EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
"develop and operate software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
develop | az |
and | a az egy ez ha hogy hogyan is kell ki között mikor minden mint miért még nem számára több vagy van vannak és ön |
operate | a és üzleti |
software | a az csapatok egy szoftver |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
inglês | húngaro |
---|---|
devops | devops |
company | vállalat |
a | a |
what | mit |
EN We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.
HU Partnereinkkel együttműködve a világ minden részén cookie-kat (sütiket) használunk, beleértve azok analitikai, testreszabott megjelenítés céljából történő és reklámcélú felhasználását is.
inglês | húngaro |
---|---|
cookies | sütiket |
for | minden |
our | és |
EN transmission to Quality Unit’s third party vendors and hosting partners to provide the necessary hardware, software, networking, storage, and related technology required to operate and maintain the Service
HU továbbítása a Quality Unit harmadik fél szállítóinak és hosting partnereinek, hogy biztosítsák a Szolgáltatás működtetéséhez és karbantartásához szükséges hardvert, szoftvert, hálózatot, tárolást és kapcsolódó technológiát
inglês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatás |
third | harmadik |
to | hogy |
necessary | szükséges |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN We may share information within the Bose family of companies to deliver the Services, operate our business and enhance our Services and your customer experience.
HU A Bose vállalatcsoporton belül adatokat oszthatunk meg a Szolgáltatások nyújtása, az üzleti tevékenység működtetése, valamint Szolgáltatásaink és az ügyfélélmény javítása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
bose | bose |
services | szolgáltatások |
business | üzleti |
and | a |
your | az |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
inglês | húngaro |
---|---|
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
agile | agilis |
how | hogyan |
we | mi |
learn | és |
EN The legal basis for processing this data is our legitimate interest in being able to offer our websites and operate them as required (Article 6(1)(f) GDPR).
HU Ezen adatok feldolgozásának jogalapja az a jogos érdekünk, hogy webhelyeinket szükség szerint kínálhassuk és üzemeltethessük (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont).
inglês | húngaro |
---|---|
processing | feldolgozás |
data | adatok |
gdpr | gdpr |
to | hogy |
our | és |
EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.
HU Igen, valóban. A mi marketingcsapatunk is az Atlassian marketingeszközeit használja! Ismerd meg, hogyan használjuk a Trellót, a Confluence-t és a Jira marketing-munkafolyamatait az agilis csoportok működtetésére!
inglês | húngaro |
---|---|
marketing | marketing |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
agile | agilis |
how | hogyan |
we | mi |
learn | és |
EN We operate corporate offices in 15 countries and test centers in more than 150, giving our company a truly global reach
HU Vállalati irodákat működtetünk 15 országban és tesztközpontokat több mint 150-ben, így valóban globális hatósukat kínáljuk cégünknek
inglês | húngaro |
---|---|
company | cég |
global | globális |
more | több |
EN Today there are great software products around tax that you can operate together with your advisor and save a lot of effort
HU Ma már remek szoftverek vannak az adózás körül, amelyeket a tanácsadójával együtt működtethet, és sok fáradságot megspórolhat
inglês | húngaro |
---|---|
great | remek |
a | a |
today | ma |
are | vannak |
with | együtt |
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
HU Ne hozz létre vagy működtess olyan fiókokat, amelyek nem hitelesek, ne hozz létre tömegesen fiókokat, és ne hozz létre új fiókokat ezen irányelvek megsértése céljából.
inglês | húngaro |
---|---|
or | vagy |
the | nem |
EN Best of all, Click&Move® can operate from a PC, a Motion Automation Control Card, or even on AMC Servo Drives.
HU A legjobb az egészben, hogy a Click&Move® működhet PC-ről, mozgásautomatizálási vezérlőkártyáról vagy akár AMC szervohajtásokról is.
inglês | húngaro |
---|---|
all | az |
or | vagy |
a | a |
of | hogy |
best | legjobb |
even | is |
EN Free HTML templates with data tables, pricing tables, and fixed header table elements allow you to quickly and efficiently develop a unique design for all table template pages of the site
HU Ingyenes HTML -sablonok adattáblákkal, árazási táblázatokkal és rögzített fejléc -táblaelemekkel lehetővé teszik, hogy gyorsan és hatékonyan dolgozzon ki egyedi dizájnt a webhely összes táblasablon -oldalára
inglês | húngaro |
---|---|
free | ingyenes |
html | html |
templates | sablonok |
quickly | gyorsan |
unique | egyedi |
a | a |
all | összes |
site | oldal |
EN Our objective is to continuously develop our services under changing market conditions in order to ensure that our partners use them in the long run and with satisfaction.
HU Célkitűzésük, a változó piaci viszonyok között szolgáltatásaink folyamatos fejlesztése annak érdekében, hogy azokat partnereink hosszú távon és megelégedéssel vegyék igénybe.
inglês | húngaro |
---|---|
long | hosszú |
to | hogy |
our | és |
EN Web designers and developers using any UI kit similar to Toyou on Envato Studio can develop an HTML responsive mobile template with a business logo maker similar to Adobe XD CC
HU Az Envato Studio Toyou -hoz hasonló felhasználói felületet használó webtervezők és fejlesztők kifejleszthetnek egy HTML -reszponzív mobil sablont az Adobe XD CC -hez hasonló üzleti logó készítővel
inglês | húngaro |
---|---|
developers | fejlesztők |
html | html |
similar | hasonló |
business | üzleti |
and | az |
a | egy |
EN We Develop And Help You Website Template
HU Toborzóiroda Jó Tapasztalattal Weboldal Sablon
inglês | húngaro |
---|---|
website | weboldal |
template | sablon |
EN Therefore, we do not just sell you products, we also help you understand your skin’s needs and the colours that suit you best to develop personally tailored regimes, as each of our consultants is trained to do.
HU Ezért mi nemcsak termékeket értékesítünk, hanem segítünk megismerni bőröd igényeit és a hozzád legjobban illő színeket, hogy tanácsadóink segítségével össze tudd állítani személyre szabott rutinjaidat.
inglês | húngaro |
---|---|
we | mi |
to | hogy |
and | a |
not | ez |
EN All of the functionality in InterSystems IRIS can now be invoked via Python, as well as via ObjectScript, enabling your existing Python developers to develop and maintain sophisticated InterSystems IRIS applications with their current skills.
HU Az InterSystems IRIS összes funkciója mostantól Pythonon és ObjectScript nyelven keresztül is meghívható, így a meglévő Python-fejlesztők a jelenlegi tudásukkal kifinomult InterSystems IRIS-alkalmazásokat fejleszthetnek és tarthatnak fenn.
inglês | húngaro |
---|---|
developers | fejlesztők |
current | jelenlegi |
all | összes |
and | a |
in | keresztül |
your | az |
EN Our objective is to continuously develop our services under changing market conditions in order to ensure that our partners use them in the long run and with satisfaction.
HU Célkitűzésük, a változó piaci viszonyok között szolgáltatásaink folyamatos fejlesztése annak érdekében, hogy azokat partnereink hosszú távon és megelégedéssel vegyék igénybe.
inglês | húngaro |
---|---|
long | hosszú |
to | hogy |
our | és |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
EN Fulfil, develop, or maintain our business relationship with you and/or your company
HU Az Önnel és/vagy vállalatával fennálló üzleti kapcsolatunk teljesítése, fejlesztése vagy fenntartása érdekében
inglês | húngaro |
---|---|
business | üzleti |
company | vállalat |
or | vagy |
Mostrando 50 de 50 traduções