Traduzir "replace myinsight license" para húngaro

Mostrando 41 de 41 traduções da frase "replace myinsight license" de inglês para húngaro

Tradução de inglês para húngaro de replace myinsight license

inglês
húngaro

EN You can replace the image data in one Smart Object or multiple linked instances. This feature lets you quickly update a visual design, or replace low-resolution placeholder images with final versions.

HU Kicserélheti egy intelligens objektum vagy több összekapcsolt példány képadatait. Ezzel a funkcióval gyorsan frissíthet egy vizuális tervet, vagy végleges verziókra cserélheti a kis felbontású helyőrző képeket.

inglêshúngaro
featurefunkció
quicklygyorsan
visualvizuális
imagesképeket
aa
orvagy

EN If a product is empty, a refill can simply be purchased to replace the empty cartridge

HU Ha egy termék kiürül, egyszerűen egy környezetbarát utántöltőt kell vásárolni, és kicserélni az eredeti tégelyben

inglêshúngaro
cankell
simplyegyszerűen
ifha
theaz
aegy

EN The Parties shall then be obliged to replace the invalid provision with a provision whose commercial and legal purpose is as close as possible to that of the invalid provision.

HU A Felek ekkor kötelesek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel helyettesíteni, melynek üzleti és jogi célja a lehető legközelebb áll az érvénytelen rendelkezés céljához.

inglêshúngaro
legaljogi
isáll
aa

EN You can even buy the product directly in the airless dispenser. You prefer more sophisticated packaging? Then you can buy our facial cream with an outer packaging! As soon as the cream is empty, you can simply replace the inner cartridge.

HU A termék megvásárolható a közvetlenül légmentes patronban. Nem találod a patront vizuálisan vonzónak? Akkor vedd meg a külső csomagolású arckrémünket – ha a krém kifogyott, csak a belső patront kell újravásárolni és kicserélni.

inglêshúngaro
cankell
directlyközvetlenül
simplycsak
producta

EN If a product is empty, a refill can simply be purchased to replace the empty cartridge

HU Ha egy termék kiürül, egyszerűen egy környezetbarát utántöltőt kell vásárolni, és kicserélni az eredeti tégelyben

inglêshúngaro
cankell
simplyegyszerűen
ifha
theaz
aegy

EN How to replace invasive plants with native plants in your garden

HU Környezetvédelmi verseny Dániában

EN Easily find and replace all occurrences of words in a PDF.

HU Keresés és csere funkció egyszerű használata.

inglêshúngaro
andés

EN When you replace a Smart Object, any scaling, warping, or effects that you applied to the first Smart Object are maintained.

HU Az intelligens objektum cseréjekor az első intelligens objektumon alkalmazott méretezés, hajlítás és effektek megmaradnak.

inglêshúngaro
firstelső
theaz

EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.

HU Jelölje ki az intelligens objektumot, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Tartalom cseréje parancsra.

inglêshúngaro
anda

EN Domain name owners can apply for the WHOIS Privacy Protection, and the registrar will replace their information with proxy server details.

HU A domainnevek tulajdonosai kérhetnek WHOIS adatvédelmet. Ebben az esetben a regisztrátor az adataikat egy proxyszerver adataira cseréli.

inglêshúngaro
anda
withegy

EN Many recent browser versions include their own, native PDF plug-ins that automatically replace the Acrobat and Reader plug-in from Adobe

HU Számos új böngészőváltozat saját, natív PDF bővítményeket tartalmaz, amelyek automatikusan helyettesítik az Adobe Acrobat és Reader bővítményét

inglêshúngaro
manyszámos
automaticallyautomatikusan
andaz
ownsaját

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Privacy protection lets the domain registrar replace your name, address, phone number, email address, and business name with a set of generic, non-identifiable information.

HU Az adatvédelem segítségével a domain regisztrátora kicseréli az Ön nevét, címét, telefonszámát, e-mail-címét és vállalkozásának nevét általános, nem azonosítható információhalmazra.

inglêshúngaro
addresscím
emaile-mail
aa

EN Text editor Spell checker, new quick find & replace, clipboard ring, indicator bar, …

HU Szöveg szerkesztő Helyesírás-ellenőrző, új keresés & csere, vágólap gyűrű, folyamatjelző...

EN Search options to find and replace

HU Keresési beállítások kereséshez és cseréhez

EN I agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.

HU Elfogadom az Atlassian szoftverekre vonatkozó licencmegállapodását és adatvédelmi irányelveit.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
andaz

EN No, Jira Service Management is not a bundle. There will only be one line item on your bill and in terms of user access, there will be only one product license a user can choose.

HU Nem, a Jira Service Management nem szoftvercsomag. A számládon csupán egyetlen sornyi tétel szerepel majd, a felhasználói hozzáférés szempontjából pedig a felhasználód csak egy terméklicencet tud kiválasztani.

inglêshúngaro
jirajira
accesshozzáférés
aa
userfelhasználói

EN View npm metadata about your packages and dependencies from inside Bitbucket. Stay informed on package download counts, repository version, license information, and more.

HU Nézd meg a csomagok és függőségek npm-metaadatait a Bitbucket alkalmazásban. Az alkalmazással ellenőrizheted a csomagok letöltésének számát, az adattár verzióját, a licencinformációkat stb.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
repositoryadattár

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

inglêshúngaro
ifha
onlineonline
aa
willlesz
cankell

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key. 

HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.

inglêshúngaro
simplyegyszerűen
shouldkell
aa

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Jira Software by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Jira Software használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést Itt vásárolhatod meg.

inglêshúngaro
jirajira
hereitt
ifha
aa
willlesz
cankell

EN What is included with my license purchase?

HU Mit foglal magában az előfizetés?

inglêshúngaro
whatmit

EN Centralized per-user subscription model that allows a user entry into all sites (instances) with a single license

HU Központi, felhasználóalapú előfizetési modell, amelyben a felhasználók egyetlen licenccel hozzáférnek az összes webhelyhez (példányhoz)

inglêshúngaro
modelmodell
aa
userfelhasználó
allösszes

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Confluence by simply updating your existing subscription with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Confluence használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő előfizetésedet a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

inglêshúngaro
hereitt
ifha
aa
willlesz
cankell
youraz
ithogy

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
hereitt
ifha
aa
willlesz
cankell
youraz
ithogy

EN If you have an existing server license, you can continue to renew and receive maintenance and support for your licenses until February 2, 2024 PT.

HU Ha már rendelkezel Server-licenccel, csendes-óceáni idő (PT) szerint 2024. február 2-ig továbbra is megújíthatod a licenceidhez kapott karbantartási és támogatási szolgáltatásod.

inglêshúngaro
ifha
anda

EN End of new license sales and pricing changes

HU Az új licencek értékesítésének megszűnése és díjszabásváltozás

inglêshúngaro
andés

EN  This Content Contributor License Agreement (the “Agreement”) governs your submission of Content as part of the Program and our use and publication of the Content on the Atlassian Properties

HU A jelen Tartalom-hozzájárulói licencmegállapodás (a továbbiakban: „Megállapodás”) szabályozza a Program keretei között történő Tartalombeküldést és a Tartalomnak az Atlassian-tulajdonokon való felhasználását és közzétételét

EN I agree to the Atlassian Software License Agreement and Privacy Policy.

HU Elfogadom az Atlassian szoftverekre vonatkozó licencmegállapodását és adatvédelmi irányelveit.

inglêshúngaro
atlassianatlassian
andaz

EN If you love it (which we believe you will), you can continue using Bitbucket by updating your existing instance with a purchased license key. You can purchase your subscription here.

HU Ha megtetszik (reméljük, hogy így lesz!), a Bitbucket használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. Az előfizetést itt vásárolhatod meg.

inglêshúngaro
bitbucketbitbucket
hereitt
ifha
aa
willlesz
cankell
youraz
ithogy

EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.

HU Ha megtetszik (reméljük, így lesz!), a Crowd használatának folytatásához mindössze frissítened kell a meglévő példányt a megvásárolt licenckulccsal. A Crowd-licencek online vásárolhatók meg.

inglêshúngaro
ifha
onlineonline
aa
willlesz
cankell

EN You can purchase and simply continue using Bamboo. All you should do is replacing your trial key with a permanent license key. 

HU A Bamboo használatának folytatásához elég, ha egyszerűen megvásárolod az alkalmazást. Annyit kell tenned, hogy kicseréled a próbaverzió kulcsát egy állandó licenckulcsra.

inglêshúngaro
simplyegyszerűen
shouldkell
aa

EN License Service FAQ Terms Contact Us

HU Engedély Szolgáltatás GYIK kifejezés Kapcsolatba lépni

inglêshúngaro
serviceszolgáltatás

EN An Internet connection is required the first time you install and license your apps

HU Az alkalmazások első alkalommal történő telepítéséhez és licenceléséhez internetkapcsolat szükséges

inglêshúngaro
requiredszükséges
appsalkalmazások
firstelső
andés

EN See the terms of use for more information. Learn how to deactivate a Creative Cloud license on a device.

HU További információért lásd: használati feltételek. Ismerje meg, hogyan deaktiválhat egy Creative Cloud-licencet egy eszközön.

inglêshúngaro
moretovábbi
deviceeszköz
howhogyan
aegy

EN No, Creative Cloud versions of the desktop applications are not available as a perpetual license.

HU Nem, az asztali alkalmazások Creative Cloud-verziói nem állnak rendelkezésre örökös licencként.

inglêshúngaro
applicationsalkalmazások
theaz

EN Photos by big community of talented creators. Pixnio free license is great for both creators and users.

HU Tehetséges alkotók nagy közösségének fotói. Pixnio ingyenes licence nagyszerű az alkotók és a felhasználók számára.

inglêshúngaro
bignagy
freeingyenes
greatnagyszerű
forszámára
usersfelhasználó
anda

Mostrando 41 de 41 traduções