EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
"achieve the perfect" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases indonésio:
achieve | anda dalam dan dapat dengan di lebih mencapai untuk yang |
perfect | adalah akan anda atau bagi bagus baik banyak dalam dan dari dengan ini juga memiliki oleh sangat sempurna terbaik untuk yang |
EN Feathers and decorative threads were integrated into the fabric as the weaving progressed. Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ID Bulu-bulu dan benang-benang dekoratif kemudian dipadukan ke kainnya. Warna alami digunakan untuk menghasilkan beragam warna; paru (lumpur rawa) digunakan untuk menghasilkan warna hitam dan tanekaha (kulit kayu) menghasilkan warna coklat.
inglês | indonésio |
---|---|
natural | alami |
mud | lumpur |
brown | coklat |
black | hitam |
colours | warna |
to | ke |
used | digunakan |
the | dan |
EN A VPN will help you achieve this security.
ID VPN akan membantu Anda untuk mencapai tingkat keamanan ini.
inglês | indonésio |
---|---|
vpn | vpn |
achieve | mencapai |
security | keamanan |
help | membantu |
you | anda |
this | ini |
will | akan |
EN Popular apps that can achieve this are Fake GPS GO Location Spoofer for Android and Fake GPS Location through iTools for iOS
ID Aplikasi terkenal yang bisa melakukan ini ada Fake GPS GO Location Spoofer untuk Android dan Fake GPS Location through iTools untuk iOS
inglês | indonésio |
---|---|
apps | aplikasi |
android | android |
ios | ios |
popular | terkenal |
can | bisa |
and | dan |
this | ini |
for | untuk |
are | ada |
that | yang |
EN If you don?t want any personalized ads to show up in your browser, a proxy server can help you achieve this ? up to a certain point.
ID Jika Anda tidak ingin ada iklan khusus yang muncul di browser Anda, server proxy bisa membantu – sampai pada batasan tertentu.
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
ads | iklan |
browser | browser |
proxy | proxy |
server | server |
help | membantu |
don | tidak |
in | di |
certain | tertentu |
can | bisa |
want | ingin |
your | anda |
EN This will make account hijacking much more difficult to achieve.
ID Hal ini membuat pembajakan akun semakin sulit untuk dilakukan.
inglês | indonésio |
---|---|
account | akun |
difficult | sulit |
this | hal |
to | untuk |
EN If you want to know how they achieve this and what you can do to prevent it, read this article.
ID Jika Anda ingin tahu cara mereka melakukan ini dan apa yang dapat Anda lakukan untuk mencegahnya, baca artikel ini.
inglês | indonésio |
---|---|
if | jika |
can | dapat |
want | ingin |
and | dan |
read | baca |
article | artikel |
to | untuk |
you | anda |
what | apa |
this | ini |
they | yang |
EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.
ID Selaraskan pikiran, tubuh, dan jiwa di spa kelas satu yang berada di antara lokasi paling dramatis di dunia dan kota-kota yang semarak.
inglês | indonésio |
---|---|
body | tubuh |
locations | lokasi |
cities | kota |
class | kelas |
in | di |
the | dan |
most | paling |
EN Easily integrate IoT data with Kafka, RDS, various SQL/NoSQL/time-series databases, and enterprise systems such as Oracle and SAP. Help to achieve rapid application integration and business innovation.
ID Integrasikan data IoT dengan Kafka, RDS, berbagai SQL/NoSQL/database time series dan sistem perusahaan seperti Oracle dan SAP dengan mudah. Membantu dalam mengintegrasikan aplikasi dan inovasi bisnis dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
integrate | mengintegrasikan |
data | data |
rds | rds |
sql | sql |
databases | database |
help | membantu |
innovation | inovasi |
systems | sistem |
application | aplikasi |
business | bisnis |
various | berbagai |
and | dan |
easily | dengan mudah |
enterprise | perusahaan |
rapid | cepat |
as | seperti |
EN EMQ provides the leading open-source data infrastructure for IoT to help achieve unified "Connect, Move, Process and Analyze" IoT data from edge to cloud.
ID Untuk memenuhi tantangan perusahaan di era IoT, EMQ dengan senang mengajukan paradigma arsituktur "Struktur Data IoT Terpadu" untuk mendapatkan data IoT yang terpadu "Koneksi, Pindah, Proses, dan Analisis" melalui edge sampai cloud.
inglês | indonésio |
---|---|
emq | emq |
data | data |
connect | koneksi |
move | pindah |
process | proses |
the | dan |
to | sampai |
EN With the powerful SQL-based rule engine and stream processing, you can achieve one-stop low-code IoT data extraction, filtering, transformation, and processing, and flexibly ingest IoT data into Kafka, SQL, NoSQL, and time-series databases.
ID Dengan rule engine dan stream processing berbasis SQL yang ampuh, Anda dapat mengekstrak, memfilter, mengubah, memproses dan mengintegrasikan data IoT secara fleksibel dan low-code kedalam Kafka, SQL, NoSQL, dan database time-series.
inglês | indonésio |
---|---|
processing | memproses |
data | data |
sql | sql |
databases | database |
can | dapat |
you | anda |
the | dan |
EN Early deployment of the EOE solution has enabled Indosat Ooredoo to achieve a market leading position on delivering the best data experience for its customers.
ID Penerapan awal solusi Ericsson Operations Engine memungkinkan Indosat Ooredoo untuk menjadi yang terdepan di pasar dalam memberikan pengalaman koneksi data terbaik bagi pelanggannya.
inglês | indonésio |
---|---|
early | awal |
solution | solusi |
ooredoo | ooredoo |
market | pasar |
experience | pengalaman |
data | data |
indosat | indosat |
best | terbaik |
EN Digitalization has helped Indosat Ooredoo to achieve one of the best response times in the industry for service delivery for enterprise customers.
ID Dengan digitalisasi, Indosat Ooredoo mampu menghadirkan response time terbaik di industri untuk penyampaian layanan bagi pelanggan korporasi.
inglês | indonésio |
---|---|
digitalization | digitalisasi |
ooredoo | ooredoo |
industry | industri |
service | layanan |
customers | pelanggan |
in | di |
indosat | indosat |
best | terbaik |
EN We are strongly committed to the success of Indosat Ooredoo in Indonesia to achieve market leadership.?
ID Kami sangat berkomitmen untuk mendorong Indosat Ooredoo sukses memimpin pasar di Indonesia.?
inglês | indonésio |
---|---|
committed | berkomitmen |
ooredoo | ooredoo |
indonesia | indonesia |
market | pasar |
in | di |
we | kami |
indosat | indosat |
to | untuk |
strongly | sangat |
EN This means the system can achieve consensus without a central authority and tolerate malicious users as long as a supermajority of the stake is in non-malicious hands
ID Ini berarti sistem dapat mencapai konsensus tanpa otoritas pusat dan mentolerir pengguna jahat selama supermajoritas stake ada di tangan yang tidak berbahaya
inglês | indonésio |
---|---|
means | berarti |
achieve | mencapai |
consensus | konsensus |
central | pusat |
authority | otoritas |
malicious | berbahaya |
users | pengguna |
hands | tangan |
system | sistem |
can | dapat |
without | tanpa |
in | di |
the | dan |
as | selama |
this | ini |
EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).
ID Untuk informasi lebih lanjut, baca Mencapai Kepatuhan Tinggi FedRAMP dalam AWS GovCloud (AS).
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
achieve | mencapai |
fedramp | fedramp |
compliance | kepatuhan |
aws | aws |
high | tinggi |
in | dalam |
for | untuk |
more | lebih |
EN Amazon EC2 P3 instances enable developers to train deep learning models much faster so that they can achieve their machine learning goals quickly.
ID Instans P3 Amazon EC2 memungkinkan pengembang melatih model pembelajaran mendalam jauh lebih cepat sehingga mereka dapat mencapai sasaran pembelajaran mesin dengan cepat.
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
developers | pengembang |
models | model |
machine | mesin |
can | dapat |
enable | memungkinkan |
faster | lebih cepat |
achieve | mencapai |
quickly | cepat |
EN A masterless clustering architecture to achieve high availability and horizontal scalability. Reliably move, process data for business-critical IoT applications.
ID Arsitektur clustering mandiri untuk mencapai high availability and skalabilitas horisontal. Memindahkan dan memproses data aplikasi IoT penting dengan andal.
inglês | indonésio |
---|---|
architecture | arsitektur |
data | data |
move | memindahkan |
critical | penting |
process | memproses |
applications | aplikasi |
and | dan |
achieve | mencapai |
to | untuk |
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
ID Pelanggan dengan kebutuhan tulis atau baca tinggi sering kali membagi database ke beberapa instans untuk mencapai throughput yang lebih tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
or | atau |
read | baca |
requirements | kebutuhan |
often | sering |
databases | database |
throughput | throughput |
write | tulis |
to | ke |
several | beberapa |
high | tinggi |
with | dengan |
higher | lebih tinggi |
instances | untuk |
achieve | mencapai |
EN Do you think you could help them work on their glass skin routines and achieve looks that are equal parts ghoulish and gorgeous?
ID Bisakah kamu membantu mereka melakukan perawatan rutin bagi kulit indahnya agar bisa tampil cantik namun mengerikan?
inglês | indonésio |
---|---|
help | membantu |
skin | kulit |
could | bisa |
their | mereka |
and | melakukan |
on | agar |
EN IKON is one of the leading IT management consulting firm. We help clients define and achieve their business goals through technology and business transformations.
ID IKON didukung oleh tenaga profesional berpengalaman yang memiliki kemampuan teknis, fungsional maupun manajemen proyek, sehingga IKON memiliki posisi unik dalam membantu Klien mencapai tujuan bisnisnya
inglês | indonésio |
---|---|
management | manajemen |
help | membantu |
clients | klien |
achieve | mencapai |
goals | tujuan |
through | dalam |
the | yang |
of | oleh |
their | memiliki |
EN Information Technology is one of success keys to achieve business objectives
ID Teknologi Informasi merupakan salah satu faktor kunci untuk mencapai tujuan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
technology | teknologi |
keys | kunci |
business | bisnis |
achieve | mencapai |
is | merupakan |
to | untuk |
EN In order to achieve the best design you are satisfied with, please write a description that is as detailed as possible
ID Untuk memperoleh desain terbaik yang akan dapat memuaskan Anda, Anda disarankan untuk menuliskan penjelasan sedetail mungkin
inglês | indonésio |
---|---|
design | desain |
best | terbaik |
you | anda |
possible | mungkin |
to | untuk |
EN At TENCEL™, we are on a journey to True Carbon Zero, with a vision to achieve net-zero emissions by 2050 and contribute to a carbon neutral fashion industry
ID Di TENCEL™, kami sedang dalam perjalanan menuju True Carbon Zero, dengan visi mencapai nilai emisi yang minim pada tahun 2050 dan berkontribusi pada industri fashion yang netral dari karbon
EN Making use of heat that would otherwise be lost, such plants can achieve 60 to 80 percent efficiency
ID Dengan memanfaatkan panas yang akan terbuang jika tidak digunakan, pabrik-pabrik tersebut dapat mencapai efisiensi 60 hingga 80 persen
inglês | indonésio |
---|---|
heat | panas |
otherwise | jika tidak |
percent | persen |
efficiency | efisiensi |
use | digunakan |
can | dapat |
would | jika |
to | hingga |
that | yang |
be | akan |
achieve | mencapai |
EN ExxonMobil is taking steps to help countries in Asia achieve their emissions-reduction goals, using technologies such as carbon capture and storage (CCS). This safe, proven technology removes CO2 at the source of...
ID Di Indonesia, barang yang dulu dianggap sebagai limbah kini dimanfaatkan untuk membangun masa depan yang lebih baik.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
at | baik |
as | sebagai |
the | yang |
to | untuk |
EN With long-term energy demand rising throughout Asia Pacific, there’s also an increasing focus on greater energy efficiency and reducing carbon emissions to help ensure the region can meet demand and achieve...
ID Bagi Endang, seorang pengusaha boga di Gayam, sebuah desa kecil di Indonesia, kompor merupakan alat yang sangat diperlukan untuk mata pencahariannya, tetapi hanya bila ia memiliki sumber energi yang andal dan...
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
help | sumber |
throughout | di |
the | dan |
EN Knowing your objective steers us in the right direction, and helps us stay focused in order to achieve results.
ID Mengetahui tujuan anda dapat mengarahkan kami ke arah yang benar, dan membantu kami tetap fokus untuk mencapai hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
objective | tujuan |
right | benar |
helps | membantu |
results | hasil |
to | ke |
achieve | mencapai |
stay | tetap |
direction | arah |
the | dan |
us | kami |
EN So long as you are conscious of optimization in any kind, you’ll achieve success together with your technique! With out optimization, you’ll make the same errors over and over and pay a excessive price for it
ID Selama Anda sadar akan pengoptimalan dalam bentuk apa pun, Anda akan mencapai kesuksesan dengan teknik Anda! Tanpa optimasi, Anda akan membuat kesalahan yang sama berulang-ulang dan membayar harga yang berlebihan untuk itu
inglês | indonésio |
---|---|
optimization | pengoptimalan |
success | kesuksesan |
errors | kesalahan |
price | harga |
in | dalam |
so | pun |
pay | membayar |
the | dan |
same | sama |
achieve | mencapai |
EN For more information, see Achieve FedRAMP High Compliance in AWS GovCloud (US).
ID Untuk informasi lebih lanjut, baca Mencapai Kepatuhan Tinggi FedRAMP dalam AWS GovCloud (AS).
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
achieve | mencapai |
fedramp | fedramp |
compliance | kepatuhan |
aws | aws |
high | tinggi |
in | dalam |
for | untuk |
more | lebih |
EN Take advantage of Provisioned Concurrency to achieve consistent performance for latency-sensitive applications without changing your code or managing compute resources.
ID Manfaatkan Provisioned Concurrency untuk mencapai performa yang konsisten untuk aplikasi yang sensitif terhadap latensi tanpa mengubah kode Anda atau mengelola sumber daya komputasi.
inglês | indonésio |
---|---|
consistent | konsisten |
or | atau |
managing | mengelola |
compute | komputasi |
sensitive | sensitif |
latency | latensi |
code | kode |
performance | performa |
applications | aplikasi |
achieve | mencapai |
without | tanpa |
your | anda |
to | untuk |
EN Achieve up to 34% better price performance with functions powered by Graviton2
ID Raih performa harga hingga 34% lebih baik dengan fungsi yang didukung oleh Graviton2
inglês | indonésio |
---|---|
price | harga |
performance | performa |
functions | fungsi |
to | hingga |
by | oleh |
with | dengan |
EN Achieve fault tolerance for any application by ensuring scalability, performance, and security.
ID Dapatkan toleransi kesalahan untuk aplikasi apa pun dengan memastikan skalabilitas, kinerja, dan keamanan.
inglês | indonésio |
---|---|
fault | kesalahan |
performance | kinerja |
and | dan |
security | keamanan |
application | aplikasi |
ensuring | memastikan |
for | untuk |
EN AWS and IDC Panel: Achieve Faster Migration, IT Efficiency, and Positive ROI with VMware Cloud™ on AWS
ID Panel AWS dan IDC: Raih Migrasi Lebih Cepat, Efisiensi IT, dan ROI Positif dengan VMware Cloud™ on AWS
EN In accordance with the DoD Cloud Computing SRG, a DoD customer can achieve an Authorization to Operate(ATO) without a physical walkthrough of a service provider's data center that already has authorizations.
ID Sesuai dengan DoD Cloud Computing SRG, pelanggan DoD dapat mencapai Authorization to Operate (ATO) tanpa inspeksi fisik terhadap pusat data penyedia layanan yang sudah memiliki otorisasi.
inglês | indonésio |
---|---|
dod | dod |
customer | pelanggan |
authorization | otorisasi |
ato | ato |
physical | fisik |
data | data |
center | pusat |
can | dapat |
service | layanan |
providers | penyedia |
without | tanpa |
the | yang |
accordance | sesuai dengan |
achieve | mencapai |
EN Cloud computing plays a key part in how the federal government can achieve operational efficiencies and innovate on demand to advance their mission across the nation
ID Komputasi cloud berperan penting tentang cara pemerintah federal dapat mencapai efisiensi operasional dan berinovasi sesuai permintaan untuk meningkatkan misi mereka di seluruh negara
inglês | indonésio |
---|---|
computing | komputasi |
federal | federal |
government | pemerintah |
can | dapat |
achieve | mencapai |
operational | operasional |
innovate | berinovasi |
demand | permintaan |
mission | misi |
in | di |
the | dan |
to | tentang |
EN Amazon Web Services (AWS) is the first global cloud service provider to achieve the Korea-Information Security Management System (K-ISMS) certification
ID Amazon Web Services (AWS) adalah penyedia layanan cloud global pertama yang memperoleh sertifikasi Korea-Information Security Management System (K-ISMS)
inglês | indonésio |
---|---|
amazon | amazon |
web | web |
global | global |
certification | sertifikasi |
aws | aws |
provider | penyedia |
is | adalah |
first | pertama |
the | yang |
EN AWS has continued to address the information security requirements of Korean customers and the Korean government and has now become the first global cloud service provider to achieve the K-ISMS certification
ID AWS terus mengatasi persyaratan keamanan informasi bagi pelanggan Korea serta pemerintah Korea, dan kini menjadi penyedia layanan cloud global pertama yang mencapai sertifikasi K-ISMS
inglês | indonésio |
---|---|
security | keamanan |
requirements | persyaratan |
korean | korea |
customers | pelanggan |
government | pemerintah |
now | kini |
global | global |
certification | sertifikasi |
information | informasi |
aws | aws |
service | layanan |
provider | penyedia |
achieve | mencapai |
first | pertama |
to | bagi |
the | dan |
EN AWS’s C5 attestation lays the foundation for them to achieve their own C5 attestation for their cloud applications from their auditor
ID Pengesahan C5 AWS memberikan dasar dalam meraih pengesahan C5 mereka sendiri untuk aplikasi cloud milik mereka dari auditor
inglês | indonésio |
---|---|
cloud | aws |
applications | aplikasi |
own | sendiri |
to | untuk |
EN To achieve ENS High certification, AWS was successfully audited by an accredited independent assessor.
ID Untuk mencapai sertifikasi ENS High, AWS berhasil diaudit oleh penilai independen yang terakreditasi.
inglês | indonésio |
---|---|
certification | sertifikasi |
aws | aws |
successfully | berhasil |
achieve | mencapai |
to | untuk |
by | oleh |
EN IKON is one of the leading IT management consulting firm. We help clients define and achieve their business goals through technology and business transformations.
ID IKON didukung oleh tenaga profesional berpengalaman yang memiliki kemampuan teknis, fungsional maupun manajemen proyek, sehingga IKON memiliki posisi unik dalam membantu Klien mencapai tujuan bisnisnya
inglês | indonésio |
---|---|
management | manajemen |
help | membantu |
clients | klien |
achieve | mencapai |
goals | tujuan |
through | dalam |
the | yang |
of | oleh |
their | memiliki |
EN Information Technology is one of success keys to achieve business objectives
ID Teknologi Informasi merupakan salah satu faktor kunci untuk mencapai tujuan bisnis
inglês | indonésio |
---|---|
information | informasi |
technology | teknologi |
keys | kunci |
business | bisnis |
achieve | mencapai |
is | merupakan |
to | untuk |
EN Customers with high write or read requirements often split databases across several instances to achieve higher throughput
ID Pelanggan dengan kebutuhan tulis atau baca tinggi sering kali membagi database ke beberapa instans untuk mencapai throughput yang lebih tinggi
inglês | indonésio |
---|---|
customers | pelanggan |
or | atau |
read | baca |
requirements | kebutuhan |
often | sering |
databases | database |
throughput | throughput |
write | tulis |
to | ke |
several | beberapa |
high | tinggi |
with | dengan |
higher | lebih tinggi |
instances | untuk |
achieve | mencapai |
EN Making use of heat that would otherwise be lost, such plants can achieve 60 to 80 percent efficiency
ID Dengan memanfaatkan panas yang akan terbuang jika tidak digunakan, pabrik-pabrik tersebut dapat mencapai efisiensi 60 hingga 80 persen
inglês | indonésio |
---|---|
heat | panas |
otherwise | jika tidak |
percent | persen |
efficiency | efisiensi |
use | digunakan |
can | dapat |
would | jika |
to | hingga |
that | yang |
be | akan |
achieve | mencapai |
EN ExxonMobil is taking steps to help countries in Asia achieve their emissions-reduction goals, using technologies such as carbon capture and storage (CCS). This safe, proven technology removes CO2 at the source of...
ID Di Indonesia, barang yang dulu dianggap sebagai limbah kini dimanfaatkan untuk membangun masa depan yang lebih baik.
inglês | indonésio |
---|---|
in | di |
at | baik |
as | sebagai |
the | yang |
to | untuk |
EN With long-term energy demand rising throughout Asia Pacific, there’s also an increasing focus on greater energy efficiency and reducing carbon emissions to help ensure the region can meet demand and achieve...
ID Dalam seri profil ini, mari kita temui orang-orang yang bekerja di balik layar untuk memastikan bahwa energi tersedia saat Anda membutuhkannya. Mari kita ketahui hal yang menjadi motivasi mereka untuk terus...
inglês | indonésio |
---|---|
energy | energi |
ensure | memastikan |
meet | temui |
can | tersedia |
throughout | di |
to | untuk |
the | yang |
EN Knowing your objective steers us in the right direction, and helps us stay focused in order to achieve results.
ID Mengetahui tujuan anda dapat mengarahkan kami ke arah yang benar, dan membantu kami tetap fokus untuk mencapai hasil.
inglês | indonésio |
---|---|
objective | tujuan |
right | benar |
helps | membantu |
results | hasil |
to | ke |
achieve | mencapai |
stay | tetap |
direction | arah |
the | dan |
us | kami |
EN Achieve your marketing goals with Adjust’s powerful analytics platform.
ID Mencapai target marketing dengan platform analytics Adjust yang kuat.
inglês | indonésio |
---|---|
goals | target |
powerful | kuat |
platform | platform |
with | dengan |
achieve | mencapai |
EN Supercharged with flexible features, award-winning global support, and scalable pricing, Adjust provides the tools you need to achieve exponential growth
ID Dilengkapi dengan fitur fleksibel, dukungan global yang memenangkan penghargaan dan berbagai paket harga, Adjust menyediakan tool yang dibutuhkan untuk mewujudkan pertumbuhan eksponensial
inglês | indonésio |
---|---|
flexible | fleksibel |
features | fitur |
global | global |
support | dukungan |
pricing | harga |
provides | menyediakan |
growth | pertumbuhan |
the | dan |
to | untuk |
EN One social worker said that if you have a big goal but don?t divide you into small step parts, then you would think that goal would be very difficult to achieve.
ID Salah seorang pekerja sosial mengatakan bahwa apabila Anda memiliki sebuah tujuan besar tapi tidak Anda bagi menjadi beberapa bagian langkah kecil, maka Anda akan berpikir bahwa tujuan itu akan sangat sulit untuk dicapai.
inglês | indonésio |
---|---|
social | sosial |
goal | tujuan |
small | kecil |
parts | bagian |
difficult | sulit |
don | tidak |
big | besar |
but | tapi |
if | maka |
have | memiliki |
said | mengatakan |
a | sebuah |
that | itu |
EN Parent satisfaction is just as important as student satisfaction — but you need feedback in order to achieve it
ID Kepuasan orang tua sama pentingnya dengan kepuasan siswa — tetapi Anda memerlukan umpan balik untuk mencapainya
Mostrando 50 de 50 traduções