EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
Traduzir "try a different" para húngaro
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "try a different" de inglês para húngaro
Tradução de inglês para húngaro de try a different
inglês
húngaro
HU Széles körű támogatást nyújtunk az összes különböző típusú módosításhoz, valamint egy eszköztárat és útmutatót, hogy még az újonc fejlesztők is játszhassanak a motorunkkal, és kipróbálhassanak különböző dolgokat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| developers | fejlesztők |
| different | különböző |
| a | a |
| all | összes |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
HU Az állapotkommunikálás könnyen bonyolulttá válhat, ha a különböző ügyfelek eltérő infrastruktúrákon futó más-más szolgáltatásokat használnak
| inglês | húngaro |
|---|---|
| different | különböző |
| customers | ügyfelek |
| a | a |
EN Different views for different sets of users
HU Különböző nézetek különböző felhasználói csoportok számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| different | különböző |
| for | számára |
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
HU Állítson be különböző jutalékokat az ugyanazon a kampányon dolgozó különböző partnerek számára. Jutalékcsoportok funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| same | a |
| different | különböző |
| affiliates | partnerek |
| feature | funkció |
| the | az |
| for | számára |
EN Different views for different sets of users
HU Különböző nézetek különböző felhasználói csoportok számára
| inglês | húngaro |
|---|---|
| users | felhasználó |
| different | különböző |
| for | számára |
EN Set different commissions for different affiliates working on the same campaign. Commission groups feature
HU Állítson be különböző jutalékokat az ugyanazon a kampányon dolgozó különböző partnerek számára. Jutalékcsoportok funkció
| inglês | húngaro |
|---|---|
| same | a |
| different | különböző |
| affiliates | partnerek |
| feature | funkció |
| the | az |
| for | számára |
EN Try Atlassian Products | Atlassian
HU Próbáld ki az Atlassian termékeit | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Try Atlassian’s suite of products for free
HU Próbáld ki ingyen az Atlassian termékeit
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
HU Nézd meg a vásárlási és licencelési vagy a technikai támogatási oldalt, vagy böngéssz az elérhető állásajánlatok között
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
| best | legjobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| users | felhasználó |
| a | a |
| to | egy |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN Users who need a text editor, spreadsheet application, and presentation software might want to give it a try as it delivers exactly that."
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| need | van |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN Or do you want to get in touch with our team directly to discuss your request? Please fill out your contact details and give us some details on your contact request. We will try to get back to you shortly.
HU Esetleg szeretne közvetlenül kapcsolatba lépni a csapatunkkal és megbeszélni a kérését? Kérjük, adja meg kapcsolattartó adatait és röviden írja le, mivel kapcsolatban van kérdése. Hamarosan felvesszük önnel a kapcsolatot.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| request | kérés |
| get | van |
| our | és |
EN Find millions of products and try
HU Válogass több millió termék közül az
| inglês | húngaro |
|---|---|
| products | termék |
| and | az |
EN Working with Quality Unit is a great pleasure, live support is excellent and they always try to help and find the best solutions for our needs
HU A Quality Unit-tal nagy öröm a munka, az élő támogatás kiváló, és mindig igyekeznek segíteni és megtalálni a legjobb megoldásokat az igényeinknek megfelelően
| inglês | húngaro |
|---|---|
| support | támogatás |
| always | mindig |
| solutions | megoldásokat |
| live | élő |
| a | a |
| best | legjobb |
| great | kiváló |
EN What happens when I run out of Autodesk tokens and my users try to open a product?
HU Mi történik, ha elfogynak az Autodesk-tokenjeim, és a felhasználóim megpróbálnak megnyitni egy terméket?
| inglês | húngaro |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| users | felhasználó |
| a | a |
| to | egy |
EN We have nothing to share even if they try
HU Akkor sem tudunk semmilyen információt megosztani, ha mégis erre próbálnának rákényszeríteni
| inglês | húngaro |
|---|---|
| if | ha |
EN Try it out and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
HU Próbálja ki, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
| best | legjobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Users who need a text editor, spreadsheet application, and presentation software might want to give it a try as it delivers exactly that."
HU Azoknak érdemes kipróbálni, akiknek egy szövegszerkesztőre, egy táblázatkezelőre és egy prezentációs szoftverre van szükségük, ugyanis a csomag pontosan ezeket biztosítja.”
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| need | van |
EN Try the InterSystems IRIS Data Platform for Free | InterSystems
HU Próbálja ki ingyen az InterSystems IRIS Data Platformot | InterSystems
| inglês | húngaro |
|---|---|
| the | az |
EN Browse industry solutions and products below, or try using our site search.
HU Böngésszen az alábbi iparági megoldások és termékek között, vagy próbálja meg használni a keresőnket.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| solutions | megoldások |
| or | vagy |
| and | a |
EN Want to explore a specific aspect of InterSystems IRIS technology? Try one of our focused QuickStarts.
HU Szeretné megismerni az InterSystems IRIS technológia egy adott aspektusát? Próbálja ki a fókuszált QuickStartok egyikét.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| to | egy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN Try your purchase for 30 days, satisfaction guaranteed. If you're not delighted, return it for a refund. You can also exchange it for up to 90 days; there's no restocking fee.*
HU Próbálja ki a megvásárolt terméket 30 napon át – az elégedettség garantált. Ha nem elégedett vele, küldje vissza, és visszatérítjük a vételárat. Emellett 90 napon át ki is cserélheti. Készpénzpótlási díjat nem számítunk fel.*
| inglês | húngaro |
|---|---|
| also | is |
| up | fel |
| a | a |
| if | ha |
| your | az |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN If you have any concerns or complaints about our data processing activities, we urge you to first try to resolve such issues directly with us
HU Ha kétségei vagy panaszai merülnek fel adatfeldolgozási tevékenységeinkkel kapcsolatban, arra kérjük, hogy először közvetlenül velünk próbálja meg megoldani ezeket a problémákat
| inglês | húngaro |
|---|---|
| directly | közvetlenül |
| if | ha |
| to | hogy |
| or | vagy |
EN Try Atlassian Products | Atlassian
HU Próbáld ki az Atlassian termékeit | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Try Atlassian’s suite of products for free
HU Próbáld ki ingyen az Atlassian termékeit
EN Visit our homepage, get help, or try searching
HU Keresd fel weboldalunkat, és kérj segítséget, vagy próbálkozz a kereséssel
| inglês | húngaro |
|---|---|
| help | segítséget |
| or | vagy |
EN Sign up - Try Atlassian Cloud | Atlassian
HU Regisztráció – Próbáld ki az Atlassian Cloudot! | Atlassian
| inglês | húngaro |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
EN Try purchasing and licensing, technical support, careers
HU Nézd meg a vásárlási és licencelési vagy a technikai támogatási oldalt, vagy böngéssz az elérhető állásajánlatok között
| inglês | húngaro |
|---|---|
| and | a |
EN We don't require a credit card during the trial so that you can try Opsgenie obligation-free
HU A próbaidőszakban nincs szükség kártyaadatok megadására, hogy kötelezettség nélkül kipróbálhasd az Opsgenie-t
| inglês | húngaro |
|---|---|
| a | a |
| the | az |
EN Mikheil Saakashvili has been imprisoned since he returned to Georgia in October to try and bolster opposition forces.
HU Az ellenzéki tüntetők szerint a volt elnök bebörtönzése egyet jelent azzal, hogy az ország hátat fordít a Nyugatnak és a demokráciának.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Watched the TOPdesk demo videos and looking for more? You can either request a free trial environment and try TOPdesk for yourself
HU Megnézte a demó videókat és többet szeretne tudni? Igényeljen ingyenes próbaverziót a funkciók megtekintéséhez, vagy egy személyre szabott TOPdesk demót
| inglês | húngaro |
|---|---|
| more | többet |
| free | ingyenes |
| a | a |
EN And we try to block other trackers trying to follow you around the Internet
HU És megpróbáljuk blokkolni a többi nyomkövetőt, hogy az interneten kövessenek
| inglês | húngaro |
|---|---|
| to | hogy |
| and | a |
EN Try out FreeOffice, and you will then undoubtedly agree that it is the best free alternative to Microsoft Office.
HU Próbálja ki a FreeOffice-t, és Ön is kétség nélkül meggyőződhet arról, hogy ez a Microsoft Office legjobb ingyenes alternatívája.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| free | ingyenes |
| microsoft | microsoft |
| best | legjobb |
| and | a |
| to | hogy |
EN Don’t try to interfere with people on Pinterest or our hosts or networks, such as sending a virus, overloading, spamming or mail-bombing.
HU Ne zavard a Pinterest felhasználóit, tárhelyszolgáltatóit és hálózatát például vírusok küldésével, szándékos túlterheléssel, spameléssel vagy tömeges e-mailek küldésével.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| or | vagy |
| our | és |
| a | a |
EN Rather not upload your files and work with them offline? Try Sejda Desktop. Same features as the online service, and the files never leave your computer. Use all your locally installed fonts.
HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| files | fájlok |
| online | online |
| all | összes |
EN Try it yourself Follow along to open any image as a Smart Object in a single step.
HU Próbálja ki Kövesse az utasításokat egy tetszőleges kép intelligens objektumként való megnyitásához egyetlen lépésben.
| inglês | húngaro |
|---|---|
| any | az |
| a | egy |
| single | egyetlen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
try out different try try features would try try atlassian’s suite should try ll try try free try data center try questions also try try again try cyberghost already try always try might try users try try using then try we’ll try try jira software try on i’ll try try things try searching even try either try try purchasing try cloud page try to resolve customers try try looking try before try first yours to try try this halloween try new diving try to invade try it yourself try your purchase try a free try to imagine recording to try try to call try atlassian productsxatlassian try sejda desktop try out freeoffice try the png try reach try out expressvpnTraduzir try a different para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe