Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "allow employees" para indonésio

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "allow employees" de inglês para indonésio

Traduções de allow employees

"allow employees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:

allow ada adalah akan anda dan dari dengan digunakan ini izin ke melakukan memberikan membuat memungkinkan menggunakan mengizinkan menyediakan mereka pada satu semua tersedia yang
employees akan anda atau dari dengan kami karyawan ke memiliki mereka pegawai untuk

Tradução de inglês para indonésio de allow employees

inglês
indonésio

EN Ninety-seven percent of ExxonMobil?s more than 800 employees, which now include FKT employees, are Indonesian.

ID Sembilan puluh tujuh persen dari lebih dari 800 karyawan ExxonMobil Indonesia, yang termasuk karyawan FKT, adalah putera-puteri Indonesia.

inglês indonésio
percent persen
employees karyawan
include termasuk
indonesian indonesia
seven tujuh
exxonmobil exxonmobil
more lebih
of yang
are adalah

EN Ninety-seven percent of ExxonMobil?s more than 800 employees, which now include FKT employees, are Indonesian.

ID Sembilan puluh tujuh persen dari lebih dari 800 karyawan ExxonMobil Indonesia, yang termasuk karyawan FKT, adalah putera-puteri Indonesia.

inglês indonésio
percent persen
employees karyawan
include termasuk
indonesian indonesia
seven tujuh
exxonmobil exxonmobil
more lebih
of yang
are adalah

EN To boost connectivity within your workplace, you need to ensure a horizontal communication structure wherein C-level employees and senior management communicate directly with employees, inviting direct feedback.

ID Untuk meningkatkan konektivitas di tempat kerja, Anda harus memastikan struktur komunikasi horizontal di mana karyawan level C dan manajemen senior berkomunikasi secara langsung dengan karyawan, mengundang masukan langsung.

inglês indonésio
boost meningkatkan
connectivity konektivitas
workplace tempat kerja
communication komunikasi
structure struktur
employees karyawan
senior senior
management manajemen
communicate berkomunikasi
feedback masukan
level level
and dan
directly langsung
to untuk
within di
ensure memastikan

EN In other words, junior employees should feel empowered to talk to high-level employees—there shouldn’t be any sense that lines of communication with your organization’s leaders are blocked or frowned upon

ID Dengan kata lain, karyawan junior harus merasa diberdayakan untuk berbicara ke karyawan yang lebih senior—tidak boleh ada anggapan bahwa jalur komunikasi dengan pimpinan organisasi itu terhalang atau tidak boleh dilakukan

EN Despite the undeniable rise of remote work, there’s still space to work, as almost half of all the companies don’t allow their employees to work remotely at all

ID Terlepas dari peningkatan pekerjaan jarak jauh yang tidak dapat disangkal, masih ada ruang untuk bekerja, karena hampir setengah dari semua perusahaan tidak mengizinkan karyawan mereka bekerja dari jarak jauh sama sekali

inglês indonésio
space ruang
almost hampir
half setengah
allow mengizinkan
employees karyawan
still masih
remote jarak jauh
companies perusahaan
work pekerjaan
all semua
to untuk
the yang
as karena

EN Many employers also use VPNs to give their employees the opportunity to safely work from home.

ID Banyak perusahaan yang juga menggunakan VPN untuk memungkinkan para karyawannya bekerja dengan aman dari rumah.

inglês indonésio
vpns vpn
also juga
home rumah
many banyak
the yang
to untuk

EN If your boss has set up a VPN network in the office so employees are able to work from home, for instance, you?ll likely have to set up this connection manually

ID Jika, contohnya, atasan Anda telah membuat sebuah jaringan VPN di kantor supaya para karyawan dapat bekerja dari rumah, maka kemungkinan besar Anda harus memasang koneksi tersebut secara manual

inglês indonésio
vpn vpn
office kantor
employees karyawan
likely kemungkinan
network jaringan
in di
if jika
home rumah
connection koneksi
so maka
up besar
a sebuah
able dapat
manually manual
set up memasang

EN They will protect you from hackers and other online criminals, but they also make it possible for you to set up an internal network that can only be accessed by your employees, even when they’re not at the office.

ID Mereka akan melindungi Anda dari peretas dan pelaku kriminal online lainnya, tapi mereka juga memungkinkan Anda untuk memasang sebuah jaringan internal yang hanya dapat diakses oleh pegawai Anda, bahkan pada saat mereka tidak berada di kantor.

inglês indonésio
protect melindungi
hackers peretas
online online
network jaringan
accessed diakses
employees pegawai
office kantor
other lainnya
internal internal
can dapat
possible memungkinkan
but tapi
also juga
the dan
set up memasang
not tidak
when saat

EN Your employees’ VPN traffic will appear to be regular internet traffic through the Chameleon function the company offers

ID Traffic VPN pegawai Anda akan terlihat sebagai traffic biasa melalui fungsi Chameleon yang ditawarkan perusahaan ini

inglês indonésio
employees pegawai
vpn vpn
function fungsi
company perusahaan
your anda
through melalui

EN Using a VPN is essential for businesses where employees share sensitive information

ID Penggunaan VPN adalah hal yang penting untuk bisnis di mana karyawannya saling bertukar informasi sensitif

inglês indonésio
vpn vpn
essential penting
businesses bisnis
sensitive sensitif
information informasi
using penggunaan
is adalah
for untuk
where mana

EN A VPN is also useful when employees need to access the intranet, since a VPN allows you to go online using a specific IP address

ID Sebuah VPN juga berguna ketika karyawan membutuhkan akses ke intranet, karena VPN memungkinkan Anda untuk online menggunakan alamat IP yang spesifik

inglês indonésio
vpn vpn
useful berguna
employees karyawan
allows memungkinkan
online online
specific spesifik
address alamat
need membutuhkan
access akses
when ketika
to ke
also juga
since karena
you anda
a sebuah
using menggunakan
the yang

EN The option to use a dedicated IP address, so that all employees can use that one address.

ID Pilihan untuk menggunakan alamat IP dedicated, supaya semua karyawan bisa menggunakan satu alamat tersebut.

inglês indonésio
option pilihan
address alamat
employees karyawan
can bisa
one satu
all semua
to untuk

EN Both the owner and the employees of a business will profit from using a VPN. It doesn’t only provide an extra layer of security, it also comes with some interesting features. You can find an overview of the advantages below.

ID Baik pemilik dan karyawan usaha akan mendapatkan keuntungan dari penggunaan VPN. Layanan ini tidak hanya menyediakan lapisan keamanan tambahan, tapi juga punya beberapa fitur menarik. Anda bisa menemukan gambaran luas dari keuntungannya di bawah ini.

inglês indonésio
owner pemilik
employees karyawan
business usaha
vpn vpn
provide menyediakan
layer lapisan
security keamanan
interesting menarik
find menemukan
overview gambaran
advantages keuntungan
using penggunaan
extra tambahan
features fitur
also juga
you anda
the dan
only hanya
some beberapa
from dari
it tapi

EN This means that people who are working from home, or employees who are abroad, can still access your company’s files

ID Ini artinya orang-orang yang bekerja dari rumah, atau karyawan yang sedang di luar negeri, masih dapat mengakses file perusahaan

inglês indonésio
employees karyawan
can dapat
still masih
access mengakses
files file
working bekerja
means artinya
people orang
or atau
home rumah
this ini
from dari
that yang

EN VPNs are also used to connect to a company’s network when your not in the office. It offers employees who are working from home, or who are abroad, secure access to, for instance, the intranet.

ID VPN juga digunakan untuk menghubungkan jaringan perusahaan saat Anda tidak berada di kantor. VPN menawarkan kepada karyawan yang bekerja dari rumah atau yang sedang berada di luar negeri sebuah akses aman, contohnya, intranet.

inglês indonésio
vpns vpn
network jaringan
employees karyawan
access akses
in di
offers menawarkan
office kantor
or atau
also juga
used digunakan
connect menghubungkan
a sebuah
your anda
home rumah
secure aman
not tidak
the yang
when saat

EN After they observed those operations, interviewed employees, and inspected NordVPN?s servers and databases, auditors verified that NordVPN strictly adheres to its no-logs policy

ID Setelah mereka mengamati operasi-operasinya, mewawancarai karyawan dan memeriksa server dan basis data NordVPN, auditor melakukan verifikasi bahwa NordVPN sangat patuh akan kebijakan no log mereka

inglês indonésio
operations operasi
employees karyawan
nordvpn nordvpn
servers server
databases basis data
auditors auditor
policy kebijakan
logs log
and dan
its akan

EN For example, a school or company might use a proxy so students and employees can?t go on Facebook during school or work time

ID Contohnya, sekolah atau perusahaan mungkin menggunakan proxy supaya murid dan karyawan mereka tidak membuka Facebook selama jam sekolah atau kerja

inglês indonésio
school sekolah
proxy proxy
students murid
employees karyawan
facebook facebook
company perusahaan
work kerja
or atau
might mungkin
for selama
and dan
use menggunakan

EN Moreover, he or she can keep tabs on how much time employees spend on certain websites

ID Lebih dari itu, mereka bisa mengawasi seberapa lama karyawan mereka menghabiskan waktu di situs-situs tertentu

inglês indonésio
can bisa
time waktu
employees karyawan
certain tertentu
websites situs
moreover lebih
how itu
keep mereka

EN It was evident that actual employees were replying to us and that they genuinely were trying to help us instead of giving us standard replies, which we greatly appreciated.

ID Dapat terlihat bahwa terdapat karyawan asli yang menjawab kami dan bahwa mereka benar-benar berupaya untuk membantu kami dibanding hanya memberikan jawaban standar yang relatif, maka dari itu kami sangat menghargai fitur ini.

inglês indonésio
employees karyawan
giving memberikan
standard standar
help membantu
we kami
greatly sangat
to untuk
and dan

EN Reddit uses a hybrid moderation scheme for content. Moderation happens on three levels: Reddit administrator employees, decentralized volunteer moderators, and automated tools.

ID Reddit menggunakan skema moderasi hybrid untuk konten. Moderasi terjadi di tiga level: pegawai administrator Reddit, moderator sukarelawan yang terdesentralisasi, dan alat-alat otomatis.

inglês indonésio
reddit reddit
content konten
happens terjadi
levels level
administrator administrator
employees pegawai
decentralized terdesentralisasi
automated otomatis
tools alat
for untuk
and dan
three tiga

EN We may use your data to protect the rights, property or safety of Foursquare, the Consumer Services, our users and employees, or any third party

ID Kami dapat menggunakan data Anda untuk melindungi hak, properti, atau keselamatan Foursquare, Layanan Konsumen, pengguna dan karyawan kami, atau pihak ketiga

inglês indonésio
data data
safety keselamatan
consumer konsumen
employees karyawan
property properti
rights hak
or atau
services layanan
users pengguna
protect melindungi
third pihak ketiga
the dan
to untuk

EN We are taking steps to ensure our employees and contractors remain healthy and safe, while continuing to help meet global energy demand.

ID Kami mengambil langkah-langkah yang diperlukan guna memastikan para karyawan, kontraktor dan para pelanggan dalam keadaan sehat dan aman, sambil terus membantu memenuhi kebutuhan energi dunia.

inglês indonésio
taking mengambil
employees karyawan
healthy sehat
meet memenuhi
global dunia
energy energi
safe aman
help membantu
steps langkah
ensure memastikan

EN We believe that good security is critical to maintaining the trust of our customers and employees

ID Kami percaya bahwa keamanan yang baik sangat penting untuk mempertahankan kepercayaan pelanggan dan karyawan kami

inglês indonésio
good baik
critical penting
maintaining mempertahankan
customers pelanggan
employees karyawan
security keamanan
trust kepercayaan
the dan
to untuk

EN With its head office in Vienna, Austria, the company currently has more than 6,800 employees and operates in over 120 countries

ID Dengan kantor pusat di Wina, Austria, saat ini perusahaan tersebut memiliki sekitar 6.800 karyawan dan beroperasi di lebih dari 120 negara

inglês indonésio
currently saat ini
employees karyawan
operates beroperasi
countries negara
in di
office kantor
company perusahaan
more lebih
the dan

EN Customise Grab vouchers for your customers, guests and employees

ID Sesuaikan voucher Grab untuk pelanggan, tamu, dan karyawan Anda

inglês indonésio
vouchers voucher
customers pelanggan
guests tamu
employees karyawan
for untuk
and dan

EN To provide a full range of conventional and digital-based financial services and to give added values to all shareholders, investors, business partners, employees, and all the stakeholders

ID Menyediakan layanan jasa keuangan “full services” konvensional dan berbasis digital dan memberikan nilai bagi para pemegang saham, investor, mitra bisnis, karyawan dan seluruh pemangku kepentingan.

inglês indonésio
conventional konvensional
values nilai
all seluruh
shareholders pemegang saham
investors investor
partners mitra
employees karyawan
stakeholders pemangku kepentingan
financial keuangan
services layanan
business bisnis
a dan
provide memberikan

EN We limit access to personal information about you to employees and authorized who need to know that information in order to operate, develop, or improve our services

ID Kami membatasi akses ke informasi pribadi tentang Anda hanya kepada karyawan dan pihak berwenang yang perlu mengetahui informasi tersebut untuk mengoperasikan, mengembangkan, atau meningkatkan layanan kami

inglês indonésio
limit membatasi
access akses
employees karyawan
develop mengembangkan
improve meningkatkan
services layanan
personal pribadi
information informasi
to ke
or atau
about tentang
you anda
need perlu

EN We may also delegate other employees with our respective groups to act on behalf of the DPO or to take responsibility for the day-to-day collection, processing and use of your information.

ID Kami juga dapat mendelegasikan karyawan lain dalam grup kami untuk bertindak atas nama DPO atau bertanggung jawab atas pengumpulan, pemrosesan, dan penggunaan informasi Anda sehari-hari.

inglês indonésio
employees karyawan
groups grup
act bertindak
behalf nama
responsibility bertanggung jawab
collection pengumpulan
processing pemrosesan
information informasi
other lain
use penggunaan
or atau
also juga
the dan
to untuk

EN 2. Around 62% of employees aged 22 to 65 say they work remotely at least occasionally

ID 2. Sekitar 62% karyawan berusia 22 hingga 65 tahun mengatakan bahwa mereka bekerja dari jarak jauh setidaknya sesekali

inglês indonésio
employees karyawan
say mengatakan
around sekitar
work bekerja
to hingga

EN Nowadays, many companies choose to be hybrids, meaning that while they do have an office where employees can go to work, there’s also the option for them to work from home at least occasionally.

ID Saat ini, banyak perusahaan memilih untuk menjadi hibrida, artinya meskipun mereka memiliki kantor tempat karyawan dapat bekerja, ada juga opsi bagi mereka untuk bekerja dari rumah setidaknya sesekali.

inglês indonésio
employees karyawan
option opsi
choose memilih
office kantor
home rumah
companies perusahaan
can dapat
also juga
have memiliki
many banyak

EN However, healthcare is actually the industry with the most remote employees

ID Namun, perawatan kesehatan sebenarnya adalah industri dengan karyawan paling jauh

inglês indonésio
healthcare kesehatan
is adalah
actually sebenarnya
industry industri
employees karyawan
with dengan
however namun
most paling

EN In eight years, it’s predicted that 73% of all teams will include remote employees

ID Dalam delapan tahun, diperkirakan 73% dari semua tim akan mencakup karyawan jarak jauh

inglês indonésio
eight delapan
teams tim
include mencakup
remote jarak jauh
employees karyawan
will akan
years tahun
in dalam
all semua
of dari

EN Employees want more freedom and flexibility, and if they could, nearly all of them would like to have the option to work remotely for the rest of their life

ID Karyawan menginginkan lebih banyak kebebasan dan fleksibilitas, dan jika mereka bisa, hampir semua dari mereka ingin memiliki pilihan untuk bekerja dari jarak jauh selama sisa hidup mereka

inglês indonésio
employees karyawan
freedom kebebasan
flexibility fleksibilitas
nearly hampir
option pilihan
life hidup
if jika
want ingin
the dan
work bekerja
all semua
have memiliki
to untuk
more lebih

EN Remote work isn’t just good for the employers and the employees: it’s actually a great way to help our planet

ID Pekerjaan jarak jauh tidak hanya baik untuk majikan dan karyawan: ini sebenarnya cara yang bagus untuk membantu planet kita

inglês indonésio
remote jarak jauh
work pekerjaan
employees karyawan
actually sebenarnya
way cara
help membantu
the dan
to untuk
its yang

EN The financial benefits of remote work aren’t only for the employees ? the employers can actually save significant amounts of money as well

ID Manfaat finansial dari pekerjaan jarak jauh tidak hanya untuk karyawan — pemberi kerja sebenarnya dapat menghemat banyak uang juga

inglês indonésio
benefits manfaat
remote jarak jauh
employees karyawan
can dapat
actually sebenarnya
of dari
only hanya
financial finansial
money uang
work kerja

EN After all, the fewer in-office employees a company has, the less they have to pay in terms of rent, bills, supplies, travel reimbursements, repair and maintenance costs, and more.

ID Lagi pula, semakin sedikit karyawan di kantor yang dimiliki perusahaan, semakin sedikit yang harus mereka bayar dalam hal sewa, tagihan, persediaan, penggantian biaya perjalanan, biaya perbaikan dan pemeliharaan, dan banyak lagi.

inglês indonésio
employees karyawan
company perusahaan
rent sewa
bills tagihan
travel perjalanan
maintenance pemeliharaan
office kantor
pay bayar
costs biaya
in di
the dan
more banyak

EN Although a few managers might still have some doubts about remote work and its benefits, most (6 in 7, to be specific) believe that hybrid teams of remote and in-office employees will be the norm in the future.

ID Meskipun beberapa manajer mungkin masih memiliki keraguan tentang pekerjaan jarak jauh dan manfaatnya, sebagian besar (6 dari 7, tepatnya) percaya bahwa tim hibrida dari karyawan jarak jauh dan di kantor akan menjadi norma di masa depan.

inglês indonésio
managers manajer
remote jarak jauh
work pekerjaan
teams tim
employees karyawan
future masa depan
office kantor
still masih
in di
most besar
might mungkin
the dan
although meskipun
have memiliki
some beberapa

EN According to research conducted by Stanford, the number of resignations in companies was cut in half once they started allowing employees to work remotely.

ID Menurut penelitian yang dilakukan oleh Stanford, jumlah pengunduran diri di perusahaan berkurang setengahnya setelah mereka mulai mengizinkan karyawan untuk bekerja dari jarak jauh.

inglês indonésio
research penelitian
started mulai
employees karyawan
in di
companies perusahaan
number jumlah
the yang
to setelah

EN That’s why it is so important for remote team managers to provide training on cyber-security and to make sure that the remote employees have the necessary software such as VPN to protect their laptop.

ID Itulah mengapa sangat penting bagi manajer tim jarak jauh untuk memberikan pelatihan tentang keamanan siber dan memastikan bahwa karyawan jarak jauh memiliki perangkat lunak yang diperlukan seperti VPN untuk melindungi laptop mereka.

inglês indonésio
important penting
remote jarak jauh
team tim
managers manajer
training pelatihan
employees karyawan
necessary diperlukan
software perangkat lunak
vpn vpn
laptop laptop
provide memberikan
security keamanan
the dan
have memiliki
protect melindungi
to tentang
as seperti

EN 26. Remote employees are 16% less likely to agree that their manager involves them in the goal-setting process

ID 26. Karyawan jarak jauh 16% lebih kecil kemungkinannya untuk setuju bahwa manajer mereka melibatkan mereka dalam proses penetapan tujuan

inglês indonésio
remote jarak jauh
employees karyawan
agree setuju
manager manajer
involves melibatkan
process proses
goal tujuan
in dalam
to untuk

EN Considering the number of individuals working from home during the COVID-19 pandemic, it?s safe to say that working remotely works both for the companies and their employees.

ID Mempertimbangkan jumlah individu yang bekerja dari rumah selama pandemi COVID-19, dapat dikatakan bahwa bekerja dari jarak jauh bekerja baik untuk perusahaan maupun karyawan mereka.

inglês indonésio
pandemic pandemi
employees karyawan
companies perusahaan
individuals individu
home rumah
number jumlah
the yang
to untuk

EN We do not support local organizations unless they are geographically located in an area where we have significant facilities or numbers of employees.

ID Kami tidak memberikan dukungan kepada organisasi lokal, kecuali organisasi yang secara geografis dekat dengan kegiatan operasi atau daerah dengan jumlah karyawan kami yang signifikan.

inglês indonésio
support dukungan
local lokal
organizations organisasi
unless kecuali
area daerah
employees karyawan
or atau
we kami
an jumlah
they yang
are memberikan

EN ?The knowledge and experience of FKT employees and distributors will play a key role in achieving our lubricants business? objectives in the region.?

ID ?Pengetahuan dan pengalaman para karyawan dan penyalur FKT akan berperan penting guna mencapai tujuan bisnis kami di sini.?

inglês indonésio
experience pengalaman
employees karyawan
business bisnis
in di
knowledge pengetahuan
the dan

EN Dedicated to Telkomsel employees only, this integrated mobile app features news, magazines, and videos

ID Aplikasi smartphone yang terintegrasi khusus bagi karyawan Telkomsel yang menampilkan berita, majalah, dan video

inglês indonésio
telkomsel telkomsel
employees karyawan
integrated terintegrasi
mobile smartphone
news berita
videos video
dedicated khusus
to bagi
app aplikasi
and dan
only yang

EN AWS Podcast | Listen and learn about AWS with hosts Simon Elisha & Jeff Barr. Each episode includes AWS news, tech tips, and interviews with startups, AWS partners, and AWS employees.

ID AWS Podcast | Dengarkan dan pelajari tentang AWS dengan pembawa acara Simon Elisha & Jeff Barr. Setiap podcast mencakup berita AWS, kiat teknologi, dan wawancara dengan startup, partner AWS, dan karyawan AWS.

inglês indonésio
aws aws
includes mencakup
news berita
tech teknologi
partners partner
employees karyawan
about tentang
and dan
each setiap

EN Additionally, a locked-down security model prohibits all administrative access, including those of Amazon employees, eliminating the possibility of human error and tampering

ID Selain itu, model keamanan terkunci mencegah semua akses administratif, termasuk akses dari karyawan Amazon, menghilangkan kemungkinan adanya kesalahan manusia dan penyusupan

inglês indonésio
additionally selain itu
security keamanan
model model
access akses
including termasuk
amazon amazon
employees karyawan
possibility kemungkinan
human manusia
error kesalahan
all semua
the dan

EN This allows customers and application providers to build solutions that eliminate all AWS employees from having physical and logical access to CJI and devices that store, process, and transmit CJI.

ID Pelanggan dan penyedia aplikasi dapat membangun solusi yang menghilangkan semua karyawan AWS dari memiliki akses fisik dan logis ke CJI dan perangkat yang menyimpan, memproses, dan mentransmisikan CJI.

inglês indonésio
customers pelanggan
providers penyedia
solutions solusi
aws aws
employees karyawan
physical fisik
logical logis
access akses
process memproses
store menyimpan
and dan
to ke
build membangun
all semua
devices perangkat
application aplikasi
that yang

EN U.S. Government employees and contractors can request access to the AWS FedRAMP Security Package from the FedRAMP PMO by completing a Package Access Request Form and submitting it to info@fedramp.gov.

ID AS Karyawan dan kontraktor pemerintah dapat meminta akses ke AWS FedRAMP Security Package dari FedRAMP PMO dengan mengisi Formulir Permintaan Akses Paket dan mengirimkannya ke info@fedramp.gov.

inglês indonésio
government pemerintah
employees karyawan
can dapat
access akses
aws aws
fedramp fedramp
package paket
form formulir
info info
request permintaan
to ke
the dan

EN ' 794d), agencies must give disabled employees and members of the public access to information that is comparable to the access available to others.

ID ' 794d), lembaga harus memberikan akses informasi kepada karyawan dan individu yang menyandang disabilitas yang sebanding dengan akses yang tersedia untuk yang lainnya.

inglês indonésio
agencies lembaga
employees karyawan
information informasi
others lainnya
access akses
available tersedia
the dan
must harus

EN We back up our systems, regularly test equipment and processes, and continuously train AWS employees to be ready for the unexpected.

ID Kami mencadangkan sistem kami, menguji peralatan dan proses secara teratur, dan terus melatih karyawan AWS agar siap menghadapi hal yang tidak terduga.

inglês indonésio
systems sistem
test menguji
equipment peralatan
processes proses
employees karyawan
ready siap
aws aws
be hal
to agar
the dan

Mostrando 50 de 50 traduções