan kami menunjukkan bahwa AVG mendapatkan nilai di atas rata-rata untuk urusan memblokir malware. Hanya 0,3% ancaman saat ujian yang berhasil melampaui perlindungan, sedangkan hasil rata-rata penyedia yang sudah diuji adalah 0,5%.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| blocking | memblokir |
| malware | malware |
| managed | berhasil |
| protection | perlindungan |
| tested | diuji |
| providers | penyedia |
| in | di |
| show | menunjukkan |
| our | kami |
| average | rata |
| is | adalah |
| above | di atas |
| the | yang |
| to | untuk |
| when | saat |
| of | atas |
EN Nonetheless, 8 false positives were noted, which means that certain harmless files were identified as harmful by AVG
ID Meskipun begitu, tercatat 8 false positives, yang artinya bahwa file tidak berbahaya tertentu dikenali sebagai file berbahaya oleh AVG
| inglês | indonésio |
|---|---|
| certain | tertentu |
| files | file |
| as | sebagai |
| means | artinya |
| by | oleh |
| that | yang |
EN Consequently, thanks to a good security score combined with an average number of false positives, AVG gets an overall security score of 9.0.
ID Alhasil, berkat nilai keamanan yang bagus dan digabung dengan angka false positives di sekitar rata-rata, AVG secara keseluruhan mendapat nilai keamanan yaitu 9,0.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| good | bagus |
| security | keamanan |
| overall | keseluruhan |
| average | rata |
EN The figure for AVG?s privacy policy is therefore unfortunately a 3, partly because the scandal appeared in the media just recently.
ID Nilai untuk kebijakan privasi AVG maka sayangnya adalah 3, sebagian karena skandal yang muncul di media baru-baru ini.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| privacy | privasi |
| policy | kebijakan |
| unfortunately | sayangnya |
| media | media |
| in | di |
| is | adalah |
| therefore | maka |
| because | karena |
| recently | baru-baru ini |
| the | yang |
EN AVG is available in English, as well as 23 other languages. It supports the Windows, macOS, Android, and iOS operating systems.
ID AVG tersedia dalam bahasa Inggris, serta 23 bahasa lain. Layanan ini mendukung sistem operasi Windows, MacOS, Android, dan iOS.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| supports | mendukung |
| windows | windows |
| macos | macos |
| android | android |
| ios | ios |
| systems | sistem |
| other | lain |
| in | dalam |
| languages | bahasa |
| available | tersedia |
| the | dan |
EN This seems to suggest that, in the first instance at least, AVG wants to primarily attract users with their free version.
ID Hal ini menunjukkan, setidaknya pada saat pertama kali melihat, bahwa AVG utamanya ingin menarik perhatian pengguna dengan versi gratis mereka.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| wants | ingin |
| users | pengguna |
| free | gratis |
| version | versi |
| first | pertama |
| to | melihat |
| their | mereka |
| with | dengan |
| this | hal |
| in | pada |
| the | ini |
EN After downloading the installer, the AVG installation is self-explanatory
ID Setelah mengunduh alat pemasang, pemasangan AVG selanjutnya sudah jelas
| inglês | indonésio |
|---|---|
| after | setelah |
| downloading | mengunduh |
| installation | pemasangan |
| the | sudah |
EN You download the installer from www.avg.com, click on the installer and the installation will complete by itself
ID Anda mengunduh alat pemasang dari www.avg.com, menekan pada alat pemasang dan pemasangan akan dilakukan dengan sendirinya
| inglês | indonésio |
|---|---|
| download | mengunduh |
| installation | pemasangan |
| click | menekan |
| you | anda |
| the | dan |
| from | dari |
| on | pada |
EN From here you can run scans and click on AVG’s various components, including web and email protection.
ID Dari situ Anda bisa melakukan pemindaian dan menekan beragam komponen AVG, termasuk perlindungan web dan email.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| various | beragam |
| components | komponen |
| including | termasuk |
| web | web |
| protection | perlindungan |
| click | menekan |
| and | dan |
| from | dari |
| you | anda |
EN This is probably also the reason why paid AVG products are not shown on the website straight-away. However, while using the free version, you will get plenty of opportunities to switch to a paid subscription.
ID Ini mungkin juga alasan mengapa produk berbayar AVG tidak ditampilkan di situs secara langsung. Namun, saat menggunakan versi gratis, Anda akan menemukan banyak kesempatan untuk berubah menggunakan program langganan yang berbayar.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| opportunities | kesempatan |
| subscription | langganan |
| straight | langsung |
| website | situs |
| version | versi |
| probably | mungkin |
| also | juga |
| reason | alasan |
| however | namun |
| you | anda |
| a | banyak |
| products | produk |
| not | tidak |
| to | untuk |
EN AVG’s free version provides you with real-time malware protection for your PC, along with the ability to run manual scans. Also included are a firewall for your browser and your internet connection. The free version’s dashboard looks like this:
ID Versi gratis AVG menyediakan perlindungan malware langsung untuk PC Anda, serta kemampuan untuk melakukan pemindaian manual. Adapun firewall untuk browser dan koneksi internet Anda. Dashboard versi gratisnya terlihat seperti ini:
| inglês | indonésio |
|---|---|
| free | gratis |
| malware | malware |
| protection | perlindungan |
| pc | pc |
| ability | kemampuan |
| manual | manual |
| firewall | firewall |
| internet | internet |
| connection | koneksi |
| dashboard | dashboard |
| version | versi |
| browser | browser |
| the | dan |
| like | seperti |
| provides | menyediakan |
| to | untuk |
| this | ini |
EN AVG’s anti-ransomware feature works by individually shielding folders from outside attacks
ID Fitur anti-ransomware AVG bekerja secara individual dalam melindungi folder-folder dari ancaman eksternal
| inglês | indonésio |
|---|---|
| feature | fitur |
| works | bekerja |
| by | dalam |
| from | dari |
EN In general, AVG’s customer service is reasonably easy to reach
ID Secara umum, layanan pelanggan AVG cukup mudah dijangkau
| inglês | indonésio |
|---|---|
| general | umum |
| customer | pelanggan |
| easy | mudah |
| to | cukup |
| service | layanan |
EN Thanks to the combination of a good solution combined with a few hassles, we give AVG a 6.5 for customer service.
ID Berkat kombinasi solusi yang bagus dan sedikit gangguan, kami memberi AVG nilai 6,5 untuk layanan pelanggan.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| combination | kombinasi |
| good | bagus |
| solution | solusi |
| few | sedikit |
| customer | pelanggan |
| service | layanan |
| we | kami |
| the | dan |
| to | untuk |
EN In terms of user-friendliness, AVG is a product with two sides
ID Dalam aspek tingkat ramah konsumen, AVG merupakan produk dengan dua sisi berbeda
| inglês | indonésio |
|---|---|
| product | produk |
| user | konsumen |
| in | dalam |
| is | merupakan |
| two | dua |
| with | dengan |
EN That is why we give AVG a decent 7.0 for ease of use.
ID Maka dari itu kami memberi AVG cukup nilai 7,0 untuk kemudahan penggunaannya.
| inglês | indonésio |
|---|---|
| ease | kemudahan |
| we | kami |
| for | untuk |
| a | dari |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
avg uses pop‑ups avg uses avg’s customer service avg avg internet security avg ultimate avg antivirus avg antivirus free harmful by avg avg is idle avg charges avg’s anti give avg avg ultimate versions avg’s various components avg is available figure for avg avg website avg s anti called avg internet makes avg very avg doing today instead of avg avg ultimate package avg is a uninstall avg internet avg internet avg a decent paid avg internet avg review uninstall avg avg has combined acquisition of avg avg has several avg has a why paid avg program from avg avg charges a avg requires very click on avg select avg antivirus uses reddit uses anonymous profile and uses app uses software uses website uses cookies company uses system uses website uses
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe