EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
Traduzir "users interact" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users interact" de inglês para húngaro
Traduções de users interact
"users interact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
| users | felhasználó felhasználók felhasználókat |
Tradução de inglês para húngaro de users interact
inglês
húngaro
HU Ha előírod a kétlépcsős azonosítást (másként a 2FA funkciót), a felhasználók csak akkor tudják használni (megtekinteni, beküldeni, klónozni stb.) a fiókod privát tartalmait, ha náluk is be van kapcsolva ez a funkció.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| users | felhasználó |
| required | van |
EN Required two-step verification (also known as 2FA) means users will need to have 2FA enabled in order to interact (view, push, clone, etc.) with your account’s private content.
HU Ha előírod a kétlépcsős azonosítást (másként a 2FA funkciót), a felhasználók csak akkor tudják használni (megtekinteni, beküldeni, klónozni stb.) a fiókod privát tartalmait, ha náluk is be van kapcsolva ez a funkció.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| users | felhasználó |
| required | van |
EN Unlike your regular smartphone or desktop software, it comes packaged as a browser extension, allowing users to directly interact with supporting webpages
HU A szokásos okostelefonos vagy asztali szoftvertől eltérően ez egy böngésző bővítmény, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy közvetlenül kapcsolatba lépjenek a támogató weboldalakkal
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| a | a |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | kell |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.
HU Hozzárendelheted, visszavonhatod és módosíthatod az egyéni felhasználók, csoportok vagy anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait. Az ingyenes csomag a munkaterek vagy oldalak jogosultságainak beállítását nem teszi lehetővé.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
| and | a |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| all | összes |
| users | felhasználó |
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
HU A rendszergazdáknak lehetőségük van minden felhasználó számára hozzáférést biztosítani a Flex-előfizetéshez tartozó összes termékhez, valamint arra is, hogy korlátozzák a hozzáférést bizonyos termékek vagy felhasználók esetében.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| all | összes |
| users | felhasználó |
EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.
HU Kezeld a felhasználókat és a tagságokat az LDAP használata nélkül. Tedd hatékonyabbá a felhasználók beilleszkedési folyamatát – nem kell bevonnod az IT-t vagy más csapatokat a felhasználók kezelésébe.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| need | kell |
| without | nélkül |
| users | felhasználó |
EN As with our Standard plan, the average cost per user goes down once you add 101 users and gets cheaper as you add more users
HU Ahogyan a Standard csomagunk esetében, a felhasználónkénti átlagköltség csökken 101 felhasználó elérése esetén, és még olcsóbb lesz a további felhasználók hozzáadásával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| standard | standard |
| the | lesz |
| more | még |
| and | a |
| users | felhasználó |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
HU A teljes felhasználók a Jira Align minden funkciójához hozzáférnek, míg az integrált felhasználók a Jirában vagy más, csapatmunkát segítő eszközben dolgoznak, és a munkaelemeiket a Jirába szinkronizálják
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| integrated | integrált |
| or | vagy |
| users | felhasználó |
EN You don't pay for the team-level users. That's right, we give you 4x that number of integrated users for free for each full Jira Align user!
HU A csapatszintű felhasználókért nem kell fizetned. Jól látod, minden teljes Jira Align-felhasználó mellé négyszer annyi integrált felhasználót adunk ingyen!
| inglês | húngaro |
|---|---|
| integrated | integrált |
| full | teljes |
| jira | jira |
| for | minden |
| users | felhasználó |
| the | nem |
| number | a |
EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.
HU A döntéshozó felhasználók ingyenesen rendelkezésre állnak, és részét képezik az Enterprise csomagnak. A felhasználónkénti díjszabásban csak az intézkedő felhasználók számítanak felhasználónak.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| users | felhasználó |
EN Set space or page permissions for individual users, groups, or anonymous users.
HU Beállíthatod az egyéni felhasználók, a csoportok és az anonim felhasználók munkatér- és oldaljogosultságait.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| page | a |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN Interact with Jira issues in Bitbucket and your IDE
HU Jira-ügyek kezelése a Bitbucketben és az IDE-ben
| inglês | húngaro |
|---|---|
| jira | jira |
| and | a |
| your | az |
EN That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| and | a |
| your | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
HU Jelenítsd meg a kontextuális információt a kód mellett a Bitbucket Jira-ügyek fülével. Tekintsd meg és lépj interakcióba a Jira-ügyekkel, fűzz hozzájuk megjegyzéseket, nézd meg a csatolmányokat, szerkeszd őket stb.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| code | kód |
| jira | jira |
| bitbucket | bitbucket |
| and | a |
| the | őket |
EN That’s why we use cookies to improve our sites, to offer information based on your interests and to interact with social media.
HU Ezért cookie-kat használunk a weboldalaink jobbá tételéhez, az Ön egyéni érdeklődési köreire alapozott információk nyújtásához és a közösségi médiával való kapcsolattartáshoz.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| social | közösségi |
| and | a |
| your | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN When you interact with us, you can choose to limit the information you provide
HU Amikor kapcsolatba lép velünk, dönthet úgy, hogy korlátozza az Ön által megadott adatokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| when | amikor |
| to | hogy |
| the | az |
EN Simply find the DApp you want to interact with, connect with a QR code or deep link, and you’re good to go
HU Csak keresse meg azt a dAppot, amelyhez kapcsolódni kíván, csatlakozzon hozzá a megfelelő QR-kód vagy mélyhivatkozás segítségével, és Öné a pálya
| inglês | húngaro |
|---|---|
| simply | csak |
| code | kód |
| a | a |
| or | vagy |
EN To interact successfully with a DApp, you’ll need to connect your wallet and give the DApp permission to make signed transactions
HU Ahhoz, hogy sikeresen kommunikálhasson egy dAppal, csatlakoztatnia kell hozzá a tárcáját, és engedélyeznie kell, hogy a dApp aláírt tranzakciókat hajtson végre
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| need | kell |
| to | hogy |
EN Tap [Connect] to give the DApp permission to interact with your wallet
HU A [Csatlakozás] (Connect) gombra koppintva adja meg az engedélyt a dAppnak, hogy kommunikáljon a tárcájával
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| your | az |
EN an application like MetaMask. Far more than a simple wallet, it allows you to interact with websites that integrate Ethereum.
HU egy olyan alkalmazásra, mint a MetaMask. Sokkal több mint egy egyszerű tárca, lehetővé teszi az Ethereumot integráló webhelyekkel való interakciót.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| allows | lehetővé teszi |
| simple | egyszerű |
| a | a |
| more | több |
EN Once that’s arrived, we can start to interact with
HU Amint ez megérkezett, elkezdhetjük az interakciót a
| inglês | húngaro |
|---|---|
| once | a |
EN The workflow of the application is very similar to that of the browser extension. You can make direct transfers of ether or tokens from your wallet, or even interact with Uniswap as we saw above.
HU Az alkalmazás munkafolyamata nagyon hasonló a böngésző bővítményéhez. A tárcájából közvetlenül utalhat ethert vagy tokeneket, vagy akár interakcióba léphet az Uniswappal, ahogy fentebb láttuk.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| very | nagyon |
| similar | hasonló |
| or | vagy |
| you | a |
| your | az |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
EN Our websites may enable you to interact with us and others via social media platforms
HU Weboldalaink lehetővé teszik, hogy másokkal is kapcsolatba léphessen a közösségimédia-platformokon
| inglês | húngaro |
|---|---|
| may | lehet |
| and | a |
| to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
users interact users 100 users users 500 users interact interact with jira want to interact light will interact while agents interact technicians constantly interact order to interact interact with cbre interact with others interact with social afraid to interact should interact users users across end users keep users access users users informed manage users atlassian users users within certain users access existing users users or get access million users third party users users against allowing users external users enterprise users specified users supporting users allows users those users managed users cloud app users users around business users users using users rely connect users multiple users different users users because users sharing secure users paid users
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe