Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "upload and" para húngaro

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "upload and" de inglês para húngaro

Traduções de upload and

"upload and" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:

upload a
and a az egy ez ha hogy hogyan is kell ki között mikor minden mint miért még nem számára több vagy van vannak és ön

Tradução de inglês para húngaro de upload and

inglês
húngaro

EN Fill in the rest of the columns as needed and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet

HU Töltsd ki a többi oszlopot igény szerint, és ha kész vagy, kattints a Sablon feltöltése elemre a csoportos szerkesztői munkalap feltöltéséhez

inglês húngaro
template sablon

EN Fill in the rest of the columns as needed, and once complete, click Upload template to upload your bulk editor sheet.

HU Töltsd ki a többi oszlopot igény szerint, és ha kész vagy, kattints a Sablon feltöltése elemre a csoportos szerkesztői munkalap feltöltéséhez.

inglês húngaro
template sablon

EN Rather not upload your files and work with them offline? Try Sejda Desktop. Same features as the online service, and the files never leave your computer. Use all your locally installed fonts.

HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.

inglês húngaro
files fájlok
online online
all összes

EN Upload and download of images, documents, movie and music files

HU Képek, dokumentumok, filmek és zenei fájlok fel- és letöltése

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

inglês húngaro
simply egyszerűen
and a
best legjobb
the azt

EN Use Syncee’s DataFeed Manager to upload and update products from product datafeed files into your online store.

HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.

inglês húngaro
to hogy
and a

EN I can easily upload and manage my products with this app

HU Könnyedén fel tudok tölteni és kezelni a termékeimet ezzel az alkalmazással

inglês húngaro
and a

EN Find and upload the products you fancy to your store instantly.

HU Böngéssz a termékek között és töltsd fel a webáruházadba azokat, amelyek megtetszenek.

inglês húngaro
and a

EN Simply select the file and upload it, our service will use the best parameters to make it smaller.

HU Egyszerűen válassza ki a fájlt és töltse fel, a szolgáltatásunk a legjobb paramétereket felhasználva kisebbé alakítja azt!

inglês húngaro
simply egyszerűen
and a
best legjobb
the azt

EN Use Syncee’s DataFeed Manager to upload and update products from product datafeed files into your online store.

HU Használd a Syncee DataFeed Managert, hogy termékadatfájlból töltsd fel és frissítsd a termékeidet.

inglês húngaro
to hogy
and a

EN The first option - using the browser-based file manager. This tool allows you to navigate, upload and delete files on your web server. You can access this feature through your control panel.

HU Az első módszer az, hogy a böngészőből használható fájlkezelőt veszi igénybe. Ezt a vezérlőpulton belül találja, és ennek segítségével böngészheti webtárhelyét és tölthet fel rá vagy törölhet róla fájlokat.

inglês húngaro
files fájlokat
to hogy
and a
your az

EN Promote your work, portfolio. Chance to earn from images. Upload images, it is easy and free.

HU Promotálja munkáit, portfólióját. Kereseti lehetőség képeken keresztül. Fényképek feltöltése, ez egyszerű és ingyenes.

inglês húngaro
portfolio portfólió
and ez
free ingyenes
to keresztül
easy egyszerű

EN Minecraft hosts can upload custom files and install their preferred server type.

HU A gazdák egyéni fájlokat tölthetnek fel, és telepíthetik az általuk előnyben részesített szervertípust.

inglês húngaro
custom egyéni
files fájlokat
and a

EN Yes. Thanks to the full root access, the Minecraft server host can freely upload and manage plugins.

HU Igen. A root szerverhez való teljes hozzáférés lehetővé teszi a bővítmények önálló feltöltését és kezelését.

inglês húngaro
yes igen
full teljes
access hozzáférés
can lehet

EN Simply upload your files via FTP or WordPress, create MySQL databases, and run your cron jobs – or leave everything on auto-pilot.

HU Csak töltse fel webhelye fájljait FTP-n vagy WordPressen keresztül, hozzon létre MySQL-adatbázisokat, vagy futtasson Cron-feladatokat, vagy bízza az egészet a robotpilótára.

inglês húngaro
simply csak
or vagy
and a

EN Upload Products From Any Supplier

HU Tölts fel termékeket webáruházadba bármilyen Beszállítótól!

EN Upload Files From Different Sources

HU Tölts fel fájlokat különböző forrásokból!

inglês húngaro
files fájlokat
different különböző

EN If you would like to upload specific products into your store from your datafeed file, you can easily choose them using the filtering feature

HU Ha csak bizonyos termékeket szeretnél feltölteni a webáruházadba az adatfájlodból, akkor ezt könnyedén megteheted a szűrési beállítások segítségével

inglês húngaro
if ha
products a
your az

EN Syncee helped me to open my store so quickly. I could upload products in a couple of minutes from my supplier Datafeed.

HU A Syncee-nek köszönhetem, hogy ilyen hamar megnyitott a webáruházam. Egy pár perc alatt fel tudtam tölteni a termékeimet a beszállító termékadatfájljából.

inglês húngaro
syncee syncee
a a
to hogy

EN Upload Products in a Single Click from Alibaba.com

HU Szinkronizáld termékeidet egy kattintással az Alibaba.com-ról!

inglês húngaro
a egy

EN Upload ready-to-sell products in one click into your online store. Manage your products in bulk, use dynamic product settings, we will keep all your products’ data updated automatically on a daily basis. All major e-commerce platforms supported.

HU Egy kattintással feltöltheted termékeidet a webáruházadba; a Syncee segítségével tömegesen is megteheted ezt. A termékadatok napi rendszerességgel fognak frissülni. Az összes nagy e-kereskedelmi platform támogatott.

inglês húngaro
a a
your az
all összes

EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout

HU Nézze meg, hogyan használják a saját CSS -rácsos oldalsablonjainkat, amelyeket az Elementor pro oldalkészítő vizuális stúdiója táplál, hogy a korábbi funkciókat új oldalelrendezésre töltsék fel

inglês húngaro
css css
visual vizuális
features funkciókat
a a
how hogyan
to hogy
own saját
pro pro

EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages. This also includes Opt-in Opt-out mail programs. We have the right to stop your account if these rules are breaken.

HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket. Ez magában foglalja az Opt-in Opt-out levelezőprogramokat is. Jogunk van leállítani fiókját, ha ezeket a szabályokat megszegi.

EN You must not upload, post, host, or transmit unsolicited email or “spam” messages.

HU Nem tölthet fel, nem tehet közzé, nem tárolhat vagy továbbíthat kéretlen e-maileket vagy „spam” üzeneteket.

EN Upload your website to FTP, create a page with WordPress or use Website Builder if you have no prior knowledge of coding or design!

HU Feltöltheti weboldalát FTP-n keresztül, készíthet oldalakat WordPress-szel, vagy ha egyáltalán nem rendelkezik korábbi programozási vagy tervezési tapasztalattal, akkor saját weboldalkészítőnket is használhatja.

inglês húngaro
wordpress wordpress
website weboldal
if ha
have egy
or vagy
to nem
of keresztül

EN How to upload files in free web hosting?

HU Hpgyan tölthetek fel fájlokat az ingyenes webtárhelyre?

inglês húngaro
files fájlokat
free ingyenes

EN If you’re using more than 2GB of storage, you won't be able to upload new files to the cloud

HU Ha több, mint 2 GB tárhelyet használ, akkor nem tud új fájlokat feltölteni a felhőbe

inglês húngaro
files fájlokat
if ha
you a
more több

EN Click on 'Upload' to choose a file.

HU Kattintson a feltöltés gombra, hogy kiválaszthasson egy fájlt.

inglês húngaro
click kattintson
a a
to hogy

EN Upload an image with your signature

HU Töltsön fel képet az aláírásáról

inglês húngaro
your az

EN You’ve created or identified a Pin (static image or video) that will be your hero creative. You cannot upload a hero creative during ad creation.

HU Létrehoztál vagy kiválasztottál egy pint (statikus képet vagy videót), amely a fő hirdetésed lesz. A hirdetés létrehozása közben nem tölthetsz fel fő hirdetést.

inglês húngaro
a a
or vagy
will lesz
your és

EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.

HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.

inglês húngaro
teams csapatok
jira jira
can kell
integration integráció
to hogy

EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties

HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához

inglês húngaro
natural természetes
and a

EN This app is amazing and has a variety of suppliers and products that you can add into your store! The customer service is amazing and they always get back to you on time and with the correct information!

HU Ez az alkalmazás nagyszerű, és rengeteg beszállítóval és termékkel rendelkezik amik közül válogathatsz.! Az ügyfélszolgálat elképesztő, és mindig időben és a megfelelő információkkal szolgálnak.

inglês húngaro
always mindig
time idő
this ez
a a
app alkalmazás
service ügyfélszolgálat

EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.

HU A fejléc és a lábléc speciális blokkok, amelyek megosztottak a webhely összes oldala között. A fejléc általában a logót és a menüt tartalmazza, a lábléc pedig a linkeket és a szerzői jogi információkat.

inglês húngaro
all összes
and a

EN The health and care ecosystem continues to become both more complex, and to require better and simpler collaboration between providers and with their payer partners

HU Az egészségügyi és ellátási ökoszisztéma egyre összetettebbé válik, és egyre jobb és egyszerűbb együttműködést igényel a szolgáltatók és a fizető partnerek között

inglês húngaro
better jobb
providers szolgáltatók
partners partnerek
and a

EN Plant oils, fats and waxes, as well as extracts from flowers, herbs and fruits are processed into formulas that care for skin and hair and help boost their natural properties

HU A növényi olajokat, zsírokat és viaszokat, valamint a virágok, gyógynövények és gyümölcsök kivonatait olyan formulákká alakítják, amelyek ápolják a bőrt és a hajat, és hozzájárulnak természetes tulajdonságaik fokozásához

inglês húngaro
natural természetes
and a

EN The investment promotion conference co-organized by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME),  the Central European Trade and Logistics Zone and the?

HU Sikeresen lezárult a Kínai Gépi és Elektronikai Import-Export Kamara, a CECZ és a China Construction Bank közösen szervezett beruházó ösztönző konferenciája. Az eseményt 1500 vállalat követte online, az előadásokon keresztül?

inglês húngaro
and a
for keresztül

EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.

HU A Jirát és a Slacket együtt használó csapatok élhetnek az integráció előnyeivel: megtekinthetik az ügyek előnézetét, így nem kell azzal bajlódniuk, hogy folyton ide-oda váltogatnak a csevegés és a Jira között.

inglês húngaro
teams csapatok
jira jira
can kell
integration integráció
to hogy

EN The EU and the US kicked off its joint Trade and Technology Council but failed to tackle controversial issues such as data transfers and the Trump-era tariffs on steel and aluminium.

HU Rohamosan javul a vírushelyzet az alig félmilliós európai szigetországban, ahol a lakosság 42 százaléka már be van oltva Covid ellen.

inglês húngaro
and a

EN Enter your Ad group name, and finish selecting your Product groups, Targeting details, Budget and schedule, and Optimisation and delivery details

HU Add meg a hirdetéscsoport nevét, és válaszd ki a termékcsoportok, a célzási adatok, a költségkeret és az ütemezés, valamint az optimalizálás és a közzététel adatait

EN Im designing my website and have all i need, and its really easy and simple to do it with the dashboard and builder, im just grateful that i was able to do what i wanted to do for a long time.

HU Magam készítem a webhelyemet, és ehhez a rendelkezésemre áll minden, ami kell. A vezérlőpult és a készítő segítségével nagyon könnyű és egyszerű a folyamat. Hálás vagyok, hogy végre meg tudtam csinálni, amit már régóta akartam.

inglês húngaro
a a
need kell
simple egyszerű
all minden
to hogy

EN We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.

inglês húngaro
cookies sütiket
for minden
our és

EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.

HU Működj együtt a kódírásban a beágyazott megjegyzésekkel és változtatási kérelmekkel. Kezeld és oszd meg Git-adattáraidat a szoftver buildeléséhez és szállításához – csapatként.

inglês húngaro
code kód
share oszd meg
git git
software szoftver
a a

EN Add and change issue types, fields, and workflows as your team evolves. Jira Software is agile project management designed for teams of every shape and size.

HU A csapatod fejlődésével hozzáadhatod és módosíthatod az ügytípusokat, mezőket és munkafolyamatokat. A Jira Software egy Agile projektmenedzsment-eszköz, amely minden alakú és méretű csapathoz megfelelő.

inglês húngaro
jira jira
for minden

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

HU Egyszerű buildimportálás a népszerű nyílt forráskódú eszközökből, a Git, Hg és SVN natív támogatása pedig azt jelenti, hogy úgy fogsz buildelni és telepíteni, mint egy bajnok.

inglês húngaro
source forráskód
git git
easy egyszerű
popular népszerű
a a
like mint

EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.

HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.

inglês húngaro
business üzleti
great kiváló
and a

EN and document workflows to track and monitor the important deals. And so much more.

HU és a dokumentumokhoz kapcsolódó munkafolyamatok testreszabásával nyomon követheted és ellenőrizheted a fontos ügyleteket. És ez csak néhány a számtalan elérhető funkció közül.

inglês húngaro
important fontos
more csak
and a

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

HU „A McCorvey 60–70 éven át egy papíralapú vállalat volt, de a Trellónak köszönhetően egyik napról a másikra digitális lett. Ez hatalmas hatással volt ránk, nem is számítottunk rá – és egyszerűen imádjuk.”

inglês húngaro
company vállalat
digital digitális
a a

EN Create and review Bitbucket pull requests, build and deploy, and more from within the IDE.

HU Bitbucket pull-kérelmeket hozhatsz létre, készíthetsz és telepíthetsz, valamint más lehetőségeid is nyílnak az IDE-n belülről.

inglês húngaro
bitbucket bitbucket
and az

EN Get visibility into development status right from within the context of an issue. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.

HU Ránézhetsz a fejlesztés állapotára közvetlenül az ügy kontextusából. Tekints meg és hozz létre leágazásokat és pull-kérelmeket, valamint nézd meg a véglegesítéseket egyenesen a Jira-ügy fejlesztési ablakából.

inglês húngaro
jira jira

Mostrando 50 de 50 traduções