EN Presenting and visualizing data
"presenting competitive solutions" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases húngaro:
solutions | a az megoldások megoldásokat |
EN Presenting and visualizing data
HU Adatok megjelenítése és szemléltetése
inglês | húngaro |
---|---|
data | adatok |
EN We’re committed to presenting you with clear and transparent expectations that are easy to understand and follow
HU Elkötelezettek vagyunk, hogy olyan egyértelmű és átlátható elvárásokat biztosítsunk, amelyek könnyen értelmezhetők és követhetők
inglês | húngaro |
---|---|
easy | könnyen |
to | hogy |
and | egy |
EN You’ll now see a pop-up presenting different options for connecting your wallet
HU Most egy felugró ablakban különböző opciók jelennek meg a tárcája csatlakoztatásához
inglês | húngaro |
---|---|
now | most |
different | különböző |
a | a |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
fast | gyors |
rapidly | gyorsan |
EN The repository hosting service industry is competitive and has many offerings
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat
inglês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatások |
EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.
HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.
inglês | húngaro |
---|---|
innovation | innováció |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
inglês | húngaro |
---|---|
decisions | döntéseket |
a | a |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price products so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
inglês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
can | lehet |
a | a |
EN Our vetted dropshipping suppliers have low price product so you can gain a competitive advantage and maximize your profit.
HU Az előzetesen ellenőrzött dropshipping beszállítóink kedvező termékárakkal rendelkeznek, így a Te kínálatod is versenyképes lehet, és kihozhatod a vállakozásodból a maximumot.
inglês | húngaro |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
can | lehet |
a | a |
EN Browse the vast selection of winning products listed in the Syncee Marketplace and build a competitive dropshipping business with Syncee.
HU Építs fel egy versenyképes vállalkozást a Syncee segítségével. Töltsd meg BigCommerce webáruházadat egyedi, minőségi termékekkel, és biztosítsd a legjobb kínálatod vásárlóid számára.
inglês | húngaro |
---|---|
syncee | syncee |
a | a |
EN Such landing pages are competitive and contribute to sales, whether you run an online store or real estate agency
HU Az ilyen céloldalak versenyképesek és hozzájárulnak az értékesítéshez, akár online áruházat, akár ingatlanirodát üzemeltet
inglês | húngaro |
---|---|
online | online |
and | az |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
our | és |
EN Unlocking the potential of your real estate to inspire innovation, drive organisational performance and create competitive advantage.
HU Használja ki az ingatlana adta lehetőségeket, hogy inspirálja az innovációt, előmozdítsa a szervezeti teljesítményt és versenyelőnyöket teremtsen.
inglês | húngaro |
---|---|
innovation | innováció |
to | hogy |
and | a |
your | az |
EN Success depends on managing a complex mix of decisions about location, brand, management, facilities, amenities and technology, as well as the broader competitive landscape and shifting market trends.
HU A siker azon múlik, hogyan kezeljük a lokációval, márkával, vezetéssel, létesítményekkel, berendezésekkel és technológiával kapcsolatos komplex döntéseket, valamint a szélesebb környezetet és a változó piaci trendeket.
inglês | húngaro |
---|---|
decisions | döntéseket |
a | a |
EN Our focus on real estate and infrastructure, comprehensive capabilities and commitment to our clients gives us a distinct competitive advantage.
HU Figyelmünk központjában az ingatlan, az infrastruktúra, a szakmai tapasztalat és az ügyfeleink iránti elköteleződés áll, mely megkülönböztető versenypiaci előnyt is biztosít számunkra.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
our | és |
EN They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
HU Segíti ügyfeleit, hogy adaptív, gyorsan tanuló vállalkozásokká váljanak, akik ügyfeleik versenyképességének fokozása érdekében képesek gyors és innovatív megoldásokat kialakítani.
inglês | húngaro |
---|---|
to | hogy |
fast | gyors |
rapidly | gyorsan |
EN The repository hosting service industry is competitive and has many offerings
HU Az adattárhosztoló szolgáltatások piacán nagy a versengés és a kínálat
inglês | húngaro |
---|---|
service | szolgáltatások |
EN Prometric offers flexible and competitive benefit programs to employees in all of its global locations.
HU A Prometric rugalmas és versenyképes juttatási programokat kínál az alkalmazottak számára globális helyszíneiben.
inglês | húngaro |
---|---|
flexible | rugalmas |
employees | alkalmazottak |
global | globális |
to | számára |
and | a |
EN This means that you can focus on keeping your pricing strategy competitive while still covering shipping costs and other expenses.
HU Ez azt jelenti, hogy megőrizheti árstratégiája versenyképességét, miközben továbbra is fedezi a szállítási és egyéb költségeket.
inglês | húngaro |
---|---|
other | egyéb |
this | ez |
and | a |
that | azt |
EN Get your army ready and crush your enemies in competitive multiplayer battles!
HU Hozd a kész hadsereged, hogy leverjék az ellenséget a multiplayer csatákban!
inglês | húngaro |
---|---|
ready | kész |
and | a |
your | az |
EN It’s free and easy to post a job. Simply fill in a title, description and budget and competitive bids come within minutes.
HU Ingyen és könnyedén kiadhat egy munkát. Csak töltse ki a címsort, a leírást és a költségvetést, és perceken belül érkeznek a versenyképes árajánlatok.
inglês | húngaro |
---|---|
simply | csak |
a | a |
to | egy |
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
HU A személyre szabható nagyvállalati szintű megoldásoknak köszönhetően nyugodt lehetsz afelől, hogy a Jira Software-t a teljes szervezetben biztonságossá és méretezhetővé teheted.
inglês | húngaro |
---|---|
jira | jira |
entire | teljes |
to | hogy |
and | a |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
HU Csatlakoztasd, gyorsítsd fel és méretezd a teljes vállalatot az Atlassian nagyvállalati megoldásaival.
inglês | húngaro |
---|---|
entire | teljes |
atlassian | atlassian |
and | a |
your | az |
EN Atlassian cloud solutions are equipped with everything large and growing teams need to scale collaboration and workflows seamlessly.
HU Az Atlassian felhőalapú megoldásai rendelkeznek mindazzal, amire a nagy és a növekvő csapatoknak szüksége van az együttműködés és a munkafolyamatok zökkenőmentes méretezéséhez.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
large | nagy |
collaboration | együttműködés |
EN Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist
HU Josh Costella, az Atlassian vezető megoldásszakértője
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Deliver higher performing campaigns quicker with Atlassian solutions for marketing
HU Az Atlassian marketingmegoldásaival jobban teljesítő kampányokat biztosíthatsz rövidebb idő alatt
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Discover solutions to streamline and align your campaigns from idea to implementation to iteration.
HU Fedezd fel a különböző megoldásokat, amelyekkel modernizálhatod és összefoghatod a kampányaidat az ötlet felmerülésétől a megvalósításon keresztül az iterációig.
inglês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldásokat |
to | keresztül |
EN Boost productivity, coordination, and engagement across your organization by using Atlassian solutions for HR and People teams.
HU Növeld a termelékenységet, a koordinációt és az elkötelezettséget a szervezetben az Atlassian HR- és személyzeti csapatokra szabott megoldásaival.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
hr | hr |
and | a |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
HU Ismerj meg praktikus megoldásokat, amelyek elősegítik a HR-csapatod észszerűbb működését, és egyszerűsítik a felvételi, betanítási és személyzeti folyamatokat.
inglês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldásokat |
hr | hr |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
HU Az Atlassian méretezhető, rugalmas és az együttműködést elősegítő IT-megoldásai átalakítja az IT-csapatok együttműködési módszereit a gyorsabb szolgáltatás elérése érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
flexible | rugalmas |
teams | csapatok |
EN Each deployment of Atlassian products is unique, so we offer a breadth of services to design, implement, and optimize solutions for scale.
HU Az Atlassian-termékek minden telepítése egyedi telepítés, így a szolgáltatások széles skáláját kínáljuk a méretezhető megoldások tervezéséhez, megvalósításához és optimalizálásához.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
unique | egyedi |
solutions | megoldások |
services | szolgáltatások |
a | a |
to | minden |
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
HU Tapasztalt szolgáltatási tanácsadók az Atlassiantól, akik partneri viszonyt alakítanak ki az ügyfelekkel a sikeres eredmények formálása érdekében.
inglês | húngaro |
---|---|
experienced | tapasztalt |
EN Our trusted Atlassian Partners offer a wide range of accredited services, apps and integrations, training, and customized solutions to extend the power of Atlassian products.
HU Megbízható Atlassian-partnereink akkreditált szolgáltatások, alkalmazások és integrációk, oktatások és testreszabott megoldások széles skáláját kínálják az Atlassian-termékek használati erejének kibővítéséhez.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
wide | széles |
solutions | megoldások |
trusted | megbízható |
apps | alkalmazások |
products | termékek |
services | szolgáltatások |
our | és |
EN Solution Partners provide advanced Atlassian product knowledge, product configuration expertise, and customized solutions and implementation services.
HU Megoldáspartnerek: az Atlassian-termékekkel kapcsolatos kiváló ismeretekkel, termékkonfigurációs tapasztalattal, valamint testreszabott megoldásokkal és megvalósítási szolgáltatásokkal rendelkeznek.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | az |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
HU Global Alliance-partnerek: mély vertikális piaci szakértelemmel és üzletátalakítási tapasztalattal rendelkeznek, integrációs szolgáltatásokat és/vagy kiegészítő megoldásokat kínálnak.
inglês | húngaro |
---|---|
partners | partnerek |
integration | integráció |
solutions | megoldásokat |
or | vagy |
EN The main observations from these comparisons are that VCS options using a client-server model are not readily supported by modern hosting VCS hosting solutions like Bitbucket
HU Az összehasonlításokból kiderül, hogy a kliens–szerver-modellt használó VCS-megoldásokat nem támogatják alapértelmezettként az olyan modern VCS-tárolási megoldások, mint a Bitbucket
inglês | húngaro |
---|---|
vcs | vcs |
modern | modern |
bitbucket | bitbucket |
a | a |
not | nem |
these | az |
solutions | megoldások |
EN Contact Atlassian for Enterprise Solutions | Atlassian
HU Ha nagyvállalati megoldásra van szükséged, fordulj az Atlassianhoz
EN Accelerate IT transformation by finally breaking free of legacy ITSM solutions
HU Gyorsítsd fel az informatikai átalakulást azáltal, hogy végre megszabadulsz a régi ITSM-megoldásoktól
inglês | húngaro |
---|---|
by | által |
of | hogy |
EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace including theming, diagramming, and workflow management solutions.
HU Az Atlassian Marketplace-en a Confluence-t a csapatod igényeire szabhatod több száz alkalmazással, többek között témákkal, diagramokkal és munkafolyamat-kezelési megoldásokkal.
inglês | húngaro |
---|---|
hundreds | több száz |
atlassian | atlassian |
to | több |
and | a |
your | az |
EN Access works to secure your Atlassian cloud products while Crowd is designed for customers using our Server and Data Center solutions.
HU Az Access a felhőalapú Atlassian-termékeinek biztonságáért felel, míg a Crowd a Server- és Data Center-megoldásainkat használó felhasználók számára készült.
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
and | a |
for | számára |
your | az |
EN Point A: Where good ideas become amazing products. View our program that brings new products to life and see upcoming Atlassian solutions that you can use with Slack.
HU Tekintsd meg az összes Slack- és Atlassian-integrációt az Atlassian Marketplace-en
inglês | húngaro |
---|---|
atlassian | atlassian |
to | összes |
and | az |
EN Navigate transformational challenges for DevOps, ITSM, and Agile at scale with customized solutions.
HU Egyedi megoldásunkkal sikerrel leküzdheted a DevOps, az ITSM és a méretezhető Agile területén felmerülő kihívásokat.
inglês | húngaro |
---|---|
devops | devops |
and | a |
EN Networking ▷ Ready for new challenges | IT solutions
HU Networking ▷ Felkészülve az új kihívásokra | IT-megoldások
EN Constantly changing demands on the corporate network require ever new solutions. ➥ How do you prepare for this? ✓ We'll show you.
HU A vállalati hálózattal szemben támasztott követelmények folyamatos változása újabb és újabb megoldásokat követelnek. ➥ Hogyan tud erre felkészülni? ✓ Mi megmutatjuk.
EN E-procurement ➠ Electronic procurement explained ✔ Our e-procurement solutions at a glance ✔ See for yourself!
HU E-Procurement ➠ Az elektronikus beszerzésről ✔ Tekintse meg E-beszerzési megoldásainkat ✔ Győződjön meg Ön is!
EN Solutions for healthcare heroes – Find the perfect solution from Apple, HP, Cisco, Dell, Hama and OtterBox.
HU Megoldások egészségügyi dolgozók számára – találja meg a megfelelő terméket az Apple, HP, Cisco, Dell, Hama és Otterbox kínálatában.
EN ALPLA IS A WORLD LEADER IN THE DEVELOPMENT AND PRODUCTION OF INNOVATIVE PLASTIC PACKAGING SOLUTIONS.
HU AZ ALPLA A VILÁG EGYIK VEZETŐ, INNOVATÍV MŰANYAG CSOMAGOLÁSI MEGOLDÁSOKAT FEJLESZTŐ ÉS GYÁRTÓ VÁLLALATA.
inglês | húngaro |
---|---|
a | a |
EN Ideal solutions for the individual needs of various market segments.
HU Ideális megoldások egyedi igényekre, különböző piaci szegmensekben.
inglês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldások |
EN Comparison code repository solutions
HU Kódadattár-megoldások összehasonlítása
inglês | húngaro |
---|---|
solutions | megoldások |
EN Bitbucket is the first of the leading Git solutions to ensure we won't expose your code, we won't lose your code, and our Cloud will stay up with a 3rd party SOC 2 Type II audit.
HU A Bitbucket a vezető Git-megoldások között elsőként biztosítja, hogy nem fogja felfedni vagy elveszíteni a kódodat, és hogy Cloud szolgáltatásunk meg fog felelni külső SOC 2, II. típusú auditálásokon.
inglês | húngaro |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
solutions | megoldások |
your | vagy |
a | a |
with | között |
to | hogy |
Mostrando 50 de 50 traduções